ES2197189T3 - Aparato y metodo de limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor. - Google Patents

Aparato y metodo de limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor.

Info

Publication number
ES2197189T3
ES2197189T3 ES95907295T ES95907295T ES2197189T3 ES 2197189 T3 ES2197189 T3 ES 2197189T3 ES 95907295 T ES95907295 T ES 95907295T ES 95907295 T ES95907295 T ES 95907295T ES 2197189 T3 ES2197189 T3 ES 2197189T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cleaning
tubes
steam generator
subsystem
cleaning head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES95907295T
Other languages
English (en)
Inventor
Augustus Ashton
Timothy Lovett
Dan Fischback
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vencore Services and Solutions Inc
Original Assignee
Foster Miller Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Foster Miller Inc filed Critical Foster Miller Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2197189T3 publication Critical patent/ES2197189T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/48Devices or arrangements for removing water, minerals or sludge from boilers ; Arrangement of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers
    • F22B37/52Washing-out devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/48Devices or arrangements for removing water, minerals or sludge from boilers ; Arrangement of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers
    • F22B37/483Devices or arrangements for removing water, minerals or sludge from boilers ; Arrangement of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers specially adapted for nuclear steam generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G3/00Rotary appliances
    • F28G3/16Rotary appliances using jets of fluid for removing debris

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)

Abstract

SE PRESENTA UN SISTEMA DE LIMPIEZA DE UN GENERADOR DE VAPOR DE HAZ SUPERIOR (10) QUE INCLUYE EL DESPLIEGUE DE UNA CABEZA LIMPIADORA Y UN DISPOSITIVO DE SOPORTE (50) QUE PUEDE RECIBIRSE A TRAVES DE UN ORIFICIO PARA LA MANO DEL GENERADOR DE VAPOR (10) Y QUE INCLUYE CILINDROS RETRAIBLES QUE ELEVAN LA CABEZA LIMPIADORA A TRAVES DE LAS RANURAS PARA EL FLUJO (71) PARA POSICIONAR UNA CABEZA LIMPIADORA ALREDEDOR DE UNA RANURA DE FLUJO (71) DE LOS HACES DE TUBOS SUPERIORES; Y UNA CABEZA LIMPIADORA MONTADA CON EL DISPOSITIVO DE SOPORTE (50) PARA DIRIGIR FLUIDO ALREDEDOR DE LOS TUBOS DE LOS HACES SUPERIORES DEL GENERADOR DE VAPOR (10) LIMPIANDO DE ESTA FORMA EL GENERADOR DE VAPOR (10) DESDE LOS DEPOSITOS DE ENJUAGADO SITUADOS DEBAJO DE LA PARTE SUPERIOR EN DIRECCION HACIA ABAJO DURANTE EL PROCESO DE LIMPIEZA.

Description

Aparato y método de limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor.
Campo de la invención
Esta invención se refiere a un sistema de limpieza de un haz superior, que comprende las características del preámbulo de la reivindicación 1. Se conoce un sistema de este tipo a partir del documento US-A-5 265 129. Esta invención se refiere también a un método de limpieza de un generador de vapor de una central nuclear.
Antecedentes de la invención
Los generadores de vapor transforman el calor del lado primario de una central nuclear, en vapor en el lado secundario, de modo que los sistemas primario y secundario se mantienen separados. Un generador típico es en un cilindro vertical que comprende un gran número de tubos en forma de U, los cuales se extienden desde el suelo o ``placa de tubos'' del generador. El fluido de alta temperatura y presión del reactor se desplaza a través de los tubos, cediendo energía a una capa de agua de alimentación que rodea los tubos del generador, creando vapor, y finalmente energía cuando este último se introduce en turbinas.
Los generadores de vapor fueron diseñados para durar más de cuarenta años, pero en la práctica, se ha demostrado que no se obtienen tales cifras de fiabilidad. El problema consiste en que se forman sedimentos en los tubos, procedentes de las impurezas particuladas en suspensión en el agua de alimentación, afectando considerablemente a la eficacia del generador, y pudiendo incluso provocar que los tubos se degraden hasta el punto de provocar fisuras en los tubos. Si el fluido radiactivo primario del interior de los tubos se filtrase en el lado secundario, el resultado puede ser desastroso. El taponamiento o la reparación de tales fisuras, lleva mucho tiempo, y da como resultado un tiempo de parada costoso durante el cual debe adquirirse la energía de otras fuentes, con un gasto elevado.
Existen métodos conocidos para limpiar los tubos próximos a la parte inferior del generador de vapor, con la utilización de lanzas flexibles y similares, que limpian los tubos con la utilización de agua a presión, pero, debido a que un generador de vapor típico puede ser de una altura de treinta pies, resulta difícil alcanzar el sedimento en los niveles superiores de los tubos utilizando chorros de agua. Así, la utilización de limpieza química entraña diversas desventajas. En primer lugar, la limpieza química es muy cara (de 5.000.000 a 10.000.000
\textdollar
por cada aplicación), y requiere una extensa interrupción del servicio. También, los disolventes utilizados durante la limpieza producirán cierta corrosión en el interior del generador de vapor. Además, pueden generarse grandes cantidades de residuos peligrosos, posiblemente radiactivos. La eliminación de estos residuos resulta muy cara. Por estos motivos, aunque muchas compañías han considerado la limpieza química, pocas centrales han implementado realmente la limpieza química.
Por otra parte, deben afrontarse diversos problemas técnicos cuando se consideran métodos de limpieza alternativos. Un generador típico de vapor tiene aproximadamente 4.645 metros cuadrados (50.000 pies cuadrados) de área para la transferencia de calor. El haz tubular es de aproximadamente 3,048 metros (10 pies) de diámetro, y 9,144 metros (30 pies) de altura, pero el pasillo de acceso en mitad del haz tubular, es solamente de 8,89 centímetros (3,5 pulgadas) de anchura, y está interrumpido por placas de soporte, aproximadamente cada 1,22 metros (4 pies). Existen ranuras de flujo a través de las placas de soporte, pero son de tamaño muy pequeño, normalmente de 7 por 38 centímetros (2,75 por 15 pulgadas). Además, el acceso al generador de vapor está limitado a 15,25 centímetros (seis pulgadas) de orificio de agujero de inspección. Finalmente, el espacio entre los tubos, es tan solo de 1,03 centímetros (0,406 pulgadas) de ancho, o incluso menor.
De este modo, los parámetros inherentes de diseño de un generador típico de vapor, hacen que sea difícil incorporar técnicas de limpieza del sedimento con chorro de agua en los haces tubulares superiores, incluso aunque estas técnicas sean adecuadas para limpiar los tubos al nivel de la placa de tubos de la parte más inferior del generador de vapor. Véanse, por ejemplo, las Patentes de los EE.UU. núms. 4.700.662; 4.980.120; 4.887.555; 4.676.201, y 4.769.085.
La Patente de los EE.UU.5.265.129, muestra un dispositivo para inspeccionar placas de soporte y placas de tubos, que también tiene un cabezal de pulverización consistente en una boquilla fijada a una tubería. La boquilla puede inclinarse a través de un depósito y un mecanismo de inclinación, y se ha montado en un brazo que está erguido en el interior de canales que separan las secciones de tubos.
Por lo tanto, un objeto de esta invención consiste en proporcionar un sistema de limpieza del haz tubular superior de un generador de vapor que limpie, de arriba abajo, arrastrando con ello los depósitos en sentido descendente durante el proceso de limpieza.
Otro objeto de la esta invención consiste en proporcionar un sistema de limpieza de este tipo del haz tubular superior de un generador de vapor, que elimine la necesidad de utilizar técnicas de limpieza química, y que supere las desventajas inherentes en la limpieza química, o que pueda ser utilizado junto con la limpieza química.
Sumario de la invención
Según la invención, se proporciona un sistema para limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor, comprendiendo el haz superior una pluralidad de filas de tubos, y teniendo dicho sistema un subsistema de despliegue, en el que dicho sistema de limpieza está caracterizado por: un subsistema de posicionamiento vertical; un subsistema de cabezal de limpieza complementaria o lanza rígida sujeta al subsistema de posicionamiento vertical; caracterizado porque el subsistema de posicionamiento vertical comprende un medio para elevar y posicionar el subsistema de cabezal de limpieza complementaria o la lanza rígida alrededor del haz tubular superior del generador de vapor, y el subsistema de cabezal de limpieza complementaria o la lanza rígida comprende un brazo extensible que tiene una pluralidad de boquillas, siendo el brazo extensible, a) o bien extensible a lo largo de la dirección de la ranura de flujo, siendo la pluralidad de boquillas del brazo extensible alineable con los espacios entre las filas de tubos del haz tubular superior, o bien b) una lanza extensible hacia los espacios entre filas de tubos del haz tubular superior.
La invención proporciona también un método de limpieza de un generador de vapor de una central nuclear, comprendiendo el método la limpieza del generador de vapor de arriba abajo, utilizando la invención reivindicada, mediante:
a)
la inserción de un elemento de limpieza por pulverización según cualquiera de las reivindicaciones 1-8, a través de un agujero de inspección del generador de vapor, y desplegando el elemento de limpieza hacia arriba, hasta una posición alrededor de una ranura de flujo de los haces tubulares superiores del generador de vapor;
b)
la disposición de las boquillas para dirigir el fluido a través de espacios entre filas de tubos, o insertando el elemento en los espacios entre las filas de tubos, y dirigiendo el fluido alrededor de los tubos de los haces tubulares superiores del generador de vapor;
c)
haciendo descender sucesivamente el elemento de limpieza y colocándolo nuevamente en las proximidades de la siguiente ranura inferior;
d)
disponer nuevamente las boquillas para dirigir el fluido a través de dichos espacios, o insertar el elemento en dichos espacios y dirigir el fluido por los haces tubulares próximos al elemento.
Esta invención resulta de la realización que constituye la forma más efectiva de limpiar un generador de vapor de arriba abajo, arrastrando de este modo los depósitos en sentido descendente según avanza el proceso de limpieza; que existe una trayectoria de acceso a las zonas superiores del generador de vapor, y que estas zonas superiores del generador de vapor pueden limpiarse sin técnicas de limpieza química, en caso de que un cabezal de limpieza, que suministra fluido bajo presión alrededor de los tubos pueda desplegarse a lo largo de esta trayectoria de acceso desde la parte inferior del generador de vapor, y elevarse a continuación a través de ranuras de flujo sucesivas hacia su posición; y además, que todos los tubos de un lado del generador de vapor, a un nivel, puedan limpiarse desde una ranura de flujo, minimizando con ello los movimientos del equipo y el tiempo de limpieza; que pueda utilizarse un brazo oscilante mecánico para limpieza complementaria; que la alineación de las boquillas del brazo oscilante, primero en un lado del espacio de separación del tubo y después en el otro lado para limpiar todas las superficies de los tubos optimice la efectividad de la limpieza con un mínimo uso de agua; y que una lanza rígida, que se extiende entre las filas de tubos, realice la limpieza efectiva entre los tubos.
Esta invención muestra y puede comprender adecuadamente, incluir, constar esencialmente de y/o constar de un sistema de limpieza del haz tubular superior de un generador de vapor. Existe un dispositivo de soporte y despliegue del medio de cabezal de limpieza, susceptible de ser recibido a través de un agujero de inspección del generador de vapor, que incluye medios para posicionar un cabezal de limpieza alrededor de una ranura de flujo de los haces tubulares superiores del generador de vapor. El medio de cabezal de limpieza montado con el dispositivo de soporte, dirige el fluido alrededor de los tubos de los haces tubulares superiores del generador de vapor para la limpieza del generador de arriba abajo, arrastrando con ello los depósitos en sentido descendente durante el proceso de limpieza.
El dispositivo de soporte y despliegue del medio de cabezal de limpieza, incluye un carril de desplazamiento, que se extiende entre un agujero de inspección del generador de vapor y la varilla de conexión central a lo largo del canal de descarga. Existe una etapa de rotación que incluye un número de cilindros extensibles verticalmente, montados giratoriamente en el carril de desplazamiento.
Un medio de cabezal incluye medios para dirigir el fluido entre los tubos, desde una ranura de flujo, tal como un brazo extensible a lo largo de la dirección de la ranura de flujo, en el que el brazo incluye una pluralidad de boquillas alineables con los espacios entre los tubos.
Un número de boquillas están opuestas entre sí, para la limpieza simultánea de los tubos en los lados opuestos de una ranura de flujo, y para equilibrar el empuje recibido por el brazo. Existen medios para cambiar la orientación de la inclinación de las toberas y para hacer girar el brazo, con el fin de pulverizar fluido alrededor de los tubos próximos a una ranura de flujo adyacente.
Otro cabezal de limpieza incluye medios para dirigir el fluido entre los tubos desde el espacio entre tubos. Los medios para dirigir el fluido desde el espacio entre los tubos, incluyen una lanza extensible entre los tubos; la lanza tiene un número de boquillas para pulverizar fluido alrededor de los tubos desde el espacio entre tubos. La lanza es giratoria desde una posición alrededor del dispositivo de soporte, para el despliegue del cabezal de limpieza hasta una posición entre los tubos de limpieza.
El sistema incluye adicionalmente medios para soportar de manera separable los cabezales de limpieza alrededor de una ranura de flujo. Los medios para soportar de manera separable incluyen dedos giratorios, acoplables con una pared lateral de una ranura de flujo realizada en una placa de soporte de una placa de tubos.
Esta invención también muestra un sistema de limpieza del haz tubular superior de un generador de vapor de una planta nuclear, para la limpieza del generador de arriba abajo, arrastrando con ello los depósitos en sentido descendente durante el proceso de limpieza, comprendiendo el sistema: un dispositivo de soporte y despliegue del cabezal de limpieza, que incluye medios para posicionar un cabezal de limpieza en una ranura de flujo alrededor de los haces tubulares superiores de un generador de vapor, un cabezal de limpieza complementaria acoplable al dispositivo de soporte, que incluye medios para dirigir el fluido por entre los tubos desde la ranura de flujo, y una lanza de cabezal de limpieza, acoplable también al dispositivo de soporte, que incluye medios para dirigir el fluido por entre los tubos, desde el espacio entre tubos.
El cabezal de limpieza complementaria incluye un brazo extensible a lo largo de la dirección de una ranura de flujo, teniendo el brazo una pluralidad de boquillas alineables con los espacios entre los tubos próximos a la ranura de flujo. Un número de boquillas están opuestas entre sí para la limpieza simultánea de los tubos en lados opuestos de la ranura de flujo, y equilibrar el empuje recibido por el brazo. El sistema incluye además medios para cambiar la orientación de inclinación de la boquilla, y para hacer girar el brazo para pulverizar fluido alrededor de tubos próximos a la ranura de flujo adyacente. La lanza de cabezal de limpieza es extensible entre los tubos, y tiene un número de boquillas para pulverización de fluido alrededor de los tubos desde el espacio entre tubos. La lanza es giratoria desde una posición alrededor del dispositivo de soporte para su despliegue hasta una posición entre los tubos de limpieza. El sistema incluye además medios para soportar los cabezales de limpieza complementaria alrededor de un soporte de placa de tubos del generador de vapor.
Finalmente, esta invención muestra un método de limpieza de un generador de vapor, de arriba abajo: un dispositivo de cabezal de limpieza se introduce a través de un agujero de inspección del generador de vapor, y se despliega hasta una posición alrededor de los haces tubulares superiores del generador de vapor; el fluido se dirige alrededor de los haces tubulares próximos al dispositivo de cabezal de limpieza; el cabezal de limpieza se hace bajar sucesivamente y coloca nuevamente en las proximidades de la siguiente ranura de flujo inferior, y el fluido se dirige de nuevo alrededor de los haces tubulares próximos al dispositivo de cabezal de limpieza, arrastrando con ello los depósitos en sentido descendente durante el proceso de limpieza.
El método incluye pulverizar los tubos desde el cabezal de limpieza situado alrededor de una ranura de flujo, en la que el cabezal de limpieza se sitúa para limpiar los tubos próximos a una ranura de flujo; se mueve hasta una posición próxima de una ranura de flujo adyacente para limpiar los tubos próximos a esa ranura de flujo; y se mueve de nuevo hasta una posición próxima a otra ranura de flujo adyacente para limpiar los tubos próximos a esa ranura de flujo adyacente, consiguiendo con ello una cobertura completa sin hacer retroceder el dispositivo de cabezal de limpieza a través de las ranuras de flujo.
El método incluye también pulverizar agua, primero por un lado del espacio de separación de los tubos, y después por el otro lado del espacio de separación de los tubos, para una limpieza y conservación del agua eficaces. Finalmente, el método incluye llenar el generador de vapor con agua, y hacer descender el nivel de agua según avanza el proceso de limpieza, para proporcionar una acción de agitación y limpieza mejorada según el agua procedente de las boquillas pulverizadoras de cabezal de limpieza golpean la superficie del agua dentro del generador de vapor.
Descripción de la realización preferida
Otros objetos, características y ventajas, se pondrán de manifiesto para los expertos en la materia a partir de la descripción que sigue de una realización preferida y de los dibujos que se acompañan, en los que:
La figura 1 es una vista esquemática, parcialmente en corte, de un generador de vapor típico de una planta nuclear;
la figura 2 es una vista esquemática de un subsistema de despliegue utilizado para desplegar y soportar varios cabezales de limpieza a diferentes niveles en el interior del generador de vapor mostrado en la figura 1;
la figura 3 es una vista esquemática del subsistema de cabezal de limpieza complementaria de esta invención, utilizado para dirigir agua desde las ranuras de flujo de las placas de soporte de tubos del generador de vapor;
la figura 4 es una vista esquemática del subsistema de cabezal de limpieza complementaria de la figura 3, mostrado en posición en el interior de una ranura de flujo que dirige agua entre filas de tubos;
las figuras 5A - 5C son vistas superiores en planta de la metodología de limpieza de los diversos sectores de un nivel de un generador de vapor típico, utilizando el sistema de cabezal de limpieza complementaria de las figuras 3 - 4;
la figura 6 es una vista esquemática de los diversos componentes del subsistema de cabezal de limpieza complementaria que representa los mecanismos que efectúan el control de inclinación de pulverización y la oscilación de la boquilla pulverizadora;
las figuras 7A - 7D son vistas esquemáticas del subsistema de cabezal de limpieza de lanza rígida utilizado en esta invención, que se inserta por entre los tubos para dirigir con ello el agua a presión entre los tubos del generador de vapor, desde el espacio entre tubos;
las figuras 8A - 8C son vistas esquemáticas de la lanza rígida de las figuras 7A - 7C mostrada en posición, en un nivel de un generador de vapor;
la figura 9 es una vista esquemática que muestra la cobertura de placa de soporte de tubo típica que utiliza tanto el subsistema de cabezal de limpieza complementaria como la lanza rígida según esta invención;
las figuras 10A - 10D son vistas esquemáticas que muestran las diversas posiciones para la inspección, limpieza y desincrustación de los haces tubulares con la utilización de la lanza rígida de las figuras 6 y 7;
la figura 11 es una vista tridimensional esquemática del subsistema de soporte de esta invención, para mantener un cabezal de limpieza particular en posición durante la aplicación de fluido a alta presión al cabezal de limpieza;
las figuras 12A - 12C son vistas frontales esquemáticas que muestran el subsistema de soporte que pasa a través de, y que finalmente se acopla a una placa de soporte de un generador de vapor típico;
la figura 13 es una vista esquemática del sistema de procesamiento de esta invención para el suministro de agua y del soporte de vídeo hasta los cabezales de limpieza de esta invención, y
la figura 14 es una vista esquemática de un subsistema de control de esta invención, utilizado para desplegar y manipular los cabezales de limpieza de esta invención en el interior del generador de vapor durante la limpieza.
La figura 1 muestra esquemáticamente el generador 10 de vapor, que incluye los tubos 12 portadores de calor separados en secciones por medio de placas 14, 16, 18, 20, 22, 24 y 26 de soporte de tubos. Cada placa de soporte de tubo, incluye un número de ranuras 28 y 30 de flujo, tal como se muestra para la primera placa 14 de soporte de tubo.
Los generadores de vapor modelos W44 y W51 de Westinghouse, comprenden el segmento de mercado más grande de generadores de vapor, y las dimensiones del W51 son similares a las del W44. El generador de vapor W44 utiliza placas de soporte de tubo de 2,95 m (116'') de diámetro, separadas de manera uniforme a 1,3 m (51'') por encima de la placa de tubos. Existen dos agujeros de inspección de 150 mm (6'') de diámetro en cada extremo del canal 38 de descarga de 9 mm (3 1/2''), al nivel de la placa 32 de tubos. Cada placa de soporte de placa de tubos tiene tres ranuras de flujo que miden 50 - 70 x 380 mm (2 - 2 3/4 por 15''), separadas por 4 pulgadas en cada lado de la varilla 40 de conexión central. Las ranuras de flujo están alineadas unas con respecto a las otras, de modo que existe un paso vertical diáfano de ``línea de visión'', desde el canal 38 de descarga hasta los codos 41 en U de los tubos, por encima de la placa 26 de soporte superior de tubo.
Tal como se ha expuesto en los Antecedentes de la Invención que anteceden, existen instrumentos conocidos para limpiar mediante pulverización con agua, las zonas entre la placa 32 de tubos y la primera placa 14 de soporte de placa de tubos en la parte inferior del generador de vapor, pero los confines muy próximos del interior de los haces tubulares superiores del generador de vapor hacen que la limpieza de los tubos cerca de las placas 16 - 26 de soporte superiores resulte muy difícil. Véase, por ejemplo, la Patente de los EE.UU. nº 5.265.129.
En esta invención, se ha considerado que existe una trayectoria 34 de acceso desde el agujero 36 de inspección a lo largo del canal 38 de descarga hasta la varilla 40 de conexión central, y después hacia arriba a través de las ranuras 28, 30, etc. de flujo alineadas en cada placa de soporte, hasta la parte 42 superior del generador de vapor. Y se consideró que si el cabezal o cabezales de limpieza podían ser desplegados hasta la parte 42 superior del generador de vapor, el generador podía ser limpiado de arriba abajo, arrastrando con ello los depósitos en sentido descendente durante el proceso de limpieza. El desafío técnico consiste en el diseño de cabezales de limpieza que se acoplarán dentro de los confines cerrados del interior del generador de vapor, en el diseño de cabezales de limpieza que puedan suministrar aún agua con suficiente presión para limpiar completamente los tubos, y en el diseño de cabezales de limpieza que no se atasquen en el interior del generador de vapor.
El sistema de limpieza del haz tubular superior del generador de vapor de esta invención, en el que se define un ``haz tubular superior'' como aquellos tubos del interior del generador de vapor por encima de la primera placa 14 de soporte de tubos, incluye cuatro componentes o subsistemas principales: (a) el dispositivo de soporte y despliegue de cabezal de limpieza mostrado en la figura 2; (b) un cabezal de limpieza complementaria acoplable al dispositivo de soporte / despliegue, que dirige el fluido entre los tubos desde las ranuras de flujo, y que incluye medios para cambiar la inclinación de la pulverización y para limpiar los tubos próximos a una ranura de flujo adyacente al mismo nivel que se muestra en las figuras 3 - 7; (c) una lanza rígida, también acoplable al subsistema de soporte / despliegue, que se extiende entre los tubos, y que dirige el fluido desde el espacio entre tubos, según se muestra en las figuras 7 - 10, y (d) un mecanismo de soporte que fija y soporta de manera separable cualquier tipo de cabezal de limpieza en posición durante la pulverización, y que evita también convenientemente los atascos del equipo que podrían afectar gravemente al proceso de limpieza y provocar una parada. Cada subsistema se expone por turno.
El subsistema de despliegue / soporte
El subsistema 50 de despliegue, figura 2, incluye un carril 52 de desplazamiento, un soporte 54 del carril, una etapa 56 de rotación, una barra 58 de desplazamiento, y un subsistema 60 de posicionamiento vertical, que incluye cilindros 62, 64, 66 hidráulicos. El subsistema 50 de despliegue es el mecanismo utilizado para desplegar un cabezal de pulverización verticalmente por el interior del generador de vapor hasta la altura de la placa de soporte de tubos a la que se debe acceder. El subsistema 60 de posicionamiento vertical se ha montado en la parte superior de la etapa 56 de rotación que, a su vez, se desplaza en la barra 58 de desplazamiento. Utilizando medios móviles situados fuera del generador de vapor, se provoca que la barra mueva hacia abajo el canal de descarga por el carril 52, que está desplegado a través del agujero de inspección.
Este diseño ha sido adaptado a partir de un diseño ya existente, conocido como ``Secondary Inspection Device (SID)'' (Dispositivo de Inspección Secundaria), disponible en R. Brooks Associates de 6546 Pound Road, Williamson, Nueva York, 14589 (véase la patente de los EE.UU. nº. 5.265.129), y consiste en un cilindro neumático de nueve etapas, utilizado habitualmente para transportar una cámara de vídeo hasta el canal de descarga de un generador de vapor. En consecuencia, se ha dimensionado adecuadamente para que pase a través del agujero de inspección y de las ranuras de flujo del generador de vapor. En su configuración normal, sin embargo, el dispositivo de inspección secundaria tiene varios inconvenientes importantes. El primero de estos consiste en la falta de control. El procedimiento de control actual consiste en incrementar la presión de aire del cilindro para extender y reducir la presión, ya sea para retraer o para que cese la extensión. Puesto que las juntas entre las etapas permiten fugas significativas, resulta difícil con frecuencia conseguir una posición estable. También, puesto que la fricción entre las etapas juega un papel en el establecimiento de una posición de equilibrio, cualquier cosa que cambie la fricción entre las etapas, tal como la vibración, provocará que el sistema busque una nueva posición de equilibrio.
El otro inconveniente principal consiste en una capacidad de carga útil inadecuada. Como resultado de la fuga por las juntas entre las etapas y de los pasajes pequeños a través del regulador de presión y de la tubería de alimentación, no puede hacerse nunca que la presión real del cilindro se aproxime a la presión del suministro de aire, y la carga útil se limita a alrededor de 5 libras. En consecuencia, esta capacidad de carga útil debe ser mejorada en un factor de 5 - 10 para soportar los cabezales de limpieza de esta invención. Se realiza una modificación para incorporar cables en el interior de los cilindros, y un carrete de cable para controlar el suelte y la recogida del cable. La presión del interior de los cilindros se mantiene en un valor constante, suficientemente alta como para producir una extensión, pero sujeta a comprobación por medio del cable. El suelte de la tensión del cable permite la extensión y la recogida del cable produce la retracción. La ayuda de la presión del cilindro se proporciona durante la etapa de retracción. El carrete de cable se ha equipado con un codificador que podría suministrar información de posición vertical. Para mejorar la carga útil, se incrementa la presión interna, y se reduce el peso del cilindro, o ambos. Las juntas entre las etapas se mejora para reducir considerablemente las fugas, y la presurización se proporciona mediante agua en lugar de aire. Con el uso de agua como medio de presurización, resultan posibles presiones internas de varios cientos de psi sin crear ningún peligro de explosión como sería el caso de un medio comprimible. También, fabricando los cilindros con aluminio en lugar de con acero, se reduce en alrededor de 2/3 el peso de los propios cilindros. El sistema de control se expone adicionalmente con referencia a la figura 14.
El subsistema de cabezal de limpieza complementaria
El subsistema 70 de cabezal de limpieza complementaria, figura 4, se ha montado en un cilindro 66 superior del subsistema 50 de despliegue / soporte, figura 2, e incluye el brazo 72 que se extiende desde el soporte 74 de giro. El subsistema de cabezal de limpieza complementaria de esta invención, representado en la Figura 3, dirige el fluido entre los tubos desde la ranura de flujo. El subsistema 70 de limpieza complementaria se extiende a lo largo de una ranura de flujo, tal como la ranura de flujo 71, figura 3, y dirige el fluido entre los tubos 78, 80 desde la ranura 71 de flujo. El brazo 72, figura 4, gira también en la dirección mostrada por la flecha 82, para cambiar la orientación de inclinación de las boquillas 84, 86, 88 y 90 opuestas, para limpiar la longitud de los tubos entre dos placas de soporte, y también las superficies de las placas de soporte. Las boquillas 84, 88 se oponen a las boquillas 86, 90, según se ha representado, con el fin de efectuar la limpieza de los tubos a ambos lados de la ranura 71 de flujo, y también para equilibrar el empuje recibido por el brazo 72 debido al agua a alta presión suministrada por las boquillas. Las boquillas 86 y 90 están separadas apropiadamente para alinearse con los espacios existentes entre los tubos 78, 80, figura 3.
El brazo 72 oscila también en la posición mostrada en líneas discontinuas con 92, para limpiar los tubos próximos a una ranura de flujo adyacente sin tener que retraer el cabezal de limpieza y desplegarlo a través de la ranura de flujo adyacente.
Más en particular, según se muestra en las figuras 5A - 5C, el brazo 100, figura 5A, se orienta en primer lugar en torno a la ranura 104 de flujo (normalmente, la ranura de flujo central de una de tres ranuras por lado según el diseño de generador de vapor), para pulverizar agua en el sector 110 próximo a la ranura 104 de flujo; el brazo se mueve a continuación por el interior de la ranura 104 de flujo, para pulverizar agua en el sector 108, figura 5B, y finalmente se provoca que el brazo oscile para limpiar el sector 112, figura 5C, próximo a la ranura 106 de flujo.
De esta forma, se limpia un lado completo del generador de vapor mientras el equipo de soporte y despliegue del cabezal de limpieza se extiende a través de una serie de ranuras de flujo alineadas verticalmente. De este modo, el subsistema de cabezal de limpieza complementaria se despliega hasta la ranura 25 de flujo superior, figura 1, en el interior de la placa 26 de soporte, y se lleva a cabo la operación de limpieza representada en las figuras 5A - 5C (los cambios de inclinación se realizan según sea necesario), y se repite este proceso en cada nivel del generador de vapor hacia abajo, hasta la primera placa 14 de soporte de tubos, efectuando la limpieza de arriba a abajo, y arrastrando con ello los depósitos en sentido descendente durante el proceso de limpieza. El otro lado del generador de vapor se limpia de la misma manera.
Otro aspecto de esta invención incluye la utilización de un alineamiento específico de las boquillas para la limpieza complementaria, con el fin de optimizar la eficacia de la limpieza con un mínimo uso de agua. Específicamente, las boquillas 84, 88, etc., se alinean en primer lugar a un lado del espacio 79 entre los tubos, y después al otro lado del espacio 79 entre los tubos, para limpiar un lado de los tubos y después el otro. Durante la prueba, este procedimiento tuvo un significativo impacto sobre la eficacia de la limpieza, y jugó un papel decisivo en aumentar la cantidad de sedimentos retirados de las superficies de los tubos. Otras variantes de la prueba incluían el tipo de sedimentos, la presión de la boquilla, la velocidad de flujo de la boquilla, la velocidad de inclinación, la localización del limpiador complementario, el diseño de la boquilla, y la alineación de la boquilla. Un diseño en prototipo demostró que un cabezal de limpieza complementaria que dirige agua desde el canal de descarga, puede retirar depósitos superficiales de los tubos y puede limpiar las placas de soporte y las cuatro láminas. Todavía, otro aspecto de la metodología de limpieza de esta invención incluye hacer bajar lentamente el nivel de agua dentro del generador de vapor según avanza la limpieza de arriba abajo con los cabezales de limpieza. De esta forma, se proporciona agitación adicional y la limpieza se incrementa según golpea la pulverización del chorro de la boquilla sobre la superficie del agua en el interior del generador.
La figura 6 muestra esquemáticamente el diseño de prototipo del subsistema 120 de cabezal de limpieza complementaria. El brazo 121 de boquilla incluye la parte 122 de cilindro, que tiene boquillas opuestas 123, 125, 127, 129, cuyas inclinaciones son variadas por medio del engranaje 124 de inclinación, accionado desde el motor de inclinación 128 por medio de un engranaje 131. La oscilación del brazo 121 se realiza por medio del engranaje 138 oscilante, accionado por el motor 130 oscilante a través de un tornillo 133 sin fin. El agua se alimenta a las boquillas 123, 125, 127 y 129 a través de fuentes 132 umbilicales, por medio de un colector 134 de agua. La cámara 126 proporciona al operario la compatibilidad de alineamiento e inspección. La energía para la cámara 126, el motor 130, y el motor 128, se proporciona mediante la fuente 132 umbilical.
La lanza rígida
La lanza 200 rígida, figura 7A, es otro tipo de cabezal de pulverización susceptible de montaje en el subsistema 50 de despliegue, figura 2, y se utiliza para dirigir fluido por entre las filas de tubos, desde el espacio entre tubos. La parte 205 de lanza, la figura 7A, gira según se muestra en las figuras 7A y 7C hasta una posición, tal como se muestra en la figura 8A, extendiéndose entre la fila 207 de tubos. De este modo, la lanza 205, figura 7A, se sitúa en línea con el cilindro de la parte superior del subsistema de soporte durante el despliegue hacia arriba a través de la ranura 210 de flujo, figura 8B, donde se hace girar después en la dirección mostrada por la flecha 214 mediante el motor 212 actuador de la lanza, para que se extienda entre una fila particular de tubos. A continuación, las boquillas 216 (figuras 8B y 8C), 218, 220 y 222 de chorro, dirigen el fluido desde la fuente 224 de agua a alta presión, hasta los tubos.
Según se muestra en la figura 9, las zonas de los tubos que no se han limpiado con la utilización del subsistema 70 de cabezal de limpieza complementaria, que pulveriza agua desde una ranura de flujo, se limpian con la utilización de una lanza 205 que puede ser introducida entre las filas de tubos. En el extremo más superior de la lanza 200 rígida, figura 7A, se encuentra la pieza 201 de bala en punta, que puede ser inclinada levemente a mano, según se muestra mediante la flecha 180, para moverse sinuosamente hacia arriba, a través de las ranuras de flujo con independencia de algún desalineamiento de ranura poco importante, o de la flexibilidad del conjunto de cilindro de acoplamiento telescópico del dispositivo de despliegue / soporte mostrado en la figura 2. La pieza 201 de bala, se desvía con el uso de un cable de atado que trabaja contra un resorte de compensación. Haciendo girar el cabezal alrededor de su eje vertical con la etapa giratoria, la deflexión de la punta puede ser orientada en cualquier dirección. Puesto que el cabezal de limpieza del subsistema de lanza rígida estará desplazándose hacia las zonas a partir de las cuales deben obtenerse cantidades significativas de datos sensoriales, resulta esencial que el cabezal esté provisto de varios ojos 182, 184, para mantener al operario informado acerca de lo que hay a su alrededor, y del estado de la inspección y de las actividades de limpieza.
Para permitir que el operario alinee la pieza 201 de bala en punta con la siguiente ranura de flujo según el cabezal atraviesa hasta la placa de soporte de placa de tubos de interés, se monta una cámara de vídeo CCD en el interior del cabezal, y se apunta hacia arriba según se ha representado para la cámara 184. En caso de que sea apropiado, se podrían montar dos cámaras de vídeo en oposición horizontal en el cabezal para permitir la visión hacia abajo desde el canal sin tubo, y en los tubos inmediatamente adyacentes al mismo. Para proporcionar capacidad de visión en los canales entre los tubos, pueden montarse sondas de vídeo en la punta 209 de la lanza mostrada en la figura 7D. Los chips CCD se sitúan de modo que permitan la inspección de las zonas resquebrajadas y la observación de las operaciones de impulsión del chorro de agua. Los cables para estas sondas de vídeo se encaminan a través de la etapa giratoria sobre la barra del canal de descarga y por fuera del agujero de inspección. Para simplificar la interfaz de usuario, las señales podrían ser multiplexadas en una etapa de operación remota en la que pueda visualizarse la imagen de vídeo seleccionada. Según se indica en la figura 7C, si la cobertura ligeramente reducida de los canales entre los tubos no es aceptable en la placa de soporte de la placa de tubos, el rebaje 211 del cabezal formado por desvío, según se muestra, puede servir para mantener el módulo 213 de herramienta opcional que muestra en la figura 7B, para adecuar la tarea manualmente. Por ejemplo, puede montarse un recipiente de retención de muestra en este punto, de modo que puede transportarse fácilmente la extensión del tubo fuera del generador, para su análisis.
En general, la lanza entre los tubos de esta invención realiza una inspección visual, la limpieza de grietas, la desincrustación de tubos, el lavado de la placa de soporte de placa de tubos, el muestreo de la corrosión, y la búsqueda y recuperación de objetos extraños. La lanza 205 debe ser tan larga como sea posible, pero no puede exceder del espacio vertical de las placas de soporte de placa de tubos, o tal que no pueda ser girada desde la vertical. Puesto que los radios de ambas placas de soporte de placa de tubos de ambos generadores W44 y W51, son mayores que la separación vertical de las placas de soporte de placa de tubos, existe un área mostrada en la figura 9, que la lanza rígida no puede alcanzar en el punto más alejado de del canal sin tubo. El área porcentual total que está dentro del alcance de la lanza rígida, sin embargo, se estima que es del orden del 85% para el W44 y del 80% para el W51.
La lanza 200, figuras 7A - 7C, es un alojamiento estrecho de 63 mm (2 1/2 pulgadas)de diámetro, en cuyo interior se ha montado un actuador giratorio (no representado) para posicionar el brazo 205 rígido de 6,3 mm (1/4''). Los chorros de agua en la punta de la lanza, están orientados de modo que los mismos dirigen los residuos hacia las ranuras de flujo del canal sin tubo, puesto que no existen medios fiables para mover los residuos desde la periferia de la placa de soporte de tubo.
Las figuras 10A - 10D muestran la orientación de la lanza con respecto al cabezal durante el despliegue, y diversas operaciones de limpieza. La figura 10A muestra la lanza 205 alineada con el cabezal 215 para el despliegue y elevación del cabezal de limpieza hasta la placa de soporte de placa de tubos de interés; la figura 10B muestra una acción de barrido descendente de la lanza 205 para arrastrar los residuos hacia la ranura de flujo 217; la figura 10C representa la lanza 205 realizando un barrido adelante y atrás para desincrustar los tubos, mientras que la figura 10D representa la lanza 105 en posición de inspección del lado inferior de la placa 219 de soporte de tubos.
El mecanismo de soporte
Aunque el sistema de soporte y despliegue vertical estará soportado lateralmente en la parte inferior de la placa de tubos, es necesario proporcionar también soporte lateral en la parte superior próxima al cabezal de pulverización desplegado. Durante la limpieza de los espacios superiores del generador de vapor, el sistema de soporte y despliegue vertical será extendido hasta 7,6 metros (25 pies). Se aplicarán cargas laterales durante la introducción de la lanza en, y la retracción desde, el haz tubular, así como también durante las operaciones de barrido con chorro. El subsistema de soporte lateral superior de esta invención ha ido representado en la figura 11, y proporciona acoplamiento mecánico con, y desacoplamiento desde una placa de soporte de tubos, tal como la placa 250 de soporte de tubos, y no requiere actuadores adicionales.
Según se muestra en la figura 12A, al aproximar la placa 250 de soporte de tubo de interés, la carga 252 útil (uno de los cabezales de pulverización anteriormente expuesto), se inclina ligeramente para permitir que los dedos 254 y 256 se abran tal como se ha representado en la figura 12B. Los imanes 258 y 260 ayudan al ajuste en una posición mostrada en la figura 12B. Con los dedos 254 y 256 en posición abierta, la extensión adicional del sistema de despliegue vertical hará girar los dedos hacia la posición de fijación que se muestra en la figura 12C. Las operaciones de limpieza se realizan a continuación con la utilización de movimiento vertical del cilindro más superior del subsistema de despliegue mostrado en la figura 2, con el sistema de soporte lateral sujeto, y con los cilindros inferiores estacionarios. El desacoplamiento se realiza mediante la inversión del procedimiento. Los cilindros inferiores se retraen con la tracción hacia abajo del perno 262 de giro en el sistema de soporte lateral, y la fricción sobre almohadillas que apoyan contra la ranura de flujo provoca que los conjuntos de dedos giren hacia la posición mostrada en la figura 12B, según se retraen los cilindros inferiores. La retracción del cilindro superior independiente provocará entonces que el dedo se pliegue hacia una posición guardada como se muestra en la figura 12A, y permita el paso, a través de las ranuras de flujo, a una nueva posición de despliegue.
La recuperación es una cuestión en la que cualquier equipo se despliega hacia las zonas interiores del generador de vapor. La recuperación de emergencia según esta invención, se realiza por tensión sobre el cable de control de extensión del cilindro que se sujeta al cilindro de la segunda etapa. Si los dedos están en posición guardada, como se muestra en la figura 12A, cuando se inicia la recuperación de emergencia, no se producirá ninguna interferencia. Si los dedos están en posición preparada, tal como se muestra en la figura 12B, el contacto con cada placa de soporte de tubo en el trayecto descendente, los hará simplemente girar hacia el interior, suficientemente para pasar a través de la ranura de flujo. Si el sistema de soporte lateral está acoplado tal como se muestra en la figura 12C, cuando se inicia la recuperación de emergencia, se aplicará tensión suficiente al cable como para superar la fricción asociada al sistema de soporte lateral en contacto con la placa de soporte de tubo. Si la carga útil está totalmente abajo y se apoya sobre los dedos, el contacto con la siguiente placa de soporte durante la retracción hace girar los dedos hacia el interior, y eleva la carga útil hasta la configuración guardada de la figura 12A.
Otros subsistemas
En la figura 13 se ha representado el subsistema 300 de procesamiento que suministra agua a alta presión a los chorros de cada cabezal de pulverización, agua a baja presión a los cilindros del sistema de despliegue vertical, aire y energía eléctrica según se precisan, y realimentación de vídeo desde el sistema de limpieza. El subsistema 300 de procesamiento proporciona también succión desde el generador de vapor para mantener un nivel estable durante la aplicación de la lanza, y filtrará el agua suficientemente para su recirculación hasta las boquillas de pulverización por chorro de los cabezales de limpieza. La mayor parte del sistema de procesamiento, se situará en un remolque 302, fuera del edificio de contención, y es muy similar al que se emplea para la aplicación actual de la lanza en los sedimentos de la placa de tubos. El agua a alta presión se suministra al chorro de boquilla de cada cabezal de limpieza a través de la bomba 304 de alta presión, el agua a baja presión se suministra a los cilindros del subsistema de despliegue / soporte mediante la bomba 306 de baja presión, y el aire, la energía eléctrica y las señales de vídeo, se transmiten a través de líneas 308, 310 y 312, respectivamente. La bomba 314 de succión mantiene un nivel estable durante la aplicación de la lanza, y los filtros 316 y 318 filtran el agua de la bomba 314 suficientemente como para su recirculación a las boquillas pulverizadoras de chorro de agua, a través de la bomba 304 de alta presión.
El subsistema 304 de control mostrado en la figura 14, proporciona los medios de control de todas las funciones del sistema de procesamiento, así como también las de los sistemas de despliegue / soporte vertical y de los subsistemas de varillas rígidas de acceso entre los tubos. Todas las actuaciones de sistemas importantes están bajo control en circuito cerrado con realimentación de posición desde codificadores. Una interfaz de ordenador, según se ha representado en 342, proporciona información de control, así como también de la posición y del funcionamiento. Los movimientos relativos, tales como el barrido de chorro en los espacios entre tubos, según se ha representado mediante la flecha 344, la rotación del cabezal de limpieza según se ha representado mediante la flecha 346, la elevación y el descenso de los cilindros del subsistema de despliegue / soporte según se ha representado mediante la flecha 348, y el movimiento de desplazamiento del subsistema de despliegue según se ha representado mediante la flecha 350, para que afecte a la limpieza según la metodología representada en las figuras 5A - 5C, se programa para su ejecución automática. La consola de control incluye también un monitor para el sistema de vídeo. El sistema de acceso entre los tubos debe entrar en los espacios de 10 mm (0,406''), y utiliza una sonda de vídeo Welch Allyn, estandarizada en 6,3 mm (0,250'') de diámetro.

Claims (10)

1. Sistema de limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor, comprendiendo el haz tubular superior una pluralidad de filas de tubos, y teniendo dicho sistema un subsistema (50) de despliegue, en el que dicho sistema comprende:
un subsistema (60) de posicionamiento vertical;
un subsistema (70, 120) de cabezal de limpieza complementaria o una lanza (200) rígida montada en la parte superior del subsistema (60) de posicionamiento vertical;
caracterizado porque el subsistema (60) de posicionamiento vertical comprende un medio para elevar y posicionar el subsistema (70, 120) de cabezal de limpieza complementaria o la lanza (200) rígida, alrededor del haz tubular superior del generador de vapor en una ranura de flujo, y el subsistema (70, 120) de cabezal de limpieza comprende un brazo (72, 100, 121) extensible que tiene una pluralidad de boquillas (84, 88, 86, 90; 123, 125, 127, 129, 216, 218, 220, 222), siendo el brazo extensible (72, 100, 121) susceptible de extensión a lo largo de la dirección de la ranura de flujo, siendo la pluralidad de boquillas (84, 88, 86, 90; 123, 125, 127, 129, 216, 218, 220, 222) del brazo extensible alineables con los espacios existentes entre las filas de tubos del haz tubular superior, o siendo la lanza (205) extensible hacia los espacios existentes entre filas de tubos del haz tubular superior.
2. Sistema según cualquier reivindicación anterior, en el que el sistema (50) de despliegue incluye además un carril (52) de desplazamiento acoplado mediante una etapa (56) de rotación al subsistema (60) de posicionamiento vertical.
3. Sistema según la reivindicación 2, en el que algunas de las boquillas son opuestas entre sí, para la limpieza simultánea de los tubos en los lados opuestos de una ranura de flujo, y para equilibrar cualquier empuje recibido por el brazo extensible.
4. Sistema según la reivindicación 2, que incluye además medios para cambiar la orientación de inclinación de las boquillas.
5. Sistema según la reivindicación 2, que incluye además medios para hacer girar el brazo con el fin de pulverizar fluido alrededor de los tubos próximos a una ranura de flujo adyacente.
6. Sistema según la reivindicación 2, en el que la lanza es giratoria desde una posición alrededor de dicho dispositivo de soporte, hasta una posición entre los tubos.
7. Sistema según cualquier reivindicación anterior, que incluye además medios (248) para soportar de manera separable el elemento de limpieza alrededor de una ranura de flujo.
8. Sistema según la reivindicación 7, en el que los medios de soporte separable incluyen dedos (254, 256) giratorios acoplables con una pared lateral de una ranura de flujo realizada en una placa de soporte de placa de tubos.
9. Método de limpieza de un generador de vapor nuclear, comprendiendo el método la limpieza del generador de vapor de arriba abajo con la utilización del sistema de la reivindicación 8 mediante:
a)
la inserción del sistema según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, a través del agujero de inspección del generador de vapor, y el despliegue del subsistema de cabezal de limpieza complementaria en dirección ascendente hasta una posición alrededor de una ranura de flujo de los haces tubulares superiores del generador de vapor;
b)
la disposición de las boquillas para dirigir fluido a través de los espacios entre filas de tubos, o la inserción del subsistema de cabezal de limpieza complementaria en los espacios existentes entre filas de tubos, y dirigir fluido alrededor de los tubos de los haces tubulares superiores del generador de vapor;
c)
hacer descender sucesivamente el subsistema de cabezal de limpieza complementaria y posicionarlo en las proximidades de la siguiente ranura inferior;
d)
disponer de nuevo las boquillas para dirigir el fluido a través de dichos espacios, o insertar el subsistema de cabezal de limpieza complementaria en dichos espacios, y dirigir el fluido a los haces tubulares próximos al subsistema de cabezal de limpieza complementaria, arrastrando con ello los depósitos en sentido descendente, según el proceso de limpieza.
10. Método según la reivindicación 9, que incluye la etapa de llenar el generador de vapor con agua, y hacer bajar el nivel de agua según se hace descender el subsistema de cabezal de limpieza complementaria para permitir la limpieza y agitación adicionales cuando el fluido dirigido golpea la superficie del agua.
ES95907295T 1994-05-06 1995-01-06 Aparato y metodo de limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor. Expired - Lifetime ES2197189T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/239378 1994-05-06
US08/239,378 US5564371A (en) 1994-05-06 1994-05-06 Upper bundle steam generator cleaning system and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2197189T3 true ES2197189T3 (es) 2004-01-01

Family

ID=22901908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95907295T Expired - Lifetime ES2197189T3 (es) 1994-05-06 1995-01-06 Aparato y metodo de limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor.

Country Status (9)

Country Link
US (3) US5564371A (es)
EP (1) EP0755495B1 (es)
JP (2) JP3065103B2 (es)
KR (1) KR100222164B1 (es)
CN (1) CN1143073C (es)
CA (1) CA2189439C (es)
DE (1) DE69530382D1 (es)
ES (1) ES2197189T3 (es)
WO (1) WO1995030861A1 (es)

Families Citing this family (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6672257B1 (en) 1994-05-06 2004-01-06 Foster-Miller, Inc. Upper bundle steam generator cleaning system and method
US5564371A (en) 1994-05-06 1996-10-15 Foster Miller, Inc. Upper bundle steam generator cleaning system and method
US6105539A (en) * 1995-05-23 2000-08-22 Abb Combustion Engineering Nuclear Power, Inc. Steam generator top of tube bundle deposit removal apparatus
FR2742858B1 (fr) * 1995-12-22 1998-03-06 Framatome Sa Procede et dispositif de nettoyage d'une plaque tubulaire d'un echangeur de chaleur depuis l'interieur du faisceau de l'echangeur de chaleur
CN1207724C (zh) * 1996-06-14 2005-06-22 R·布鲁克斯联合公司 探测装置
EP1021693A4 (en) * 1996-10-11 2002-07-10 Foster Miller Inc CLEANING, INSPECTION AND REPAIR SYSTEM FOR AN UPPER BEAM STEAM GENERATOR
US6238208B1 (en) * 1997-06-30 2001-05-29 Kawasaki Steel Corporation Method and apparatus for cooling furnace
US6678342B1 (en) 1997-06-30 2004-01-13 Kabushiki Kaisha Kenwood Absolute-phasing synchronization capturing circuit
FR2773255B1 (fr) * 1997-12-30 2000-03-24 Framatome Sa Procede d'amenagement des structures internes d'un generateur de vapeur
CN1135360C (zh) 1999-07-14 2004-01-21 控制工程学公司 超声波清洗法
DE10009831A1 (de) * 2000-03-01 2001-09-13 Clyde Bergemann Gmbh Wasserlanzenbläser mit Überwachungseinrichtung für die Qualität des Wasserstrahls und Verfahren zu dessen Betrieb
US6267085B1 (en) 2000-05-22 2001-07-31 Bock Corporation Water heater with sediment agitating inlet bushing
KR100385432B1 (ko) * 2000-09-19 2003-05-27 주식회사 케이씨텍 표면 세정용 에어로졸 생성 시스템
AU2002231151A1 (en) * 2000-12-21 2002-07-01 Foster-Miller Inc. Steerable delivery system
US6681839B1 (en) * 2001-02-23 2004-01-27 Brent A. Balzer Heat exchanger exchange-tube cleaning lance positioning system
US7204208B2 (en) * 2003-06-17 2007-04-17 S.A. Robotics Method and apparatuses to remove slag
US20050126597A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-16 Hochstein James R.Jr. Inspection camera
DE10357021A1 (de) * 2003-12-05 2005-07-07 Clyde Bergemann Gmbh Kompakter Rußbläser
KR100575110B1 (ko) * 2004-04-23 2006-04-28 한국전력공사 원자력 발전소의 증기 발생기 전열관 검사 및 세정이가능한 랜싱장치
US7901662B2 (en) * 2005-11-01 2011-03-08 Celanese International Corporation Steam generation apparatus and method
US7967918B2 (en) * 2006-06-30 2011-06-28 Dominion Engineering, Inc. Low-pressure sludge removal method and apparatus using coherent jet nozzles
US7464670B2 (en) * 2006-07-26 2008-12-16 Framatome Anp, Inc. System for cleaning, inspection and tooling delivery in the secondary side of a steam generator
US20090211612A1 (en) * 2008-01-08 2009-08-27 Christos Athanassiu Super-thin water jetting lance
US8954551B2 (en) * 2008-03-17 2015-02-10 Microsoft Corporation Virtualization of groups of devices
US9717403B2 (en) 2008-12-05 2017-08-01 Jeffrey B. Kleiner Method and apparatus for performing retro peritoneal dissection
US8864654B2 (en) * 2010-04-20 2014-10-21 Jeffrey B. Kleiner Method and apparatus for performing retro peritoneal dissection
US8176883B2 (en) * 2009-02-26 2012-05-15 Diamond Power International, Inc. Retractable articulating robotic sootblower
SE533807C2 (sv) * 2009-05-27 2011-01-18 Wesdyne Trc Ab En inspektionsapparatur
KR101103820B1 (ko) * 2009-09-18 2012-01-06 한전케이피에스 주식회사 증기발생기 2차측 듀얼타입 랜싱장치
ES2854841T3 (es) * 2009-11-03 2021-09-23 Westinghouse Electric Co Llc Aparato de lanza de lodos en miniatura
DE102010039413B4 (de) * 2010-08-17 2012-03-29 Areva Np Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Entnahme einer Probe aus einem Dampferzeuger
JP5905232B2 (ja) * 2011-10-20 2016-04-20 三菱重工業株式会社 挿通孔の閉塞率評価システム、閉塞率評価方法及び閉塞率評価プログラム
US8974607B2 (en) * 2011-12-28 2015-03-10 Saudi Arabian Oil Company Cleaning apparatus for heat exchange tubes of air cooled heat exchangers
US10016793B2 (en) 2012-09-28 2018-07-10 Thomas Engineering Solutions & Consulting, Llc Enhanced knuckle-jointed lance useful for internal cleaning and inspection of tubulars
US20140090674A1 (en) * 2012-09-28 2014-04-03 Extreme Hydro Solutions, L.L.C. Knuckle-jointed lance for internal cleaning and inspection of tubulars
WO2015067305A1 (en) * 2013-11-06 2015-05-14 Alfa Laval Corporate Ab Apparatus and method for cleaning heat transfer plates
US9920925B2 (en) * 2013-12-20 2018-03-20 Westinghouse Electric Company Llc Steam generator sludge lance apparatus
DE102014104356A1 (de) * 2014-03-28 2015-10-01 Lobbe Industrieservice Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Rohrbündeln
US9511395B2 (en) 2014-06-17 2016-12-06 Thomas Engineering Solutions & Consulting, Llc Knuckle-jointed lance segments with an exterior protective system
CN106794491B (zh) 2014-10-06 2019-11-05 石器时代股份公司 柔性清洁枪定位器引导设备
KR101603435B1 (ko) 2014-10-13 2016-03-14 윤임식 킥보드
CN106594694B (zh) * 2015-10-14 2019-11-05 国核华清(北京)核电技术研发中心有限公司 供应大幅蒸汽的储能装置及方法
CN107175228A (zh) * 2016-03-10 2017-09-19 核动力运行研究所 蒸汽发生器二次侧第一支撑板下表面水力冲洗导向装置
CN108405427A (zh) * 2018-03-15 2018-08-17 苏州热工研究院有限公司 一种蒸汽发生器第一和第二支撑板间清洗设备及清洗方法
US10907914B2 (en) 2018-05-09 2021-02-02 Saudi Arabian Oil Company Air-cooled heat exchanger cleaning and temperature control apparatus and method
CN109210985A (zh) * 2018-11-07 2019-01-15 山西国科节能有限公司 一种用于回转式空气预热器的旋转式清洗系统
US11408694B2 (en) * 2020-03-19 2022-08-09 Saudi Arabian Oil Company Reciprocating spray cleaning system for air-cooled heat exchangers
RU2752975C1 (ru) * 2020-09-23 2021-08-11 Акционерное Общество "Российский Концерн По Производству Электрической И Тепловой Энергии На Атомных Станциях" (Ао "Концерн Росэнергоатом") Устройство для очистки теплообменных труб парогенератора атомной электростанции водяными струями высокого давления
JP7622566B2 (ja) 2021-06-18 2025-01-28 栗田工業株式会社 フィンチューブ外面の洗浄治具および洗浄方法
CN114353050A (zh) * 2021-12-28 2022-04-15 核动力运行研究所 一种适用于蒸汽发生器二次侧管板泥渣柔性冲洗装置

Family Cites Families (100)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US338310A (en) * 1886-03-23 Armor for rubber hose
US1905824A (en) * 1931-09-28 1933-04-25 Dysthe Martinius Jointed metallic hose casing
US3120237A (en) * 1961-03-15 1964-02-04 Pure Oil Co Crankcase spray device
US3330105A (en) * 1965-06-23 1967-07-11 Maysteel Products Corp Protective device for flexible conductors
US3599871A (en) * 1969-07-08 1971-08-17 Goodrich Co B F Jet spray tank cleaner
US3655122A (en) * 1970-10-20 1972-04-11 George A Brown Pipe line cleaner and sealer
JPS5321303A (en) 1976-08-12 1978-02-27 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Removal of scales on water pipe boiler on heating side
US4107001A (en) * 1977-08-12 1978-08-15 Koppers Company, Inc. High pressure water cleaner for ascension pipes
US4231419A (en) 1978-07-21 1980-11-04 Kraftwerk Union Aktiengesellschaft Manipulator for inspection and possible repair of the tubes of heat exchangers, especially of steam generators for nuclear reactors
US4219976A (en) * 1978-08-01 1980-09-02 Westinghouse Electric Corp. Machine and method for decontaminating nuclear steam generator channel head
EP0038952B1 (de) * 1980-04-30 1984-05-16 Kabelschlepp Gesellschaft mit beschränkter Haftung Energieleitungsträger
DE3044788C2 (de) 1980-11-28 1984-06-14 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8500 Nürnberg Vorrichtung zur Prüfung eines mit Stutzen versehenen Reaktordruckbehälterbodens
US4392344A (en) * 1981-06-30 1983-07-12 Central Safety Equipment Company Chain-link cable carrier
FR2514108B1 (fr) * 1981-10-06 1986-06-13 Framatome Sa Procede et dispositif d'elimination des boues sur la plaque tubulaire des generateurs de vapeur
US4478546A (en) 1981-12-21 1984-10-23 Mercer Mark J Quick insertion and release bolt system
DE3202248A1 (de) 1982-01-25 1983-08-04 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Rohrgassen-manipulator, spritzkopf und zugehoeriges spritzverfahren zum hochdruck-abschlaemmen von waermetauschern
WO1983002657A1 (fr) 1982-01-25 1983-08-04 Kraftwerk Union Ag Manipulateur de passages de tuyaux, tete de pulverisation et procede de pulverisation correspondant pour la purge a haute pression d'echangeurs de chaleur
JPS58132339A (ja) 1982-01-29 1983-08-06 Toshiba Corp ベロ−ズの成形方法
JPS58224218A (ja) 1982-06-22 1983-12-26 Babcock Hitachi Kk ダスト除去装置
US4498427A (en) * 1983-03-21 1985-02-12 Halliburton Company Sludge lance with multiple nozzle jet head
US4769085A (en) 1983-08-26 1988-09-06 Innus Industrial Nuclear Services S.A. Method for cleaning a steam generator
US4638667A (en) * 1984-01-20 1987-01-27 Westinghouse Electric Corp. Remote probe positioning apparatus
US4637588A (en) 1984-04-30 1987-01-20 Westinghouse Electric Corp. Non-bolted ringless nozzle dam
DE3418835A1 (de) * 1984-05-21 1985-11-21 Ernst Schmutz GmbH, 7858 Weil Vorrichtung zum reinigen radioaktiv kontaminierter rohrbuendel
US4676201A (en) 1984-07-25 1987-06-30 Westinghouse Electric Corp. Method and apparatus for removal of residual sludge from a nuclear steam generator
US4682630A (en) 1984-08-10 1987-07-28 Combustion Engineering, Inc. High pressure nozzle dam
US4671326A (en) 1984-09-17 1987-06-09 Westinghouse Electric Corp. Dual seal nozzle dam and alignment means therefor
JPS61130798A (ja) 1984-11-29 1986-06-18 Babcock Hitachi Kk 管体清掃装置
JPS61130799A (ja) 1984-11-29 1986-06-18 Babcock Hitachi Kk 伝熱管清掃装置
FR2574925B1 (fr) 1984-12-14 1987-03-20 Framatome Sa Procede et dispositif de controle optique de forme et de dimensions de l'extremite des tubes d'un generateur de vapeur
US4667701A (en) 1984-12-27 1987-05-26 Nuclear Energy Systems, Inc. Nozzle dam assembly
US4656714A (en) 1984-12-27 1987-04-14 Automation Industries, Inc. Method of installing a nozzle dam assembly
JPS6233299A (ja) 1985-08-01 1987-02-13 Denki Kagaku Kogyo Kk 熱交換器
US4731360A (en) 1985-08-16 1988-03-15 Merck & Co., Inc. Acylcarnitines as absorption-enhancing agents for drug delivery through mucous membranes of the nasal, buccal, sublingual and vaginal compartments
JPS6274730A (ja) 1985-09-27 1987-04-06 Tachi S Co Ltd シ−トフレ−ム
JPS6287720A (ja) 1985-10-12 1987-04-22 Babcock Hitachi Kk ス−トブロワ装置
DE3537961C1 (de) * 1985-10-25 1987-04-09 Kabelschlepp Gmbh Energieleitungstraeger
JPS62123100A (ja) 1985-11-22 1987-06-04 Alps Electric Co Ltd 酸化レニウムウイスカ−およびその製造方法
US4690172A (en) 1985-12-17 1987-09-01 Westinghouse Electric Corp. Foldable dual-seal nozzle dam
JPS62241692A (ja) 1986-04-15 1987-10-22 株式会社東芝 連節伸縮装置
US5048570A (en) 1986-04-21 1991-09-17 Combustion Engineering Inc. Multisectioned nozzle dam
US4770235A (en) 1986-05-16 1988-09-13 Combustion Engineering, Inc. Nozzle dam locking pin assembly
US4700662A (en) 1986-06-13 1987-10-20 The Babcock & Wilcox Company Sludge lance wand
BE905193A (nl) 1986-07-29 1986-11-17 Smetjet N V Inrichting voor het met een waterstraal reinigen van een stoomgenerator.
JPS6393587A (ja) 1986-10-07 1988-04-23 キヤノン株式会社 多関節機構
US4723881A (en) 1986-10-20 1988-02-09 Avibank Mfg., Inc. Quick action fastener assembly
JPS63182394A (ja) 1987-01-24 1988-07-27 Kyokado Eng Co Ltd 地盤注入用薬材
US4744392A (en) 1987-02-27 1988-05-17 Combustion Engineering, Inc. Nozzle dam segment bolt and keeper
US5036871A (en) 1989-02-22 1991-08-06 Electric Power Research Institute, Inc. Flexible lance and drive system
US5341406A (en) * 1987-03-18 1994-08-23 Electric Power Research Institute, Inc. Sliding lance guide flexible lance system
US4827953A (en) 1987-03-18 1989-05-09 Electric Power Research Institute, Inc. Flexible lance for steam generator secondary side sludge removable
US5286154A (en) 1987-03-18 1994-02-15 Electric Power Research Institute, Inc. In bundle foreign object search and retrieval apparatus
US5065703A (en) * 1987-03-18 1991-11-19 Electric Power Research Institute, Inc. Flexible lance for steam generator secondary side sludge removal
JPS6431394A (en) 1987-07-27 1989-02-01 Matsushita Electric Works Ltd Discharge lamp lighting device
JPH045126Y2 (es) * 1987-09-03 1992-02-14
DE8712637U1 (de) * 1987-09-18 1989-01-12 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Reinigungsgerät für Wärmetauscher mit Rohrbündeln, insbesondere für den Rohrboden- und Abstandshalterplattenbreich
US4826036A (en) 1987-12-03 1989-05-02 Combustion Engineering, Inc. Nozzle dam sealing system
US4932441A (en) 1988-05-18 1990-06-12 The Presray Corporation Nozzle dam seal assembly for nuclear steam generator or the like
US4860919A (en) 1988-07-29 1989-08-29 Combustion Engineering, Inc. Bi-directional sealed nozzle dam
US5032350A (en) 1988-12-15 1991-07-16 Combustion Engineering, Inc. System for installing a steam generator nozzle dam
US4954312A (en) 1988-12-15 1990-09-04 Combustion Engineering, Inc. Remotely installed steam generator nozzle dam system
US4957215A (en) 1989-02-13 1990-09-18 Cliff Evans Segmented nozzle dam
US5007460A (en) 1989-04-03 1991-04-16 Nuclear Energy Services, Inc. Adjustable nozzle dam assembly and method of installing same
US5006302A (en) 1989-06-13 1991-04-09 Tennessee Valley Authority Nozzle dam remote installation system and technique
US4989818A (en) 1989-06-13 1991-02-05 Tennessee Valley Authority Nozzle dam remote installation system and technique
US5042861A (en) 1989-06-13 1991-08-27 Tennessee Valley Authority Nozzle dam remote installation system and technique
US4959192A (en) 1989-06-13 1990-09-25 Tennesse Valley Authority Nozzle dam translocating system
GB8915844D0 (en) 1989-07-11 1989-08-31 Hedley Purvis Ltd Quick-fastening nut
US4980120A (en) * 1989-12-12 1990-12-25 The Babcock & Wilcox Company Articulated sludge lance
JP2938486B2 (ja) * 1989-12-28 1999-08-23 株式会社町田製作所 湾曲管およびその製造方法
USH1115H (en) 1990-07-02 1992-12-01 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Robot arm apparatus
NL9001926A (nl) * 1990-08-31 1992-03-16 Meino Jan Van Der Woude Slangtrommel.
US5238054A (en) 1990-11-26 1993-08-24 Westinghouse Electric Corp. Steam generator nozzle dam
US5135330A (en) 1990-12-29 1992-08-04 Chen Chun Hsung Quick release clamping device
US5171514A (en) 1991-02-01 1992-12-15 Westinghouse Electric Corp. Nozzle dam having a unitary plug
US5164151A (en) 1991-06-24 1992-11-17 Shah Jagdish H Manipulator system for an enclosure with a limited access point
JPH0552592A (ja) 1991-08-21 1993-03-02 Canon Inc 物体制御装置
US5167905A (en) 1991-09-20 1992-12-01 Westinghouse Electric Corp. Foldable nozzle dam having a foldable extrusion-resistant seal or gasket
US5194217A (en) * 1992-01-10 1993-03-16 The Babcock & Wilcox Company Articulated sludge lance with a movable extension nozzle
US5169594A (en) 1992-01-30 1992-12-08 Combustion Engineering, Inc. Method of remotely installing or removing a nozzle dam
US5172653A (en) * 1992-02-10 1992-12-22 Vadakin, Inc. Adjustable angle rotary cleaning device
US5265129A (en) 1992-04-08 1993-11-23 R. Brooks Associates, Inc. Support plate inspection device
NL9200799A (nl) * 1992-05-04 1993-12-01 Meino Jan Van Der Woude Verticale reinigingslansmachine.
US5205693A (en) 1992-05-11 1993-04-27 Fuller S Wyatt Quick release bolt
US5305713A (en) * 1992-07-29 1994-04-26 Vadakin, Inc. Angular rotation rotary cleaning device
DE4226854A1 (de) 1992-08-13 1994-02-17 Siemens Ag Manipulator zur Inspektion schwer zugänglicher Stellen eines Dampferzeugers
US5261600A (en) * 1992-11-30 1993-11-16 Serv-Tech, Inc. Vertical tube bundle cleaner
JPH06201085A (ja) 1992-12-29 1994-07-19 Sumiyoshi Seisakusho:Kk 樹脂被覆式管内面補修方法および樹脂被覆式管内面補修装置
US5292074A (en) * 1993-03-15 1994-03-08 Clark Steven J Pool filter spray head apparatus
JPH06274730A (ja) 1993-03-18 1994-09-30 Fujitsu Ltd 投票券発行機
JPH06320473A (ja) 1993-05-11 1994-11-22 Olympus Optical Co Ltd 多関節マニピュレータ
US5411043A (en) * 1993-09-24 1995-05-02 The Babcock & Wilcox Company Articulated annular sludge lance
CA2115109C (en) 1994-02-01 2000-04-25 James P. Vanderberg Automated sludge lance
US5564371A (en) 1994-05-06 1996-10-15 Foster Miller, Inc. Upper bundle steam generator cleaning system and method
US5615734A (en) 1994-11-16 1997-04-01 Westinghouse Electric Corporation Sludge lance inspection and verification system
EP0743884B1 (en) 1994-12-07 2003-02-19 Foster-Miller, Inc. Deployment system for an upper bundle steam generator cleaning/inspection device
US5913320A (en) 1995-04-11 1999-06-22 Foster-Miller, Inc. Sludge removal system
JP2930538B2 (ja) 1995-07-12 1999-08-03 三菱重工業株式会社 蒸気発生器の洗浄装置
US5782209A (en) * 1995-09-20 1998-07-21 The Babcock & Wilcox Company Segmented automated sludge lance
US5638415A (en) 1996-06-24 1997-06-10 Nafziger; Mark W. Multiple port probe delivery system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08507139A (ja) 1996-07-30
JP2000146486A (ja) 2000-05-26
JP3065103B2 (ja) 2000-07-12
CN1150473A (zh) 1997-05-21
DE69530382D1 (de) 2003-05-22
US6543392B1 (en) 2003-04-08
CA2189439C (en) 1998-12-22
EP0755495A1 (en) 1997-01-29
EP0755495B1 (en) 2003-04-16
EP0755495A4 (en) 1999-01-07
WO1995030861A1 (en) 1995-11-16
US5564371A (en) 1996-10-15
KR100222164B1 (ko) 1999-10-01
USRE38542E1 (en) 2004-07-06
CA2189439A1 (en) 1995-11-16
JP3219745B2 (ja) 2001-10-15
KR970702981A (ko) 1997-06-10
CN1143073C (zh) 2004-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2197189T3 (es) Aparato y metodo de limpieza de un haz tubular superior de un generador de vapor.
US6672257B1 (en) Upper bundle steam generator cleaning system and method
ES2586379T3 (es) Herramientas de inspección de haz superior de un generador de vapor
EP0743884B1 (en) Deployment system for an upper bundle steam generator cleaning/inspection device
ES2213219T3 (es) Dispositivo de inspeccion.
US6513462B1 (en) Descaling device for steam generator
KR100446826B1 (ko) 증기발생기용 스케일 제거장치
ES2770729T3 (es) Procedimiento y aparato de manipulación de un equipo por dentro de un generador de vapor
CA3042150C (en) PIPE CLEANING DEVICE
JP4112891B2 (ja) 原子炉内移動装置
US7086353B2 (en) Lance system for inter-tube inspecting and lancing as well as barrel spraying of heat transfer tubes of steam generator in nuclear power plant
CN103261788B (zh) 用于挠性喷枪的引导装置
ES2613530T3 (es) Dispositivo de guiado para lanza flexible
EP1021693A2 (en) An upper bundle steam generator cleaning, inspection, and repair system
US20150027499A1 (en) Multi-angle sludge lance
RU2752975C1 (ru) Устройство для очистки теплообменных труб парогенератора атомной электростанции водяными струями высокого давления
JP2772275B2 (ja) 蒸気発生器内作業装置
US20050092354A1 (en) Automated lance system for lancing along the annuals of a steam generator
JP4245489B2 (ja) 炉内作業方法及び装置
JPS61130799A (ja) 伝熱管清掃装置
JP5300574B2 (ja) 洗浄装置