Appareil<B>à</B> calculer et<B>à</B> indiquer le prix des marchandises pesées sur des balances, bascules etc. La présente invention a pour objet un appareil à calculer et<B>à</B> indiquer le prix des marchandises pesées sur des balances, bas cules etc., présentant la particularité qu'un élément calculateur mobile obéissant aux mouvements de la balance, bascule etc., sui vant le poids de la marchandise à peser pour déterminer le facteur de poids, est combiné avec un second élément calculateur déterminatif du facteur de prix par unité de poids et avec un élément de commande. formant, élément multiplicateur, mis sous la dépendance dudit second élément et lui est disposé pour commander un mécanisme pour l'indication lu produit résultant des facteurs de poids et de prix.
Dans les dessins annexés, donnés à titre ('exemple: La fig. i est une vue de face ou (le le- vani d'une balance équipée d'lune foi-me d'exécution (le l'appareil suivant l'invention. cislosée pour imprimer et indiquer visuel- lenient tant le prix pour l'unité de poids que le montant total à payer pour la marclian- dise pesée, par #face" ou #clevant", on en tendra le côté de l'appareil tourné vers le vendeur, La fig. 2 est une vue d'arrière, La fig. 3 en est une vue de côté à plus petite échelle;
La<B>4</B> est une élévation de côté de l'ensemble du mécanisme vu du côté droit, la balance et une caisse-enveloppe de l'appa reil étant enlevées, La fig. 5 est un plan correspondant. lit caisse-enveloppe étant enlevée, La fig. 6 est une vue d'arrière corresporn- tante, la caisse-enveloppe étant enlevée; La fig. 7 montre le détail de moyens pour le verrouillage d'un organe ajusteur de prix d'unité;
La fiL--. <B>8</B> est une coupe suivant la li.-ne 8-18 (le la fig. <B>4,</B> en regardant vers 1-1, <B>face</B> ou le devant de l'appareil, La fig. <B>9</B> montre un dispositif pour la mise en position d'une roue d'unités nioné- taire,: ce dispositif constitue pratiquement iiii vernier mécanique: La fitg. 10 est une coupe transversale cor respondant à la fig. 9; La fig.
Il est une vue fragmentaire, à plus grande échelle, du disque 157 (le la fig. 9, La fin. 12 montre un dispositif #justifi- cateur" en position normale; La fig. 13 montre ce dispositif justifica teur en position de travail; La fig.
M donne le détail d'un cliqnel de commande; La fig. 15 est une vue schématique du vernier mécanique développé en ligne droite pour montrer qu'il peut être aussi tippro- prié à mesurer les unités d'un mouvement rectiligne, au lieu d'un mouvement (le ro tation; La fi,g. 16 montre une partie d'un dispo sitif pour empêcher l'actionnenent prénia- turé d'une poignée de manceuvre; La fig. 17 montre un mode d'tirticuilation d'une barre multiplicatrice et sa relation avec, une came d'arrêt, La fig. 18 donne une variante des parties montrées en fig. 17, Les fig. 19 et 20 sont des vues de face et de côté respectives d'une came d'attaque pouvant céder;
La fig. 21 est un diagramme montrant le principe suivant lequel des variations dans le prix peuvent être effectuées: La fig. 22 est une élévation de face d'une variante de construction de mécanismes im primeur et indicateur de prix, La fig. 23 est une élévation de côté de la variante représentée en fig. 22: La fi,g. 24 est une vue en plan montrant un moyen pour appliquer l'appareil ià une balance oscillante, La fig. 25 est une élévation correspon dant à la fig. 24: La fir. 26 est une vue schématique cl'tune variante des mécanismes calculateurs de prix, La fi,g. 27 est une coupe horizontale d'in dicateurs de Drix, Dans toutes ces figures, les mêmes chif fres de référence désignent toujours<B>les</B> mêmes parties.
La balance représentée par les figures principales comporte un plateau 50 servant <B>à</B> recevoir la marchandise<B>à</B> peser et qui est abaissé plus ou moins fortement suivant le poids de celle-ci. Comme des balances de ce genre sont bien connues, il n'est pas né cessaire d'en décrire plus de détails. Il suffit, de dire que le plateau 50 est relié à un le vier 51 qui est abaissé à une position d'é quilibre variable quand une marchandise est posée sur le plateau. Ce levier est relié par une crémaillère 52 et un pignon 53 à un arbre rotatif 54 (fig. 4, 5 et 6) qui est sup porté dans des paliers<B>55, 56</B> et porte une roue 57 graduée en livres et en onces. Par ces moyens de connexion, la roue<B>57</B> est amenée à tourner d'une quantité propor tionnelle au poids de la marchandise 'posée sur le plateau 50.
Une came en limaçon 58 est fixée sur l'arbre 54. Comme cela est d'usage dans les appareils de ce genre, toutes les parties sont rendues aussi légères que possible et on aura pris soin<B>à</B> éliminer les frottements. Tout moyen quelconque convenable peut être employé pour équi librer la carne en limaçon<B>58</B> de sorte que sa présence sur l'arbre 54 n'affecte en rien l'exactitude de l'opération de la balance.
Les paliers<B>55, 56</B> sont portés par le bâti principal 60 qui porte aussi une paire de guides rectilignes 61., 692. Un chariot 63 est monté de façon à pouvoir coulisser entre ces guides sur des roulements à billes (fig. 4). Une crémaillère horizontale<B>65</B> portée, par le chariot<B>63</B> enzrène avec. un pignon<B>66</B> assu jetti, coniointement avec. un pignon<B>67, à</B> une douille 6#;
tourillonnée dans le bâti 6f). Un secteur<B>69</B> monté fou sur un arbre<B>70</B> enzrène avec<B>le</B> pignon 67 (fig. 4 et<B>6).</B> Ce secteur -Dorte un bras<B>71</B> dont on parlera pliiss loin.
Une roue<B>à</B> caractères d'imnresqion <B>7?</B> est montée librement sur la douille<B>6S</B> (voir awzsi fiz. 12 et<B>1q).</B> Cette roue sera desiznée Ja roue de-, dixième- de dollar".<B>Elle</B> est composée de la, portion porte-caractères <B>72</B> fixée entre les disques '72A et 72B avec une came en limaçon étagée 72C placée à l'ex térieur du disque<B>72B,</B> les quatre parties étant assemblées par clés rivets 79D).
La por tion centrale cle la roue est évidée pour for mer un logement 73 destiné à recevoir un ressort spiral 7i, dont une extrémité est fixée <B>à</B> une goupille<B>75</B> assujettie<B>à</B> la douille<B>68,</B> tandis que son autre extrémité est reliée<B>à</B> une goupille lifi en saillie latéralement sur le disque 72A. Ce ressort tend à faire tourner la roue sur la, douille 68 et maintient nor- malenient une, goupille 77 portée par le dis que 72A contre la goupille 75. Un arrêt 78 limite le mouvement cle rotation (le la roue sur la douille 68. Le disque 72A est pourvu de dents de rochet. Le fonctionnement de cette roue sera décrit plus loin.
Toutefois il ronvient de dire dès maintenant qu'elle tourne cfuand le chariot<B>63</B> se déplace et qu'elle porte les chiffres 1, 2, 3 ... également espacés. représeintant les dixième de dollar.
Quand une marchandise a été posée sin le plateau cle la balance, nue poignée de ma- n#uvre est actionnée pour faire calculer le prix on montant à, payer pour cette mar chandise et pour imprimer et indiquer le montant<B>à</B> payer ainsi que le prix par livre ou prix d'unité.
Pour empêcher une ma- n#uvre prématurée de cette poignée, c'est-i- dire avant, que le mécanisme de pesée ne soit, arrivé au repos à une position d'équi libre, il y a le dispositif de verrouillage sui vant: La poignée (le manoeuvre 80 est portée par un arbre, 81 (fig. 5) relié par un engre nage conique 82, 83 à l'arbre à cames M portant une roue-came 85 ayant un rebord cylindrique 86 dont une partie est découpée (voir aussi fig. 16), les deux faces extérieure et intérieure d'une des parties terminales dit rebord restant étant dentelées sur une courte distance, comme on le voit bien en fig. 16.
Le levier 51 est relié au piston 87 d'un tampon amortisseur hydraulique 88 par lequel les mouvements de la balance sont, retardés de la manière usuelle (fig. 4). Le cylindre de ce tampon hydraulique est, relié<B>à</B> un cylindre secondaire 89 par des tubes 90 par lesquels le fluide est libre d'aller et venir, et le, pis ton 91 du cylindre 89 est relié à un levier 92 qui est disposé pour osciller sur un pivot 93 (fig. 5 et 16). Liextrémité libre du levier 92 se trouve à proximité immédiate du re bord 86 et porte clés oreilles cle verrouillage 94 faisant saillie latéralement, l'un à l'exté rieur et l'autre<B>à</B> l'intérieur dudit rebord, la distance entre ces oreilles étant seulement un peu plus grande que l'épaisseur du re bord 86.
Par le moyen de ressorts 95, le le vier 92 est équilibré de manière que le re bord<B>86</B> puisse pénétrer normalement dans l'espace entre les oreilles 94, comme on le comprend à l'examen dle la fig. 16. Le levier <B>92</B> étant ainsi équilibré, une très faible pres sion suffit pour le faire, osciller. Le piston<B>91,</B> se guide avec un certain jeu dans soir<B>cy-</B> lindre<B>de</B> manière<B>à</B> rie pas opposer clé ré sistance aux ressorts<B>95</B> centrant le levier 92.
Mais, lorsque le plateau de la balance se meut, le piston<B>87,</B> dont la section est très grande par rapport<B>à</B> celle du piston<B>91,</B> fait déplacer<B>le</B> fluide rapidement vers le haut ou vers le bas clans le cylindre secondaire, <B>ce</B> qui fait monter ou descendre le piston <B>91</B> et amène par<B>],à</B> l'une ou l'autre des oreil les<B>9>4</B> dans le chemin du rebord<B>86.</B> Aussitôt, que le piston.<B>8-1</B> vient au repos,<B>le</B> levier<B>92</B> sera, de nouveau.
ceriW par l'action des res- Forts <B>95.</B> Grâce<B>à</B> ce dispositif, l'opérateur ne sera par à même de déplacer la poignée 80 avant que la balance ne soit arrivée ait re pos et si la balance devait se mouvoir du rant<B>la</B> I-)ttrtie initiale clé la manoeuvre de la poignée, le levier<B>92</B> se déplacer & et, fera, en gager une (Io ses oreilles M clans les dente- Jurés correspondantes dir rebord<B>86.</B> Des tampons amortisseurs,
tels que celui 88. sont communément employés. dans des balances el ne diminuent point, leur sensibilité ou leur exactitude.<B>Il</B> est évident que l'adjorie- tion dit cylindre secondaire n'affecte en rien le fonctionnement du tampon amortisseur. Par ces moyens, le mouvement délicat de la balance est employé pour commander un mécanisme relativement lourd sans entraver ou influencer le mouvement de la balance.
Pour verrouiller l'élément calculateur obéissant aux mouvements de la balance, qui, dans cet exemple. est constitué par la came en limaçon<B>58,</B> pendant l'opération (le calcul, il y a le dispositif suivant: Un levier 100 monté librement sur l'arbre 70 porte deux bielles 101, 102 (fig. 5 et 6). dont la première est reliée à un bras i(fig. 4 et 6) fai sant saillie sur un écrou 103 monté sur une tige filetée 104 portée par le palier 55, l'écrou 103 étant logé clans une partie four chue de celui-ci. Une extrémité de cette tize filetée est située normalemenl <B>à</B> proximité immédiate de la came en limaçon<B>58,</B> tandis que son autre extrémité et le trou clans le quel elle s'engage sont de section carrée pour empêcher la tige filetée de tourner.
La bielle 102 est reliée à un autre écrou 103 monté sur une tige filetée 104, le tout comme précé- clemment, sauf que la partie fourchue rece vant l'écrou 103 est suffisamment large pour recevoir encore un ressort de compression 105, par lequel l'écrou et la tige filetée sont pressés, d'une façon élastique, vers la came en limaçon 58. Cette tige filetée a un filetage de pas à droite, tandis que la tige filetée op posée a un filetage de pas à gauche.
Une came 106 montée sur l'arbre 84 fait osciller le levier 100 vers le haut tout fie suite aprés que la poignée ou manivelle 80 commencé <B>à</B> se mouvoir,<B>ce</B> qui a pour effet (le faire tourner les écrous 103 et de faire déplacer les tiges filetées vers la came en limaçon 5S de façon à la pincer et à la rendre ainsi im mobile. Ceci se présente justement avant flue la portion dentelée du rebord<B>86</B> ait passé les oreilles 94.
Il peut arriver occasionnellement que le moment d'inertie des parties de, la balance les fasse mouvoir trop loin, auquel cas elles devront retourner à leur position d'équilibre. Ce mouvement rétrograde réagira sur le tampon amoirtisseur et tendra à mouvoir le levier 92 vers sa position normale et éven tuellement au delà de celle-ci. Si ceci devait arriver et si l'opérateur devait, par quelque chance, mouvoir la poignée de manoeuvre justement au moment où le levier<B>92</B> passe sa, position normale, le rebord 86 pourrait pénétrer clans l'espace entre les oreilles 94 pour perniettre à la poignée de tourner.
Mais, la continuation du mouvement du le vier 92 amènera l'une ou l'autre des oreillos 94 i en prise avec la partie dentelées du re bord 86 pour arrêter la poilgnée avant que le dispositif (le pincage qui vient d'être clé- crit soit actionné. En ramenant légèremun! la poignée de manoeuvre, la roue 85 pourra être dégagée de l'oreille 94 enclanclée et si les, parties de la balance sont venues au re <B>pos,</B> la<U>poignée</U> pourra être, actionnée de la manière ordinaire. On comprend par ce qui précède qu'une man#uvre prématurée de la poignée est impossible.
Pour déterminer le prix d'une marclian- dlise pesée sur la balance, l'appareil com porte des moyens calculateurs actionnés par une force motrice indépendante de la ba lance. Ces moyens permettent, la multipli cation (lu facteur de poids, tel qu'il est doiiiité! par la position (le la came en limaçon<B>3R,</B> par le facteur de prix par unité de poid-. le produit étant. le prix ou montant<B>à</B> payer pour la marchandise pesée. Le facteur de prix par unité de poids est donné par ]a barre<B>de</B> niulliplicition mobile<B>110</B> montée -ur le cliariot 63 Jig. fi,<B>5</B> et<B>6).
A</B> l'aide d'un dispositif qui sera. décrit, plus loin. le cliariot <B>63</B> est, déplacé par la poignée (le ma- n#uvre <B>80</B> jusqu'à ce qu'il soit arrêté par la barre lin s'appuyant sur la came en lima çon<B>58,</B> la distance sur laquelle le chariot, <B>63)</B> s'est, déplacé représentant le montant oit prix de la marchandise. Deux conditiong régissent la course du chariot.<B>63:</B> <B>l'</B> La position de la came en limaçon 5,'# fixée par le poids de la marchandise, et, 2' La position angulaire., de la barre<B>11.0</B> par rapport à la direction de mouvement du chariot,,.
Comme montré en fi-. 4, un des côté.q (le la barre<B>110</B> (représenté par une ligne pointillée) se confond avec un plan vertical passant par l'axe de l'arbre â4. La fig. 17 montre la relation de position de la came i58i par rapport a la barre 1lu quand ces deux parties occupent leur position normale ou position zéro. On voit également par cette figure que la barre 110 présente une tête ar rondie par laquelle elle est articulée dans un siège concave correspondant du chariot 63, cette tète d'articulation présentant une nervure arquée se guidant dans une rainure arquée du siège d'articulation et empêchant la barre cle glisser hors de ce siège.
Le bord actif de la barre 110, c'est-à-dire son bord qui porte contre la came en lima çon M. est rectiligne et dirigé radialenient par rapport a l'axe d'articulation de la barre. La came 58 est montée sur l'arbre 54 danS une position telle que, quand il n'y a rien sur la balance, c'est-à-dire quand la roue M montre le poids zéro, si le chariot est mnû jusqu'à ce que la barre 110 heurte contre la came<B>58,</B> son point de contact viendra coïncider avec l'axe d'articulation de la barre. Ceci est la position des parties repré sentée, en fig. 17. Le mouvement du chariot <B>63</B> clans la direction indiquée a été arrêté par la rencontre du bord actif de la barre 110 avec le bord de la came<B>58,</B> laquelle est dans la position qu'elle occupe quand la balance est sur zéro, le point de rencontre coïncidant ovec l'axe d'articulation de la barre 110.
Le chariot se trouve alors aussi dans sa position zéro et pendant qu'il est dans cette positioii, la barre 110 peut être tournée autour dle son axe d'articulation sans déranger ni la came, ni le chariot, d'oü résulte qu'avec la balance sur zéro, le clariot sera arrêté à zéro quelle que soit la position angulaire de la barre par rapport à la direction de mou vement du chariot. Quand une marchandise est mise sur la balance, la came<B>58</B> tourne d'une quantité proportionnelle au poids de cette marchandise. Ceci amène un nouveau point cle rencontre de la came dans le plan du bord actif de la barre 110 et comme la came présente des contours en spirale, son rayon en ce nouveau point sera plus court qu'au point qui est situé dans le plan (le la barre lorsqu'il n'y a pas de marchandise sur la balance.
Si la poignée 80 est alors ma- nteuvrée, le chariot se déplacera au delà (e la position zéro, la roue imprimeuse des cixiénies de dollar 72 se mouvant en unis son avec lui, jusqu'à ce qu'il soit arrêté par la came. C'est pour cette raison que la came peut être considérée comme un arrêt indi que en fig. 17 par la lettre S et comme la position de cet arrêt est variable, on peut parler cle la came comme d'un arrêt variable.
Pour illustrer l'opération de multiplica- lion, supposons qu'une inarclaniclise se vende à 3) cents par livre et que la position angulaire de la barre 110 soit telle que cruand une livre de la marchandise est sur la balance, le chariot se déplace justement assez loin pour faire tourner la roue des dixièmes de dollar de, trois espaces, une dis tance représentant 30 cents. Si la quantité de marcliandise pèse 2¸, livres, le chariot se déplacera suffisamment loin pour faire tourner la roue des dixièmes de dollar sur 2¸, fois tiois espaces ou sur une distance égale à 7¸ dixièmes de dollar. Si la mar chandise pèse l2/3 d'une livre, le chariot se déplacera sur 2/3 (te, trois espaces, ou sur une distance représentant 20 cents.
Des moyens sont prévus pour imprimer clés fractions<B>de</B> dixiènes dle dollar, c'est-à-dire cles cents, ils seront décrits plus loin. Des changements dans le facteur de prix par unité de poids sont effectués par un chang--enient de. la po sition an.-ulaire de la barre<B>110.</B> Un change ment de l'inclinaison (le la barre<B>11.0</B> dans un seius diminue la valeur (le ce facteur de prix et tiii changement d'inclinaison dans<B>le</B> sens opposé augniente la valeur de celui-ci.
La barre 1.10 est maintenue clins toute po sition anglulaire désirée par le segirieii[ 1.14 pourvu d'une série de trous il'à et auquel elle s'enclanclie par une goupille<B>à</B> res,#orl, <B>M</B> (.fig. <B>71)</B> pouvant pénétrer clans l'un de ces trous pour immobiliser la barre ilo sur le segment 11-li, le segment IIAÎ faisant partie du chariot<B>63</B> et se guidant, à son extrémité supérieure (fig. fi et<B>6),
</B> par des roulements, à billes 109 dans la partie supérieure du bâti 60. Le segment 114 et la barre M0 sont dans le même plan (fig. 7) et l'extrémité libre de la barre, taillée en V renversé, se guide dans une gorge en V renversé prati quée dans le segment. La goupille d'arrêt 1ll est portée par un ressort-lame, 112 rivé sur la barre 110.
Il convient pour la facilité de la descrip tion de mentionner ici une variante dans laquelle la rencontre par bords aigus entre la barre et la came est évitée. Dans cette variante, qui est représentée en fig. 18, le bord d'arrêt de la came 58 est arrondi sui vant un rayon de courbure déterminé et le bord actif de la barre est éloigné de l'axe d'articulation de celle-ci d'une distance égale à ce rayon de courbure.
Pour ajuster la position de la barre 110 en concordance avec le prix désiré par livre (unité de poids), un levier 115 oscillant sur un axe se confondant avec l'axe d'articula tion de la barre 110 porte un cliquet 116 qui repose normalement dans l'une d'une série d'encoches prévues dans un segment station naire 117 porté par le bâti 60, et ce cliquet 116 est pourvu d'un talon 118 disposé pour s'engager dans une encoche 119 pratiquée dans un prolongement 120 fixée à l'extré mité de la bare 110, lorsqu'on appuie sur le cliquet 116. Simultanément avec l'entrée dans l'encoche M9, le talon l18 replie le res sort-lame 112 vers l'extérieur (fi8. 7) pour produire le dégagement cle la goupille d'en- clanclienient M.
Le levier 115 étant couplé avec la barre 110 par l'entrée du talon 118 dans l'encoche 119, la barre HO est déplacée <B>à</B> toute position voulue et quand l'opérateur dégage le cliquet 116, la barre HO sera ver rouillée au segment 114 et le levier 115 au segment 117. Le levier 115 porte un secteur denté î21 (fig. 6) qui engrène avec un pi gnon 122 fixé sur un bout d'arbre 123 tou- rillonné dans un palier 124 (fig. 4 et 5) porté par le, bâti 60. Ce bout d'arbre porte aussi un disque 125 muni de chiffres indi quant le prix sur la base duquel le mon- tant de la marchandise sur la balance sera calculé. Cette indication est visible en 125A au vendeur et en 125B à l'acheteur.
Un autre secteur denté, 126 (fig. 4, 5, 6), porté par le levier 115 engrène avec un pignon 127 fixé sur un arbre 128, qui porte atissi un pignon denté 129 (fic. 5 et 8) encgrenant avec une roue dentée 130 fixée à une roue d'impression 131, montée folle sur la douille 68. Cette roue d'impression porte des carac tères correspondant à ceux prévus sur l'indi cateur 125, et un chiffre correspondant ii celui exposé en 125A et, 125B est amené par <B>le</B> rouage décrit en un point situé en face du porte-papier d'impression.
On décrira maintenant le mécanisme pour amener le chariot 63 en contact avec la, eame d'arrêt 58 et le maintenir stationnaire clans cette position pendant que le montant re présenté par la longueur de la course est déterminé et enregistré par impression. Une came 135, dont la forme, est donnée par les fig. 19 et 20, est solidaire d'un tambour 136 monté fou sur l'arbre 84 à côté d'un disquie 137 fixé sur cet arbre. un collier 138 main tenant<B>le</B> tambour en position contre le dis que J37. Le mouvement de rotation du tani- ]jour <B>136</B> est limité par une oreille 140 porlé par celui-ci et jouant dans un évidement 141.
un ressort en spirale<B>139</B> logé clans le lani- bour IÔ6 tendant<B>à</B> maintenir la came<B>135</B> dans sa position antérieure représentée en fig. <B>19.</B> Quand la poignée<B>80</B> est tirée en avant, la came<B>135</B> soulève le levier<B>71</B> et produit, par le secteur<B>69.</B> le pignon<B>67,</B> la douille<B>68,</B> le pignon<B>66</B> et la crémaillère<B>65.</B> le déplacement du chariot de sa position normale jusqu'à son arrêt par le bord clé la barre<B>110</B> s'en.-ageant avec la came en linia- con <B>58.</B> Ceci fait arrêter tout le train de roues,
<B>y</B> compris la came<B>135,</B> le ressort<B>139</B> cédant alors et permettant <B>à</B> l'arbre 84 et au disque 137<B>de</B><I>se</I> mouvoir plus loin. On voit par ce qui précède que l'opération de multiplication est exécutée<B>à</B> l'aide d'une force motrice étrangère<B>à</B> la balance, tandis que le mouve ment de la came<B>58</B> en position préparatoire
EMI0007.0001
au <SEP> calcul <SEP> (1-un <SEP> montant <SEP> n'ini1_#obu <SEP> aucune <SEP> uii ira,#e <SEP> au <SEP> mécaniswe <SEP> <B>du</B> <SEP> peste.
<tb>
La <SEP> ctistance <SEP> parcouiuu <SEP> par <SEP> le <SEP> cliariut <SEP> ru la <SEP> -#a1eur <SEP> niontlairu <SEP> Liu <SEP> la <SEP> iiiarclian dise <SEP> pe#,ëe. <SEP> La <SEP> roue <SEP> (l'impression <SEP> <B><I>_#_2</I></B> <SEP> su <SEP> iiieut
<tb> en <SEP> iiiii-#,suit <SEP> avec <SEP> lu <SEP> chariot <SEP> et <SEP> sa <SEP> périphérie
<tb> est <SEP> divisée <SEP> un <SEP> 2o <SEP> espaces <SEP> égaux <SEP> ruprésen tant <SEP> (tes <SEP> de <SEP> dollar. <SEP> Une <SEP> course
<tb> dinillitu <SEP> du <SEP> chariot <SEP> reprësV11[V# <SEP> par <SEP> #nui[u, <SEP> <B>un</B>
<tb> ,#f_j_-taÙi <SEP> nombre <SEP> (lu <SEP> di-xièmes <SEP> <B>(le</B> <SEP> dollar <SEP> et <SEP> des
<tb> <B>1</B> <SEP> t#tCii0il-, <SEP> -L-7tU <SEP> CeL[-X-ci. <SEP> La <SEP> cotti-#-;
e <SEP> du <SEP> chariot
<tb> (lépend <SEP> au <SEP> deux <SEP> facteurs, <SEP> <B>à</B> <SEP> savoir <SEP> du <SEP> poids
<tb> ile <SEP> la <SEP> marchandise <SEP> sur <SEP> la <SEP> balance <SEP> et <SEP> de <SEP> la
<tb> distance <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> le <SEP> chariot <SEP> se <SEP> déplacerait
<tb> pour <SEP> un <SEP> poids <SEP> égal <SEP> <B>à</B> <SEP> l'unité, <SEP> on <SEP> pourra <SEP> ap peler <SEP> <B>(#c,</B> <SEP> dernier <SEP> facteur <SEP> le <SEP> facteur <SEP> de <SEP> base
<tb> du <SEP> pj:i-,#. <SEP> <B>Cu</B> <SEP> fauteur <SEP> de <SEP> base <SEP> du <SEP> prix <SEP> peut
<tb> <B>v</B> <SEP> -tre <SEP> ari-i(:
tté <SEP> <B>à</B> <SEP> varier <SEP> en <SEP> faisant <SEP> varier <SEP> l'aii--le
<tb> lorinu <SEP> par <SEP> le <SEP> bord <SEP> rectiligne <SEP> de <SEP> la <SEP> barre <SEP> <B>110</B>
<tb> avec <SEP> la <SEP> direction <SEP> de <SEP> mouvement <SEP> (-tu <SEP> chariot.
<tb> <B>A</B> <SEP> titre <SEP> d'explication, <SEP> on <SEP> se <SEP> référera <SEP> au <SEP> dia gramme <SEP> de, <SEP> la <SEP> fig.
<SEP> 21, <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> la <SEP> dis lance <SEP> <B>OS</B> <SEP> égale <SEP> au <SEP> poids <SEP> <B>Il'</B> <SEP> représente <SEP> le
<tb> t#ijaii-,,#eiiieiit <SEP> dans <SEP> <B>le</B> <SEP> rayon <SEP> actif <SEP> de <SEP> la <SEP> came
<tb> (-['arrêt <SEP> 58 <SEP> pendant <SEP> (lue <SEP> celle-ci <SEP> est <SEP> amenée <SEP> <B>à</B>
<tb> tourner <SEP> de <SEP> la <SEP> position <SEP> zéro <SEP> par <SEP> le <SEP> inouve ment <SEP> de <SEP> la <SEP> balance, <SEP> alors <SEP> (lue <SEP> Oa <SEP> égal <SEP> au
<tb> montant <SEP> <B>1- <SEP> à</B> <SEP> payer <SEP> petit- <SEP> la <SEP> marchandise
<tb> dont <SEP> le <SEP> poids <SEP> est <SEP> <B>W</B> <SEP> représente <SEP> la <SEP> course <SEP> titi
<tb> uliaiiot <SEP> depuis <SEP> sa <SEP> position <SEP> zéro.
<SEP> La <SEP> ligne <SEP> <B>Ea</B>
<tb> représente <SEP> le <SEP> bord <SEP> actif <SEP> de <SEP> la <SEP> barre <SEP> <B>110</B> <SEP> et,
<tb> <B>-1</B> <SEP> l'angle <SEP> formé <SEP> pai- <SEP> ce <SEP> bord <SEP> avec <SEP> la <SEP> direc #ion <SEP> de <SEP> im)uvement <SEP> dit <SEP> chariot, <SEP> laquelle <SEP> est
<tb> péirallèle <SEP> <B>à <SEP> 0,7 <SEP> - <SEP> Il' <SEP> := <SEP> Il'</B> <SEP> cotang. <SEP> <B>.1</B> <SEP> et <SEP> si <SEP> <I>P <SEP> est</I>
<tb> égale <SEP> ait <SEP> prix <SEP> cl*tit)e <SEP> quantité <SEP> (le, <SEP> la <SEP> inarchan dise <SEP> dont. <SEP> le <SEP> poids <SEP> est <SEP> égal <SEP> a <SEP> Funité <SEP> de <SEP> poids,
<tb> <B>c</B>
<tb> alors <SEP> <B>IV</B> <SEP> cotang <SEP> <B>A <SEP> =:
<SEP> Il- <SEP> <I>-</I></B><I> <SEP> P</I> <SEP> et, <SEP> cotang <SEP> <B>A <SEP> <I>=</I></B><I> <SEP> P.</I>
<tb> Quand <SEP> la <SEP> balance <SEP> et <SEP> le <SEP> chariot <SEP> sont <SEP> à
<tb> zéro, <SEP> <B><I>S</I></B><I> <SEP> et</I> <SEP> a <SEP> <B>(a</B> <SEP> représentant <SEP> l'axe <SEP> d'articula lion <SEP> de <SEP> la <SEP> barre <SEP> <B>110</B> <SEP> et <SEP> <B><I>S</I></B> <SEP> le <SEP> point <SEP> d'arrêt <SEP> de
<tb> la <SEP> came <SEP> <B>58</B> <SEP> oil <SEP> la <SEP> barre <SEP> <B>110</B> <SEP> se <SEP> heurte, <SEP> pour
<tb> arrêter <SEP> le <SEP> chariot) <SEP> Seront <SEP> eu <SEP> <B>0.</B> <SEP> Ceci <SEP> sera
<tb> bien <SEP> compris <SEP> <B>à</B> <SEP> l'examen <SEP> de <SEP> la <SEP> fig.
<SEP> 21, <SEP> on <SEP> la
<tb> came <SEP> d'arrêt <SEP> <B>58,</B> <SEP> lorsqu'elle <SEP> est <SEP> en <SEP> position
<tb> 2.éro, <SEP> est <SEP> représentée <SEP> par <SEP> un <SEP> rectangle <SEP> poin tillé <SEP> dans <SEP> l'angle <SEP> inférieur <SEP> de <SEP> gauche <SEP> (-lu <SEP> dia gramme <SEP> el <SEP> où <SEP> le <SEP> bord <SEP> actif <SEP> de <SEP> la <SEP> barre <SEP> <B>110,</B>
<tb> lorsque <SEP> le <SEP> chariot <SEP> est <SEP> en <SEP> position <SEP> zéro, <SEP> est repré#5eat(# par une ligne pointillée oblique.
Lit pratique, 1-axe <B>a</B> est maintenu lé-#ère- 0 ment éloigné de sa position zéro, c'est-à- dire dit coté négatif de<B>0,</B> afin Cie donner<B>à</B> la came às une liberté de iiiouveiïietiL coin- plète, mais comme<B>ce</B> faible éloignement ii'affue[e <B>pas</B> le résultat, il peut être négligé et a peut,
être admis comme coïncidant avec <B>0.</B> Le chariot constitue l'élément cle com mande bu.s-niuntionné, <B>à</B> actionnenient ma nuel formant élément n i tilt iplicate ur, don- nanL, continu résultat (le l'opération cle <B>cal-</B> cul, le produit du poids et du prix d'unité en combinaison avec la barre cle mul tiplication<B>1-10,</B> qui détermine le facteur de prix d#Uniié.
La roue cles dixièmes cle dollar<B>W</B> qui est montée folle sur la douille<B>68</B> porte deux jeux de caracLères de (J <B>à 9</B> qui sont utilisés pour imprimer les dixii-nie-s de dollar contenus dans le produit. Comme le produit peut ren fermer et renfermera généralement des frac- lions de dixièmes cle dollar #cents), il est nécessaire (le prévoir,<B>à</B> côté, de la roue des dixièmes de dollar, une roue d'impression làJ pour les cents ou unités.
Cette roue est portée par un aj-bre <B>151</B> tourillonné dans la douille<B>68.</B> Un bras 152 est fixé<B>à</B> une ex- tréni.ité du Farbre 151, <B>9</B> et<B>10),</B> tandis que la roue<B>150</B> est fixée sur l'arbre près de l'autre extrémité de celui-ci, l'arbre 151 se prolongeant<B>à</B> travers un coussinet dans le bàti 60 et pot-tant, <B>à</B> cette extrémité,
un pi gnon denté j53 11-- 4 et 51 avec lequel en grène Lui éjecteur denté 15-i tourillonné sur l'arbre -P-1, Un bras<B>155</B> solidaire du secteur J.5i est disposé pour être soulevé par une rame<B>156</B> portée par l'arbre 84, cette, came étant sin-jilaire <B>à</B> la came l'ab représentée en détail aux fig. 119 et 20.<B>A</B> côté du bras<B>152,
</B> un disque IM est fixé<B>à</B> la douille<B>68</B> (fi-.<B>9,</B> <B>10</B> et<B>11),</B> la péripliérie (le ce disque ayant <B>N</B> encoches E-38 également espacées, eh & - que e-zl)aco ieprésentant, dix unités (.cents) de la coLii',,e de fonctionnement de Félémept niultiplicateur. Ce disque est aussi en rela- fion avec un mécanisme pour imprimer les cents, qui va être décrit maintenant.
Sur un bossage circulaire<B>159</B> formé sur le. bâti<B>60</B> sont montés dix cliquets d'unité 160 pivotés sur des vis 161-et sollicités par des ressorts ieZ contre, la périphérie du dis que<B>M</B> #fig. <B>01.</B> Une bague. 163 peut tourner sur le bossage<B>159</B> et porte des goupilles 16-11 disposées pour s'engager avec les cliquets <B>160</B> afin de les écarter du disque, 157. Pour faciliter la description du fonctionnement de ces.
cliquets, il convient de les numéroter par les chiffres<B>0 à 9</B> et de se référer<B>à</B> la fig. 15, oit i57A désigne le disque encoché développé dans le plan du dessin, tandis que les eli- quets sont indiqués en<B>160A.</B> Le diagramme de la fig. 15 diffère de la fig. <B>9</B> en ce qu'il <B>y</B> a. ici le même nombre d'encoches qu'il<B>y</B> a<B>de</B> cliquets, tandis que suivant la fig. <B>9,</B> il<B>y</B> a deux fois autant d'encoches, qu'il<B>y</B> a de cliquets.
Cette différence, peu importante d'ailleurs, trouvera son explication plus loin. Quand l'axe d'articulation a de la barre MO est en<B>0,</B> le cliquet No. <B>0</B> sera en face d'une encoche, du disque M. Comme la distance entre les encoches représente dix unités (cents) de la course de fonctionnement de l'élément multiplicateur, il s'ensuit qu'un mouvement de! celui-ci correspondant<B>à</B> un, <B>à</B> deux ou<B>à</B> un nombre entier quelconque de dixième de dollar amènera toujours une encoche en face du cliquet No. <B>0.</B> La distance entre les cliquets en fig. <B>15</B> est de '/,,, de la distance entre les encoches.
Un mouvement correspondant<B>à</B> un cent,<B>à</B> onze cents,<B>à</B> vingt-et-un cents etc. amènera par suite une encoche en face du cliquet No. L D'une manière analogue, un mouvement corres pondant<B>à</B> deux,<B>à</B> douze,<B>à</B> vingt-deux cents etc. amènera une, encoche en face du cliquet No. 2, un mouvement correspondant<B>à</B> trois, <B>à</B> treize,<B>à</B> vingt-trois cents etc., amènera une encoche en face du cliquet No. <B>3,</B> et ainsi de suite.
En fig. <B>9, la</B> distance entre les cliquets est de un et Il#,,) de la distance entre les en coches, ce qui les amène<B>à, la</B> distance de de la distance entre des encoches alter nantes. Le cliquet No. <B>0</B> étant en face d'une encoche quand l'élément multiplicateur est <B>à</B> zéro, il s'ensuit, comme précédemment..
que quand<B>la</B> course de fonctionnement de l'élément multiplicateur correspond<B>à.</B> un nombre entier quelconque de dixième de dollar, une encoche, se trouvera en face du cliquet -No. <B>0.</B> Et, comme précédemment, un mouvement de l'élément multiplicateur cor respondant<B>à</B> un,<B>à</B> onze,<B>à</B> vingt-et-un etc. cents amènera une encoche.
en face du cli- quet No. i, un mouvement correspondant<B>à</B> deux,<B>à</B> douze,<B>à</B> vingt-deux etc. cents ame- nera une encoche en face du cliquet No. 2 et ainsi de suite.
Une oreille<B>165</B> en saillie sur la bague <B>163</B> est reliée par une bielle M<B>à</B> un levier <B>167</B> monté sur l'arbre<B>70</B> et commandé par une came 168 portée par l'arbre 84 (fig. <B>5</B> et 6#. Quand cet arbre 81± est amené<B>à</B> tourner par la manceuvre de la poignée<B>80</B> et après que le mouvement de l'élément multiplicateur est arrêté par la came,<B>58,</B> la bague iWo est mise en oscillation par l'action de, ladite came pour écarter les goupilles ffl (fig. <B>9)
</B> des eli- quets d'unité de façon<B>à</B> permettre<B>à</B><I>ces</I> derniers do s'appuyer sur le disque là7, l'un d'eux tombant dans une encoche de celui-ci. La came<B>168</B> est disposée de telle manière qu'elle produise le dé- clanchement, des cliquets avant que la came ffl se, mette en marche pour faire tourner la roue 150 qui est rigidement fixée sur l'arbre<B>151.</B> La roue<B>150</B> tourne jus qu'à ce que le bras<B>152</B> soit arrêté par le cli quet<B>160</B> qui est tombé dans une encoche du disque 15<B>7,
</B> les caractères étant établis de telle manière sur la périphérie de ladite roue que quand celle-ci est arrêtée, le caractère désiré se trouve en position d'impression. Le fonction nement de ce dispositif est analogue<B>à</B> celui d'un vernier et on peut dire que ce disposi tif constitue, au point de vue du fonctionne ment, un vernier mécanique. Tout en étant commandé par les mouvements relativement petits de l'élément multiplicateur, il fait<B>dé-</B> placer par amplification du mouvement les roues d'impression et d'indication sur de grandes distances pour assurer l'exactitude de travail voulue.
<B>Il</B> ressort de la description qui précède (lue la roue d'unité<B>150</B> sera arrêtée par le cliquet<B>160</B> dont le numéro d'ordre corres pond au--;- unités de course impaires du cha- mot. Par exemple, si la course du chariot est de Ir-ois, treize, vingt-trois etc. unités.
le cliquet No. <B>3</B> sera tombé clans une encoche pour arrèter la roue<B>150,</B> si la course du chariot c-st de sept, dix-sept, vingt-sept etc. unités, le cliquet No. <B>'7</B> sera celui qui l'aura arrêtée. Si la course du chariot renferme une fraction d'une unité. il est désirable de la compter- comme Litre unité entière ou de Fannuler, suivant qu'elle est égale ou supé rieure à. la moitié de l'unité ou inférieure<B>à</B> cette moitié.
Pour- obtenir ce résultat, la lar geur relative des ])ces des cliquets et des en coches sera établie de telle manière que si la course (lui chariot renferme justement la moitié d'ime imité, deux cliquets pourront tomber simultanément dans deux encoches. Ceci est représenté en fig. <B>Il,</B> mais sera mieux compris<B>à</B> l'examen de la fig. 15. où le#, encoches<B>158A</B> ont exactement la largeur des becs des cliquets.
Si l'élément<B>157A,</B> qui repKsente le disque<B>157.</B> était mû vers la droite de justement la moitié d'une unité, le cliquet No. <B>0</B> ne serait, pas<B>à</B> même de lomber clans l'encoche qui se trouve en face (le lui dans le dessin, mais si le côté gauche de l'encoche était rogné sur une distance égale<B>à</B> la moitié d'une unité<B>de</B> course, le eliquet pourrait alors tomber clans l'en coche.<B>De</B> plus, il pourrait tomber dans l'en coche si la course était inférieure d'une quantité quelconque<B>à</B> la moitié d'une unité. Si. alors. le côté droit de l'encoche suivante.
(-'est-à-dire de l'encoche la plus voisine du cliquet No. t en fig. <B>15</B> était rogné d'une quantité égale<B>à</B> la moitié d'une unité de course, le cliquet No. <B>1</B> serait<B>à</B> même<B>d'y</B> tomber quand la course est' de.<B>la</B> moitié d'une unité ou davantage, mais il ne pour rait pas tomber dans l'encoche, si la course était inférieure<B>à</B> la moitié d'une unité.
Un rognage des deux côtés de toutes les en coches sur une distance égale<B>à</B> la moitié d'une unité de course permettra, par consé- quent, <B>à</B> deux cliquets d'occuper simultané ment des encoches quand la course se ter mine en une moitié d'une unité.
Lorsque les deux cliquets occupent simultanément des encoches. celui d'ordre supérieur devra ar rêter la roue<B>150.</B> La roue est, par consé quent, disposée pour tourner dans le même sens que le disque<B>157.</B> Le bras,<B>152</B> est nor malement situé entre les cliquets No. <B>0</B> et No. <B>1,</B> et<B>il</B> est représenté dans cette position en fi,-.<B>9</B> par les lignes pointillées, et en rai son de son sens de mouvement, il passe des cliquets en les franchissant dans l'ordre<B>0, 9,</B> <B>,</B> S# <B>-</B> i .... Par conséquent,
si deux cliquets sont enclanchés clans des encoches, celui Wordre supérieur arrêtera le bras<B>152.</B> Théo- riqueinent, le bras 152 est dans une position où il ne peut pas se mouvoir après que le cliquet No. <B>0</B> est tombé clans une encoche. en d'autres termes, le zéro sur la roue<B>1-50</B> est supposé être normalement en position d'impression.
Mais, en pratique, le bras<B>1.52</B> est maintenu en arrière du cliquet No. <B>0</B> de manière à ne pas contrarier le cliquet tom bant dans une encoche et des précautions sont prises pour faire mouvoir l'arbre<B>15J.</B> suffisamment loin pour permettre ce mouve ment initial<B>à</B> vide. Théoriquement, cepen dant, l'arrêt de la roue<B>150,</B> si le, cliquet No. <B>0</B> est tombé clans une encoche, est immé diat.
Si la, course était de la moitié d'une unité 'cent), ou de<B>10</B> Il,, de 20<B><U>If.,</U></B> unités etc., les cliquets No. <B>0</B> et No. <B>1</B> tomberaient si- inultanément clans des encoches et comme le bras<B>152</B> devra passer le cliquet No. <B>0</B> avant le cliquet No. <B>1,</B> le premier produirait l'arrêt du bras<B>152</B> et la roue d'unités, impri- nierait le chiffre<B>0,</B> alors qu'elle;
devrait, im primer le chiffre<B>1.</B> Ceci n'aurait pas beaucoup d'importance, car cette con dition se manifesterait seulement dans les cas où la course, de fonctionnement se ter- ruinerait exactement<B>à</B> la moitié d'une unité.
Cependant, pour éviter cette éventualité, le cliquet No. <B>0</B> est pourvu d'un doigt<B>169</B> dis posé pour coopérer avec une bielle<B>170,</B> dont une extrémité est articulée, sur le cliquet No. i (fig. <B>9),</B> tandis que son autre extrémité est guidée, par entaille et par goupille. sur le bossage<B>159.</B> La goupille 164 appartenant au cliquet No. <B>1</B> est disposée en un endroit où elle dé.e7agera ce cliquet avant que le ±li- quet No. <B>0</B> ne soil.- dégagé par sa goupille, et.
la bielle<B>1 M</B> est établie de telle manière qu'au cas où le cliquet No. <B>1</B> tombe clans une en coche, la bielle sera projetée dans le chernin du doigt 1(19 sur le, cliquet No. <B>0</B> pour em pêcher celui-ci<B>de</B> tomber dan-7 une encoche.
La bielle ne se déplacera pas assez loin pour arrêter le doig1, <B>à,</B> moins que le cliquet No. <B>.1.</B> ne tombe dans une encoche.<B>Il</B> n'est. pas né- ce5#saire que ces dispositions s'appliquent in variablement, aux cliquels No. <B>0</B> et No. <B>]-</B> elles pourraient s'appliquer<B>à</B> deux aLitres cliquets quelconques. TI est seulement néces saire que le bras<B>1.52</B> se trouve normalernent, entre les deux cliqueL#;
qui son[ ainsi ;t-#,o- ciés, la position du bras<B>152</B> par rapport, au caractère sur la roue 150 étant. ajustée d'iine manière correspondante.
fti roue d'impression (les dixième.q (-le dollar<B>72</B> est, pourvue de vingt cfiiffre#,, A-t- à-dire <B>de</B> deux jeux de dix# le but de cette disposition est de. pouvoir réduire le nombre <B>de</B> révolutions nécessaire pour des montant-, élevés.
Le disque<B>72B</B> port.(, deux dento <B>171.</B> fliamétralenient, oppo4po, qui peuvt-nt s'en- wager aver, un pignon de report,<B>17?</B> par le quel deq montants peuvent être reporfAq (le <B>la</B> roue cl'ini-presqion des de dollar Î2<B>à.</B> la roue d'impression des dollirq <B>173</B> \fi## 4 et<B>5.</B> Bien entendu, la roue d'impres sion des dixièmes de dollar<B>72</B> pourrait -,
tiisi#i être munie d'un seul jeu de chiffre-,, ou elle pourrait comporter trois jeux de cliiffres ou cla.-#-ajit,o,ze, niais, crLiel que -;oit, le nombre de jeux de chiffres au'elle porte, le clisciue, <B>7-2B</B> auva, un nombre égal de dents<B>1.71</B> et<B>le</B> dis- que <B>157</B> aura dix foi-, autant, d'encoclieq <B>158.</B>
Comme îi roue<B>72</B> se ment, en unisson avec VéMmenf multiplirateur, on comprend cfile le mouvement<B>de</B> la roue, comme celui (le i'#l#rnent miilfinlirateur, reni-4entera non seulement (les cli-.,,ièrneq de doilar, mais auqs! dc-z,. fractionc, de dixièmes d.e dollar, s'il v en a. Toutefois.
Pomme la roue est destinée<B>à.</B> imprimer les dixièmes de dollar, il est né cessaire de corriger la position<B>de</B> la roue c'te façon que le caractère qui représente les dixièmes de dollar entiers dans le produit. soit en face du porte-papier ou tympan.
Pour permettre cette correction, il convient de rap peler que la roue<B>à</B> caractères des dixièmes de dollar<B>72</B> est montée folle sur la douille <B>6,8</B> (fig. 12 et ià) et porte des goupilles<B>77,</B> <B>,8,</B> le mouvement de la roue sur la douille étant limité par l'une ou l'autre de ces gou pilles rencontrant la goupille<B>75</B> en saillie sur la douille<B>68,</B> et que le ressort 74 main tient normalement la roue dans une position dans laquelle la goupille<B>77</B> s'appuie contre la goupille<B>75.</B> Quand l'élément multiplica teur se déplace de sa position zéro et jus qu'à ce qu'il soit arrêté par la came<B>58,</B> la roue<B>72</B> se meut en unisson avec la douille <B>6,8,
</B> la goupille<B>77</B> restant en contact avec la goupille<B>75,</B> les chiffres sur la roue passant en face du tympan ou du porte-papier en succession ascendante. Les chiffres sur la roue des dixièmes de dollar 72) sont disposés (le telle manière que quand l'élément nifflti- plicateur est en position zéro, le ehiffre <B>q</B> est en face di# tympan et quand l'élément, mulli- plicateur s'est déplacé d'une quantité, repré sentant dix cents, il amène le caractère<B>0</B> sur la roue des dixièmes de dollar en regard di, tympan.
Si l'élément multiplicateur est m#î sur une distance représentant dix-neuf cents, il amènera, le, caractère<B>1</B> presque en face (lu tympan, c'est-à-dire que le caractère<B>1</B> sera. en retard d'un dixième d'espace par rapport <B>à</B> la, position d'impression.
Pour imprimer le résultat correct, il s;era alors nécessaire de mouvoir la roue<B>72</B> en avant<B>à</B> l'encontre de la. tension du ressort 74, d'une fraction cl'i!ti dixième (le dollar; auquel effet on<B>1</B> prévu les moyens suivants: Un cliquet <B>175</B> (fig. 12,<B>là</B> et 14) est monté sur une clieville stationnaire 1.'76 et disposé pour s'engager avec les dents de rochet du disque<B>72A.
Il</B> est normalement maintenu <B>dégagé</B> de ces dents de rochet par un levier <B>1.1771</B> pouvant osciller sur l'arbre<B>70</B> (fig. <B>5</B> et 1.2), et après l'achèvement de la rotation de la roue 150, ce levier est, amené<B>à</B> osciller vers le bas par l'action d'une came 1'78 mon tée sur l'arbre 84, de façon<B>à</B> permettre au cliquet 1'15 de s'enclanclier clans les dents de rochet du disque<B>72A</B> (fig. <B>13).</B> Des précau tions sont prises pour que,
si la course du chariot s'est terminée en une fraction (le <B>9</B> % unités<B>- -</B> cents'i# ou au-dessus, c'est-à-dire. si le produit est ou au-dessus,<B>19</B> 1!, oit au-dessus,<B>'29</B> ou au-dessus etc.. le cli quet. j-#5 sera libre de tomber dans un cri- tre-dent du disque<B>72A</B> quand il est dégagé par le levier<B>1.77.</B> Autrement, il restera sur la pointe d'une dent dudit disque. Les organes pour réaliser cet effet vont être décrits ci.- d'une après.
Le cliquet<B>175</B> est pourvu branche parallèle<B>à</B> talon<B>179</B> et la roue d'uni- tes est munie d'un bloc<B>180 y</B> monté, en po sition telle que quand elle est arrêtée par<B>le</B> cliquet<B>160</B> No. <B>9,</B> représentant<B>9</B> unités, le bloc ISO se trouve sous le talon<B>179</B> pour lui servir d'arrêt.
Comme le cliquet<B>175</B> devra rester sur la pointe d'une dent du disoue <B>72A</B> si la course opérative se termine en<B>9</B> unités et une fraction inférieure<B>à</B> la rnoiti#, d'une unité et s'enclancher derrière la dent <I>si</I> ladite fi-action est égale<B>à</B> la moitié d'une unité, il faudrait recourir<B>à</B> une précision de construction extrêmement exacte, mais, grâce aux parties<B>179, 180,</B> il est possible, par leur ajustement convenable, d'obtenir que 1'(,nelan.ci'iement du cliquet 17.5 soit assuré d'une fa(<B>'</B> -,on précise quand,
lors<B>de</B> la termi naison de la course opérat,ive en une fraction de dixièmes de dollar, cette fraction est exac tement ézale <B>à</B> la moitié d'une unité. tout er laissant suffisamment de marge pour empê cher son enclanchement quand la roue d'ii- nités est arrêtée par celui des, cliquets 16fl qui représente<B>8</B> unités.
Le levier oscillant <B>177</B> porte un cliauet <B>à</B> ressort 181 qui, lors- (Tue le levier oseille<B>à</B> la positon représentée en fig. <B>13,</B> déplace la roue<B>72</B> dans la même direction dans lactuelle elle a été mue par <B>le</B> multiplicateur pour l'amener en un point où<B>le</B> caractère est en face du tvmT)an, le res sort 74 cédant et nermettant <B>à</B> la roue de tourner sur la douille<B>68.</B> Pour permettre ce mouvement additionnel,
la roue se trouve normalement par son chiffre<B>9</B> en face du Lympari. Le cliquet<B>181</B> repose normalement sur le cliquet<B>175,</B> appelé ,cliquet de com mande", et quand le cliquet de commande s-enclanche clans une enter-dent du disque 72-A. <B>il</B> permet au cliquet i8l qui peut être appelé -cliquet justificateur ou ajusteur" de s'en---ager avec la dent derrière laquelle le cliquet de commande s'est enclanché, auquel <I>cas</I> il pourra avancer la. roue d'une dent.
Si le cliquet de commande,<B>175</B> reste sur la pointe d'une dent ou est maintenue dégagé par le bloc<B>180,</B> comme en fig. <B>13,</B> il ne per- niettra pas au. cliquet justificateur<B>181</B> de <B>s</B> en.-agler avec ladite dent, mais le fait pas ser dans l'entre-dent suivante, auquel cas, le cliquet 181. aura, presque terminé sa course d'avancement avant de s'enga-1-er avec une dent, de façon<B>à,</B> faire avancer la roue d'une faible quantité seulement.
L'expression Jus- tifirateurce a été choisie parce que la fonc tion qui incombe au cliquet<B>181</B> est quelque peu arialo'-ue <B>à</B> ce qu'on appelle la justifi cation en matière d'impression typogra- phique.
Le montant<B>à</B> payer et le prix d'unité sont imprimés sur un ruban de papier venant d'un rouleau<B>J.8.5</B> (fil-. <B>8)</B> et passant vers en bas<B>à</B> travers mi couloir<B>136,</B> autour d'un rouleau<B>187</B> et par nue fonte<B>de</B> sortie<B>188.</B> Un ruban encreur<B>189,</B> qui est le mieux re présenté en fi-.<B>5,</B> passe entre les roues<B>à</B> caractères et le ruban de papier.
Le tympan, ou porte-papier Iffl est monté de façon à pouvoir<I>osciller sur</I> un arbre<B>101</B> et il est relié par un bras 19^2 et une bielle,<B>193</B> à un levier Iffli oscillant sur l'arbre<B>70</B> 'fig. 51,. <B>A</B> mi ceffiain moment, -une rame,<B>195</B> sur l'arbre S# fait osciller ce levier pour appuyer le tympan contre le ruban de papier en vue<B>(le</B> l'impression.
A-prés l'opération d'impression, une came 1.96 sur l'arbre 84 s'engaze avec un galet<B>à</B> l'extrémité d'une târe (le frarfion <B>197</B> (fi-,,. # et<B>6)</B> et déplace celle-ci longitudinalement<B>à,</B> l'encontre d'un ressort de compression<B>198</B> enroulé sur la figea La tige<B>197</B> est articulée<B>à</B> un bras porte-cliquet tourillonné sur l'arbre<B>191</B> et dont le cliquet agit sur une roue<B>à</B> rochet 200 commandant un tambour d'entraînement 201.
Le ruban de, papier est piricé entre ce tambour et<B>le</B> rouleau<B>187</B> et par le déplace ment de la tige<B>197,</B> le tambour 20.1 est amené <B>à</B> tourner pas<B>à</B> pas pour faire avancer le ruban de papier<B>à</B> travers la fente<B>188.</B> Des ciseaux formés d'une lame stationnaire 202 et d'une lame mobile<B>203</B> sont prévus<B>à</B> l'in térieur de la caisse-enveloppe et au premier mouvement de l'arbre<B>81,</B> un bras 204 de celui-ci s'écarte de sous Fextrémité extérieure de la laine mobile pour permettre<B>à</B> un res sort<B>20.5</B> d'ouvrir les ciseaux (fig. 4)
.<B>A</B> la fin du'mouvement de retour de la poignk de manoeuvre, les ciseaux sont fermés pour trancher le ruban de papier qui vient d'être imprimé et avancé.
Les moyens pour indiquer le produit oh- tenu par la multiplication mécanique. c'est- à-dire le montant<B>à</B> payer pour la marchan dise pesée ont la construction suivante: Un manchon 210 (fig. 4 et<B>27)</B> est touril lonné dans dés paliers 211. supportés par le bâti, puis, un manchon 212 est rotativement monté<B>à</B> l'intérieur du premier manchon et un arbre<B>213</B> est rotativement monté dans le second manchon, 212.
Le manchon 210 porte un disque indicateur 214<B>à</B> une de ses extrémités et un disque<B>215 à</B> l'autre extré mité et porte, entre ces disques, un pignon <B>216</B> engrenant avec une crémaillère<B>217.</B> L'extrémité inférieure de celle-ci est dis posée pour coopérer avec une extrémité d'un levier<B>218</B> (fig. <B>8)</B> to#urillonné sur l'arbre<B>70</B> et dont l'autre ext-rémité est coudée, vers<B>le</B> bas pour s'engager avec les gradins d'une came en limacon étagée<B>219.</B> Cette dernière est rigidement reliée<B>à</B> la roue<B>173</B> et après aue la roue a été amenée en position pour l'impression, une came 220.
similaire<B>à</B> la came<B>135</B> (fig. <B>19</B> et*20#, portée par l'arbre 84, fait, osciller le levier<B>218</B> pour faire ap puyer son extrémité coudée sur un gradin de la came 219. Les gradins<B>de</B> celle-ci se trouvent<B>à</B> des distances différentes de l'axe de la came et quand le levier 218 est arrêté par un gradin de la came, la crémaillère<B>217</B> qui repose alors sur le levier aura été sou levée d'une distance correspondant<B>à</B> la quan tité dont la roue<B>173</B> s'est déplacée.
Les dis ques 214 et<B>215</B> portent des chiffres corres pondant<B>à</B> ceux de la roue<B>1.73</B> et lorsque le levier 218 est arrèté, la crémaillère<B>217</B> aura tourné les disques suffisamment loin pour faire apparaître, dans des regards de la caisse-enveloppe, des chiffres correspon dant<B>à</B> ceux imprimés par la roue<B>17ô.</B>
Le manchon 212 porte des disques 221 et 222 et un pignon<B>223</B> actionné par une crémail lère 224. Celle-ci est soulevée par un levier <B>225</B> actionné par une came<B>226</B> #'fic-. <B>5)</B> et mis sous la dépendance cle la came étagée 72C, & la roue<B>72</B> de la même manière que la crémaillère<B>217</B> est soulevée, et lesdits dis ques portent des chiffres qui apparaissent au regard correspondant conformément aux chiffres imprimés par la roue:<B>72.</B> La came <B>226</B> n'agit pas avant, que le cliquet justifica teur<B>175</B> ait amené<B>la</B> roue<B>72</B> en position d'impression.
Des disques<B>227</B> et 228 sont montés sur l'arbre<B>213</B> lequel porte aussi un pignon<B>229</B> en,-Irenant avec une crémaillère<B>230.</B> Celle-ci coopère par son extrémité inférieure avec le levier<B>155</B> et est, soulevée, d'une distance pro portionnelle au mouvement de la roue d'uni tés<B>150,</B> des chiffres prévu-, sur les disques <B>227</B> et<B>228</B> et correspondant aux chiffres im primés par la roue d'unités, étant par<B>là</B> amenés en face du regard correspondant.<B>-</B> Chacune des crémaillères précitées est pourvue de dents de rochet coopérant avec un cliquet de retenue<B>231</B> (fig. <B>8)
.</B> Des res sorts<B>232</B> maintiennent normalement les<B>cli-</B> quets<B>231</B> en prise avec les dents de rochet correspondantes. Ces cliquets retiennent les disques indicateurs clans la position<B>à</B> la quelle ils ont été ajustés par leur méca nisme de commande, après que celui-ci est revenu en position normale. Par ces moyens, l'indicateur continue<B>à</B> montrer le dernier montant calculé.
Chaque cliquet de retenue <B>231</B> peut être, déclanché par un doigt de dé- clanchement oscillant<B>233</B> monté sur un arbre 23fi et qui, dans la première partie du mouvement de manceuvre de la poignée ou manivelle, est actionné par une came<B>235</B> pour presser sur les extrémités inférieures des cliquets afin de les dégager et (le per mettre aux crémaillères de tomber sur leurs leviers de soulèvement respectifs, effaçant ainsi l'indication précédente du montant cal culé.
La came<B>235</B> passe hors d'engagement avec les doigts<B>de</B> déclanellement <B>233</B> de inanière <B>à</B> ne pas déranger l'opération d'ar- rèt des cliquets de retenue qui seront de nou veau libres de s'enclancher et de retenir les crémaillères dans leurs positions élevées.
Un bras 210 porté par l'arbre<B>81</B> s'engage avec un arrèt fixe 241 et limite le mouve ment en avant de la poignée de manceuvre 80, tandis qu'un ressort 242 rappelle celle-ci <B>à</B> sa position normale (fig. 4,<B>5</B> et<B>6).</B>
Un dispositif plus simple pour indiquer et imprimer le montant pour la marchan dise est représenté aux fig. tZ et<B>23,</B> clans les quelles une règle graduée<B>250</B> montée sur des guides appropriés<B>251</B> se déplace en<B>unis-</B> son avec l'élément multiplicateur, une oreille 252 sur celui-ci s'engageant avec une oreille <B>253</B> sur ladite règle pour l'entraîner dans<B>le</B> sens de sa longueur. L'élément multiplica teur retourne alors<B>à</B> la position normale, tandis que la règle est maintenue dans la position<B>à</B> laquelle elle a été amenée, par laction d'un sabot de frein 254.
Ce sabot de frein est porté<B>à</B> une extrémité d'un levier- 255, dont l'autre extrémité est reliée par une tige<B>256 à</B> un levier<B>257</B> tourillonné en<B>258.</B> Au début du mouvement de la poignée de manceuvre, une came<B>259</B> fait osciller le le vier<B>257</B> pour dégager le sabot de frein 25-4, pour perinettre <B>à</B> un ressort<B>260</B> de rappeler la règle<B>à</B> sa position normale. La came<B>2,59</B> n'affecte pas le sabot de frein au retour de la poignée.
Les traits<B>de</B> la graduation sur la règle représentent des dixièmes<B>de</B> dollar et sont luis<B>à 0</B> en face d'un index<B>261.</B> Une graduation de ver-nier est prévue sur l'un des guides<B>151</B> et ses traits ipdiquent les cents. Le montant est lu de la manière sui vante: En supposant que l'index se trouve entre les traits de division 5f) et<B>60</B> sur la règle *25Q et que le trait (le division 4 de la graduation du vernier coïncide exactement avec un trait de division de la G-raduation de la règle, le montant sera de 54 cents.
Si <B>le</B> trait de division -i de<B>lit</B> graduation du vernier effincidait avec un trait de division de la .-raduation du vernier, la lecture don nerait<B>57</B> cents.<B>A</B> la partie inférieure de l'élément multiplicateur est montée une règle<B>262</B> de façon<B>à</B> se mouvoir avec celui-ci clans, les deux directions, cette règle présen tant (les divisions de graduation surélevées pour pouvoir servir<B>à</B> l'impression.
Le ver nier stationnaire<B>263</B> comporte aussi des d.- visions de graduation surélevées et au moyen d*un lympan, le montant peut être imprimé sur un ruban de papier venant du rouleau 264, par l'in ter méd iaire d'un ruban encreur <B>265.</B>
D*après les fig. 22 et 22, un coulisseau (Farrèt <B>266</B> verticalement mobile remplace. à titre<B>de</B> variante, la came d'arrèt en forme de limaçon<B>M</B> (le la première forme cution. Ce coulisseau d'ari-èt <B>266</B> se déplace en hauteur sur une distance proportionnelle au poids de la marchandise sur la balance. ,race a sa connexion avec le levier<B>a</B> D'autres variantes de construction sont possibles.
La fig. 15, par exemple, suggère l'idée d'employer une forme rectiligne de vernier mécanique avec des cliquets glissants<B>à</B> la place cles cliquets oscillants.
Bien que les montants<B>à</B> payer aient été considérés comme étant. des valeurs moné taires, ils pourraient aussi être représentés par d'autres valeurs. De plus, la description qui précède a adopté le système monétaire américain, niais rien n'empèche de disposer les indications pour nu autre système moné taire quelconque.
Au lieu de diviser<B>la</B> course de l'élément multiplicateur en unités de va leur- monétaire, elle<B>p</B> ourra aussi représen ter des unités d'une autre espèce.<B>Il</B> n'est lias nécessaire que les divisions sur la roue î2 représentent dix unités, attendu que par <B>de</B> petites modifications dans les parties. on peut lui faire représenter tout multiple<B>dé-</B> siré d'unités.
La balance telle qu'elle a été considérée jusqu'ici est du type où le. plateau se déplace sur une distance proportionnelle au poids de la marchandise<B>y</B> posée. Les fig. 24 et<B>25</B> montrent lappareil en application<B>à</B> une ba lance ayant un balancier<B>275</B> avec un contre poids mobile<B>276.</B> Dans une balance de ce genre, la position du contrepoids sur le balancier est proportionnelle au poids sur la balance,
de sorte que le contrepoids<B>276</B> peut être employé de la même manière que la came d'arrêt tourillonnée <B>58</B> ou le cou- lisseau d'arrêt<B>266.</B> Un chariot<B>277</B> est dis posé de façon<B>à</B> pouvoir coulisser suivant une direction perpendiculaire au balancier <B>275</B> et il porte la barre<B>110.</B> Le chariot et le contrepoids étant<B>à 0,</B> le bord rectiligne de la barre<B>110</B> touchera justement le contre poids 2'76. Le contrepoids<B>276</B> ayant des angles arrondis, le bord de la barre J.10 est chanfreiné ou arrondi comme en fig. <B>18.</B>
La fig. <B>26</B> montre schématiquement un autre, moyen pour obtenir le montant<B>à</B> cal culer. Un chariot<B>280</B> est monté de façon<B>4</B> pouvoir coulisser comme précédemment et porte une barre<B>281 à</B> bord actif rectiligne disposé pour s'engager avec une butée mo bile<B>282,</B> laquelle peut être déplacée, comme précédemment, depuis<B>0</B> sur une distance proportionnelle au poids de, la marchandise. Comme précédemment, la course du chariot représente une valeur. Quand la butée<B>282</B> est<B>à</B> zéro, comme au dessin, et quand le bord actif de la barre<B>281</B> est en contact avec elle, les indicateurs et les roues d'impres- siort seront<B>à</B> zéro.
Le mouvement du chariot <B>à la</B> position représentée dans la figure, qui est la position normale, amène les indica teurs et les roues d'impression<B>à</B> l'indication la plus élevée. Quand le chariot s'approche de<B>9),</B> les indications sur les indicateurs et les roues d'impression diminuent. laissant une différence représentant la distance dont le ehariot est en retard pour atteindre<B>0.</B>
On peut résumer les fonctions de l'appa- reil décrit en regard des figures principales de la manière suivante: On obtient par impression sur un ticket ou sur un ruban de papier le prix auquel une marchandise est vendue de même que le montant total<B>à</B> payer pour un article pesé sur la balance, ticket qui peut être remis<B>à</B> l'acheteur pour lui montrer combien il de vra paver pour la marchandise. achetée.
Puis, uni indicateur montre en chiffres la valeur calefflée (le la marchandise. sans donner d'autres indications pour éliminer tout danger d'erreur dans la lecture<B>du</B> résultat, et cet indicateur continue<B>à</B> mon trer<B>le</B> montant de la marchandise pesée en dernier lieu, jusqu'à ce que l'opération d'im pression d'un nouveau produit. commence. Cette indication est visible sur les deux <I>côtés de</I> l'appareil. tant au vendeur qu'à l'achetenr. L'appareil peut être ajusté, d'une façon variable,<B>à</B> un prix (le base, ou prix d'unité (le poids pour les diverses marchan dises, des indicateurs indiquant visiblement au vendeur et<B>à</B> l'acheteur le prix d'unité auquel l'appareil est ajusté.
De plus, l'indi cation u#;nelle du poids sera visible au ven- rleiir et a l'acheteur.
Pour le fonctionnement de l'appareil, le vendeur met la marchandise sur la balance et quand celle-ci vient au repos, il fait aller et venir la poignée de; manoeuvre pour com pléter l'opération de calcul. Le levier de prix d'unité peut être ajusté soit avant ou après la pose de la marchandise sur la balance. mais cet ajustement devra être, effectué avant d'actionner la poignée de manceuvre Des moyens sont prévus pour empêcher tout mouvement de cette poignée avant l'arrêt complet de la balance, et au début du mou vement de la poignée, il se produit le ver rouillage de la balance de manière<B>à</B> l'em pêcher de se mouvoir pendant l'opération d'impression du montant<B>à</B> payer pour la marchandise pesée.