CH364593A - Küchenmaschine - Google Patents

Description

      Zusatzpatent    zum Hauptpatent Nr. 360775         Küchenmaschine       Die Erfindung betrifft eine Küchenmaschine mit  einem separat verwendbaren, einen Handgriff auf  weisenden Antriebsteil, in welchem ein Elektromotor  über ein Reduktionsgetriebe zwei quer zur Motor  welle angeordnete Arbeitswellen antreiben kann, an  welchen Antriebsteil auswechselbare Arbeitsgeräte  zum Rühren, Kneten, Schlagen usw.

       anschliessbar     sind, wobei die Motorwelle am einen Ende die Mahl  messer einer Kaffeemühle trägt, deren Behälter vom  Gehäuse des Antriebsteiles abnehmbar ist, während  die den     Mahlmessern        entgegengesetze    Frontseite  des Gehäuses als eine     Standfläche    für den Antriebs  teil ausgebildet ist. Es hat sich gezeigt, dass der An  triebsteil in Verbindung mit weiteren     Arbeitsgeräten          verbesserte    oder neue Nutzungsmöglichkeiten bietet.  



  Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass  nach     Abnahme    des Behälters der Kaffeemühle an  dessen Stelle entweder ein Arbeitsgerät     aufsefizbar     ist, das über die Mahlmesser mit der vertikalen Motor  welle     kuppelbar    ist,     oder:auf    das Gehäuse des Antriebs  teils ein Schutzdeckel     aufsetzbar    ist, dessen Boden mit  dem freien Ende des Handgriffes eine Standfläche  für eine zweite Stellung des Antriebsgerätes     ergibt     und in dieser Stellung wenigstens eine der beiden  vorgenannten, mit ihrem Kupplungsende schräg nach  oben gerichteten Arbeitswellen mit einem weiteren  Arbeitsgerät     kuppelbar    ist.  



  Anschliessend wird der Erfindungsgegenstand an  hand eines auf der Zeichnung dargestellten     Ausfüh-          rungsbeispieles    näher     erläutert.     



       Fig.    1 zeigt den Antriebsteil einer als Mixer die  nenden     Küchenmaschine    in Seitenansicht mit Teilen  im     Axialschnitt.     



       Fig.    2 zeigt denselben Antriebsteil bei seiner  Verwendung als Saftpresse für Zitrusfrüchte, eben  falls in Seitenansicht mit Teilen im     Axialschnitt.       Bei dem     Küchenmaschine-Antriebsteil    nach       Fig.    1 steht das mit einem     Handgriff    3 versehene  Gehäuse 1 des Antriebsteiles in senkrechter Arbeits  stellung auf seiner Standfläche 19. Auf der entgegen  gesetzten oberen Stirnseite des Gehäuses 1 trägt das  vorstehende Ende -9 der nicht näher dargestellten  Motorwelle die     Mahlmesser    10 einer Kaffeemühle,  deren diese Messer aufnehmende Schale 12 an der  genannten Stirnseite des Gehäuses 1     befestigt    ist.

    Anstelle eines zur Kaffeemühle gehörenden,     im     Hauptpatent beschriebenen Aufsteckbehälters ist auf  diese Gehäusestirnseite ein auf dem Rand der Schale  12 abgestützter Zwischenring 50 aufgesetzt, welcher  mit einem Schnapprand 51 den     Rand    der Schale' 12       untergreift    und am Aussenumfang vier Klauen 52  aufweist, welche     seitlich    am Gehäuse 1 satt haftend       anliegen    und     eine    Verschiebung verhindern. In das       Innengewinde    53 des Zwischenringes 50 ist ein  Mischbecher 54 eingeschraubt, dessen     Schneidmesser     55 über eine Fingerkupplung 56 mit den Mahlmes  sern 10 lösbar gekuppelt sind.

   Bei aufgesetztem  Mischbecher 54 bzw. Zwischenring 50 verdrängt  eine der Klauen 52     einen    in der Achsrichtung der  Motorwelle seitlich am Gehäuse 1 vorstehenden  Kontaktdrücker 16 in das Gehäuse 1     hinein,    wo  durch ein die Stromzuleitung zum Motor unterbre  chender Sicherheitskontakt geschlossen wird.  



  Nach der     Fig.    2 ist anstelle des Mischbechers 54  und des     Zwischenringes    50 bzw. des Aufsteckbehäl  ters der Kaffeemühle auf der     vorerwähnten    Gehäuse  stirnseite der im Hauptpatent     beschriebene    Schutz  deckel 14 aufgesteckt, dessen Boden 57 mit dem  freien Ende 58 des     Handgriffes    3 eine     Standfläche     für eine zweite Arbeitsstellung der Küchenmaschine  ergibt.

   Die zwei parallel     zueinander    und rechtwink  lig zur Motorwelle im Antriebsteil angeordnete und  vom Motor über ein Reduktionsgetriebe angetriebe-      neu im Hauptpatent beschriebenen Arbeitswellen 8,  von denen nur eine dargestellt ist, sind in dieser  Arbeitsstellung mit ihrem für den Anschluss eines  Arbeitsgerätes vorgesehenen Kupplungsende schräg  nach oben gerichtet.

   Auf das Kupplungsende der  dargestellten Arbeitswelle ist eine Reibpresse 60 für  Zitrusfrüchte aufgesteckt, welche     in    einer     stillstehen-          den        Saftsammelschale    61     einen    mit der Arbeitswelle  8 drehenden, perforierten     Tresterkorb    62 mit zen  tralem     Reibkopf    63 aufweist. Durch die     Durchbre-          chungen    64 des Korbes 62 gelangt der Saft infolge  der     Zentrifugalwirkung    in die Sammelschale 61 und       fliesst    durch deren Ausguss 65 ab.

   Um den Austritt  von Saft am Rand 66 des     Tresterkorbes    62 zu     ver-          hindern,    ist der Innendurchmesser dieses Fangran  des 66 kleiner als die Innendurchmesser des Korbes  in der Zone der     Durchbrechungen    64.  



  Bei dem     Antriebsteil    nach     Fig.    2 drehen die       Mahlmesser    des Mischbechers jeweils mit der wahl  weise mittels des     Schalterdrehknopfes    4     einstellbaren     Stufendrehzahl des Motors, während die Drehzahl des  Reibkopfes 63 und des Korbes 62 der Reibpresse  durch das Reduktionsgetriebe entsprechend     herab-          L7esetzt    ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Küchenmaschine mit einem separat verwend baren, einen Handgriff aufweisenden Antriebsteil, in welchem ein Elektromotor über ein Reduktions getriebe zwei quer zur Motorwelle angeordnete Ar beitswellen antreiben kann, an welchen Antriebsteil auswechselbare Arbeitsgeräte zum Rühren, Kneten, Schlagen usw.

   anschliessbar sind, wobei die Motor welle am einen Ende die Mahlmesser einer Kaffee mühle trägt, deren Behälter vom Gehäuse des An triebsteils abnehmbar ist, während die den Mahl messern entgegengesetzte Frontseite des Gehäuses als eine Standfläche für den Antriebsteil ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass nach Abnahme des Behälters der Kaffeemühle an dessen Stelle entweder ein Arbeitsgerät aufsetzbar ist, das über die Mahl messer (10) mit der vertikalen Motorwelle kuppel- bar ist, oder auf das Gehäuse (1)

   des Antriebsteils ein Schutzdeckel (14) aufsetzbar ist, dessen Boden mit dem freien Ende des Handgriffes (3) eine Stand fläche für eine zweite Stellung des Antriebsgerätes ergibt und in dieser Stellung wenigstens eine der beiden vorgenannten, mit ihrem Kupplungsende schräg nach oben gerichteten Arbeitswellen (8) mit einem weiteren Arbeitsgerät kuppelbar ist. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Küchenmaschine nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass das aufsetzbare, über die Mahlmesser mit der vertikalen Motorwelle kuppel- bare Arbeitsgerät ein Mischbecher (54) ist, dessen Schneidmesser (55) über eine Fingerkupplung (56) mit den Mahlmessern kuppelbar sind. 2.

   Küchenmaschine nach Unteranspruch I, da durch gekennzeichnet, dass der Mischbecher mit den Schneidmessern auf dem Gehäuse des Antriebsteils mittels eines Zwischenringes (50) abstützbar ist, welcher dabei mit einem Schnapprand (51) den Rand einer am Gehäuse des Antriebsteils befestigten, die Mahlmesser aufnehmenden Schale (12) der Kaffee mühle untergreift und mit Klauen (52) seitlich an diesem Gehäuse satt haftend anliegt. 3.

   Küchenmaschine nach Unteranspruch 2, da durch gekennzeichnet, dass der Mischbecher mit dem Zwischenring durch ein Gewinde (53) lösbar verbun den ist. 4. Küchenmaschine nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass das mit wenigstens einer der beiden schrägstehenden Arbeitswellen kuppel- bare Arbeitsgerät eine Reibpresse (60) zur Saftgewin nung aus Zitrusfrüchten ist. 5.

   Küchenmaschine nach Unteranspruch 4, da durch gekennzeichnet, dass die Reibpresse in einer stillstehenden Saftsammelschale (61) einen mit der Arbeitswelle kuppelbaren, perforierten Tresterkorb (62) mit zentral angeordnetem Reibkopf (63) auf weist. 6. Küchenmaschine nach Unteranspruch 5, da durch gekennzeichnet, dass der Tresterkorb einen Fangrand (66) aufweist, dessen Innendurchmesser kleiner ist als die Innendurchmesser des Korbes im Bereiche der Korbdurchbrechungen.