Caisse enregistreuse. L'invention a. pour objet. une caisse enre- riistreuse, comprenant plusieurs jeux d'élé rnents imprimeurs destinés à imprimer un certain nombre de montants à plusieurs chif fres, caractérisée par le fait. que les éléments correspondants des unités des divers chiffres des divers jeux sont intercalés les uns dans les autres et que, pour chaque ordre d'unités.
il est prévu une platine d'impression coopé rant individuellement avec l'un quelconque des éléments imprimeurs de l'ordre d'unité correspondant, lesdites platines étant réglables toutes ensemble pour être alignées avec l'un quelconque des jeux d'éléments imprimeurs et manoeuvrables ensuite en vue de recueillir une impression sur le jeu sélectionné.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution particulière de la caisse enregistreuse faisant. l'objet de l'invention.
Fig.1 est une vue en perspective montrant la disposition du clavier de ladite forme d'exécution de la caisse enregistreuse.
Fig. 2 est. un fac-similé représentant une fiche que l'on introduit dans la caisse et sur laquelle les totaux sont imprimés à l'aide des roues à caractères mises en position par les éléments totalisateurs.
Fig. 3 est une vue en plan d'un méca nisme destiné à imprimer les totaux extraits clé totalisateurs de vendeurs.
Fig. 4 est une coupe selon la ligne 4-4 de fig. 3. Fig. 5 est une coupe selon la ligne 5-5 de fig. 3 et représentant une partie du méca nisme imprimeur des totaux et une ouverture pratiquée dans un coffre pour introduire une fiche d'inscriptions.
Fig. 6 est. une coupe selon la ligne 6-6 de fig. 3 et représente une partie du méca nisme imprimeur des totaux et la liaison entre un élément de totalisateur et une roue à carac tères.
Fig. 7 est une coupe selon la ligne 7-7 de fig. 3, avec un mécanisme d'entraînement d'un fermoir destiné à permettre l'insertion d'une fiche en position d'impression des totaux.
La caisse enregistreuse représentée com prend des leviers d'enregistrement- des mon tants qui émergent de fentes pratiquées dans un coffre 34 (fig. 1) et qui actionnent des roues 119 (fig. 6) d'un jeu sélectionné de quatre jeux de totalisateurs intercalés sur un arbre.
Les roues 119 sont reliées, par des pignons 145 montés sur un arbre 146, à des roues porte-earactères correspondantes, supportées entre des bâtis 29 et 30 (fig. 3 et 6) de la caisse. De cette manière, l'aménagement des roues porte-caractères est le même que l'amé nagement des totalisateurs à chaque instant.
Comme on le voit en fi-. 1, un mécanisme imprimeur des totaux est monté en avant (le la partie de droite de la caisse, et il y a une fente 2040 (fig. 1, 5 et 6) dans le coffre 34 (fig. 1), à travers laquelle une fiche 2041 (fig. 2 et 5) peut être insérée pour obtenir des impressions des totaux.
Dans la. forme d'exécution représentée, les impressions des totaux peuvent être imprimées sur la fiche 2041 sans qu'il soit. nécessaire de faire effectuer une opération à la caisse enre gistreuse.
Un total est imprimé à. partir de chacun des quatre totalisateurs, et la fiche 2041 est insérée dans la. fente 2040 pour chacune des opérations d'impression de total. La. caisse enregistreuse représentée est. pourvue d'un dispositif pour sélectionner la. ligne convena ble sur laquelle le total doit être imprimé et, comme on le voit à la. fig. 2, le total du totalisateur A est imprimé sur la. ligne in diquée par la lettre<B> A </B> près du bord de droite d'une fiche 2041. Le total extrait du totalisateur B est imprimé en dessous de celui de A et, étant. donné que les totalisa teurs sont intercalés les uns dans les autres.
le total imprimé à partir du totalisateur B est légèrement décalé. Pour imprimer à partir du totalisateur D , la fiche est retirée puis retournée et, lorsqu'on regarde la fiche à l'en vers par rapport à la position représentée à. la fig. 2, le total figurant sur le totalisateur D sera au sommet de la fiche et le total recueilli sur le totalisateur E sera. légère ment. décalé et en dessous du total de D .
Le dispositif destiné à. sélectionner le tota lisateur devant imprimer les totaux corres pondants est. décrit. dans ce qui suit: Lorsque la fiche 2041 est. introduite à. travers la fente 2040, elle vient en position entre une platine d'impression 2042 et une roue à caractères 2043 (fig. 5).
Les roues à caractères sont poi*- tées par un axe 2044 et sont en prise avec les pignons 145, lesquels sont reliés aux éléments de totalisateur, de telle sorte que, lorsqu'on enregistre le montant dans le totalisateur sé- leetionné, le montant correspondant, sera à la ligne d'impression de la. roue à. caractères 2043. En outre, lorsque le totalisateur sélec tionné est remis à zéro, les roues à caractères 2043 sont également remises à. zéro.
Une platine d'impression 2042 est prévue pour chaque série de roues à caractères 2043 du même ordre d'unités et les platines sont déplacées sélectivement afin d'être alignées avec les roues à caractères des totalisateurs désirés 2043, c'est-à-dire avec les roues à ca ractères des totalisateurs @l , <I> B , D </I> ou E .
Afin que les platines 204'3 puissent être déplacées sélectivement, elles sont montées sur une plaque coulissante 2039 comportant. deux fentes 2045 (fig. 3), dont chaeune est en prise avec un galet 2046 monté sur une barre trans versale 2047, qui réunit deux bras 2048 mon tés pivotants sur un axe 121 (f1. 6). Une paire de ressorts 2049 est reliée à des ergots fixés sur la barre 2047 et au bâti de la caisse, de manière à amener les bras 2048 et les pla tines 2042 dans la position représentée à la fig. 6, position dans laquelle un étrier trans versal 2050, reliant les deux bras 2048, est. en contact. avec une vis de réglage bloquée 2051.
La vis de réglage 2051 constitue un arrêt limitant le mouvement des bras 2048 sous l'action des ressorts 2049.
Pour sélectionner un groupe d'éléments de roues à caractères de totalisateur 2043, la cou lisse 2039 est déplacée longitudinalement, gui dée par les galets 2046. Pour faciliter le mou vement. de la coulisse 2039, un bouton 2052 y est prévu et, fait saillie vers le haut en traver sant le coffre de la caisse, de manière à être accessible à l'opérateur. Comme on le voit à la fi-. 3, un prolongement. 2053 de la barre transversale 2047, faisant saillie à travers le coffre de la. caisse, est. pourvu de quatre lettres ( -,1 , <I> B , D </I> et E ) représentant les totalisateurs de quatre vendeurs.
Le dépla cement. longitudinal de la coulisse pour ame ner le bouton 2052 en face de la lettre repré sentant le totalisateur à sélectionner dispose les platines 2042 en face des roues à earac- t.ères 20-13 correspondantes.
Une bille d'alignement 2068 (fi < ,-. 4) est maintenue en prise avee l'une des encoches 2069 (fig. 3) pratiquées dans la coulisse 2039 pour maintenir celle-ci à l'alignement conve nable. La bille 2068 est. poussée en contact avec l'encoche par un ressort 2070. L a bille 2068 et le ressort 2070 sont logés dans une ouverture pratiquée dans le prolongement 2053 où ils sont maintenus fermement par une vis ?071.
Une fois que la série désirée de roues de totalisateurs 2043 a. été sélectionnée, l'opéra teur frappe de la main sur la saillie 2053, ce qui appuie les platines imprimeuses contre la fiche, afin de recueillir sur les roues à ca ractères sélectionnées 2043 une impression par l'intermédiaire d'iui ruban encreur (non re présenté).
Le déplacement longitudinal de la coulisse 2039 destiné à sélectionner le groupe désiré de roues à caractères 2043 positionne égale ment, dans la caisse, une butée destinée à ali gner la fiche insérée 2041, de telle sorte que l'impression s'effectue sur une ligne corres pondant à la ligne marquée des lettres A , B , <I> D </I> ou E , qui correspond à la mise en place du bouton 2052. La fig. 5 montre en détail le mécanisme de butée disposé en finie d'une impression sur la ligne A . Lorsque l'arrêt est dans la position représentée, les extrémités 2055 d'une paire de tringles 2056 se trouvent. sur le trajet de la fiche 2041 et.
la mettent ensuite en position en vue d'une impression sur la ligne A . Les tringles 2056 sont montées coulissantes dans des ouvertures pratiquées dans la barre transversale 2047. A l'extrémité extérieure de chaque tringle 2056 est fixée une pièce cylindrique 2057 qui est filetée à son extrémité inférieure en vue de @a fixation sur la tringle 2056. L'extrémité supérieure de la pièce cylindrique 2057 tra verse un chemin de came 2058 pratiqué dans la coulisse 2039 (voir aussi fig. 3).
Lorsque la série B de roues de totalisa teurs est, sélectionnée et que la coulisse 2039 est déplacée longitudinalement vers la gauche dans la position B , le chemin de came 2058, agissant sur la pièce cylindrique 2057, écarte l'extrémité 2055 du trajet de la fiche insé rable 2041, ce qui permet à la fiche insérée de tomber et de venir au contact. d'une plan chette 2059. La planchette 2059, étant phis basse que les extrémités 2055 des tringles 2056, permet, à la fiche de tomber assez loin pour que l'impression se fasse sur la ligne B de la fiche 2041 (fig. 2).
Lorsque le total est imprimé à partir du totalisateur D , une fois que la coulisse 2039 a été déplacée pour amener le bouton 2052 en face de la lettre D , le chemin de came 2058 aura de nouveau permis aux extrémités 2055 de se déplacer vers l'intérieur, jusqu'à la position représentée en fig. 5. Ultérieure ment, lorsqu'on introduit la fiche 2041 et qu'on la laisse tomber dans la fente 2040, la ligne D de la fiche 2041 se trouve à l'ali gnement des organes imprimeurs.
Si l'on déplace la coulisse 2044 encore da vantage vers la gauche (fig. 3), le chemin de came 2058 écarte à nouveau les extrémités 2055 du trajet de la fiche 2041, ce qui per met à cette dernière de tomber assez bas pour que la ligne E soit à l'alignement des or ganes imprimeurs.
Normalement, un fermoir 2060 (fig. 7) se trouve au-dessous de la fente 2040, ceci afin d'empêcher l'introduction d'une fiche dans la caisse et d'empêcher que des personnes non autorisées recueillent sur les totalisateurs des impressions de totaux. Avant qu'une fiche puisse être introduite dans la fente 2040, il faut que le fermoir 2060 soit retiré du trajet de la fiche. Pour arriver à ce résultat, le fer moir 2060 est formé sur un étrier 2061 monté pivotant sur l'arbre 2044. Sur l'étrier 2061 se trouve fixé, par l'intermédiaire de deux ergots 2062, un levier 2063 sur lequel est fixée l'une des extrémités d'une biellette 2064 dont l'autre extrémité porte un ergot. 314.
La. biel lette 2064 est. guidée dans son mouvement de va-et-vient par un goujon 2065 porté par une plaque 2066 et faisant saillie à travers une fente 2067 de la biellette 206.1. Lorsqu'on amène une serrure de contrôle (fig. 1) à une position de remise à zéro, un crochet 313 (fig. 7), monté sur un arbre, se trouve dégagé de l'ergot. 314 de la biellette 2064 et le levier 2063 est libre d'être basculé dans le sens dextrorsum. Ce mouvement en traîne le fermoir 2060 qui se trouve éloigné de la fente 2040 et permet l'introduction d'une fiche dans la caisse, pour y- effectuer des im- pressions.
Lorsque la serrure de contrôle est amenée à sa position de remise à zéro, un arbre de remise à zéro des totalisateurs 119 est rendu accessible d'une manière connue, de sorte que le totalisateur sélectionné peut être remis à zéro. Lorsqu'un levier de vendeurs 117 (fig.1) est dans l'une de ses positions intermédiaires, l'arbre de remise à zéro est inaccessible, clé sorte qu'aucun totalisateur ne peut. être remis à zéro.
Dans la caisse représentée, afin d'em- pêelier l'introduction d'une fiche pendant une série d'opérations de remise à zéro, il est prévu un dispositif pour empêcher le retrait du Ier- moir 2060 de la fente 2040, lorsque le levier de vendeurs 117 est dans l'une quelconque clé ses quatre positions (le sélection de totalisa teur.
Cet interverrouil'lage est disposé de telle manière que le fermoir 2060 ne puisse être retiré que lorsque le levier de vendeurs 1.17 est dans la position intermédiaire aux posi tions A et B (fig. 1). Cette position du levier 117 est. maintenue par une encoche d'ali gnement dans laquelle s'engage un ergot.
Pour empêcher la rotation du levier 2063 qui pro voquerait le déplacement du fermoir 2060, tandis que le levier des vendeurs est. dans l'une quelconque de ses quatre positions de sélection des totalisateurs, un bâti de totali sateur de gauche 140 (fig. 3) est. pourvu d'un prolongement 2081 (fig. 7) qui est. normale ment disposé sur le trajet d'un verrou 2082 pratiqué sur l'extrémité arrière du levier<B>2063.</B>
Lorsque le levier des vendeurs 117 (fig. 1.) est amené à la position intermédiaire entre ses positions A et B , le prolongement 2081. (fi-. 7) vient en alignement avec une encoche annulaire 2083 (fig. 3) pratiquée dans le ver- rou 2082. Le levier 2063 est alors libre d'être tourné afin de retirer le fermoir 2060 de la fente 2040 et du trajet de la fiche. Comme mentionné précédemment, lorsque le levier des vendeurs 117 est dans la position intermé diaire à sa position de sélection des totalisa teurs, l'arbre, de remise à. zéro ne peut pas être tourné.
Par conséquent, lorsque la fente 2040 est ouverte pour recevoir une fiche, l'arbre de remise à zéro ne peut pas être actionné.
L'étrier 2061 est aussi pourvu de prolonge ments 2088 (fig. 3 et 7) qui sont disposés sur le trajet d'ergots 2087 fiés sur la barre trans versale 2047. Par conséquent, tant que le fer moir 2060 est. dans sa position (le fermeture. la barre transversale 2047 ne peut pas être manceuvrée, étant donné que les ergots 2087, qui sont situés à chacune de ses extrémités, viennent en contact avec les prolongements 2088.
Par contre, lorsque l'on fait basculer L'étrier 2061 dans le sens dextrorsum pour retirer le fermoir 2060 clé la tente 2040, les prolongements 2088 s'écartent du trajet des ergots 2087, ce qui libère la barre imprimeuse qui peut fonctionner.
Bien que la caisse enregistreuse représentée comporte une manoeuvr e manuelle du méca nisme imprimeur en vue d'imprimer sélective ment des totaux recueillis sur les totalisateurs, il est évident que, dans une variante, le mou vement des platines contre les roues à. carac tères pourrait être effectué automatiquement. Par exemple, le ressort 2049 (fig. 6) pourrait être attaché de manière à exercer sa traction dans la direction contraire.
En prévoyant un verrouillage simple qui, normalement, bloque rait la pièce 2053 contre la tension d'un tel ressort, une impression de totaux pourrait être effectuée par la. manceuvre manuelle du bouton de libération qui déclencherait ce ver rou et le ressort 2049 amènerait alors les pla tines en contact avec les roues à. caractères sélectionnées. Les bras pourraient alors être ramenés à, la, main jusqu'à ce que le verrou se trouve à nouveau engagé avec la pièce 2053.
Une autre solution possible consisterait à monter chaque platine de manière à basculer sur un support commun. En munissant chaque platine d'un prolongement vers l'arrière coopérant. avec des arêtes-caines formées sur une coulisse actionnée par ressort, le fait de rendre inopérant à la main un verrou prévu pour cette coulisse laisserait celle-ci libre de subir l'action du ressort, les arêtes-eaines eoopé- reraient alors avec les prolongements arrière, de manière à pousser les platines contre les roues à caractères sélectionnées.
L'aménagement. d'un tel mécanisme auto matique polir la manoeuvre des platines fait que chaque impression de totaux est claire, distincte, et empêche la possibilité que des chiffres soient imprimés d'une manière trop faible et puissent ensuite être modifiés frau duleusement.