ES2204574T3 - Dispositivo para aplicar un fluido. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para aplicar un fluido sobre un sustrato móvil respecto al dispositivo, especialmente para aplicar un adhesivo sobre láminas, con un canal de alimentación (4) de fluido, configurado en un cuerpo base (2), que se puede conectar con una fuente de fluido, y con al menos una válvula de aplicación (14) para la interrupción o liberación opcional de la corriente de fluido y con una disposición de tobera ranurada (10) comunicada con el canal de alimentación (4) de fluido, que presenta una ranura (8) alargada con un orificio de salida (12), siendo variable la longitud de la ranura (8) mediante un cuerpo de cierre (18) que se puede mover dentro de la ranura (8) estanqueizándola lateralmente, caracterizado porque el cuerpo base (2) está alojado de forma deslizable e inmovilizable, mediante un dispositivo de guiado y de ajuste, en el sentido del eje longitudinal de la ranura (8).

Description

Dispositivo para aplicar un fluido.

La presente invención se refiere a un dispositivo para aplicar un fluido sobre un sustrato móvil respecto al dispositivo, especialmente para aplicar un adhesivo sobre láminas, con un canal de alimentación de fluido, configurado en un cuerpo base, que se puede conectar con una fuente de fluido, y con al menos una válvula de aplicación para la interrupción o liberación opcional de la corriente de fluido y con una disposición de tobera ranurada, comunicada con el canal de alimentación de fluido, que presenta una ranura alargada con un orificio de salida, siendo variable la longitud de la ranura mediante un cuerpo de cierre que se puede mover dentro de la ranura estanqueizándola lateralmente.

Este tipo de dispositivos se denominan frecuentemente cabezal de aplicación y se usan en diversos campos industriales para aplicar adhesivos u otros líquidos en láminas, materiales de embalaje u otros sustratos. El cabezal de aplicación está montado generalmente a un bastidor y el sustrato se hace pasar al lado del cabezal de aplicación por medio de un dispositivo de transporte. Durante el funcionamiento, el líquido sale de un orificio de salida alargado de la ranura de la disposición de tobera ranurada y llega a la superficie del sustrato que se hace pasar al lado del orificio de salida.

En el documento JP06200346 (resúmenes de patente de Japón) se describe un dispositivo de recubrimiento por toberas ranuradas con una ranura para emitir el material de recubrimiento. La anchura de la ranura puede ajustarse por ambos lados para introducir un llamado tope.

Para variar la longitud de la ranura de la disposición de tobera ranurada y, por tanto, para variar la anchura de aplicación, se ha propuesto disponer en las dos secciones finales laterales de la ranura unos cuerpos de cierre móviles dentro de la ranura, que se puedan deslizar dentro de la ranura e inmovilizarse en distintas posiciones que limiten la ranura lateralmente. De esta manera, es posible reducir la anchura de aplicación bilateralmente, partiendo de una anchura de aplicación máxima.

El objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo de aplicación que permite de una manera constructiva sencilla variar la anchura de aplicación y adaptarla a distintos sustratos.

La invención consigue este objetivo con un dispositivo del tipo mencionado según la invención, de tal forma que el cuerpo base está alojado de forma deslizable e inmovilizable, mediante un dispositivo de guiado y de ajuste, en el sentido del eje longitudinal de la ranura.

La invención permite de una manera constructiva sencilla no sólo la variación de la longitud de la ranura de la disposición de tobera ranurada y, por tanto, la variación de la anchura de aplicación, sino además, en caso de necesidad, el deslizamiento del conjunto del cabezal de aplicación para poder orientar el cabezal de aplicación de forma precisa respecto a distintos sustratos que se hacen pasar a su lado. El dispositivo según la invención presenta varias posibilidades de ajuste: mediante el deslizamiento de todo el cuerpo base en el sentido del eje longitudinal de la ranura y el ajuste simultáneo del cuerpo de cierre en el mismo sentido de deslizamiento, se mantiene constante la anchur de aplicación y la disposición de tobera ranurada se desliza junto con el cabezal de aplicación manteniéndose constante la longitud de la ranura con respecto a un sustrato, de tal forma que la anchura de aplicación se mantenga igual y que se pueda realizar una orientación precisa de la disposición de tobera ranurada respecto al sustrato. Alternativamente, el cuerpo base se puede deslizar mediante el dispositivo de guiado y de ajuste, mientras que el cuerpo de cierre dispuesto de forma móvil en la ranura, estanqueizándola lateralmente, no modifica su posición respecto a un bastidor estacionario de una instalación de producción del cabezal de aplicación, de forma que se reduzca la longitud de la ranura y que un borde lateral de la ranura modifique su posición respecto al sustrato. Alternativamente, el cuerpo de cierre dispuesto de forma móvil dentro de la ranura se puede mover dentro de la ranura con la ayuda de un dispositivo de ajuste, según una forma de realización preferible que se detallará más adelante, mientras que el cuerpo base es inmóvil respecto a un bastidor estacionario, de forma que varíe, por ejemplo, se reduzca, la longitud de la ranura y que una sección final lateral de la ranura mantenga su posición. Por lo tanto, el dispositivo según la invención permite un ajuste mucho más variado, en comparación con el estado de la técnica, de la anchura de la ranura y de la posición de la ranura respecto a un sustrato. Los dos bordes laterales de la ranura se pueden variar y el conjunto de la disposición de tobera ranurada se puede desplazar.

Una forma de realización preferible de la invención se caracteriza porque el dispositivo de guiado y de ajuste presenta varias guías lineales que preferentemente presentan cuerpos rodantes para garantizar un desplazamiento muy sencillo con pocas fuerzas y, en el estado inmovilizado, una disposición rígida del cabezal de aplicación.

De forma especialmente preferible está previsto que el dispositivo de guiado y de ajuste presente un husillo roscado alojado de forma giratoria y un cuerpo roscado dispuesto en el cuerpo base, que engrana con el husillo roscado, permitiendo un ajuste preciso, fiable y sencillo a nivel constructivo. Alternativamente, se podría prever un husillo de rosca de bolas. Convenientemente, el husillo roscado está acoplado con un volante para el desplazamiento manual del cuerpo base, que permita conseguir un desplazamiento sencillo y exacto.

Según una forma de realización alternativa, especialmente preferible, está previsto que el cuerpo de cierre que se puede mover en la ranura esté acoplado de forma rígida con un émbolo dispuesto de forma móvil y estanca en un canal de distribución comunicado con la ranura. Convenientemente, el cuerpo de cierre y el émbolo se pueden mover mediante un dispositivo común de ajuste de ranura. Con la ayuda del émbolo dispuesto de forma móvil en el canal de distribución y el cuerpo de cierre, el canal de distribución se varía lateralmente junto con la longitud de la ranura. Además, el fluido queda presionado completamente fuera del canal de distribución y de la ranura, evitando la formación de residuos de fluido, lo que es de especial importancia en el caso de la elaboración de adhesivos. Con la ayuda del émbolo y del cuerpo de cierre se puede realizar además una limpieza del dispositivo y el adhesivo se puede presionar fuera de la ranura y del canal de distribución si se produce una interrupción más larga del funcionamiento, de forma que no se produzca ningún endurecimiento del adhesivo.

Según una variante de la invención está previsto que el dispositivo de ajuste presente un husillo roscado alojado de forma giratoria y un casquillo roscado unido rígidamente con el émbolo, que engrana con el husillo roscado. Preferentemente, el husillo roscado del dispositivo de ajuste está acoplado con un volante para el ajuste manual.

Un manejo especialmente sencillo del cabezal de aplicación según la invención se consigue de tal forma que el volante del dispositivo de guiado y de ajuste y el volante del dispositivo de ajuste de ranura están dispuestos uno al lado de otro en un lado, con respecto al cuerpo base, y los husillos roscados están dispuestos paralelamente entre sí, porque el dispositivo de guiado y de ajuste para el cuerpo base y el dispositivo de ajuste de ranura se pueden manejar desde un lado, incluso durante el funcionamiento del dispositivo, durante la aplicación.

Según una variante se prevé un dispositivo de guiado de sustrato que presenta un bastidor giratorio por medio de un cilindro neumático en el cuerpo base, así como dos elementos guía alargados, alojados en el bastidor, dispuestos paralelamente respecto a la ranura, estando dispuestos los elementos guía a su vez de forma giratoria e inmovilizable respecto al bastidor.

Gracias a la posibilidad de girar el bastidor respecto al cuerpo base, por una parte, y por otra gracias a la disposición giratoria e inmovilizable de los dos elementos guía que están en contacto con el sustrato a guiar, con respecto al bastidor, el sustrato se posiciona de forma óptima respecto al orificio de salida de la ranura de la disposición de tobera ranurada y se hace pasar al lado del mismo, permitiendo realizar una aplicación óptima del fluido. De una manera constructiva especialmente sencilla, los elementos guía están configurados como barras guía con una superficie pulida. Alternativamente, los elementos guía pueden configurarse como ondas giratorias para reducir la fricción.

A continuación, la invención se describirá con la ayuda de ejemplos de realización, haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:

la figura 1 un dispositivo según la invención para aplicar un adhesivo en alzado lateral;

la figura 2 el dispositivo según la figura 1 en vista en planta desde arriba con un corte parcial;

la figura 3 el dispositivo según la figura 1, visto de lado;

la figura 4 el dispositivo según la figura 1, en otra vista desde el lado opuesto;

la figura 5 una parte del dispositivo según la invención en un alzado lateral;

la figura 6 un dispositivo de guiado de sustrato en una vista en planta desde arriba;

la figura 7 el dispositivo de guiado de sustrato según la figura 6 en un alzado lateral;

la figura 8 el dispositivo de guiado de sustrato en otro alzado lateral.

El dispositivo representado en las figuras, para aplicar un fluido (a continuación, denominado también cabezal de aplicación) en un sustrato móvil respecto al dispositivo, sirve para aplicar un adhesivo líquido en láminas que se hacen pasar por el dispositivo. Evidentemente, se pueden recubrir de adhesivo también las superficies de otros sustratos como materiales de embalaje o similares.

El cabezal de aplicación 1 presenta un cuerpo base 2 metálico, así como un canal de alimentación 4 de fluido, que se puede conectar con una fuente de adhesivo no representada y que está realizado como taladro cilíndrico en el cuerpo base 2 y al que está conectado un tubo flexible de adhesivo. El cuerpo base presenta una parte superior 3 y una parte inferior 5 que están atornilladas entre sí. Un canal de distribución 6 cilíndrico está dispuesto dentro del cuerpo base 2 que, al igual que el canal de alimentación de fluido 2 se extiende por toda la longitud del cabezal de aplicación 1. El canal de distribución 6 está realizado hasta la mitad como cavidad semicilíndrica en la parte superior 3 y en la otra mitad como cavidad semicilíndrica en la parte inferior 5, de forma que el canal de distribución 6 se pueda limpiar fácilmente. El canal de distribución 6 comunica con una ranura 8 dispuesta horizontalmente de una disposición de tobera ranurada 10. La ranura 8 desemboca en un orificio de salida 12 alargado del que durante el funcionamiento sale adhesivo que, a continuación, se transmite al sustrato.

Por encima del canal de alimentación 4 de fluido, al cuerpo base 2 van fijadas seis válvulas de aplicación 14 para la interrupción o liberación opcional de la corriente de adhesivo del canal de alimentación 4 de fluido al canal de distribución 6 y, por tanto, por la ranura 8. Cada válvula de aplicación 14 está realizada en el ejemplo de realización como válvula de accionamiento neumático que presenta respectivamente una aguja 16 que está acoplada con un émbolo de gas a presión dispuesto de forma móvil en un cilindro, y que al impulsar el émbolo con diferencias de presión se puede mover hacia arriba y abajo. La sección inferior de la aguja 16 coopera con un asiento de válvula realizado en el cuerpo base 2. Directamente cerca del asiento de válvula, entre el canal de alimentación 4 de fluido y el canal de distribución 6 está realizado un taladro de unión vertical que, en la posición de cierre de la válvula de aplicación, queda cerrado por la punta de la aguja 16 y que, en la posición de apertura de la aguja 16, está abierto. A cada válvula de aplicación 14 está asignado un taladro de unión. De una manera no representada, las válvulas de aplicación 14 están conectadas a conductos de gas a presión.

Como se puede ver en las figuras 2 y 3, en la ranura 8 de la disposición de tobera ranurada 10 está dispuesto de forma móvil un cuerpo de cierre 18, que estanqueiza la ranura lateralmente. El cuerpo de cierre 18 está acoplado de forma rígida con un émbolo 20 cilíndrico dispuesto de forma axialmente móvil dentro del canal de distribución 6. El cuerpo de cierre 18 se extiende desde el émbolo 20 hasta el orificio de salida 12 de la disposición de tobera ranurada 10. El émbolo 20 presenta un revestimiento exterior 22 fijado a un casquillo roscado 24.

El casquillo roscado 24 forma parte de un dispositivo de ajuste 26 para variar la longitud de la ranura 8 mediante el desplazamiento del cuerpo de cierre 18 en la ranura 8 junto con el émbolo 20 en el canal de distribución 6. El dispositivo de ajuste 26 presenta además un husillo roscado 30 alojado de forma giratoria mediante dos rodamientos de bolas 28, que engrana con su rosca exterior en una rosca interior realizada en el casquillo roscado 24. Los rodamientos de bolas 28 están incorporados en una placa 32. Al final del husillo roscado 30 va fijado un volante 34 para el giro y el ajuste manual del dispositivo de ajuste 2. Al girar el volante 34 se hace rotar el husillo roscado 30, por lo que el casquillo roscado 24, el émbolo 20 y el cuerpo de cierre 18 quedan desplazados axialmente en el sentido del eje longitudinal de la ranura 8 o del canal de distribución 6, de forma que, según el dispositivo de giro del volante 34, se reduzca o aumente, es decir varíe, la longitud de la ranura, visto en la dirección longitudinal del cabezal de

\hbox{aplicación 1.}

El cuerpo base 2, y por tanto el cabezal de aplicación 1 completo, está alojado mediante un dispositivo de guiado y de ajuste que se describirá a continuación, pudiendo moverse de un lado a otro en el sentido del eje longitudinal de la ranura 8 de la disposición de tobera ranurada 10, e inmovilizarse en distintas posiciones, respecto a un bastidor estacionario. El dispositivo de guiado y e ajuste presenta dos soportes 36 que se pueden fijar a un bastidor no representado de una instalación de producción, así como dos barras guía 38, 39 cilíndricas, fijadas a éstos y dispuestas paralelamente entre sí, así como guías lineales 40, 42, 44, 46 que encierran las barras guía 38, 39 y que están provistas de varios cuerpos rodantes que ruedan a lo largo de las barras guía 38, 39. La sección inferior del cuerpo base 2 está atornillada con las guías lineales 40, 42, 44, 46. Por tanto, el cuerpo base 2 se puede desplazar a lo largo de los ejes longitudinales de las barras guía 38, 39. Las barras guía 38, 39 están atornilladas en sus secciones finales con los soportes 36 mediante tornillos, tal como está representado en la figura 1. Las guías lineales están atornillados mediante varias piezas angulares con el cuerpo base 2.

Además, el dispositivo de guiado y de ajuste presenta un husillo roscado 50 alojado de forma giratoria en la placa 32 mediante rodamientos de bolas, con una rosca exterior, así como con un cuerpo roscado con una rosca interior, que está enroscado con una pieza angular 48 (véase la figura 1) y que está en engrane con una rosca exterior del husillo roscado 50. Girando un volante 54 acoplado con el husillo roscado 50, un cuerpo base 2 y, por tanto todo el cabezal de aplicación 1, se puede mover linealmente de un lado a otro en función del sentido de giro del volante 54. El trayecto de desplazamiento máximo depende de la longitud de las barras guía 38, 39. Debido a la fricción entre la rosca exterior del husillo roscado 50 y de la rosca interior del cuerpo roscado 52, el cuerpo base 2 se puede inmovilizar en cualquier posición. Los volantes 34 y 54, así como el husillo roscado 30 y 50 están dispuestos en un lado respecto al cuerpo base 2, de modo que es posible un manejo sencillo desde un lado para variar la longitud de la ranura 8 o la posición del cuerpo base 2 y por tanto la del cabezal de aplicación 1.

En las figuras 3 a 8 se representa un dispositivo de guiado de sustrato para hacer pasar una lámina o similar por el orificio de salida 12 de la disposición de tobera ranurada 10 a lo largo de una trayectoria de movimiento definida. El dispositivo de guiado de sustrato presenta un bastidor 58 alojado de forma giratoria en el cuerpo base 2, mediante dos cilindros neumáticos 56, así como dos elementos guía 60, 62 paralelos en forma de barras guía con una superficie pulida, dispuestos con una distancia entre sí y de forma giratoria e inmovilizable en distintas posiciones de giro en el bastidor 58.

Las dos barras guía 60, 62 están montadas con sus dos secciones finales respectivamente en dos placas 64, 66 giratorias alrededor de un eje de giro 68 (véase la figura 7) respecto al bastidor 58. En las figuras 3 y 5 se puede ver que el bastidor 58, las placas 64, 66 y los elementos guía 6,0, 62 se pueden hacer girar, con la ayuda del cilindro neumático 58, de una primera posición girada a una segunda posición de servicio, y que el sustrato se puede hacer pasar al lado del orificio de salida 12 mediante el ajuste de la posición de giro de las placas 64, 66 y la fijación con la ayuda de tornillos en una posición óptima para guiar el sustrato, según el caso de aplicación. Alternativamente, en lugar de los elementos guía 60, 62 puede disponerse un rodillo de presión en frente del orificio de salida 12.

\newpage

Lista de referencias
1	Cabezal de aplicación
2	Cuerpo base
3	Parte superior
4	Canal de alimentación de fluido
5	Parte inferior
6	Canal de distribución
8	Ranura
10	Disposición de tobera ranurada
12	Orificio de salida
14	Válvulas de aplicación
16	Aguja
18	Cuerpo de cierre
20	Émbolo
22	Revestimiento
24	Casquillo roscado
26	Dispositivo de ajuste
28	Rodamiento de bolas
30	Espiral roscada
32	Placa
34	Volante
36	Soporte
38	Barra guía
39	Barra guía
40	Guía lineal
42	Guía lineal
44	Guía lineal
46	Guía lineal
48	Pieza angular
50	Husillo roscado
52	Cuerpo roscado
54	Volante
56	Cilindro neumático
58	Bastidor
60,	62 Barras guía
64,	66 Placas
68	Eje de giro

Claims (11)

1. Dispositivo para aplicar un fluido sobre un sustrato móvil respecto al dispositivo, especialmente para aplicar un adhesivo sobre láminas, con un canal de alimentación (4) de fluido, configurado en un cuerpo base (2), que se puede conectar con una fuente de fluido, y con al menos una válvula de aplicación (14) para la interrupción o liberación opcional de la corriente de fluido y con una disposición de tobera ranurada (10) comunicada con el canal de alimentación (4) de fluido, que presenta una ranura (8) alargada con un orificio de salida (12), siendo variable la longitud de la ranura (8) mediante un cuerpo de cierre (18) que se puede mover dentro de la ranura (8) estanqueizándola lateralmente, caracterizado porque el cuerpo base (2) está alojado de forma deslizable e inmovilizable, mediante un dispositivo de guiado y de ajuste, en el sentido del eje longitudinal de la ranura (8).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de guiado y de ajuste presenta varias guías lineales (40, 42, 44, 46) que, preferentemente, presenten cuerpos rodantes.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de guiado y de ajuste presenta un husillo roscado (50) alojado de forma giratoria y un cuerpo roscado (52) dispuesto en el cuerpo base (2), que engrana con el husillo roscado (50).

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque el husillo roscado está acoplado con un volante (54) para el desplazamiento manual del cuerpo base (2).

5. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo de cierre (18) que se puede mover en la ranura (8) está acoplado de forma rígida con un émbolo (20) dispuesto de forma móvil y estanca en un canal de distribución (6) comunicado con la ranura (8).

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el cuerpo de cierre (18) y el émbolo (20) se pueden moverse mediante un dispositivo de ajuste de ranura (26) común.

7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (26) presenta un husillo roscado (30) alojado de forma giratoria y un casquillo roscado unido rígidamente con el émbolo (20), que engrana con el husillo roscado (30).

8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque el husillo roscado (30) del dispositivo de ajuste (26) está acoplado con un volante (34) para el ajuste manual.

9. Dispositivo según las reivindicaciones 4 y 8, caracterizado porque el volante (54) del dispositivo de guiado y de ajuste y el volante (34) del dispositivo de ajuste de ranura (26) están dispuestos uno al lado de otro en un lado, respecto al cuerpo base (2), y los husillos roscados (30, 50) están dispuestos paralelamente entre sí.

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un dispositivo de guiado de sustrato para hacer pasar el sustrato al lado del orificio de salida (12) de la ranura (8) a lo largo de una trayectoria de movimiento definida, en el que el dispositivo de guiado presenta un bastidor (58) giratorio mediante un cilindro neumático (56) en el cuerpo base (2), así como dos elementos guía (60, 62) alargados, alojados en el bastidor (58), dispuestos paralelamente respecto a la ranura, estando dispuestos los elementos guía (60, 62) a su vez de forma giratoria e inmovilizable respecto al bastidor (58).

11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque los elementos guía (60, 62) están configurados como barras guía con una superficie pulida.