ES2285980T3 - Metodo y dispositivo para el transporte de un liquido con un analizador. - Google Patents
Metodo y dispositivo para el transporte de un liquido con un analizador. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2285980T3 ES2285980T3 ES00107965T ES00107965T ES2285980T3 ES 2285980 T3 ES2285980 T3 ES 2285980T3 ES 00107965 T ES00107965 T ES 00107965T ES 00107965 T ES00107965 T ES 00107965T ES 2285980 T3 ES2285980 T3 ES 2285980T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- liquid
- cannula
- electrode
- liquid transport
- detection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
- G01N35/1016—Control of the volume dispensed or introduced
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/24—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/24—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid
- G01F23/245—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid with a probe moved by an auxiliary power, e.g. meter, to follow automatically the level
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
- G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
- G01N35/1016—Control of the volume dispensed or introduced
- G01N2035/1018—Detecting inhomogeneities, e.g. foam, bubbles, clots
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
- G01N2035/1025—Fluid level sensing
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Immunology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Pathology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Dispositivo para el transporte de líquido para un analizador con una cánula de transporte de líquido (5) y un detector capacitivo del nivel de líquido para la detección de la inmersión de la cánula de transporte de líquido (5) en un líquido de análisis que se encuentra en un recipiente (2), de manera que el detector del nivel de líquido comprende un electrodo de señalización, un contraelectrodo y una conexión para la detección (26) de cualquier cambio de la capacidad entre el electrodo de señalización y el contraelectrodo que se caracteriza por, que la cánula de transporte del líquido (5) presenta dos electrodos de control (14, 15), entre los cuales se ha configurado un trayecto de detección (16), que se extiende sobre un segmento que transcurre en sentido longitudinal de la cánula de transporte de líquido (5), de manera que la cánula de transporte de líquido (5) forma uno de los electrodos de control (15), los electrodos de control (14, 15) se disponen de manera que el trayecto de detección (16) transcurre por el interior de la cánula de transporte de líquido (5), al menos uno de los electrodos de control (14) se dispone a una distancia por encima del extremo inferior de la punta (5a) de la cánula de transporte de líquido (5), la conexión de detección (26) comprende un dispositivo de control (32, 36) que se ha configurado para controlar un cambio de la resistencia (R) del trayecto de detección (16) que se dará al llenar el trayecto de detección (16) con líquido de análisis (4).
Description
Método y dispositivo para el transporte de un
líquido con un analizador.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de transporte de líquido, para un analizador con una
cánula para el transporte de líquido y un detector capacitivo del
nivel alto de líquido para detectar la inmersión de la cánula de
transporte de líquido en un líquido que se encuentra en un
recipiente, de manera que el detector del nivel alto de líquido
presente un electrodo de señalización, un contraelectrodo y una
conexión del detector para detectar cualquier cambio de la
capacidad entre el electrodo de señalización y el contraelectrodo,
así como un método correspondiente para el control de la absorción
del líquido de análisis en una cánula de transporte de líquido, y
una cánula para el transporte del líquido configurada del modo
correspondiente.
En los analizadores, como los que se requieren
para el análisis de líquidos corporales, en particular la sangre,
se necesitan unos dispositivos para el transporte de líquido para
transferir los líquidos analizados, especialmente las muestras o
los reactivos líquidos. Los dispositivos habituales para el
transporte de líquidos son, por ejemplo, los pipeteadores que se
emplean para aspirar las muestras o los reactivos de un primer
recipiente y verterlos en un segundo recipiente, así como los
dispensadores, en los cuales la cánula de transporte del líquido
está conectada a un gran frasco de un líquido a través de un tubo, y
dicho líquido puede ser expulsado a través de la cánula con ayuda
de un dispositivo de bombeo. Los dispensadores cumplen la mayoría la
función del pipeteador.
En general, el dispositivo para el transporte de
líquido en el sentido de la presente invención es un dispositivo
que sirve para sumergir en un analizador un líquido que se va a
analizar, que facilita las etapas de transporte del líquido
(aspiración y/o expulsión del líquido) por medio de una cánula de
transporte del líquido. La cánula para el transporte del líquido
es, por ejemplo, una aguja hueca, que consta habitualmente de un
alambre delgado de metal o de plástico. Se conoce a continuación de
un modo simplificado como "cánula". Otras formas o
configuraciones conocidas son las puntas dosificadoras de un solo
uso, que una vez utilizadas son sustituidas por unas nuevas. Pueden
tener una forma tubular o bien tipo punta cónica y si fuera preciso
presentan una sección transversal tipo boquilla de metal o de
plástico, por ejemplo de un plástico conductor, que se puede
reemplazar y que a continuación se conoce asimismo como
"cánula".
Cuando se sumerge la cánula en el líquido de
análisis queda un exceso o residuo de líquido relativamente grande
en su lado externo. Debido a ello no solamente puede empeorar la
exactitud de la dosificación, sino que es realmente un problema que
el exceso de líquido en la siguiente inmersión de la cánula
contamine otro líquido (denominado "arrastre") o bien sea
preciso mucho líquido de lavado lo que resulte poco económico.
Para poder controlar mejor la profundidad de
inmersión, los dispositivos para el transporte de líquido están
dotados de un dispositivo sensorial para la detección de la
inmersión de la cánula en el líquido de análisis, que
frecuentemente se conoce como detector del nivel de líquido o LLD
(liquid level detector). El detector del nivel de líquido está
conectado al accionamiento vertical a través del cual la cánula es
sumergida en el líquido de análisis, para interrumpir el movimiento
de inmersión cuando la punta de la cánula es sumergida unos pocos
milímetros en el líquido de análisis. No hay que tener en cuenta
solamente el problema del arrastre, sino que al mismo tiempo se
debe garantizar que no se aspira aire lo que podría conducir a unos
errores de medición relevantes para el diagnóstico. Por este
motivo, se mantiene una profundidad de inmersión mínima que puede
oscilar entre 0,1 mm y 5 mm.
La posición vertical de la cánula es al mismo
tiempo una medida del nivel de líquido en el recipiente
correspondiente. Por consiguiente el detector del nivel de líquido
permite al mismo tiempo el control de la cantidad de líquido
existente en el recipiente correspondiente para, por ejemplo,
indicar una señal cuando el recipiente de un líquido reactivo se ha
agotado y el frasco de reactivo debe ser por tanto reemplazado por
uno nuevo.
Un principio de construcción ordinario para los
detectores del nivel de líquido se basa en medir la resistencia
eléctrica entre la cánula y un electrodo aplicado a la punta de la
cánula. La cánula y el electrodo son aislados eléctricamente, de
manera que la resistencia eléctrica entre ellos en un estado seco
sea muy elevada. Al sumergir la cánula y el electrodo, el líquido
de prueba forma una unión conductora de manera que la resistencia
eléctrica se ve alterada a saltos. Esta señal puede detectarse de
forma segura con un medio electrónico simple. Sin embargo, un
inconveniente de este principio reside en que además de la cánula se
debe sumergir un electrodo en el líquido por lo que inevitablemente
queda un exceso de líquido. Por tanto se incrementan los problemas
anteriormente mencionados en cuanto al arrastre y a la exactitud
reducida, excepto si se emplean puntas dosificadoras de un solo
uso.
A este respecto se piensa en detectores
capacitivos del nivel de líquido, en los cuales como señal para la
detección de la inmersión de la cánula en el líquido se detecta el
cambio de la capacidad eléctrica entre dos electrodos sensores por
medio de una conexión electrónica que incluye una fuente de tensión
alterna. El primer electrodo es frecuentemente la propia cánula en
si (que consta de un plástico (metalizado) conductor eléctricamente
o de metal) y al cual está unido el polo caliente de la fuente de
tensión alterna (electrodo de señalización). El contraelectrodo,
que generalmente está conectado a tierra, se dispone en los
dispositivos conocidos en el lado externo del recipiente de líquido
(por debajo de su base y parcialmente alrededor de las paredes
laterales del recipiente). Es frecuentemente un componente del
soporte del recipiente. Al sumergir la punta de la cánula en el
líquido la capacidad entre el electrodo de señalización y el
contraelectrodo varía debido a la conductividad eléctrica y a las
propiedades dieléctricas del líquido.
Este tipo de detectores del nivel de líquido se
han descrito en la EP-A-0 164 679,
la patente americana 4 818 492 y
EP-A-0 355 791. Estos documentos
contienen aclaraciones a las que aquí se hace referencia.
Un problema fundamental de los detectores del
nivel de líquido capacitivos reside en que el cambio de la capacidad
al sumergirse en el líquido es tan pequeño en comparación con las
capacidades habitualmente necesarias ("capacidades parásitas",
por ejemplo, del cable de conexión y de la entrada del
amplificador). A consecuencia de ello la relación entre la señal
útil y las señales parásitas es muy mala. Especialmente problemático
es el hecho de que una parte de las capacidades parásitas no es
constante, sino que varía rápidamente de forma temporal. Esto es
válido en particular para las alteraciones capacitivas que son
ocasionadas por el desplazamiento de los objetos (componentes de
los analizadores automáticos, manos o bien otras partes del cuerpo
del personal de mantenimiento). En particular en un analizador
totalmente automático que tiene numerosas piezas móviles, dichas
alteraciones no se pueden evitar de ningún modo.
En la EP-A-0 355
791 se elimina un problema especial de este tipo (alteraciones
debidas a una membrana que tapona el recipiente), de manera que se
fija una señal de referencia en el contacto con la membrana y en el
posterior movimiento descendente de la cánula se detecta la
diferencia con esta señal de referencia ya establecida. Este
procedimiento es apropiado para un objetivo de aplicación especial.
Las capacidades parásitas que varían entre la fijación de la señal
de referencia y la detección de la superficie de líquido conducen a
una detección errónea.
En el detector del nivel de líquido descrito en
la patente americana 4 818 492, la capacidad parásita de las
conducciones se compensa de forma pasiva con ayuda de una conexión
de puente. Sin embargo, no se eliminarán otras alteraciones
capacitivas e incluso con esta construcción podrán dar lugar a
detecciones erróneas.
Un dispositivo para el transporte de líquido de
un analizador con un detector del nivel de líquido con una
seguridad reforzada en cuanto a perturbaciones y un funcionamiento
fiable se ha descrito en el documento EP 0555710 A2. En este se
proponía una disposición coaxial de electrodos que incluía una
cánula para el transporte del líquido, y presentaba una protección
activa por medio de un electrodo de compensación que estaba
conectado a una conexión sucesiva de la tensión. Además en una
configuración preferida se proponía un electrodo de apantallado
adicional, que actuaba como contraelectrodo y se mantenía a un
potencial constante.
En una disposición coaxial de este tipo, en
particular triaxial con un apantallaje activo y un electrodo de
referencia adjunto es posible detectar, independientemente de las
condiciones constructivas del entorno del aparato, las cantidades
de llenado y los dieléctricos de los líquidos a través de los puntos
alcanzables por la cánula sin una adaptación o ajuste específico
del nivel de líquido. El motivo de ello reside básicamente el
recorrido de la señal va desde la punta de la cánula hasta la
superficie del líquido, desde allí a lo largo de un valor conductor
pensado a lo largo de la superficie del líquido y seguidamente sobre
un recorrido de la señal capacitiva de vuelta al electrodo de
referencia adjunto y por tanto la columna de líquido situada debajo
es una influencia perjudicial. El detector del nivel de líquido
reacciona pues de forma muy sensible a los cambios de capacidad en
los alrededores de la punta, de manera que las influencias del
entorno falsean poco la detección.
No obstante, se ha verificado que la elevada
sensibilidad en la zona de la punta de la cánula puede ser incluso
perjudicial, puesto que cada capa de humedad en la zona de la punta
se detecta como superficie de un líquido sólido, compacto, incluso
cuando las puntas de las cánulas no han alcanzado la superficie de
líquido. Para evitar todo esto se han desarrollado y empleado unas
estrategias caras, por ejemplo, un seguimiento, una punción
múltiple, medición de la presión o bien controles de plausibilidad a
un nivel de llenado previsible.
Una película de líquido que adultera la
detección de la superficie de líquido puede ser en particular la
formación de espuma o de estructuras similares a burbujas de jabón,
que son de relativa larga duración y obligatoriamente no se ven
alteradas al pinchar la cánula. Dichas capas de espuma o de
estructuras similares a burbujas de jabón se forman, por ejemplo,
al agitar las muestras de sangre entera, al centrifugar las muestras
de sangre en la obtención del plasma sérico, en el transporte de
cajas de reactivos y al volver a suspender y agitar dichos
reactivos con perlas revestidas de estreptavidina. Este tipo de
capas de espuma son en general de 2 hasta 5 mm de grosor. Las
burbujas que se forman en los cuellos de los recipientes muchas
veces no son perforadas por las finas cánulas.
Un dispositivo para el transporte de líquido con
un detector del nivel de líquido capacitivo que resuelve el
problema del reconocimiento de la espuma por medio de un a
resistencia adicional dependiente de la temperatura, se describía
en el documento EP 0913671 A1, publicado el 6 de mayo de 1999.
Otro problema que se plantea en el transporte de
líquido consiste en debido a los errores existentes se pueden
obtener unos resultados del análisis que no se reconocen como
falsos, cuando el líquido que se va a transportar no es dosificado
de forma correcta. Las causas de ello no son únicamente las capas de
espuma o las estructuras similares a burbujas de jabón que aparecen
en el líquido, sino que por ejemplo existen fallos de la cánula,
obturaciones de la cánula o bien la colocación de la cánula en la
base del recipiente.
Los errores mecánicos de la cánula son críticos
especialmente al utilizar puntas dosificadoras de un solo uso.
Estas son fabricadas en un método de moldeo por inyección y
solamente se controlan los fallos de forma aleatoria. No es posible
un control completo de todas las puntas dosificadoras de manera que
en realidad existe el peligro de que se utilicen puntas
dosificadoras de un solo uso con fallos como estrías o agujeros que
llevarán a unos resultados erróneos del análisis.
Las obturaciones que se conocen también como
"Clots" o coágulos, que pueden darse en la absorción del
líquido en la cánula, o bien al colocar la cánula en el fondo del
recipiente, son en principio detectables ya que en el ensayo de la
absorción del líquido se crea una elevada depresión o vacío en la
cánula. El gasto instrumental que representa una medición adicional
del vacío para reconocer este tipo de errores es relativamente
elevado. Un método especialmente costoso para controlar la
dosificación es conocido en un analizador de inmunología para
bancos de sangre, en el cual cada dosificación es controlada con una
cámara de vídeo y un tratamiento de la imagen.
En el caso de detectores capacitivos del nivel
de líquido no se conoce por el momento de ningún control de la
dosificación. Se podría pensar que en la expulsión del líquido se
emitieran unas señales capacitivas de medición del nivel para
controlar la dosificación. Sin embargo, la magnitud y la forma de
las señales dependen notablemente de las condiciones respectivas,
por ejemplo, la forma del recipiente, el tipo de recipiente, la
altura de llenado y el entorno conductor, y es por eso relativamente
inseguro. Un control de señales en la distribución del líquido tras
un pipeteado múltiple es muy difícil y poco fiable debido a la
diversidad de formas de señales. Además es especialmente crítico en
una detección del nivel de líquido capacitiva que ésta pueda
distinguir apenas entre espuma y líquido.
De los documentos US 5.005.434 y EP 0527059 A1
se conocen aparatos para el análisis de líquidos, en los cuales se
dispone uno de los dos electrodos en un conducto del fluido que
constituye un trayecto de medición para la detección de burbujas de
aire. El trayecto de medición se encuentra en la zona superior de la
cánula de transporte de líquido, lo que presenta diferentes
inconvenientes.
El detector de burbujas de aire indica
únicamente el funcionamiento correcto del transporte de líquido, una
vez se ha llenado de líquido el trayecto de detección entre los
electrodos. Esto requiere que el volumen dosificador sea mayor que
el volumen de la cánula, de manera que la dosificación de pequeñas
cantidades de líquido del orden de unos pocos microlitros no es
posible o bien lo es únicamente cuando se ha absorbido más líquido
que el suministrado en la posterior dosificación. Por último existe
el inconveniente de un arrastre considerable, de una exactitud
dosificadora reducida y requiere un costoso lavado de la cánula.
Otro inconveniente es que también para el caso
de que el detector de burbujas de aire haya reconocido la presencia
de líquido, se pueden hallar burbujas de aire no reconocidas entre
el extremo inferior de la punta de la cánula y el detector de
burbujas de aire, cuya consecuencia es una dosificación errónea.
Además los detectores de burbujas de aire conocidos no son
adecuados para ser empleados con puntas dosificadoras de un solo
uso, ya que deben estar en contacto con el líquido de análisis que
se va a transportar y por tanto destruyen o aniquilan la libertad
de arrastre que se va a conseguir con el intercambio de puntas
dosificadoras de un solo uso. Además en los dos documentos
conocidos no se habla de controles capacitivos del nivel de líquido,
los cuales debido a la en general pequeña modificación de la señal
presentan unas dificultades notables en la detección de la
inmersión de la punta de la cánula en el líquido.
Del documento americano 5.045.286 se conoce un
detector del nivel de líquido, en el cual se detecta la inmersión
de la punta de la cánula en el líquido a través de una medición de
la capacidad conductora realizada en un extremo inferior de la
punta. Sin embargo este método es relativamente lento y puede
conducir a dosificaciones erróneas al sumergir la punta en la
espuma que forma una película conductora en el lado externo de la
punta, ya que el sistema no reconoce que no se ha aspirado ningún
líquido.
Del documento americano 5.855.851 se conoce un
detector capacitivo del nivel de líquido, que presenta una medición
adicional de la conductividad en la zona de la punta de la cánula.
La medición de la conductividad se realiza algo por fuera del
extremo inferior de la punta en su lado externo para verificar si la
punta se ha sumergido profundamente en el líquido y debe lavarse.
Con este dispositivo ya conocido no se puede detectar si se han
aspirado burbujas de aire en la cánula, únicamente si existe líquido
no deseado en la cara externa.
La invención tiene el cometido de perfeccionar
los detectores capacitivos conocidos del nivel de líquido, en
particular el dispositivo triaxial conocido del documento EP 0555710
A2 con un electrodo de compensación que apantalla activamente y con
un electrodo de apantallamiento que actúa como contraelectrodo de
manera que se pueda distinguir sin error alguno entre las películas
de líquido o de espuma y el líquido sólido compacto y se pueda
controlar incluso en el caso de un volumen dosificador pequeño si se
ha aspirado aire o líquido.
El cometido se resuelve mediante un dispositivo
para el transporte de líquido con las características que se
indican en la reivindicación 1.
La idea en la que se basa la invención consiste
en que para controlar si la cánula se ha sumergido en el líquido de
análisis o bien para controlar si se ha aspirado aire o líquido en
la cánula que transporta líquido, se detecta la resistencia
eléctrica o bien el valor conductor eléctrico correspondiente de un
trayecto de detección, que se encuentra en el conducto del fluido
de la cánula de transporte del líquido y se llena con el líquido de
análisis cuando funciona correctamente. Un trayecto de detección en
este sentido es también un recorrido conductivo a través del
líquido de análisis que se encuentra en la cánula. Dicho recorrido o
trayecto de la corriente puede configurarse de forma lineal o
espacial como zona de detección, de manera que el principio o el
final o los polos son indicados por ambos electrodos de control.
Ya que la conductividad eléctrica del líquido de
análisis es superior que la del aire se puede controlar de este
modo si el trayecto de detección es recorrido por aire o bien por el
líquido de análisis. Si el trayecto de detección transcurre
conforme a la invención predominantemente por el interior de la
cánula y al menos se dispone uno de los electrodos de control por
encima del extremo inferior de la punta de la cánula, se garantiza
que el dispositivo de control pueda reconocer la inmersión de la
cánula en la espuma, puesto que la espuma no puede conducir a una
conductividad excesivamente elevada del trayecto de detección. Por
tanto se puede recurrir al trayecto de detección para verificar una
inmersión en un líquido detectada por el detector capacitivo de
nivel de líquido y para verificar y reconocer la aspiración de aire
en la cánula.
En principio sería adecuado un control de la
conductividad del líquido de análisis por medio del trayecto de
detección incluso sólo, es decir sin combinación con un detector
capacitivo del nivel de líquido, para la detección de la inmersión
en el líquido de análisis y para reconocer las burbujas de aire. Sin
embargo, dicha estructura en la mayoría de casos es demasiado lenta
para cumplir con los requisitos establecidos de la velocidad de
detección. Mediante la combinación conforme a la invención de una
detección capacitiva de reacción rápida del líquido con un control
posterior más lento por medio del trayecto de detección se unifican
las ventajas de ambas posibilidades de detección.
Con la invención es posible un control
cualitativo del transporte del líquido con la cánula teniendo en
cuenta la resistencia del trayecto de detección tanto al aspirar
como al liberar el líquido. En el caso de pipeteados múltiples,
cada uno de ellos puede ser aspirado en la cánula y se pueden
identificar mediante las distintas burbujas de los segmentos de
líquido separados, puesto que las burbujas separadoras modifican la
resistencia del trayecto de detección. Se puede efectuar un control
cuantitativo del transporte de líquido si se conoce la velocidad de
dosificación a la cual es aspirado o expulsado el líquido de
análisis, y se mide el tiempo que transcurre para modificar la
resistencia del trayecto de detección.
Un defecto de la cánula, una aspiración de aire,
un taponamiento del conducto de fluido (debido al llamado coagulo)
o bien la colocación de la cánula dosificadora sobre la base del
recipiente se puede detectar de manera que el líquido de análisis
no alcance el trayecto de detección o bien no lo llene y no altere
su resistencia. La invención tiene la ventaja de que es posible
realizar una dosificación cualitativa de manera que se verifique si
el líquido de análisis es aspirado en la cánula o bien es liberado
por esta. Además es posible un control cuantitativo de la
dosificación del líquido de análisis transportado. Otra ventaja es
que se reconoce de forma fiable la espuma y puede detectarse con
seguridad la superficie del líquido de análisis, de manera que se
consigue un transporte de líquido correcto. No es preciso ninguna
medición costosa del vacío para registrar un taponamiento en la
aguja dosificadora. Por lo tanto con la invención se logran los
objetivos que los expertos han deseado durante largo tiempo.
Resulta preferible que la cánula de transporte
de líquido, en particular la punta de la aguja, constituya uno de
los electrodos de control.
Cuando la cánula constituye uno de los
electrodos de control, se reduce el gasto constructivo para la
fabricación y si fuera preciso también el gasto técnico para la
medición de la resistencia del trayecto de detección. Por tanto en
principio el electrodo de control puede estar colocado en cualquier
lugar en la cánula mediante la correspondiente disposición de las
conducciones y los materiales de la cánula. Se prefiere
especialmente que la punta sea un electrodo de control, puesto que
de ese modo se garantiza que el recorrido de detección se encuentre
próximo a la zona de la punta.
Otra característica preferida puede ser que el
trayecto de detección se disponga a una distancia por encima del
extremo inferior de la punta, de manera que no al sumergir la cánula
de transporte de líquido en el líquido de análisis, sino que
únicamente al absorber el líquido de análisis en la cánula de
transporte de líquido transcurra completamente a través del líquido
de análisis. Esto es posible mediante un control definido del
transporte del líquido a través de la cánula de transporte de
líquido sumergida en el líquido de análisis, ya que el trayecto de
detección entre los electrodos de control únicamente modifica la
resistencia al absorber o aspirar el líquido de análisis.
No es preciso que el trayecto de detección se
extienda sobre toda la altura de la cánula. Resulta deseable el
empleo de volúmenes de dosificación más pequeños para facilitar el
control, de manera que el trayecto de detección se extienda sobre
un segmento de altura de la cánula a ser posible pequeño y que no se
disponga demasiado lejos de su punta.
También puede ser preferible que el extremo
inferior del trayecto de detección se disponga por encima del
extremo inferior de la punta de la cánula. De este modo es posible
sumergir mínimamente la cánula en el líquido de análisis, sin que
se moje el electrodo de control inferior o bien el trayecto de
detección reacciona al líquido de análisis, de manera que pueda
detectarse de forma fiable la aspiración de burbujas de aire. El
extremo inferior del trayecto de detección se encuentra
preferiblemente entre 0,5 mm y 5 mm por encima del extremo inferior
de la punta.
Para poder controlar también un volumen pequeño
de líquido de análisis es preferible que el trayecto de detección
se disponga en la zona de la punta de manera que no deba aspirarse
mucho líquido de análisis en la cánula de transporte de líquido
hasta que aparezca un cambio de resistencia del trayecto de
detección. De acuerdo con otra propiedad preferida se propone que
el extremo superior del trayecto de detección se disponga en la
zona de la punta, preferiblemente entre 0,5 mm y 30 mm por encima
del extremo inferior de la punta.
La medición de la conductividad adicional
conforme a la invención de un trayecto de detección en combinación
con un detector capacitivo del nivel de líquido es preferible en
principio con todos los detectores capacitivos del nivel de líquido
independientemente de que con estos se mida la capacidad de la
cánula de transporte del líquido frente a la masa o bien la cánula
de transporte de líquido sea un componente de una disposición
coaxial de los electrodos. En general siempre se prefiere un
control por medio de un trayecto de detección cuando el detector
capacitivo del nivel de líquido se ha configurado de manera que
reacciona de un modo muy sensible a los cambios de capacidad en el
entorno (muestras, rotor, recipiente de reacción, cargas estáticas,
etc...) y en particular reacciona de forma muy sensible a las
variaciones de capacidad en los alrededores de la punta de la
cánula de transporte de líquido. En cambio el control del trayecto
de detección en la práctica no ofrece unas ventajas esenciales en
la detección de la espuma cuando la masa de líquido detectada está
incluida propiamente en el camino de señalización, puesto que en
este caso la formación de espuma o de burbujitas apenas perjudica
la detección de la superficie de líquido.
Por lo tanto la invención es preferible con una
disposición coaxial de electrodos de acuerdo con el documento EP
0555710 A2, al que se hace referencia, es decir, en las
disposiciones coaxiales de electrodos que preferiblemente presentan
un apantallamiento activo por medio de un electrodo de compensación
conectado a unas conexiones sucesivas de tensión y/o un electrodo
de apantallamiento dirigido hacia la zona de la punta de la cánula
de transporte de líquido como contraelectrodo.
Una particularidad adicional preferida puede ser
por tanto que la cánula de transporte de líquido sea parte de una
disposición coaxial de electrodos, que presente además de la cánula
de transporte de líquido al menos un electrodo coaxial que la rodee
y la aísle. Una característica adicional también preferida es que la
disposición coaxial de los electrodos presente un electrodo de
apantallamiento, que envuelva el electrodo de señalización, tenga
un potencial constante y actúe como contraelectrodo.
Otra particularidad preferida es que la conexión
de detección presente una fuente de tensión variable y una conexión
sucesiva de tensión y la salida y entrada de la conexión sucesiva de
tensión estén enlazadas a dos electrodos colindantes de la
disposición coaxial de electrodos como electrodo de señalización y
electrodo de compensación, de manera que entre el electrodo de
señalización y el electrodo de compensación no exista ninguna
diferencia de tensión y la capacidad entre el electrodo de
señalización y el electrodo de compensación se compense. De acuerdo
con otra propiedad preferida se puede prever que un primer electrodo
de la disposición coaxial de electrodos esté unido al electrodo de
señalización del detector de nivel de líquido y a la entrada de la
conexión sucesiva de tensión y un segundo electrodo de la
disposición coaxial de electrodos, vecino al electrodo de
señalización, esté unido a la salida de la conexión sucesiva de
tensión.
Además se ha previsto que la cánula de
transporte de líquido como electrodo de señalización esté unida a la
entrada de la conexión sucesiva de tensión y el electrodo coaxial
vecino como electrodo de compensación esté unido a la salida de la
conexión sucesiva de tensión.
La invención se aclara a continuación con ayuda
de los ejemplos representados esquemáticamente en las figuras.
Se muestran:
Figura 1 Un dispositivo de transporte de líquido
en una representación en perspectiva,
Figura 2 Un perfil de una primera cánula de
transporte de líquido conforme a la invención
Figura 3 Un perfil de una segunda cánula de
transporte de líquido conforme a la invención
Figura 4 Una tercera cánula de transporte de
líquido conforme a la invención en forma de una punta dosificadora
de un solo uso,
Figura 5 La cánula de transporte de líquido de
la figura 2 con líquido del sistema,
Figura 6 La cánula de transporte de líquido de
la figura 5 al aspirar la espuma
Figura 7 Una representación del perfil de una
disposición coaxial de electrodos con una imagen de las conexiones
principales de la conexión de detección,
Figura 8 Un diagrama temporal con respecto a un
detector capacitivo del nivel de líquido,
Figura 9 Un diagrama temporal con respecto a un
trayecto de detección,
Figura 10 Un detalle en la fabricación de una
cánula de transporte de líquido conforme a la figura
2,
2,
Figura 11 Otra particularidad en la fabricación
de una cánula de transporte de líquido conforme a la figura 2,
Figura 12 Un primer paso en la fabricación de
una cánula de transporte de líquido conforme a la figura 4,
Figura 13 Un segundo paso en la fabricación de
una cánula de transporte de líquido conforme a la figura 4,
Figura 14 Un tercer paso en la fabricación de
una cánula de transporte de líquido conforme a la figura 4, y
Figura 15 La cánula de transporte de líquido
respecto a las figuras 12 hasta 14.
El dispositivo de transporte de líquido 1
representado en la figura 1 sirve para extraer un líquido de
análisis de uno de los recipientes 2 y pasarlo a otro recipiente.
Los recipientes 2 se encuentran sobre un rotor 3 o bien sobre otro
soporte móvil de recipientes. En la práctica los analizadores
automáticos presentan en general varios soportes de recipientes.
Los volúmenes de los recipientes son de aproximadamente 400 \mul
hasta 40 ml y las cantidades de líquido transportadas oscilan entre
10 y 100 \mul, con una resolución de aproximadamente 0,25 \mul.
Para la incubación a 37ºC, los líquidos son expulsados en
microcubetas de un rotor de incubación; se debe averiguar también
el nivel de llenado.
Una cánula de transporte de líquido 5 con un
diámetro interno de 0,4 mm se fija a un dispositivo de movimiento
6, que presenta una columna vertical 7 y un brazo oscilante 8 que se
mueven hacia arriba y hacia abajo mediante un accionamiento
vertical no representado. De este modo la cánula 5 puede ser llevada
a diferentes posiciones en el círculo oscilante 9 y hundirse en uno
de los recipientes 2. Este tipo de dispositivos de transporte de
líquido se conocen en distintas configuraciones. En lo que se
refiere a un mecanismo de accionamiento adecuado se hace
referencia, por ejemplo, a la EP-A-0
408 804.
La figura 2 muestra un perfil a través de una
primer cánula de transporte de líquido conforme a la invención 5,
que se ha configurado en forma de aguja. Incluye dos tubos
concéntricos 10, 11, que son de metal o de un plástico conductor y
se aíslan uno de otro eléctricamente por medio de un material
aislante 12. En la zona de la punta 5a de la cánula 5 se disponen
los tubos 10, 11 en forma de punta, de manera que el tubo externo
10 presenta una pieza adicional recta en un extremo inferior.
El tubo externo 10 constituye el electrodo de
señalización de un detector capacitivo del nivel de líquido para la
detección de la inmersión de la cánula 5 en un líquido de análisis.
El sumergir la cánula 5 en la dirección de un líquido de análisis
se realiza con un dispositivo motorizado. Tan pronto como la punta
5a agita el líquido o la espuma, el detector capacitivo del nivel
de líquido reconoce el contacto con un medio conductor. Para
conseguir una profundidad mínima el dispositivo recorre una pequeña
distancia de manera que la punta 5a quede suficientemente
sumergida. Luego la bomba dosificadora conectada eleva por medio de
un fluido auxiliar que se encuentra en el interior de la cánula 5
que puede ser tanto aire como un fluido del sistema, un determinado
volumen del líquido de análisis. Al emplear un líquido del sistema o
en pipeteados múltiples resulta preferible que no existan burbujas
de aire separador entre los segmentos de líquido aspirados.
El extremo inferior del tubo interno 11 termina
por encima del extremo inferior de la punta 5a de la cánula 5. Los
segmentos inferiores del tubo interno 11 y del tubo externo 10
constituyen respectivamente un electrodo de control 14, 15, entre
los se configura un trayecto de detección 16. Los electrodos de
control 14, 15 experimentan una unión conductora debida al líquido
de análisis aspirado, que puede ser detectada.
Cuando la cánula 5 se sumerge en el líquido de
análisis y es el líquido de análisis es aspirado por medio de la
bomba dosificadora, por medio del trayecto de detección 16 se puede
controlar si el líquido de análisis ha sido aspirado. Cuando en el
movimiento de inmersión la cánula 5 no ha alcanzado la superficie
del líquido y se ha quedado parada en la espuma, básicamente se
aspira aire. La conductividad eléctrica ocasionada por ello entre
los electrodos de control 14, 15 a lo largo del trayecto de
detección 16 es inferior a la que se produce al aspirar el líquido
de análisis, de manera que se puede establecer si se ha aspirado
líquido de análisis o bien espuma. Otras fuentes de errores que
pueden aparecer eventualmente en la dosificación del líquido de
análisis pueden ser detectadas de este modo por medio del trayecto
de detección 16 al dosificar el líquido de análisis.
La cánula de transporte de líquido es
preferiblemente parte de una disposición coaxial de electrodos 11.
En lo que se refiere a las particularidades preferidas de una
disposición coaxial de electrodos, la conexión electrónica, las
ventajas y posibles alternativas y variantes se puede consultar el
documento EP 0555710 A2 y EP 0913671 A1.
Un ejemplo de configuración representado en la
figura 3 de una disposición coaxial de electrodos 18 de una cánula
de transporte de líquido 5 engloba un electrodo coaxial 19 que actúa
como electrodo de compensación de un apantallamiento activo y un
contraelectrodo 20 que sirve de protección. Entre cada uno de los
electrodos se encuentra un material aislante 12 que puede estar
configurado como dieléctrico. El lado externo de la cánula 5 puede
estar recubierto de un revestimiento protector 21, que por ejemplo
puede constar de material aislante.
El tubo externo 10 que sirve de electrodo de
señalización está rodeado en un sentido radial de toda su extensión
por el electrodo de compensación 19 y el electrodo de
apantallamiento 20 y se fija en su posición espacial con respecto a
los electrodos. El electrodo coaxial es por tanto una parte fija de
la disposición coaxial de electrodos 18 que se extiende por la
longitud predominante de la cánula de transporte de líquido 5, a
excepción de la punta 5a, de manera que no se produce ningún
movimiento relativo entre el tubo 10 externo y los electrodos que
lo rodean. El electrodo de compensación 19, así como también el
electrodo de apantallamiento 20, junto con la cánula de transporte
de líquido 5 se desplazan hacia arriba y hacia abajo por medio de un
dispositivo de movimiento o bien ocurre lo inverso. El recipiente
con el líquido de análisis se eleva y desciende en la dirección de
la cánula de transporte de líquido 5.
Debido al apantallamiento activo por medio del
electrodo de compensación 19 se protege además el tubo 10 externo
que sirve de electrodo de señalización en este desplazamiento
relativo entre la cánula de transferencia del líquido 5 y el
líquido de análisis, de manera que no toda la longitud de la cánula
se acopla al conjunto de piezas conductoras sino que básicamente la
punta 5a no protegida que sobresale en un trozo corto por el extremo
inferior. Se detecta únicamente la capacidad o bien un cambio de la
capacidad, donde es conveniente para la detección capacitiva del
nivel de líquido.
En la figura 4 se representa una cánula de
transporte de líquido conforme a la invención, que se ha configurado
en forma de una punta dosificadora de un solo uso. Su estructura
corresponde a la de la cánula 5 representada en la figura 2, con la
diferencia de que se estrecha hacia la punta. Incluye tres capas de
plástico concéntricas, de las cuales la externa 10 y la interna 11
son conductoras y la intermedia es de un material aislante 12.
También aquí los segmentos inferiores de las capas 10, 11 forman
respectivamente un electrodo de control 14, 15, entre los cuales se
ha configurado un trayecto de detección 16, que está a una distancia
respecto al extremo inferior de la punta 5ª y se extiende sobre un
segmento que transcurre en la dirección longitudinal de la cánula
5.
En la figura 5 se representa la cánula 5 de la
figura 2 al dosificar con líquido del sistema 22 y una burbuja de
aire 23. También en este caso el trayecto de detección 16 se puede
emplear para reconocer el líquido del sistema 22 y la burbuja de
aire 23 así como para controlar la aspiración del líquido de
análisis. Este se representa en la figura 6, donde una burbuja de
espuma 24 aspirada de la espuma 56 únicamente lleva a una
conductividad baja del trayecto de detección 16, de manera que se
puede reconocer o detectar la conductividad entre los electrodos de
control 14, 15 y que se ha aspirado espuma en lugar de líquido de
análisis.
La figura 7 muestra la imagen principal de la
conexión de detección con una cánula de transporte de líquido 5,
que corresponde a la de la figura 3. El dispositivo de movimiento 6
se representa esquemáticamente junto con la conexión
correspondiente 25 que evalúa dos señales de una conexión de
detección. La primera señal 27 es la de la detección capacitiva del
nivel de líquido y la segunda señal 28 es la señal del control de la
dosificación. La cánula 5 está conectada por el conducto 36 a una
bomba dosificadora no representada.
Al sumergir la cánula 5 se abren ambos
conmutadores 29 y 30 para que la detección capacitiva del nivel de
líquido no se vea alterada por la resistencia de carga de escasos
ohmios R2 por la medición de la conductividad. La tensión de
excitación para el detector del nivel de líquido capacitivo con una
frecuencia de aproximadamente 100 kHz viene dada por el primer
generador 31 sobre una resistencia R1 de alto ohmiaje de
aproximadamente 100 k\Omega sobre el tubo externo 10 de la cánula
5. La conexión eléctrica al tubo interior 11 se realiza de forma
capacitiva y sobre una influencia o inducción, es decir el tubo
interno 11 se acopla eléctricamente al tubo externo 10. Al sumergir
la cánula 5 la capacidad en la punta 5a varía repentinamente de
manera que la tensión cambia en cuanto a la amplitud y la fase.
Este cambio es transformado por medio del amplificador 33, del
rectificador de fases 34 y del paso baja frecuencia 35 en una
tensión continua y la conexión de mando 25 es conducida como
primera señal 27, que forma la señal de la detección capacitiva del
nivel de líquido.
Después de que se hubiera detectado a través del
detector del nivel de líquido capacitivo que la cánula 5 había
tocado el líquido, lo que podría ser el caso aunque se tratara de
espuma o de alguna otra alteración, se realiza mediante el mando 25
y el dispositivo de movimiento 6 otro descenso de la cánula 5 de
unos pocos milímetros para garantizar una profundidad de inmersión
mínima. Luego se prepara el control por medio del trayecto de
detección 16 y se cierran los conmutadores 29 y 30.
A través del conmutador 29 se une el tubo
interno 11 al segundo generador 32. El segundo generador 32 crea
una frecuencia claramente inferior que la del primer generador 31
para el registro de la conductividad del trayecto de detección; su
frecuencia es de 1 kHz. A través del conmutador 30 se carga el
trayecto de detección 16 con una resistencia R2. La resistencia R2
es de aproximadamente 1 k\Omega. A través de la frecuencia baja y
de una pequeña resistencia R2 se alteran las perturbaciones
capacitivas, es decir se facilita la medición de la
conductividad.
Tras cerrar el conmutador 29 y el 30 se induce
la bomba dosificadora no representada a que a través de la conexión
de mando 25 aspire un pequeño volumen, que será tan grande que el
trayecto de detección 16 será recorrido en su totalidad por el
líquido de análisis aspirado, siempre que no aparezca ningún fallo.
Si el líquido de análisis conductor es elevado en el trayecto de
detección 16 hacia la punta 5a, se crea una unión conductora entre
los electrodos de control 14, 15. Desde el segundo generador 32
fluye la corriente a través del trayecto de detección 16 en el
líquido de análisis aspirado y la resistencia R2 sobre la masa.
La caída de tensión proporcional a la
conductividad del trayecto de detección 16 en la resistencia R2 se
transforma en una tensión continua por medio del amplificador 33,
del rectificador de fases 37 y de paso de baja frecuencia 38, que
es conducida como segunda señal 28 para realizar el control
dosificador de la conexión de mando 25. Cuando el trayecto de
detección 16 presenta una conductividad suficientemente grande, eso
significa que el líquido de análisis ha sido aspirado. Si la
resistencia del trayecto de detección 16, por el contrario, tras el
aspirado es demasiado alta, aparece una situación de avería, por
ejemplo un aspirado de aire o de espuma, un taponamiento de la
cánula 5 o una impermeabilidad del tubo flexible 36. Para verificar
el estado de avería se puede colocar la cánula 5 de forma continua
o bien poco a poco en una profundidad mayor de manera que se
realicen el aspirado y el control de la conductividad del trayecto
de detección 16 de forma continuada y se repitan regularmente.
La figura 8 muestra la señal 27 en un diagrama
de tiempo a la salida del paso de baja frecuencia 35 al descender
la cánula de transporte de líquido 5 en dirección al líquido de
análisis 4. La punta 5a se encuentra en un punto t=0 a una
distancia de la superficie del líquido de análisis 4. El movimiento
de descenso se realiza a base de incrementos, por lo que la
velocidad de la cánula es de aproximadamente 1000 pasos por segundo
con una anchura de paso de unos 0,2 mm. Se cuestiona pues a
intervalos de tiempo regulares de 1 mseg si la tensión se ha
modificado a una determinada velocidad. Los puntos de exploración 57
se aclaran gracias a los trazos verticales.
En el punto t1 se produce un trastorno que tiene
como consecuencia el descenso a corto plazo de la señal. Dicha
alteración puede ser causada por ejemplo por un trastorno
electrostático o una burbuja que se revienta. Sin embargo, el
movimiento de descenso de la cánula 5 no se ve interrumpido por la
disminución rápida y a corto plazo de la señal, sino que en
relación con este suceso se cuestiona muchas veces, por ejemplo tres
veces, si un determinado valor se mantiene con respecto al último
valor de referencia medido. Cuando este no es el caso, por ejemplo
porque la burbuja formada ha estallado y la punta 5a se encuentra de
nuevo al aire, continúa el movimiento de descenso ya que se ha
detectado que la punta 5a todavía no se ha sumergido en el líquido
de análisis
4.
4.
En el punto t2 la señal desciende de nuevo y se
mantiene conectada mientras que las demás exploraciones 57 siguen
en un valor bajo. Eso significa que la punta 5a se ha sumergido
tanto en el líquido de análisis o bien se encuentra en una burbuja
o en la espuma sobre el líquido de análisis 4. Gracias únicamente a
la señal del detector capacitivo del nivel de líquido puede
hallarse esta diferencia que se debe encontrar en un tiempo muy
corto para poder evitar una inmersión demasiado profunda de la
cánula de transporte de líquido 5 en el líquido de análisis 4.
Incluso, por ejemplo, después de tres hasta de cuatro intervalos de
escucha se interrumpe el movimiento de descenso y se cumplen las
posibles condiciones de valoración, es decir, no se puede distinguir
una detección de un descenso empinado de la señal diferenciando la
señal y el impulso de un determinado valor umbral, la comparación
con un valor de referencia ante el impulso y la integración de
varias exploraciones, si la punta 5a está sumergida realmente en el
líquido compacto o no lo está.
Para resolver este problema se aspira un pequeño
volumen y se recurre a la señal 28 que es una medida de la
resistencia del trayecto de detección 16 y se representa su
recorrido paralelo en el tiempo en la figura 9. En caso de
trastorno en el momento t1 el trayecto de detección 16 no reacciona
puesto que todavía no se ha aspirado líquido de análisis 4.
En el momento t3 se aspira el líquido de
análisis. De la figura 9 puede deducirse que la resistencia R del
trayecto de detección 16 desciende. Este es únicamente el caso si el
trayecto de detección 16 transcurre realmente por el líquido de
análisis 4 aspirado. Si se produce alguna alteración, por ejemplo
una burbuja que no ha estallado, se recogería la señal alternativa
del trayecto 58 representada a trazos. Midiendo la resistencia del
trayecto de detección 16 en el punto t4 se puede diferenciar si la
cánula de transporte de líquido 5, su movimiento de avance por
ejemplo hacia el punto t2 o t3 se ha interrumpido, se ha sumergido
en el líquido de análisis o no, de manera que se ha empezado con el
transporte de líquido o bien se ha introducido un nuevo movimiento
de descenso o bien éste puede ser restablecido. Para un transporte
de líquido exacto se podría retirar la cánula dosificadora del
líquido, una vez expulsado el líquido aspirado y luego llevar la
cánula de dosificación a la posición hallada previamente para
realizar la
dosificación.
dosificación.
Una variante a todo ello que resulta interesante
especialmente para los casos de aplicación críticos en cuanto al
tiempo, en los cuales depende de una medición muy rápida y en los
cuales no se dispone del tiempo para el seguimiento por medio de un
trayecto de detección 16 antes del transporte del líquido, consiste
en realizar el transporte del líquido justo después de interrumpir
el movimiento de inmersión, es decir en el punto t3, y efectuar el
control con el trayecto de detección 16 durante el transporte del
líquido. En caso de que la medición de la resistencia indique que
la cánula de transporte de líquido 5 en el momento t3 todavía no se
ha sumergido en el líquido de análisis, esto queda señalizado en el
sistema de análisis y el resultado de la medición de la muestra
correspondiente es rechazado posteriormente o bien se advierte al
usuario en seguida por medio de una señal de que existen problemas
en la dosificación. De este modo se puede conseguir una velocidad
de rendimiento elevada.
La disposición de los electrodos de control 14,
15 debería ser pobre en capacidad para no alterar el detector del
nivel de líquido capacitivo por medio de capacidades parásitas. Por
ello en una configuración preferida se ha propuesto que se
dispongan los electrodos de control 14, 15 o al menos una conducción
entre un electrodo de apantallamiento y un electrodo de
compensación, cuya capacidad se vea compensada por una conexión a
una tensión.
El trayecto de detección 16 se puede configurar
entre el electrodo de señalización y un electrodo de control. Es
una ventaja que no se necesiten conducciones separadas con respecto
al trayecto de detección 16, puesto que por ejemplo se puede
utilizar la cánula de transporte de líquido, el electrodo de
apantallamiento o el electrodo coaxial como conducción. La señal
capacitiva que va a ser detectada no se carga adicionalmente.
Los electrodos de control 14, 15 deberían ser
lisos, no presentar ninguna superficie de agarre y se deberían
fijar mecánicamente y estar conectados electrónicamente.
Eventualmente podrían estar dotados de un nanorevestimiento que
repela el líquido. Podrían estar insertados en un orificio en la
zona de la punta 5a o bien estar embebidos en un material aislante
resistente desde el punto de vista químico.
Las figuras 10, 11 aclaran la fabricación de una
cánula 5 conforme a la figura 2. Los tubos metálicos prefabricados
10,11 se montan concéntricos uno respecto al otro. Un cable metálico
39 que presenta casi el mismo diámetro que los orificios
dosificadores dispuestos en el extremo inferior de los tubos
metálicos 10, 11, pasa por ambos tubos metálicos 10, 11. El espacio
intermedio entre ambos tubos metálicos 10, 11 se llena de polvo o
granulado no conductor capaz de fundirse o sinterizado. El cable
metálico 39 sirve pues para la colocación radial de los tubos
metálicos 10, 11 e impide que el material que se encuentra en el
espacio intermedio 40 pueda penetrar en los orificios
dosificadores. Para la fusión y el endurecimiento del material en el
espacio intermedio 40, de forma que se cree material aislante 12,
se calentarán los tubos metálicos 10, 11 en una posición en
vertical.
vertical.
El material aislante endurecido 12 crece hasta
una altura predeterminada en el espacio intermedio 40. El espacio
intermedio 40 no se debe llenar completamente; en muchos casos de
aplicación es suficiente con que los extremos inferiores de los
tubos 10, 11 se fijen unos a otros mediante el material aislante 12
sin que el espacio intermedio 40 se llene al completo. Tras el
enfriamiento se retira el cable metálico de manera que se forma una
cánula 5 según la figura 11. Para evitar que se altere el diámetro
dosificador se puede estirar el cable metálico 39 reduciendo así su
diámetro. En caso de necesidad se puede aplanar además el interior
del orificio dosificador, por ejemplo mediante un rectificado
honing o bien otro método
similar.
similar.
Las figuras 12 hasta 15 ilustrar la fabricación
de una cánula de transporte de líquido 5 en forma de una punta
dosificadora de un solo uso conforme a la figura 4. Se fabrican pues
tres capas con un método de fusión por inyección de múltiples
componentes.
La figura 12 muestra un molde 41 con un mandril
42 adaptado al mismo. Inicialmente la capa 11 interna, conductora
es inyectada por medio de la pieza fundida 43 en el espacio hueco
entre el molde 41 y el mandril 42, de manera que se forma un
desviador 44. Una vez solidificada la capa 11 a base de un plástico
conductor se separa el mandril 42 del molde 41 y el espacio hueco
formado se llena de otra pieza fundida 45, tal como se representa
en la figura 13, para la formación de una capa aislante 12. Una vez
solidificada la capa 12 se separa o retira el mandril 42 de nuevo
del molde 41 y tal como se representa en la figura 14 se inyecta la
capa 10 a base de plástico conductor a través de la pieza fundida
46. Tras la solidificación, se abre el molde y la cánula 5
preparada que se ha representado en la figura 15, se separa del
mandril
42.
42.
\global\parskip0.500000\baselineskip
1
\tabulDispositivo de transporte de líquido
2
\tabulRecipiente
3
\tabulRotor
4
\tabulLíquido de análisis
5
\tabulCánula de transporte de líquido
5a
\tabulPunta
6
\tabulDispositivo de movimiento
7
\tabulColumna vertical
8
\tabulBrazo oscilante
9
\tabulCírculo oscilante
10
\tabulTubo externo
11
\tabulTubo interno
12
\tabulMaterial aislante
13
\tabulPieza adicional
14
\tabulElectrodo de control
15
\tabulElectrodo de control
16
\tabulTrayecto de detección
17
\tabulD
18
\tabulDisposición coaxial de electrodos
19
\tabulElectrodo coaxial
20
\tabulContraelectrodo
21
\tabulRevestimiento protector
22
\tabulLíquido del sistema
23
\tabulBurbuja de aire
24
\tabulBurbuja de espuma
25
\tabulConexión de mando
26
\tabulConexión de detección
27
\tabulPrimera señal
28
\tabulSegunda señal
29
\tabulPrimer interruptor
30
\tabulSegundo interruptor
31
\tabulPrimer generador
32
\tabulSegundo generador
33
\tabulAmplificador
34
\tabulRectificador de fases
35
\tabulPaso baja frecuencia
36
\tabulTubo flexible
37
\tabulRectificador de fases
38
\tabulPaso baja frecuencia
39
\tabulCable metálico
40
\tabulEspacio intermedio
41
\tabulMolde
42
\tabulMandril
43
\tabulPieza fundida
44
\tabulSeparador
45
\tabulPieza fundida
46
\tabulPieza fundida
56
\tabulEspuma
57
\tabulPuntos de exploración
58
\tabulTrayecto alternativo
U
\tabulTensión
t
\tabulTiempo
R
\tabulResistencia
R1
\tabulResistencia
R2
\tabulResistencia.
\global\parskip0.000000\baselineskip
Claims (17)
1. Dispositivo para el transporte de líquido
para un analizador con una cánula de transporte de líquido (5) y un
detector capacitivo del nivel de líquido para la detección de la
inmersión de la cánula de transporte de líquido (5) en un líquido
de análisis que se encuentra en un recipiente (2), de manera que el
detector del nivel de líquido comprende un electrodo de
señalización, un contraelectrodo y una conexión para la detección
(26) de cualquier cambio de la capacidad entre el electrodo de
señalización y el contraelectrodo
que se caracteriza por, que
la cánula de transporte del líquido (5) presenta
dos electrodos de control (14, 15), entre los cuales se ha
configurado un trayecto de detección (16), que se extiende sobre un
segmento que transcurre en sentido longitudinal de la cánula de
transporte de líquido (5), de manera que la cánula de transporte de
líquido (5) forma uno de los electrodos de control (15),
los electrodos de control (14, 15) se disponen
de manera que el trayecto de detección (16) transcurre por el
interior de la cánula de transporte de líquido (5),
al menos uno de los electrodos de control (14)
se dispone a una distancia por encima del extremo inferior de la
punta (5a) de la cánula de transporte de líquido (5),
la conexión de detección (26) comprende un
dispositivo de control (32, 36) que se ha configurado para controlar
un cambio de la resistencia (R) del trayecto de detección (16) que
se dará al llenar el trayecto de detección (16) con líquido de
análisis (4).
2. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a la reivindicación 1, que se caracteriza por, que la punta
(5a) de la cánula de transporte de líquido (5) constituye uno de los
electrodos de control (15).
3. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza
por, que el extremo inferior del trayecto de detección (16) se
dispone por encima del extremo inferior de la punta (5a).
4. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a la reivindicación 3, que se caracteriza por, que el extremo
inferior del trayecto de detección (16) se dispone entre 0,5 mm y 5
mm por encima del extremo inferior de la punta (5a).
5. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza
por, que el extremo superior del trayecto de detección (16) se
dispone por encima del extremo inferior de la punta (5a).
6. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza
por, que se configura un electrodo de control (14) a partir de un
tubo interno (11) dispuesto en la cánula de transporte de líquido
(5), en la que se puede aspirar el líquido de análisis (4), en
particular por su extremo inferior.
7. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza
por, que la cánula de transporte de líquido (5) es parte de una
punta dosificadora de un solo uso.
8. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza
por, que la cánula de transporte de líquido (5) es parte de una
disposición coaxial de electrodos (18), que además de la cánula de
transporte de líquido (5) presenta al menos un electrodo coaxial
(19) aislado y rodeado por ésta.
9. Dispositivo de transporte de líquido conforme
a la reivindicación 8, que se caracteriza por, que la
disposición coaxial de los electrodos (18) presenta un electrodo de
apantallamiento (20), que rodea el electrodo de señalización, se
encuentra a un potencial constante y actúa como contraelectrodo.
10. Dispositivo de transporte de líquido
conforme a la reivindicación 8 o 9, que se caracteriza por,
que la conexión de detección (26) presenta una fuente de tensión
variable y una conexión al voltaje y la entrada y la salida de la
conexión al voltaje están unidas a dos electrodos colindantes de la
disposición coaxial (18) de electrodos como electrodo de
señalización y electrodo de compensación, de manera que entre el
electrodo de señalización y el electrodo de compensación no aparece
ninguna diferencia de voltaje.
11. Dispositivo de transporte de líquido
conforme a la reivindicación 10, que se caracteriza por, que
el primero de los electrodos de la disposición coaxial de
electrodos (18) es el electrodo de señalización del detector del
nivel de líquido y está enlazado a la entrada de la conexión del
voltaje y el segundo electrodo de la disposición coaxial de
electrodos es un segundo electrodo que está enlazado a la salida de
la conexión del voltaje.
12. Dispositivo de transporte de líquido
conforme a la reivindicación 10 o 11, que se caracteriza por,
que la cánula de transporte de líquido (5) está conectada con la
entrada de la conexión del voltaje como electrodo de señalización y
el electrodo coaxial vecino como electrodo de compensación con la
salida de la conexión del voltaje.
13. Procedimiento para el control del aspirado
del líquido de análisis (4) en una cánula de transporte de líquido
(5) de un dispositivo de transporte de líquido conforme a una de las
reivindicaciones anteriores de un analizador, cuya inmersión en un
líquido de análisis que se encuentra en un recipiente (2) es
detectada por medio de un detector capacitivo del nivel de líquido,
que comprende un electrodo de señalización, un contraelectrodo y
una conexión de detección (26) para la detección de un cambio de la
capacidad entre el electrodo de señalización y el
contraelectrodo,
que se caracteriza por, que
para el control del llenado de la cánula de
transporte de líquido (5) con el líquido de análisis (4), el cambio
de la resistencia (R) de un trayecto de detección (16) configurado
entre los electrodos de control (14, 15) de la cánula de transporte
de líquido (5), que se extiende sobre un segmento que transcurre en
un sentido longitudinal de la cánula de transporte de líquido (5),
es controlado por medio de un dispositivo de control (32, 36), de
manera que los electrodos de control (14, 15) se disponen de forma
que el trayecto de detección (16) discurre por el interior de la
cánula de transporte de líquido (5) y al menos uno de los electrodos
de control (14) se dispone a una distancia por encima del extremo
inferior de la punta (5a) de la cánula de transporte de líquido
(5).
14. Procedimiento conforme a la reivindicación
13, que se caracteriza por, que el movimiento de inmersión
de la cánula de transporte de líquido (5) en el líquido de análisis
(4) se realiza en descensos incrementales, en la primera detección
de una superficie de líquido por medio del detector capacitivo del
nivel de líquido prosigue el movimiento de inmersión y únicamente
se para el movimiento de inmersión después de una detección de
líquido consecutiva, múltiple, realizada durante el movimiento de
inmersión continuado por medio del detector capacitivo del nivel de
líquido.
15. Procedimiento conforme a la reivindicación
13 ó 14, que se caracteriza por, que el cambio de la
resistencia (R) del trayecto de detección (16) durante el
movimiento de inmersión de la cánula de transporte de líquido (5)
es controlado de forma intermitente o continuada o bien tras
interrumpir el movimiento de inmersión así como se realiza con la
detección positiva del líquido compacto por medio de los electrodos
de control (14, 15) del transporte de líquido o bien el movimiento
de inmersión continúa o se reinicia con la detección negativa del
líquido compacto por medio de electrodos de control (14, 15).
16. Procedimiento conforme a la reivindicación
13 ó 14, que se caracteriza por, que el transporte del
líquido se realiza una vez interrumpido el movimiento de inmersión
de la cánula de transporte (5) así como durante el transporte del
líquido se comprueba la inmersión de la cánula de transporte del
líquido (5) en el líquido de análisis (4) por medio de una medición
de la resistencia (R) del trayecto de detección
(16).
(16).
17. Cánula de transporte de líquido (5) para su
uso en un dispositivo de transporte de líquido conforme a una de
las reivindicaciones 1 hasta 12 o bien en un método conforme a una
de las reivindicaciones 13 hasta 16, que se caracteriza por,
que la cánula de transporte de líquido (5) presenta dos electrodos
de control (14, 15), entre los cuales se ha configurado un trayecto
de detección (16), que se extiende sobre un segmento que transcurre
en la dirección longitudinal de la cánula de transporte de líquido
(5) y cuyo cambio de resistencia (R) es detectable al llenar el
trayecto de detección (16) en la cánula de transporte de líquido con
el líquido de análisis (4), los electrodos de control (14, 15) se
disponen de manera que el trayecto de detección transcurre por el
interior de la cánula de transporte de líquido (5), uno de los
electrodos de control (15) de la cánula de transporte de líquido
(5) está configurado en la punta (5a) y el otro electrodo de control
(14) se dispone a una distancia por encima del extremo inferior de
la punta (5a) de la cánula de transporte de líquido (5).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19919305 | 1999-04-28 | ||
| DE19919305A DE19919305A1 (de) | 1999-04-28 | 1999-04-28 | Verfahren und Vorrichtung zum Flüssigkeitstransfer mit einem Analysegerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2285980T3 true ES2285980T3 (es) | 2007-12-01 |
Family
ID=7906159
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00107965T Expired - Lifetime ES2285980T3 (es) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Metodo y dispositivo para el transporte de un liquido con un analizador. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6551558B1 (es) |
| EP (1) | EP1048953B1 (es) |
| JP (1) | JP4293710B2 (es) |
| AT (1) | ATE363661T1 (es) |
| DE (2) | DE19919305A1 (es) |
| ES (1) | ES2285980T3 (es) |
Families Citing this family (60)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU2005211566B2 (en) * | 2000-02-29 | 2007-01-04 | Gen-Probe Incorporated | Fluid dispense and fluid surface verification system and method |
| US6604054B2 (en) * | 2000-02-29 | 2003-08-05 | Gen-Probe, Inc. | Method of detecting fluid flow through a conduit |
| JP4076048B2 (ja) * | 2000-09-22 | 2008-04-16 | 富士フイルム株式会社 | 定量吸引装置 |
| DE10052819B4 (de) * | 2000-10-24 | 2004-02-19 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Pipettensystem und Pipettenarray sowie Verfahren zum Befüllen eines Pipettensystems |
| US20040076550A1 (en) * | 2001-01-25 | 2004-04-22 | Martin Ruedisser | Pipetting device |
| AU2002240143A1 (en) * | 2001-01-26 | 2002-08-06 | Advion Biosciences, Inc. | Robotic autosampler for automated electrospray from a microfluidic chip |
| DE10104854B4 (de) * | 2001-02-03 | 2005-08-18 | Format Messtechnik Gmbh | Messkapsel zur Produktionsüberwachung von Kunststoffschäumen |
| US6938504B2 (en) | 2001-03-09 | 2005-09-06 | Hamilton Bonaduz Ag | Method and device for evaluating a liquid dosing process |
| JP3742580B2 (ja) * | 2001-04-11 | 2006-02-08 | 株式会社堀場製作所 | 自動蓄尿検査装置 |
| US7250303B2 (en) * | 2001-07-20 | 2007-07-31 | Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. | Chemistry system for a clinical analyzer |
| US6948537B2 (en) | 2002-05-31 | 2005-09-27 | John Jones | Systems and methods for collecting a particulate substance |
| US6908226B2 (en) * | 2003-02-07 | 2005-06-21 | Beckman Coulter, Inc. | Method and apparatus for aspirating liquid from a container |
| NZ544114A (en) * | 2003-05-19 | 2007-12-21 | Lattec I S | An apparatus for analysing fluid taken from a body |
| US8262991B2 (en) * | 2003-05-19 | 2012-09-11 | Lattec I/S | Apparatus for analysing fluid taken from a body |
| US7191647B2 (en) * | 2003-10-30 | 2007-03-20 | Perkinelmer Las, Inc. | Method and apparatus to reject electrical interference in a capacitive liquid level sensor system |
| US7222526B2 (en) * | 2004-06-17 | 2007-05-29 | Ortho-Clinical Diagnostics, Inc | Liquid measurements using capacitive monitoring |
| US7275430B2 (en) * | 2005-10-07 | 2007-10-02 | Beckman Coulter, Inc. | Method and apparatus for detecting liquid levels in liquid-storage containers |
| US7482939B2 (en) * | 2005-11-15 | 2009-01-27 | Roche Molecular Systems, Inc. | Electrical drop surveillance |
| EP1785731A1 (en) * | 2005-11-15 | 2007-05-16 | Roche Diagnostics GmbH | Electrical drop surveillance |
| DE102006052833A1 (de) | 2006-11-09 | 2008-05-15 | Diasys Diagnostic Systems Gmbh | Verfahren zum Feststellen einer Verstopfung, eines Koagels oder eines Pfropfens an der Aufnahmeöffnung einer Dosiernadel |
| US7794664B2 (en) | 2006-11-16 | 2010-09-14 | Idexx Laboratories, Inc. | Pipette tip |
| JP4332575B2 (ja) * | 2006-11-22 | 2009-09-16 | アルテア技研株式会社 | ピペット芯材、ピペット、ピペット装置 |
| DE102006060921A1 (de) * | 2006-12-20 | 2008-06-26 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung einer Prozessgröße |
| US9304141B2 (en) | 2007-04-18 | 2016-04-05 | Becton, Dickinson And Company | Method and apparatus for determing dispense volume |
| US20110086850A1 (en) * | 2008-04-11 | 2011-04-14 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Radiosensitization of tumors with indazolpyrrolotriazines for radiotherapy |
| JP2009281877A (ja) * | 2008-05-22 | 2009-12-03 | Hitachi High-Technologies Corp | 分注装置 |
| US7804599B2 (en) * | 2008-07-24 | 2010-09-28 | MGM Instruments, Inc. | Fluid volume verification system |
| US8515687B2 (en) * | 2009-01-06 | 2013-08-20 | Eaton Corporation | Degradation detection system for a hose assembly |
| CN101792105B (zh) * | 2009-02-04 | 2012-09-26 | 刘伟耀 | 定量取液器 |
| DE102009049783A1 (de) | 2009-10-19 | 2011-04-21 | Eppendorf Ag | Elektrisch leitfähige Pipettenspitze |
| JP2013535193A (ja) * | 2010-07-23 | 2013-09-12 | ベックマン コールター, インコーポレイテッド | 分析装置を含むシステムおよび方法 |
| JP5850625B2 (ja) * | 2011-03-02 | 2016-02-03 | シスメックス株式会社 | 分析装置及び位置確認方法 |
| US9529009B2 (en) | 2011-06-06 | 2016-12-27 | Hitachi High-Technologies Corporation | Automatic analyzer |
| CN103635810B (zh) * | 2011-07-01 | 2016-04-27 | 贝克曼考尔特公司 | 用于自动分析器的低延滞液体处理探针 |
| ES2835704T3 (es) * | 2011-12-23 | 2021-06-23 | Hoffmann La Roche | Procedimiento y sistema para distinguir líquido a granel de espuma y de residuos del líquido a granel |
| JP2014119387A (ja) * | 2012-12-18 | 2014-06-30 | Sony Corp | 分注装置、分析装置及び分注装置の制御方法 |
| WO2015092844A1 (ja) * | 2013-12-16 | 2015-06-25 | 株式会社島津製作所 | 液採取装置及びその液採取装置を備えた自動分析装置 |
| CH709917A2 (de) * | 2014-07-24 | 2016-01-29 | Tecan Trading Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Unterscheiden zwischen einer Schaum- und/oder Flüssigkeitskontaktierung. |
| JP6049671B2 (ja) * | 2014-10-29 | 2016-12-21 | 東芝メディカルシステムズ株式会社 | 自動分析装置及びその分注プローブ |
| EP3081942A1 (en) * | 2015-04-17 | 2016-10-19 | Roche Diagniostics GmbH | Pressure transmission liquid for cellular analyzer, cellular analyzer and method for analyzing a liquid cellular sample |
| CH711157A2 (de) * | 2015-06-02 | 2016-12-15 | Tecan Trading Ag | Verfahren zur Detektion einer Schaumgrenze und entsprechend ausgestattete Vorrichtung. |
| CN107148937A (zh) * | 2016-03-02 | 2017-09-12 | 卢志勇 | 一种红外线探头用于水位探测时防止气泡干扰的方法及装置 |
| WO2017197021A1 (en) * | 2016-05-11 | 2017-11-16 | Siemens Healthcare Diagnostics Inc. | Quick connection for liquid level sense-enabled metering probe |
| US11372014B2 (en) * | 2016-05-12 | 2022-06-28 | Siemens Healthcare Diagnostics Inc. | Clinical analyzer probe crash detection mechanism and process |
| CA3025641A1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-11-30 | Biomerieux, Inc. | Method and apparatus for detection of foam in specimen containers |
| WO2017223214A1 (en) * | 2016-06-22 | 2017-12-28 | Abbott Laboratories | Liquid level sensing apparatus and related methods |
| WO2018015419A1 (de) * | 2016-07-22 | 2018-01-25 | Tecan Trading Ag | Pipettenspitze für eine automatisierte pipettiervorrichtung sowie verfahren zu deren herstellung |
| CH712735A1 (de) * | 2016-07-22 | 2018-01-31 | Tecan Trading Ag | Pipettiervorrichtung mit einem Flüssigkeitsvolumensensor und Flüssigkeitsbearbeitungssystem. |
| CH712764A2 (de) * | 2016-07-22 | 2018-01-31 | Tecan Trading Ag | Pipettenspitze aufweisend eine Volumenmesselektrode sowie Verfahren zu deren Herstellung und Pipettiervorrichtung. |
| CN107444570B (zh) * | 2017-07-28 | 2019-04-05 | 中国船舶科学研究中心(中国船舶重工集团公司第七0二研究所) | 船舶喷气减阻模型试验中的阻力分布测量机构 |
| EP3501654B1 (en) * | 2017-12-22 | 2021-08-25 | Tecan Trading Ag | Pipetting apparatus with a pipette tube and method for detecting a liquid within an intermediate section of pipette tube |
| JP7339260B2 (ja) * | 2017-12-28 | 2023-09-05 | フォーミュラトリクス・インターナショナル・ホールディング・リミテッド | 液体内のピペットチップの深さを自動的に保つためのピペットチップ及び方法 |
| CN109443855B (zh) * | 2018-12-27 | 2023-12-01 | 天津博硕科技有限公司 | 一种防触底采样装置 |
| US11674838B2 (en) | 2019-04-04 | 2023-06-13 | Poseidon Systems Llc | Capacitive fringe field oil level sensor with integrated humidity and temperature sensing |
| DE102019134200A1 (de) | 2019-12-12 | 2021-06-17 | Hamilton Bonaduz Ag | Pipettiereinheit mit kapazitiver Flüssigkeitsdetektion, Kombination einer solchen Pipettiereinheit und einer Pipettierspitze, und Verfahren zum kapazitiven Detektieren von Pipettierflüssigkeit |
| US11761870B2 (en) * | 2021-06-01 | 2023-09-19 | The Government of the United States of America, as represented by the Secretary of Homeland Security | Miniature wireless concentration meter |
| CN113324620B (zh) * | 2021-06-02 | 2022-08-30 | 成都瀚辰光翼科技有限责任公司 | 一种液面探测方法及装置 |
| JPWO2023032336A1 (es) * | 2021-08-30 | 2023-03-09 | ||
| WO2023042143A1 (en) * | 2021-09-16 | 2023-03-23 | Thermo Fisher Scientific S.P.A. | Process for analyzing of a liquid sample with bubble detection |
| EP4474777A1 (en) * | 2023-06-07 | 2024-12-11 | LUMICKS DSM Holding B.V. | Liquid manipulation device and method |
Family Cites Families (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3754444A (en) | 1970-09-14 | 1973-08-28 | Bio Logics Products | Medical sampling and reading |
| JPS55136957A (en) | 1979-04-14 | 1980-10-25 | Olympus Optical Co Ltd | Automatic analyzer |
| JPS5782769A (en) | 1980-11-10 | 1982-05-24 | Hitachi Ltd | Automatic analyzing device |
| DE3248449A1 (de) | 1982-01-16 | 1983-07-21 | Jastram-Werke GmbH & Co KG, 2050 Hamburg | Verfahren zur messung des fluessigkeitsspiegels von elektrisch leitenden medien in fluessigkeitsbehaeltern mit sich veraenderndem fluessigkeitsniveau und eine vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
| JPS5948657A (ja) | 1982-09-13 | 1984-03-19 | Hitachi Ltd | 血液自動分析装置用サンプリング機構 |
| NO156305C (no) | 1982-09-17 | 1987-08-26 | Tanksystem As | Anordning for registrering av nivaa, overgangssoner og temperatur. |
| US4647432A (en) | 1982-11-30 | 1987-03-03 | Japan Tectron Instruments Corporation Tokuyama Soda Kabushiki Kaisha | Automatic analysis apparatus |
| CA1268814A (en) | 1984-06-13 | 1990-05-08 | Larry Wayne Moore | Apparatus and methods for fluid level sensing |
| US4794085A (en) * | 1984-07-19 | 1988-12-27 | Eastman Kodak Company | Apparatus and method for detecting liquid penetration by a container used for aspirating and dispensing the liquid |
| US4736638A (en) | 1985-12-20 | 1988-04-12 | Beckman Instruments, Inc. | Liquid level sensor |
| JPH0833320B2 (ja) | 1986-03-20 | 1996-03-29 | 株式会社東芝 | 自動化学分析装置 |
| US5104621A (en) | 1986-03-26 | 1992-04-14 | Beckman Instruments, Inc. | Automated multi-purpose analytical chemistry processing center and laboratory work station |
| US4747316A (en) | 1987-03-05 | 1988-05-31 | Millipore Corporation | Probe-gripper |
| US4912976A (en) | 1987-06-26 | 1990-04-03 | Beckman Instruments, Inc. | Liquid level sensing apparatus |
| US5004582A (en) | 1987-07-15 | 1991-04-02 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Biochemical analysis apparatus |
| JP2582795B2 (ja) | 1987-08-10 | 1997-02-19 | 株式会社東芝 | 液面検知装置 |
| US5178835A (en) | 1987-09-18 | 1993-01-12 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Biochemical analysis apparatus |
| JPH01242967A (ja) * | 1988-03-24 | 1989-09-27 | Olympus Optical Co Ltd | 液面検知用電極付ディスポーザブルノズル |
| US5045286A (en) | 1988-02-25 | 1991-09-03 | Olympus Optical Co., Ltd. | Device for aspirating a fixed quantity of liquid |
| JP2501460B2 (ja) | 1988-03-23 | 1996-05-29 | オリンパス光学工業株式会社 | ヘマトクリット値の測定方法 |
| JPH063395B2 (ja) | 1988-08-26 | 1994-01-12 | 株式会社日立製作所 | 液面検出機能を有する分析装置 |
| JPH0781996B2 (ja) * | 1988-08-27 | 1995-09-06 | 株式会社日立製作所 | オートサンプラ |
| JPH0448267A (ja) | 1990-06-15 | 1992-02-18 | Hitachi Ltd | 自動分析装置 |
| SU1763897A1 (ru) | 1990-06-22 | 1992-09-23 | Государственный научно-исследовательский институт теплоэнергетического приборостроения | Емкостный компенсационный уровнемер |
| GB2245707A (en) | 1990-06-23 | 1992-01-08 | Sycopel Scient Ltd | Screened electrochemical electrode |
| US5178019A (en) | 1991-03-26 | 1993-01-12 | Akzo N.V. | Heated liquid sampling probe for an automated sampling apparatus |
| US5212992A (en) | 1991-06-14 | 1993-05-25 | Medical Laboratory Automation, Inc. | Capacitive probe sensor with reduced effective stray capacitance |
| JPH0510958A (ja) * | 1991-07-02 | 1993-01-19 | Olympus Optical Co Ltd | 分析装置 |
| JP3043510B2 (ja) * | 1992-02-05 | 2000-05-22 | シスメックス株式会社 | 試料攪拌吸引装置 |
| DE4203638A1 (de) | 1992-02-08 | 1993-08-12 | Boehringer Mannheim Gmbh | Fluessigkeitstransfereinrichtung fuer ein analysegeraet |
| JPH0577765U (ja) * | 1992-03-21 | 1993-10-22 | 株式会社島津製作所 | 自動化学分析装置のサンプリング装置 |
| US6203759B1 (en) * | 1996-05-31 | 2001-03-20 | Packard Instrument Company | Microvolume liquid handling system |
| DE4402654A1 (de) * | 1994-01-29 | 1995-08-03 | Behringwerke Ag | Kunststoffpipette mit Levelsensorfunktion |
| JPH08338849A (ja) * | 1995-04-11 | 1996-12-24 | Precision Syst Sci Kk | 液体の吸引判別方法およびこの方法により駆動制御される分注装置 |
| US6158269A (en) * | 1995-07-13 | 2000-12-12 | Bayer Corporation | Method and apparatus for aspirating and dispensing sample fluids |
| GB9522056D0 (en) * | 1995-10-27 | 1996-01-03 | Dynatech Med Prod Ltd | Level sensor and washer unit |
| US6083762A (en) * | 1996-05-31 | 2000-07-04 | Packard Instruments Company | Microvolume liquid handling system |
| JP3158054B2 (ja) * | 1996-07-19 | 2001-04-23 | 株式会社日立製作所 | 液体採取装置 |
| SE9603379D0 (sv) * | 1996-09-17 | 1996-09-17 | Pharmacia & Upjohn Ab | Anordning för att detektera när en mätsond kommer i kontakt med en vätskeyta |
| DE19750642C2 (de) * | 1996-11-19 | 1998-11-26 | Hitachi Ltd | Analysator mit Pipettiersonde |
| EP0913671A1 (de) * | 1997-10-29 | 1999-05-06 | Roche Diagnostics GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Flüssigkeitstransfer mit einem Analysegerät |
| EP0977039B1 (en) * | 1998-07-27 | 2010-04-07 | Hitachi, Ltd. | Handling method of body fluid sample and analysis apparatus using the same |
-
1999
- 1999-04-28 DE DE19919305A patent/DE19919305A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-04-17 ES ES00107965T patent/ES2285980T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-17 EP EP00107965A patent/EP1048953B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-17 AT AT00107965T patent/ATE363661T1/de active
- 2000-04-17 DE DE50014358T patent/DE50014358D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-27 US US09/559,191 patent/US6551558B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-04-27 JP JP2000127593A patent/JP4293710B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4293710B2 (ja) | 2009-07-08 |
| DE19919305A1 (de) | 2000-11-02 |
| US6551558B1 (en) | 2003-04-22 |
| EP1048953B1 (de) | 2007-05-30 |
| DE50014358D1 (de) | 2007-07-12 |
| ATE363661T1 (de) | 2007-06-15 |
| EP1048953A2 (de) | 2000-11-02 |
| EP1048953A3 (de) | 2003-12-17 |
| JP2000338117A (ja) | 2000-12-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2285980T3 (es) | Metodo y dispositivo para el transporte de un liquido con un analizador. | |
| CN101657727B (zh) | 识别移液针进液口内堵塞物、凝结物或凝块的方法 | |
| CA1155316A (en) | Electrochemical sensing apparatus with in situ calibration and method of making same | |
| ES2650264T3 (es) | Procedimiento para el control del estado de una pipeta, procedimiento de pipeteado, dispositivo de pipeteo y tubo de succión para un dispositivo de pipeteo | |
| ES2835704T3 (es) | Procedimiento y sistema para distinguir líquido a granel de espuma y de residuos del líquido a granel | |
| US6148666A (en) | Method and device for liquid transfer with an analysis apparatus | |
| JP2000338117A5 (es) | ||
| US5212992A (en) | Capacitive probe sensor with reduced effective stray capacitance | |
| US7804599B2 (en) | Fluid volume verification system | |
| US6748804B1 (en) | Microsensor for measuring the position of liquids in capillaries | |
| KR20060044489A (ko) | 혈액 검체 검지 장치 및 방법 | |
| CN102713607B (zh) | 用以在样本吸出和分配期间的探针缩回时确定凝块带出条件的方法、系统和设备 | |
| US11291988B2 (en) | Pipette tip for an automated pipetting device | |
| JPH07119642B2 (ja) | 分析ユニット用液体移送装置 | |
| JP2006517299A (ja) | 容器から液体を吸引する方法および装置 | |
| BR112016019776B1 (pt) | Cartucho de filtro e conjunto de filtro | |
| CN102216785A (zh) | 具有自动吸液装置和用于确定吸液针末梢位置的测量装置的自动分析装置 | |
| WO2017197025A1 (en) | Probe wash station for analytical instrumentation | |
| JP6305797B2 (ja) | 液面検知装置及び自動分析装置 | |
| JP4373427B2 (ja) | 電気的滴下監視 | |
| ES2609246T3 (es) | Método para detectar la superficie de una muestra de líquido en un recipiente de muestras | |
| US6910377B1 (en) | Fluid reservoir with level measurement and a dosing system, a withdrawal system and a combined dosing/withdrawal system | |
| WO2020131514A2 (en) | Hematocrit and liquid level sensor | |
| JPH049734A (ja) | 液体試料分注装置 | |
| JPS63286721A (ja) | 液体の液面検出装置 |