CH285428A

CH285428A - Cireuse de parquet.

Info

Publication number: CH285428A
Authority: CH
Inventors: Corporation Electrolux
Original assignee: Electrolux Corp
Priority date: 1950-01-21
Filing date: 1950-01-21
Publication date: 1952-09-15

Description


  Cireuse de parquet.    [,'invention a pour objet un appareil  destiné     ù    cirer,<B>à</B> brosser,<B>à</B> frotter et<B>à</B> trai  ter les parquets. Elle concerne plus particu  lièrement un appareil facilement démontable  et (levant être utilisé avec     un    tuyau ou un  manchon prolongateur     dun    aspirateur<B>à</B>  poussière.  



  Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exem  ple, une forme d'exécution de l'objet de     Fin-          vention.     



  La     fig.   <B>1</B> est     une    coupe -verticale de la  cireuse de parquet complète, suivant la ligne  <B>1-1</B> de la     filo-          La        11(n    2 est     une    vue en plan, par-dessus,  d'une     pârtie    de l'appareil, suivant la direc  tion<B>22</B> (le     la        fig.        .1,    représentant     Fentraîne-          ment    axial, les     mo#vens    élastiques de retenue  du ressort et le montage de la brosse, et  la fi,

  --.<B>3</B> est     -une    vue de détail en élévation       dii        inéeanisiiie    de broche et de rainure,     su!-          vant    la     Ji-(,-iie   <B>3-3</B> de la     fig.   <B>1.</B>  



  L'appareil représenté comporte     une    en  veloppe<B>10 à</B> deux compartiments, sont la  partie supérieure 12 forme un compartiment  <B>à</B> turbine<B><U>'20</U></B> et la partie inférieure 14. un  compartiment<B>à</B> brosse<B>30.</B> [,a partie     saipé-          rietire        1'2    est partiellement fermée     par        un     couvercle     ajiistable    22 maintenu en place  par des vis de retenue     22;

      elle comprend     un     orifice d'admission 24 et     un    orifice     d'échap-          pernent   <B>26,</B> flans, lequel est fixé de     faeon     démontable, au moyen d'un     eollier        '25    et de  vis<B>27,</B> un raccord flexible ou conduit     (Véchap-          pement    28. Un dispositif de serrage<B>29</B> est    prévu sur le raccord<B>28</B> pour fixer l'appareil  au tube<B>90</B> d'un aspirateur<B>à</B> poussière, et  constitue     un    joint étanche<B>à.</B> l'air.

   La partie  inférieure 14 a la forme     dun    rebord circulaire  s'étendant vers le bas et formant un     eompar-          timent   <B>30</B> pour la brosse, ouvert vers le bas,  et dans lequel est montée une brosse rotative  annulaire<B>329</B> maintenue par des broches 34  et des attaches<B>à</B> ressort<B>36 -,</B> ces dernières  serrant les parties     eoniques    inférieures des  têtes des broches 34.  



  Le manchon 42 peut effectuer un dépla  cement rotatif et axial limité sur le moyeu  44 d'un engrenage de commande 46. Le méca  nisme de commande     qui    les     aeti-onne    com  prend des broches radiales<B>50</B> qui sont portées  par le moyeu 44 et     qui'traversent    des rainures  inclinées<B>52</B>     ',    prévues dans le manchon 4-9,  une seule de ces     broehes    étant visible sur  la     fig.   <B>3.</B> Des ressorts 54     (ficg.    2) sont prévus  entre les broches<B>50</B> et les prolongements<B>56</B>  d'attaches<B>à</B> ressort<B>36.</B> Ainsi, si on n'exerce  pas de couple d'entraînement, les ressorts 54  retiennent le manchon 42 et, par suite,

   la  brosse<B>32</B> est tournée par rapport au moyen  44 de l'engrenage 46, dans la position repré  sentée sur la     fig.   <B>3,</B> les broches<B>50</B> occupant  les extrémités supérieure,-, des rainures<B>52</B> et  poussant ainsi la brosse rotative<B>32</B> vers le  bas contre le parquet ou toute autre surface  devant être cirée.  



  Quand on exerce un couple, le frotte  ment entre la brosse<B>32</B> et le parquet freine  et retarde ladite brosse et, par suite, le man-           ehon    42, l'engrenage 46 et soit moyeu 44.  Alors, les broches<B>50</B>     glissentdans    les rainures  inclinées<B>52,</B> ce- qui     au-,gmente    la tension des  ressorts 54, tandis que le manchon 42 glisse  le<U>long</U> du moyeu 44,

   ce qui soulève la brosse  <B>32</B> du parquet et par conséquent diminue le  frottement.<B>Il</B> en résulte qu'une partie     dit     poids de     l5appareil    est supportée par les  poils fixes<B>60</B> qui forment un anneau<B>à</B> la  périphérie du compartiment<B>à</B> brosse<B>30.</B> Cet  effet de soulèvement empêche un arrêt de la  brosse<B>39- à</B> la suite     d#un    contact par frotte  ment intempestif ou momentanément excessif  entre ladite brosse et le plancher, ladite  brosse se déplaçant lentement vers le haut ou  vers le bas pour compenser les variations de  cette résistance par frottement.  



  La partie supérieure 1.2 formant un frag  ment     dit    compartiment<B>à</B> turbine 20 entouré  partiellement -une roue de turbine<B>70</B> qui est  fixée sur un axe<B>72</B> par une goupille 74.  L'axe<B>72</B> tourne dans un palier<B>76</B> porté  par l'enveloppe<B>10.</B> L'extrémité inférieure de  l'axe<B>72</B> porte un pignon<B>77</B> qui est en prise  avec     Fengrenace    46 pouvant tourner sur un  arbre<B>80</B> logé dans une ouverture<B>81.</B> de l'en  veloppe<B>10.</B> L'arbre<B>80</B> est     ri#,é    en 84 dans  cette ouverture<B>81</B> de l'enveloppe<B>10,</B> de telle  manière     quIl    ne peut pas se déplacer     axiale-          ment    par rapport<B>à</B> cette dernière,

  <B>à</B> laquelle  il est fixé par     l'épaulêment   <B>82</B> et la     riviire          .q4.    Une rondelle<B>85</B> logée dans une     raintire,          ,q6    prévue sur l'arbre<B>80</B> retient le palier<B>87</B>  en place sur l'arbre<B>80,</B> tandis qu'un palier  de butée<B>88</B> appuie sur un capuchon<B>89,</B>  retenu<B>à</B> l'intérieur     dit    moyeu 44 par une  rondelle fendue élastique<B>83.</B>  



  Lorsqu'on met en marche le moteur de       J'aspirateur,    la roue de turbine<B>70</B> se met<B>à</B>  tourner en raison de l'écoulement de l'air qui  entre par l'orifice d'admission 24, en avant  de l'appareil, puis passe sur les aubes de tur  bine,     ait    travers du compartiment<B>à</B> turbine  20, et sort par l'orifice d'échappement<B>26.</B>  Le couple moteur est transmis par l'inter  médiaire de l'axe<B>72,</B> du pignon<B>77,</B> de     l'en-          enage    46 au manchon 42 et finalement<B>à</B>  la brosse Ô2. Tout frottement excessif de la    brosse a polir résultat le soulèvement (le  celle-ci, ce qui a pour effet une vitesse de la  brosse et     Lin    couple sensiblement constants.  



  Dans la forme d'exécution représentée,  on a encore un     anneait    de caoutchouc<B>62</B> fixé  sur le bord extérieur de la partie inférieure  14, qui sert de tampon et évite (les éraflures  ou     a-Litres    dommages aux meubles. 'Un carter       d'engrenagge   <B>91,</B> fixé<B>à</B> l'enveloppe<B>10</B> par  des vis<B>92</B> et muni d'un anneau d'étanchéité  <B>-93</B> en feutre, protège l'opérateur pendant  le changement des brosses et empêche l'huile  de tomber sur la surface de la brosse de  cirage. Un tamis 94 sur l'orifice     d'admissioii     24 empêche l'entrée de substances étrangères.  telles que papier et autres dans le courant  d'air d'aspiration.  



  Dans -une variante de construction, on petit  prévoir un montage coaxial de l'axe<B>72</B> et  de l'arbre<B>80,</B> ces deux organes rotatifs étant  montés dans des paliers prévus dans la même  enveloppe<B>10.</B>  



  La cireuse<B>à</B> parquet décrite, avec une  brosse rotative prévue de manière<B>à</B> se relever  lorsque la résistance dite     ait    frottement de  cette brosse avec le parquet devient trop  grande, présente l'avantage de travailler avec  un couple     d'entraÎnement    constant et par  conséquent aussi<B>à</B>     une    vitesse<B>à</B> peu près  constante.

Claims

REVENDICATION: Cireuse de parquet, caractérisée en ce qu'elle comprend -une brosse rotative fixée à un manchon monté sur un arbre de coin- mande, et des moyens de guidage qui per mettent un mouvement relatif dudit man chon par rapport audit arbre au cours de leur rotation pour soulever la brosse suivant le frottement existant entre la brosse et le parquet.

SOUS-REVENDICATIONS: 1. Cireuse selon la revendication, carac térisée en ce que des moyens élastiques sont interposés entre ledit arbre et ledit manchon pour régler automatiquement les position.,; relatives de ces derniers en fonction duclit frottement, de manière que le couple, trins- nus par J'arbre au nianefioii reste à peu près constant. 2. Cireuse selon la revendication, carac térisée en ce que lesdits moyens de guidage sont constitués par une rainure inclinée, pré vue dans le manellon, et une broehe fixée audit arbre et en prise dans ladite rainure.

3. Cireuse selon la revendication et la sous-revendication '22, caractérisée en ce que ladite rainure. est héliedidale. 4. Cireuse selon la revendleation et les sous-revendieations 2 et .3, caractérisée en ce quun ressort est fixeà ladite broche et,à l'autre extrémité,à un organe relié au méca nisme de brosse.

5. Cireuse selon la revendieation, carac- térisee en ce que ledit arbre de commande et un encrenage sont montés dans un support de base de l'appareil, l'engrenage étant en traîné par un pignon également monté dans ce support.