EP0820712B1 - Dispositif de guidage de tiroir à glissière double - Google Patents

Dispositif de guidage de tiroir à glissière double Download PDF

Info

Publication number
EP0820712B1
EP0820712B1 EP97112798A EP97112798A EP0820712B1 EP 0820712 B1 EP0820712 B1 EP 0820712B1 EP 97112798 A EP97112798 A EP 97112798A EP 97112798 A EP97112798 A EP 97112798A EP 0820712 B1 EP0820712 B1 EP 0820712B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
drawer
roller
full
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97112798A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0820712A2 (fr
EP0820712A3 (fr
Inventor
Karl Baliko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Julius Blum GmbH
Original Assignee
Julius Blum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Julius Blum GmbH filed Critical Julius Blum GmbH
Priority to DE29724520U priority Critical patent/DE29724520U1/de
Publication of EP0820712A2 publication Critical patent/EP0820712A2/fr
Publication of EP0820712A3 publication Critical patent/EP0820712A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0820712B1 publication Critical patent/EP0820712B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/49—Sliding drawers; Slides or guides therefor with double extensible guides or parts
    • A47B88/493—Sliding drawers; Slides or guides therefor with double extensible guides or parts with rollers, ball bearings, wheels, or the like

Definitions

  • the invention relates to a full extension guide for Drawers according to the preamble of claim 1.
  • a drawer slide is used as a full extension designated. the full pull-out of the drawer made possible from the body. without that Lift the drawer out of the fitting holding it. so far that the inner wall surface of the Back of the drawer with the front cabinet front flees.
  • differential extracts have a relative large height so that they are generally not can be used as underbody guides (i.e. below the drawer bottom, the guide mechanism is not when the drawer is pulled out to see). This is especially because of possible Space collision with those in the drawer front area fittings to be provided.
  • DE-A1-42 24 281 is a pull-out device described, the one mounted on the shop rail Has roller that is in direct contact with the Body rail has, it acts both as a movement the roller supporting the shop track as also as one that limits the tilting movement of the drawer Tilting roller. So that about the positive Engagement of drawer and carcass rail the middle rail provided with reserve for moving out and moving in become. It can also depend on its supportive effect unfold from the pull-out path.
  • a pull-out device which especially for use in Building cabinets is designed, however, is one hand can only be used to a limited extent and is not necessarily sufficient side-stable for use with drawers.
  • the invention has the task provided, a full extension guide for drawers provide a controlled movement of the center rail when the drawer is pulled out, whereby annoying impact noises essentially avoided sufficient lateral stability is guaranteed and the multifunctional - if necessary also used as a pure underbody guide can be. This is achieved by realizing the characterizing features of claim 1.
  • One - especially loose - on the middle rail stored control roller which - at least when snapped in Drawer - each with an area of store and Body rail is in contact, causes a controllable driving control of the middle rail, especially or at least in the initial phase of Pull-out movement.
  • Fig. 1 shows an exploded view of a full drawer slide according to DE-A1 42 24 281 with three rails, a drawer rail 3. the attached to both sides of a drawer 22 (Fig.2) becomes.
  • a body rail 1. each on two opposite inner walls 11 of a the furniture body accommodating the drawer 22 (Fg.2) is attached and one between the shelf 3 and cabinet rail 1 arranged middle rail 2.
  • the body rail 1 is approximately U-shaped. in which one leg of the U as a mounting edge 1a for attachment is formed on the inside surface 11 of the body and with the second leg of the U. the vertical Bearing wall 1c is formed. over a horizontal one Tread 14 is connected.
  • the bearing wall 1c bears on her facing away from the inner wall 11 of the body Outside two rollers 8 and 8 * and has on them another horizontal tread 15 on the upper end. which carries a vertically downward edge 1d One at the front end of the - when installed Body rail provided stop 19 serves as Limitation for the pull-out of the shop rails 3 and thus as a limitation for pulling out the drawer as such, as can be seen in particular from FIG. 3 and shown based on this
  • the middle rail 2 is for receiving the two Rollers 8 and 8 'of the carcass rail 1 are approximately C-shaped trained, with horizontal rolling surfaces 17 and 18 which each have a vertical edge 17 'or 18' is arranged facing up or down.
  • On - in the built-in State front end of the middle rail 2 is on the inside of the two rolling surfaces 17 and 18 connecting, vertical wall 2a a support roller 9th arranged. protruding beyond the upper roller surface 18 is stored.
  • a recess 18a is provided this rolling surface 18 is provided.
  • At the back of the Middle rail 2 is a restriction of their extract Limit 20 arranged, this limit 20 with the rear of the two on the body rail 1 provided roles 8.8 'cooperates.
  • the drawer rail 3 has a profile. that roughly an inverted U is shaped accordingly
  • Shop rail 3 is - as can be seen from Fig.2 - with the upward base 3a of the U-shaped Profiles on the underside of the drawer bottom 4 assembled.
  • the two legs of the U-profile point vertically down and embrace the middle rail 2.
  • the leg facing the inner wall 11 of the body 3b carries on the inner surface of his - in the built Condition - rear end of a roller 6.
  • One on the Base surface 3a, if necessary, depression to be provided can cooperate with the support roller 9 Carrier 21 serve.
  • the base 3a is for the management of the Support roller 9 with a U-shaped cross section trained groove 13 provided.
  • Fig.2 are in the direction of view of the front of the drawer - with the drawer front removed - the three rails of the drawer slide in assembled Condition. for which the relative position of the three rails to each other with partially extended Drawer (the front body front 10 is dashed indicated), for a better understanding of each other shown separately, shows.
  • the drawer 22 pulled out of the corpus, so the Support roller 9 - possibly under the influence of the driver 21 - the middle rail 2 taken away by the the usual loss of a single statement the body edge 10 can be moved out.
  • the Shop rail 3 can go as far out of the body be moved, like the roller 6 still in the body rail 1 is guided out of the body moving middle rail 2, the two on the body rail 1 stored rollers 8 and 8 '.
  • the middle rail 2 executed in such a length and the rollers 8, 8 'are arranged on the body rail 1 in this way be that even when fully extended still reserves and even in fully retracted There are still slide-in path reserves. Since the middle rail 2 is therefore not to limit the Total pull-out route used and you 3 no stop furication is assigned to both Mitnehrner 21 on the shop rail 3 as well as limitation 20 on the middle rail 2 itself shock-absorbing, for example resilient become. This eliminates the annoying hitting noise that 4 ches when operating one of two pull-outs existing full extension and arise in general are perceived as disturbing, noticeably reduced Damping elements such as springs or elastomers. enable a virtually silent emergence of the Middle rail 2 on the respective stops 20 or Driver 21.
  • Embossing in the front area of the groove 13 of the drawer rail 3 and in the rear area of the middle rail 2 improve the enema function, and can also the control function of the Affect middle rail 2 positively.
  • the driving function can on the groove 13 of the Shop rail 1 and / or on the rolling surface 17 and 18 the middle rail has 2 embossings. Creasing or friction increasing Coverings are provided.
  • the body rail 1 provided recess 14a (Fig.1) allows bypassing the stop 19 around the Lift drawer out of cabinet rail 1 or to hang it up again.
  • the drawer automatically retracts when it is pushed in
  • the tread 14 can also be in the body here or both running surfaces 14 and 15 of the carcass rail 1, slightly sloping downwards to the rear his.
  • Fig. 4 shows an Aüs slaughteringsfaren according to the invention telhiene 2h supporting rollers 8h and 8h '(only the front of the two roles can be recognized here) here at the Shelf rail 3h are attached, being pulled out the drawer away from the middle rail 2h backwards is limited by the 20h limit that interacts with the front of the two rollers 8h, 8h '. so that the support lever effect of the middle rail 2h is guaranteed.
  • the roller 6h is at the rear Arranged end of the middle rail and runs in the body rail 1h either on the lower laurel area 14h or - corresponding to the dual function shown - 15h on the upper tread.
  • the support roller 9h is on the body rail 1h arranged at the front - in with respect to the body-fixed.
  • the shop rail 3k is as both the support roller 9k also formed the middle rail 2k comprehensive profile and carries the on the lower tread 14k the im essential C-shaped body rail 1k rolling roller 6k.
  • the middle rail 2k - here as Full oro trained - runs accordingly counter-shaped shop rail profile and carries the Tilting roller 6k ', against the upper tread 15k on the inner top of the body rail 1k is directed and runs on this.
  • the sliding bearing or guidance of the middle rail 2k on the shop track 3k is possible because the Middle rail 2k when pulling out the drawer in the The first pull-out area is completely unloaded not just a simplified design and parts savings but also increases the lateral stability of the Total excerpt considerably.
  • a nose 25 on the body rail 1k serves as Restraint against a stiction Carrying the middle rail 2k. About one with a Mitaueranschiag 26b cooperating This nose becomes driver 26a on the central rail 2k 25 drive over. a corresponding game, if necessary due to slightly sloping backwards shaped profile of the middle rail 2k - in Combination with the upper to rise backwards 15k tread - gives the necessary space.
  • the nose 25 elastic - for example made of spring steel - be formed in the form of a tongue.
  • Fig.5a can the Shop rail 3k as an independent part is completely eliminated. if the side frame 16 is profiled accordingly. and thus takes over the function of the shop track. For Hardwood frames are without loss of functionality possible without any problems.
  • Fig. 6 shows a schematic side view of another Possibility to train a full extension, in which additionally a - especially loosely stored - control roller 25 is provided on the middle rail 2i is mounted. and which is both a surface of the store rail 3i - here the sound groove 13i - as well as a surface the body rail 1i - here the one on its underside upper tread 15i, horizontal profile bar - touched.
  • the drawer is pulled out, the drawer is opened
  • Control role a controlled entrainment of the middle rail 2i possible, the middle rail 2i in each case half way the distance covered by the shop rail 3i Path runs over. for as long as the steering role 25i touches both surfaces
  • the control roller 25 becomes one of the two with a certain extension path Surfaces. in this arrangement that of the shop track 3i assigned, leave. From the above set out. those that affect the entire arrangement Concerning forces. is preferably free storage the control roller 25 understandable.

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Claims (9)

  1. Guide de sortie complète pour tiroirs, comprenant un rail de corps (1h ; 1k) pouvant être fixé sur la face intérieure (11) d'un corps, un rail intermédiaire (2h ; 2k) et un rail de tiroir (3h ; 3k) pouvant être fixé sur le tiroir, chacun de ces rails présentant respectivement au moins un galet monté fixe par rapport à ce rail et au moins un galet étant monté sur le rail de tiroir (3h ; 3k) et/ou sur le rail intermédiaire (2h ; 2k), lequel galet étant en contact direct avec le rail de corps (1h ; 1k), caractérisé en ce que le galet fixe associé au rail de corps (1h ; 1k) est un galet d'appui (9h ; 9k) pur qui est en contact direct avec le rail de tiroir (3h ; 3k) et qui, lorsque le guide de sortie complète est installé, est monté dans la région avant du rail de corps (1h ; 1k), par rapport à la façade (10) du corps.
  2. Guide de sortie complète selon la revendication 1, caractérisé en ce que le galet (6h), au nombre d'au moins un, sur le rail intermédiaire (2h) est agencé aussi bien comme galet de roulement facilitant le déplacement du tiroir (22) que comme galet basculant limitant le basculement du tiroir (22) sorti, et est disposé, une fois monté, dans la région arrière, en particulier à l'extrémité arrière, du rail intermédiaire (2h), par rapport à la façade (10) du corps.
  3. Guide de sortie complète selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins un galet, mais de préférence au moins deux galets (8h, 8h'), est (sont) monté (s) sur le rail de tiroir (3h), lequel (lesquels) galet(s) peut (peuvent) rouler dans un profilé formé par le rail intermédiaire (2h), une butée de limitation (20h) limitant en particulier le déplacement du rail intermédiaire (2h) étant prévue sur le rail intermédiaire (2h).
  4. Guide de sortie complète selon la revendication 1, caractérisé en ce que le galet, au nombre d'au moins un, monté comme galet de roulement (6k) sur le rail de tiroir (3k) et le galet, au nombre d'au moins un, monté comme galet basculant (6k') sur le rail intermédiaire (2k) peuvent rouler dans un profilé formé par le rail de corps (1k), une surface de roulement inférieure (14k) et une surface de roulement supérieure (15k) aménagées sur le rail de corps (1k) étant associées respectivement au galet de roulement (6k) et au galet basculant (6k').
  5. Guide de sortie complète selon la revendication 1 ou 4, caractérisé en ce que le rail intermédiaire (2k) est monté et est guidé coulissant dans un profilé formé par le rail de tiroir (3k).
  6. Guide de sortie complète selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un taquet (25) éventuellement élastique est prévu sur le rail de corps (1k) comme dispositif de retenue pour le rail intermédiaire (2k), un entraíneur (26a) étant disposé sur le rail intermédiaire (2k) en vue d'agir avec une butée d'entraíneur (26b) disposée sur le rail de tiroir.
  7. Guide de sortie complète selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un des galets présente une gorge périphérique disposée sur sa surface périphérique, gorge dans laquelle s'engage, en produisant le guidage latéral de ce galet, une saillie de guidage prévue sur la surface de l'un des rails, en particulier du rail de corps, qui est réalisée sous forme de surface de déplacement ou de roulement ou sous forme de gorge de roulement et est en contact avec ce galet.
  8. Guide de sortie complète selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu un galet de commande (25i) monté, en particulier fou, sur le rail intermédiaire (2i), lequel galet de commande est, au moins lorsque le tiroir est rentré, en contact par sa. surface de roulement avec une surface prévue respectivement sur le rail de tiroir (3i) et sur le rail de corps (1i) de manière à produire, lors de l'extraction du tiroir, la commande du déplacement du rail intermédiaire (2i), au moins dans la première phase du déplacement.
  9. Utilisation d'un guide de sortie complète selon l'une des revendications précédentes comme ferrure de guidage de dessous de tiroir ou comme ferrure pour tiroirs à châssis.
EP97112798A 1996-07-26 1997-07-25 Dispositif de guidage de tiroir à glissière double Expired - Lifetime EP0820712B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29724520U DE29724520U1 (de) 1996-07-26 1997-07-25 Vollauszugsführung für Schubladen

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01868/96A CH690813A5 (de) 1996-07-26 1996-07-26 Vollauszugsführung für Schubladen.
CH1868/96 1996-07-26
CH186896 1996-07-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0820712A2 EP0820712A2 (fr) 1998-01-28
EP0820712A3 EP0820712A3 (fr) 1999-04-07
EP0820712B1 true EP0820712B1 (fr) 2001-05-30

Family

ID=4220477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97112798A Expired - Lifetime EP0820712B1 (fr) 1996-07-26 1997-07-25 Dispositif de guidage de tiroir à glissière double

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0820712B1 (fr)
AT (2) ATE201575T1 (fr)
CH (1) CH690813A5 (fr)
DE (1) DE59703648D1 (fr)
ES (1) ES2157502T3 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1164894B1 (fr) 1999-03-31 2004-01-07 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Dispositif de guidage pour tiroirs
DE20306212U1 (de) 2003-04-23 2003-06-18 Julius Blum Ges.m.b.H., Höchst Ausziehführungsgarnitur für Schubladen od.dgl.
AT13532U1 (de) * 2010-02-03 2014-02-15 Blum Gmbh Julius Schubladensystem
AT509366B1 (de) * 2010-02-03 2015-08-15 Blum Gmbh Julius Schubladenbehälter
US8430567B2 (en) 2010-08-26 2013-04-30 Knape & Vogt Manufacturing Company Load adaptive roller carriage assembly
DE202016003736U1 (de) * 2016-06-15 2017-09-18 Grass Gmbh Führungseinrichtung zur Führung eines relativ zu einem Möbelkorpus bewegbaren Möbelteils
CN110296148A (zh) * 2019-07-19 2019-10-01 重庆澳净环保科技有限公司 一种设有限位轴承的导轨滑动装置
CN113494526A (zh) * 2020-04-07 2021-10-12 康普技术有限责任公司 导轨系统
CN112932120B (zh) * 2021-03-09 2024-08-09 东莞市帝格五金制品有限公司 滑轨组件及包括其的家具
CN115993038B (zh) * 2023-01-13 2024-08-13 长虹美菱股份有限公司 一种抽屉导轨装置及冰箱

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019163A1 (fr) * 1979-05-21 1980-11-26 Ernst Künzler Ag Dispositif de guidage de tiroir à glissière double
EP0219733A2 (fr) * 1985-10-21 1987-04-29 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Accessoire pour l'extraction complète de tiroirs
EP0578905A2 (fr) * 1992-07-15 1994-01-19 Alfit Aktiengesellschaft Dispositif de guidage de tiroir à glissière double
DE4224281A1 (de) * 1992-07-23 1994-01-27 Krause Robert Gmbh Co Kg Auszugsvorrichtung für Schrankauszüge
EP0620993A1 (fr) * 1993-04-23 1994-10-26 Alfit Aktiengesellschaft Tiroir à glissière double
EP0664984A2 (fr) * 1994-01-17 1995-08-02 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Coulisse de tiroir séquentielle ou similaire
EP0664983A2 (fr) * 1994-01-17 1995-08-02 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Coulisse de tiroir séquentielle ou similaire

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT7621014U1 (it) * 1976-03-22 1977-09-22 Susta Spa Guida telescopica per cassetti, in particolare cassetti metallici.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019163A1 (fr) * 1979-05-21 1980-11-26 Ernst Künzler Ag Dispositif de guidage de tiroir à glissière double
EP0219733A2 (fr) * 1985-10-21 1987-04-29 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Accessoire pour l'extraction complète de tiroirs
EP0578905A2 (fr) * 1992-07-15 1994-01-19 Alfit Aktiengesellschaft Dispositif de guidage de tiroir à glissière double
DE4224281A1 (de) * 1992-07-23 1994-01-27 Krause Robert Gmbh Co Kg Auszugsvorrichtung für Schrankauszüge
EP0620993A1 (fr) * 1993-04-23 1994-10-26 Alfit Aktiengesellschaft Tiroir à glissière double
EP0664984A2 (fr) * 1994-01-17 1995-08-02 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Coulisse de tiroir séquentielle ou similaire
EP0664983A2 (fr) * 1994-01-17 1995-08-02 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Coulisse de tiroir séquentielle ou similaire

Also Published As

Publication number Publication date
CH690813A5 (de) 2001-01-31
EP0820712A2 (fr) 1998-01-28
EP0820712A3 (fr) 1999-04-07
ATE201575T1 (de) 2001-06-15
AT5334U1 (de) 2002-06-25
DE59703648D1 (de) 2001-07-05
ES2157502T3 (es) 2001-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT407473B (de) Vollauszug für schubladen
DE2918572C2 (fr)
AT506062B1 (de) Rollen-ausziehführung
WO1992013473A1 (fr) Guide de sortie pour tiroirs
DE3540787A1 (de) Unterflur-fuehrungsschienengarnitur
EP1470770A1 (fr) Ensemble de guidage pour glissières de tiroirs
AT389988B (de) Vollauszugsgarnitur fuer schubladen
AT520402A1 (de) Schubladenausziehführung
DE3405802A1 (de) Ausziehfuehrung fuer schubladen oder dergleichen
EP2992780B1 (fr) Guide d'extraction pour un tiroir
EP0780071B1 (fr) Tiroir muni de glissière à billes
AT393446B (de) Ausziehfuehrung fuer schubladen und dgl.
EP0957714B1 (fr) Coulisse encastree de guidage de sortie pour tiroirs etc.
EP0820712A2 (fr) Dispositif de guidage de tiroir à glissière double
AT517479B1 (de) Schubladenausziehführung
EP2716182B1 (fr) Guidage d'extraction pour un élément de meuble pouvant être extrait d'un corps de meuble
AT391604B (de) Schubkastenauszug in teleskopbauart mit ueberauszug
EP0809956A2 (fr) Dispositif à tiroirs pour un élément coulissant, encastrable dans une unité d'armoire
DE29724520U1 (de) Vollauszugsführung für Schubladen
AT399265B (de) Ausziehführung für schubladen
EP1468632B1 (fr) Dispositif de glissières pour parties de meuble extensibles
AT514810B1 (de) Schwimmend gelagerte Abstützrolle
AT413255B (de) Ausziehvorrichtung für ausziehbare möbelteile
EP0014190B1 (fr) Glissière pour tiroir
AT399263B (de) Ausziehführung für schubladen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991006

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE ES IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: JULIUS BLUM GESELLSCHAFT M.B.H.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BALIKO, KARL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000406

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 201575

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59703648

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010705

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2157502

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090714

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090714

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090925

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090728

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59703648

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100725

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100725

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100726