ES2614761T3 - Escalera mecánica o pasarela mecánica con barandilla transparente - Google Patents

Escalera mecánica o pasarela mecánica con barandilla transparente Download PDF

Info

Publication number
ES2614761T3
ES2614761T3 ES13798682.4T ES13798682T ES2614761T3 ES 2614761 T3 ES2614761 T3 ES 2614761T3 ES 13798682 T ES13798682 T ES 13798682T ES 2614761 T3 ES2614761 T3 ES 2614761T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
railing
glass panel
support
escalator
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13798682.4T
Other languages
English (en)
Inventor
David Krampl
Günther NIEDERMAYER
Michael Matheisl
Gerhard Kleewein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47552768&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2614761(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2614761T3 publication Critical patent/ES2614761T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/22—Balustrades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B21/00—Kinds or types of escalators or moving walkways
    • B66B21/02—Escalators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B21/00—Kinds or types of escalators or moving walkways
    • B66B21/10—Moving walkways
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00—Mining-hoist operation
    • B66B19/007—Mining-hoist operation method for modernisation of elevators
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49718—Repairing

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)

Abstract

Barandilla transparente (12) para una escalera o pasarela mecánica (1) que comprende un zócalo de barandilla (13), al menos un panel de vidrio (31, 32, 33) y una guía de barandilla (15) con posamanos (14), presentando el panel de vidrio (31, 32, 33) un borde superior (9) y un borde inferior (6) y estando el mismo firmemente anclado por su extremo inferior (6) al soporte (18) en el zócalo de barandilla (13); comprendiendo la barandilla transparente (12) al menos un apoyo (20) unido de forma fija al zócalo de barandilla (13) y/o a la estructura (10) de la escalera o pasarela mecánica (1) y aprovechándose las propiedades elásticas del panel de vidrio (31, 32, 33) para la absorción de impactos de energía de manera - que se permita una desviación elástica limitada de una parte del panel de vidrio (31, 32, 33) debido a la deformación de dicho panel de vidrio perpendicularmente a su extensión superficial y por tanto en dirección lateral - que la desviación lateral se produzca dentro de un margen de deformación admisible, dependiendo de las propiedades del material del panel de vidrio, y - que la desviación lateral dentro del margen de deformación admisible esté limitada por medio del apoyo (20) caracterizada porque el apoyo (20) presenta un borde de contacto (24) orientado hacia el panel de vidrio (31,32,33) y el margen de deformación (s) se encuentra, en situación de descarga, entre el borde de contacto (24) del apoyo (20) y el panel de vidrio (31, 32, 33).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Escalera mecanica o pasarela mecanica con barandilla transparente.
La presente invencion se refiere a una barandilla transparente para una escalera o pasarela mecanica, asf como a una escalera o pasarela mecanica con dicha barandilla transparente.
Del estado de la tecnica se conocen diversas barandillas para escaleras o pasarelas mecanicas. En el documento EP 0 913 354 B1 se da a conocer una barandilla para una escalera o pasarela mecanica que, por su estructura maciza y solida, esta concebida para un uso intensivo en estaciones de ferrocarril, aeropuertos o estaciones de metro.
El documento DE298 15 363 U1 se refiere a una barandilla para una instalacion de transporte de personas, en la cual los paneles de vidrio utilizados para la barandilla transparente constan de al menos dos vidrios de seguridad con una pelfcula adhesiva intermedia. Estas barandillas transparentes conceden a las escaleras o pasarelas mecanicas, por su transparencia, una apariencia elegante, delicada y ligera. Una barandilla transparente de este tipo se conoce tambien como barandilla de cristal.
En el documente JP2011 173711 A se da a conocer una barandilla transparente que comprende un zocalo, al menos un panel de vidrio y una gufa de barandilla con pasamanos. El panel de vidrio muestra un borde superior y un extremo inferior opuesto a dicho borde superior. El panel de vidrio esta sujeto firmemente por su extremo inferior a un soporte en el zocalo de la barandilla. La barandilla transparente contiene al menos un apoyo unido de manera fija al zocalo de la barandilla. Ademas se aprovechan propiedades elasticas del panel de vidrio para la absorcion de energfas de impacto, permitiendo una desviacion elastica limitada del borde superior del panel de vidrio mediante la deformacion del panel de vidrio ortogonal a la extension de su superficie y por tanto en direccion lateral. Para evitar la ruptura del panel de vidrio se limita la desviacion lateral del borde superior por medio de un tope. Este tope se forma entre el apoyo y el borde superior del panel de vidrio. Aunque en el documento JP 2011 173711 A esta limitada la desviacion del panel de vidrio para evitar la ruptura del mismo, estas barandillas transparentes son de uso limitado en instalaciones publicas con grandes oleadas de personas, como por ejemplo en estaciones de ferrocarril, aeropuertos o estaciones de metro. Los apoyos solo son eficaces si las fuerzas o impactos actuan directamente sobre el pasamanos, como se ve en la figura 2 del documento JP2001 173711 A. Si un impacto actua sobre el panel de vidrio por debajo del pasamanos, puede combarse excesivamente en el centro y romperse.
Por eso las barandillas transparentes de este tipo se utilizan sobre todo en centros comerciales y no para usos intensivos en estaciones de ferrocarril, aeropuertos o estaciones de metro. Para escaleras o pasarelas mecanicas de uso intensivo las normativas (EN115, normativas de metro, requisitos, especificaciones para operadores) senalan una carga transversal de barandilla de 200 a 300 kg por metro de longitud del transportador, que puede actuar sobre la barandilla a causa, por ejemplo, del transporte de equipaje pesado o de un ataque de vandalismo y que debe ser absorbida por la barandilla sin causar danos. Si deben cumplirse las normas pertinentes, las barandillas transparentes deberan configurarse con el grosor adecuado, lo cual incide considerablemente en el peso total de la escalera o pasarela mecanica, asf como en su coste de produccion.
Es objetivo de esta invencion superar las desventajas del estado de la tecnica. En concreto se pretende ofrecer una barandilla transparente para un uso intensivo, que cumpla con la normativa pertinente y pueda realizarse a bajo coste.
Este objetivo se alcanza mediante una barandilla transparente para una escalera o pasarela mecanica segun la reivindicacion 1. La barandilla transparente comprende un zocalo de barandilla, al menos un panel de vidrio y una gufa de barandilla con pasamanos. El panel de vidrio muestra un borde superior y un extremo inferior opuesto al borde superior. El panel de vidrio esta sujeto fijamente por su extremo inferior a un soporte del zocalo de barandilla. La barandilla transparente consta de al menos un apoyo, el cual esta unido de forma fija al zocalo de barandilla. Ademas se aprovechan propiedades elasticas del panel de vidrio para la absorcion de fuerzas de impacto, de forma que:
• se permite una desviacion elastica limitada de una parte del panel de vidrio mediante la deformacion del panel de vidrio ortogonal a la extension de su superficie y por tanto en direccion lateral
• la desviacion lateral se produce dentro de un margen de deformacion permisible, dependiendo de las propiedades del material del panel de vidrio, para evitar la ruptura del mismo.
• la desviacion lateral dentro de un margen de deformacion admisible esta limitada por un apoyo
Para la limitacion de la desviacion lateral el apoyo presenta un borde de contacto orientado hacia el panel de vidrio. Analogamente el margen de deformacion se situa, en situacion de descarga, entre el borde de contacto del apoyo y el panel de vidrio. En caso de una desviacion total, es decir cuando la barandilla o el panel de vidrio se desvfan hasta chocar con el apoyo, el borde de contacto roza el panel de vidrio. De esta manera se impide una mayor desviacion y las fuerzas excesivas son absorbidas por el marco o estructura a traves del apoyo.
El panel de vidrio es esencialmente una placa o luna de vidrio, que no lleva ninguna montura, como por ejemplo un marco metalico macizo y rfgido. Sin embargo, como proteccion puede incluir un marco muy flexible, que puede estar
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
fabricado con material plastico o un metal fino y que no provoca picos de tension cuando se dobla el vidrio en la zona del borde del panel de vidrio.
Se entiende por margen de deformacion el recorrido de desviacion segun el cual se puede desviar lateralmente el panel de vidrio desde su situacion de descarga, es decir en la direccion longitudinal de la barandilla o en la direccion de transporte de la escalera o pasarela mecanica. La desviacion maxima con recorrido de desviacion maximo se da normalmente solo en un punto del panel de vidrio, por ejemplo a la altura media o en su borde superior. Si el panel de vidrio o la barandilla se ven sobrecargados por fuerzas transversales repentinas, como por ejemplo la cafda de una pieza de equipaje del carro de equipaje, el panel de vidrio puede ceder lateralmente lo correspondiente al recorrido del margen de deformacion y absorber al menos parte de la energfa de impacto producida como consecuencia de dichas fuerzas transversales. Mediante la desviacion lateral del panel de vidrio se amortigua el impacto lateral y se reduce la energfa de impacto. A causa de la limitacion del margen de deformacion prevista puede amortiguarse mediante un apoyo una carga que exceda del valor material admisible del material del panel de vidrio o una fuerza aplicada o una fuerza transversal, sin que se rompa el panel de vidrio. Cuando el panel de vidrio choca con el apoyo se ha reducido la energfa de impacto de manera que el impacto restante no produce danos en el panel de vidrio. El valor material admisible puede ser, por ejemplo, el valor de resistencia a la traccion o el valor de resistencia a la flexion del vidrio. El panel de vidrio puede contener un vidrio de seguridad o preferiblemente un vidrio de seguridad laminado.
El borde superior puede ser libremente desviable dentro del margen de deformacion. Sin embargo, hay que tener en cuenta que en la zona del soporte no se formen picos de tension. Preferiblemente, el apoyo dispone, para la limitacion de la desviacion, de un perfil que evita picos de tension mediante un radio en la zona del soporte.
El margen de deformacion puede ser libre, es decir el panel de vidrio esta esencialmente aislado y no esta guiado en su desviacion. En situacion de descarga el panel de vidrio no hace contacto con un elemento limitador que preestablezca la deformacion. Sin embargo, tambien podrfa estar el margen de deformacion relleno de un material elastico, por ejemplo de silicona, caucho o goma, que presente propiedades amortiguadoras anadidas.
El apoyo esta preferiblemente conectado directamente con la estructura de la escalera o pasarela mecanica. Este apoyo requiere segun su diseno de una limitacion absoluta de la desviacion lateral. Con un diseno adecuado se pueden asf evitar danos en el panel de vidrio y consecuentemente en la barandilla, ya que las fuerzas excesivas son desviadas por medio del apoyo directa o indirectamente a la estructura. Estos apoyos pueden fijarse a la estructura y/o al zocalo de la barandilla por medios conocidos, como por ejemplo angulos de fijacion
El borde de contacto del apoyo puede disponer, al menos parcialmente, de una capa de amortiguacion. Estas capas de amortiguacion evitan un fuerte impacto del panel de vidrio sobre el apoyo. Sobre todo cuando el panel esta hecho de vidrio y el apoyo de metal, por ejemplo acero, es recomendable una capa de amortiguacion. Tambien se reduce respectivamente el riesgo de danos en el panel de vidrio.
La capa de amortiguacion puede estar hecha de un material fibroso como madera o fieltro, pero preferiblemente se escogera un material mas resistente a la corrosion atmosferica, del grupo de los materiales polfmeros, especialmente elastomeros como, por ejemplo, caucho de silicona, espuma de poliuretano, caucho sintetico o copolfmero de estireno.
El margen de deformacion puede establecerse entre 2 mm y 10 mm, preferiblemente entre 4 mm y 8 mm, y mas preferiblemente entre 5 mm y 6 mm. Se ha demostrado que una desviacion de este tipo produce una sobrecarga de poco riesgo sobre el panel de vidrio y este no es danado. Evidentemente estos valores son validos para barandillas con alturas habituales, es decir para barandillas de 90 cm a 110 cm de altura.
El panel de vidrio puede estar hecho de un vidrio de seguridad o vidrio templado, preferiblemente de un vidrio de seguridad laminado, es decir un vidrio de seguridad de dos laminas. El borde superior del panel de vidrio puede estar dispuesto en un perfil longitudinal. Esta disposicion no tiene que ser forzosamente por fijacion, tambien pueden utilizarse uniones movibles. Utilizando un perfil longitudinal puede montarse facilmente una gufa de barandilla con pasamanos.
El perfil longitudinal puede estar unido al apoyo. Especialmente cuando la gufa de barandilla con pasamanos esta dispuesta sobre el perfil longitudinal, es razonable una union del perfil con el apoyo, ya que asf las fuerzas o fuerzas transversales no se desvfan desde el pasamanos al panel de vidrio, sino a la estructura y/o al zocalo de barandilla. A lo largo de la escalera o pasarela mecanica pueden disponerse varios apoyos.
El borde superior de la barandilla puede alojarse en un soporte de flexion elastico del perfil longitudinal. Un soporte elastico de este tipo permite, por un lado, la colocacion de forma fija del panel de vidrio y, por otro, un desplazamiento del borde superior del panel de vidrio cuando este es empujado, por ejemplo en la zona central, y consecuentemente desviado.
El borde de contacto del apoyo puede definir un radio de flexion mfnimo para el panel de vidrio. Por ejemplo el borde de contacto puede estar disenado con forma convexa. Asf el panel de vidrio puede apoyarse en su parte inferior sobre el borde de contacto, de manera que solo a partir de la curvatura convexa del borde de contacto se regula el margen de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
deformacion en la parte superior. Como alternativa, el borde de contacto puede ofrecer una curvatura concava. En este caso es imaginable que el panel de vidrio se apoye tanto en la parte superior como en la inferior sobre el borde de contacto. Asf se establece un margen de deformacion en la zona media y consecuentemente la desviacion solo podra producirse en esta zona. La curvatura convexa o concava de los bordes de contacto puede corresponderse con el mfnimo radio de flexion admisible del panel de vidrio y puede ajustarse en funcion del panel de vidrio utilizado. Este radio de flexion puede situarse entre 12 m y 490 m, especialmente entre 24 m y 280 m y preferentemente entre 32 m y 120 m.
Tambien puede considerarse que el borde de contacto sea una recta que en toda su longitud mantenga, en situacion de descarga, la misma distancia con el panel de vidrio o bien que presente una distancia con respecto al panel de vidrio creciente de forma continuada y lineal. En un diseno del borde de contacto como recta, debe tenerse en cuenta que el radio de flexion mfnimo depende del lugar. Tambien pueden considerarse combinaciones de las formas mencionadas.
La gufa de barandilla puede estar fijada al apoyo. La fijacion puede ser directa o por medio del perfil longitudinal. Una gufa de barandilla sostenida de esta forma no desvfa las fuerzas desde el pasamanos hasta el panel de vidrio, sino que las desvfa a la estructura o al zocalo de la barandilla, pudiendo disponerse a lo largo de la escalera o pasarela mecanica varios apoyos.
Una escalera o pasarela mecanica dispone de una barandilla como la descrita anteriormente. Consecuentemente, se dan las ventajas antes mencionadas. Especialmente puede utilizarse esta escalera o pasarela mecanica en zonas de cargas pesadas en espacios publicos.
La estructura o entramado de la escalera o pasarela mecanica puede disponer, especialmente a intervalos regulares, de varias zonas receptoras para la fijacion de apoyos de la barandilla. Por tanto se pueden disponer, dependiendo de las fuerzas transversales a absorber o de las propiedades mecanicas del panel de vidrio, mas o menos apoyos a mayor o menor distancia. La distancia entre las zonas receptoras puede ser, por ejemplo, de entre 30 cm y 50 cm. Asf se pueden establecer diferentes distancias entre los apoyos; una estructura modular es posible. Ejemplos de distancias entre apoyos son los siguientes: 30 cm, 40 cm, 50 cm, 60 cm, 80 cm, 100 cm, 120 cm, 150 cm, 160 cm, etc.
Ademas, segun el grosor del material del apoyo se establece una anchura de soporte o anchura de contacto del vidrio por cada apoyo. Esta anchura de soporte puede situarse entre 0,5 mm y 60 mm, especialmente 5 mm y 25 mm, y preferentemente entre 12 mm y 18 mm.
Por supuesto en una escalera o pasarela mecanica ya existente se puede construir posteriormente una barandilla transparente como la antes descrita. El procedimiento de modernizacion de una escalera o pasarela mecanica ya existente supone que al menos una de las barandillas de la escalera o pasarela mecanica existente sea eliminada y que se provea a la escalera o pasarela mecanica ya existente de al menos una barandilla transparente segun la invencion.
Seguidamente se describe la invencion mas detalladamente con ayuda de las siguientes figuras, que sirven unicamente como ejemplos de realizacion y que muestran lo siguiente:
Figura 1: Figura 2: Figura 3a: Figura 3b: Figura 3c: Figura 4:
Una vista simplificada de una escalera mecanica,
Una seccion transversal de la escalera mecanica de la figura 1 a lo largo de la lfnea A-A Una seccion transversal de la barandilla segun un primer ejemplo de realizacion Una seccion transversal de la barandilla segun otro ejemplo de realizacion Una seccion transversal de la barandilla segun otro tercer ejemplo de realizacion, y Detalle de una vista sobre la barandilla de la figura 3b en la direccion de vision B.
La figura 1 muestra una vista simplificada de una escalera mecanica 1 con una estructura o entramado 10. La escalera mecanica 1 conecta un primer piso E1 con un piso superior E2 de un edificio. Sobre la estructura 10 se ha dispuesto una banda escalonada sin fin 11 cuya direccion cambia en el piso superior E2 y en el inferior E1, de forma que muestra una seccion de avance y otra de retorno. Para una mayor claridad se ha prescindido de una representacion de la seccion de retorno, asf como de una representacion de mamparas, carriles de gufa, carriles de bloqueo y de la unidad de traccion. La escalera mecanica 1 muestra ademas dos barandillas 12, que se extienden a lo largo de cada lado longitudinal de la banda escalonada 11, aunque en la figura 1 solo se puede ver la que se encuentra delante en el plano de vision. Sobre cada barandilla 12 se ha dispuesto un pasamanos sin fin 14, cuya seccion de retorno queda dispuesta en el zocalo de barandilla 13 que conecta la barandilla 12 con la estructura 10. La barandilla 12 contiene varios paneles transparentes de vidrio 31, 32, 33, presentando el panel de vidrio superior 31 y el panel de vidrio inferior 32 una forma especial. Los paneles de vidrio 33 intermedios son esencialmente placas rectangulares. En la direccion de avance de la escalera mecanica 1 se han dispuesto al lado de los paneles de vidrio 31, 32, 33 en la parte exterior de la barandilla 12 varios apoyos 20 (ver tambien la figura 2).
La figura 2 representa una seccion transversal a lo largo de la lfnea A-A de la escalera mecanica 1 segun la figura 1. En esta seccion transversal se puede apreciar tanto la seccion de avance como la seccion de retorno de la banda escalonada 11. La banda escalonada 11 esta guiada por el interior de la estructura 10 mediante unos carriles de gufa. A
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
derecha e izquierda de la seccion de avance de la banda escalonada 11, dispuestos en la parte superior de acuerdo con el uso fijado, se han dispuesto una barandilla 12 y un zocalo de barandilla 13, el cual sirve para recibir los paneles de vidrio individuales 33. Ademas en el zocalo de barandilla tambien se gufa la seccion de retorno del pasamanos 14. El extremo inferior del panel de vidrio 33 esta acoplado de forma fija al zocalo de barandilla 13. El extremo superior del panel de vidrio 33 esta unido al perfil longitudinal 17, que a su vez esta sujeto a los apoyos 20 y recibe la gufa de barandilla 15 con el pasamanos 14. Los apoyos 20 estan atornillados de forma fija a la estructura 10 en el interior del zocalo de barandilla 13.
Las figuras 3a, 3b y 3c muestran una seccion transversal de la barandilla 12 segun la invencion en tres ejemplos de realizacion diferentes. En los tres ejemplos de realizacion se ha fijado y anclado al zocalo de barandilla 13 mediante un soporte fijo 18 un panel de vidrio 33, tal como un vidrio de seguridad de una sola capa o como un vidrio de seguridad laminado. En los tres ejemplos de realizacion la barandilla 13 esta fijamente unida a la estructura 10 de la escalera mecanica 1 (vease la figura 1). En el lado del panel de vidrio 33 opuesto al que da sobre la banda escalonada 11 (vease tambien la figura 2) se han dispuesto los apoyos 20, cuyo borde de contacto 24 esta orientado hacia el panel 33. Cada apoyo 20 esta dispuesto aproximadamente perpendicular a la estructura 10 de la escalera mecanica. Ademas el apoyo esta orientado perpendicularmente al panel de vidrio. El apoyo 20 esta sujeto a la estructura 10 mediante varios tornillos a traves de angulos de fijacion 21, de los cuales solo se puede ver uno. Sin embargo, tambien pueden utilizarse otros metodos de fijacion como por ejemplo el remache, el clinchado o la soldadura. El borde de contacto 24 del apoyo 20 esta, al menos parcialmente, distanciado del panel de vidrio. Como el panel de vidrio 33 muestra cierta elasticidad transversal, es decir en direccion al apoyo 20, la distancia entre el apoyo 20 y el panel de vidrio 33 forma el margen de deformacion s, que define la maxima desviacion del panel de vidrio 33. Una carga emergente o fuerza transversal F actua desde la cinta escalonada 11 sobre el panel de vidrio 33.
El apoyo 20 de la figura 3a presenta un borde de contacto 24 recto, de modo que el margen de deformacion s es el mismo en la altura total del apoyo. El extremo superior 7 del panel de vidrio 33 esta dispuesto en una flexion elastica 8 que impide una desviacion lateral del borde superior 9 del panel de vidrio 33, pero permite una inclinacion del extremo superior 7 del panel de vidrio 33. Por lo tanto, el panel de vidrio 33 no puede desviarse lateralmente, ni en su extremo inferior 6 firmemente fijado al soporte 18, ni en su extremo superior 7. Solo en la parte intermedia del panel de vidrio 33 es posible una desviacion dentro del margen de deformacion s. La flexion 8 esta dispuesta en un perfil longitudinal 17 sujeto al apoyo 20, que a su vez recibe la gufa de barandilla 15 con el posamanos 14.
El apoyo 20 de la figura 3b muestra un borde de contacto 24 convexo. El panel de vidrio 33 se apoya con su extremo inferior 6 sobre el borde de contacto 24 del apoyo 20. El borde de contacto 24 esta provisto de una capa de amortiguacion 22 que amortigua un impacto del panel de vidrio 33 sobre el borde de contacto 24, de manera que no se produzcan danos en el panel de vidrio. Mediante la curvatura convexa, que corresponde al mfnimo radio de flexion R admitido para el panel de vidrio 33, la distancia entre el borde de contacto 24 y el panel de vidrio 33 se hace mayor con el aumento de la altura del panel de vidrio 33. Asf el panel de vidrio 33 tiene en la zona de su extremo inferior 6 un margen de deformacion s pequeno y en su extremo superior 7 un margen de deformacion s mayor. El borde superior 9 del panel de vidrio 33 esta dispuesto en el perfil longitudinal 17 de forma movible lateralmente. El perfil longitudinal 17 recibe a su vez la gufa de barandilla 15 con el posamanos 14 y esta sujeto al apoyo 20. El radio de flexion R o radio de curvatura depende del material utilizado para el panel de vidrio y es de entre 24 m a 120 m.
El apoyo 20 de la figura 3c muestra un borde de contacto 24 con una curvatura concava. El panel de vidrio 33 se apoya en las zonas de sus extremos inferior y superior 6, 7 sobre el borde de contacto 24. Solo en la zona intermedia del panel de vidrio 33 existe un margen de deformacion s entre el borde de contacto 24 y el panel de vidrio 33. El borde superior 9 del panel de vidrio 33 esta dispuesto en una flexion elastica 8, de manera que el panel de vidrio 33 esta sujeto con su extremo superior 9, pero a su vez dispuesto de forma que pueda inclinarse o pivotar. La flexion 8 esta dispuesta en un perfil longitudinal 17, que a su vez recibe la gufa de barandilla 15 con el posamanos 14 y esta sujeto al apoyo 20. El radio de flexion R depende del material utilizado para el panel de vidrio y es de 32 m a 110 m. En las zonas de los extremos inferior y superior 6, 7 pueden disponerse tambien capas de amortiguacion 22 entre el borde de contacto 24 y el panel de vidrio 33. Por supuesto, estas pueden tambien extenderse por toda la longitud del borde de contacto 24.
La figura 4 representa un detalle de la vista de la barandilla 12 segun la figura 3b en la direccion de vision B. Se pueden reconocer aquf claramente el panel de vidrio 33 y el apoyo 20. El panel de vidrio 33 esta alojado por su extremo superior en el perfil longitudinal 17, que esta sujeto al apoyo 20 por medio de un tornillo. Sobre el perfil longitudinal 17 se han dispuesto la gufa de barandilla 15 y el posamanos 14. El apoyo 20 esta atornillado a un punto receptor 26 de la estructura 10 mediante dos angulos de fijacion 21.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Barandilla transparente (12) para una escalera o pasarela mecanica (1) que comprende un zocalo de barandilla (13), al menos un panel de vidrio (31, 32, 33) y una grna de barandilla (15) con posamanos (14), presentando el panel de vidrio (31, 32, 33) un borde superior (9) y un borde inferior (6) y estando el mismo firmemente anclado por su extremo inferior (6) al soporte (18) en el zocalo de barandilla (13); comprendiendo la barandilla transparente (12) al menos un apoyo (20) unido de forma fija al zocalo de barandilla (13) y/o a la estructura (10) de la escalera o pasarela mecanica (1) y aprovechandose las propiedades elasticas del panel de vidrio (31, 32, 33) para la absorcion de impactos de energfa de manera
    • que se permita una desviacion elastica limitada de una parte del panel de vidrio (31, 32, 33) debido a la deformacion de dicho panel de vidrio perpendicularmente a su extension superficial y por tanto en direccion lateral
    • que la desviacion lateral se produzca dentro de un margen de deformacion admisible, dependiendo de las propiedades del material del panel de vidrio, y
    • que la desviacion lateral dentro del margen de deformacion admisible este limitada por medio del apoyo (20)
    caracterizada porque el apoyo (20) presenta un borde de contacto (24) orientado hacia el panel de vidrio (31,32,33) y el margen de deformacion (s) se encuentra, en situacion de descarga, entre el borde de contacto (24) del apoyo (20) y el panel de vidrio (31, 32, 33).
  2. 2. Barandilla (12) segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el borde superior (9) es libremente desviable dentro de un margen de deformacion (s).
  3. 3. Barandilla (12) segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada porque el borde de contacto (24) del apoyo (20) dispone, al menos parcialmente, de una capa de amortiguacion (22).
  4. 4. Barandilla (12) segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el margen de deformacion (s) se situa, en el punto de mayor desviacion entre 2 mm y 10 mm, preferiblemente entre 4 mm y 8 mm, y en especial entre 5 mm y 6 mm.
  5. 5. Barandilla (12) segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el panel de vidrio (31, 32, 33) es un vidrio de seguridad, especialmente un vidrio de seguridad templado
  6. 6. Barandilla (12) segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el panel de vidrio (31, 32, 33) es un vidrio de seguridad laminado, especialmente un vidrio de seguridad de dos laminas.
  7. 7. Barandilla (12) segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el panel de vidrio (31, 32, 33) esta montado por su borde superior (9) en un perfil longitudinal (17).
  8. 8. Barandilla (12) segun la reivindicacion 7, caracterizada porque el perfil longitudinal (17) esta unido al apoyo (20).
  9. 9. Barandilla (12) segun la reivindicacion 7 u 8, caracterizada porque el borde superior (9) del panel de vidrio (31, 32, 33) se aloja en un soporte de flexion elastica (8) del perfil longitudinal (17).
  10. 10. Barandilla (12) segun una de las reivindicaciones 3 a 9, caracterizada porque el borde de contacto (24) presenta un radio de flexion mmimo (R) para el panel de vidrio (31, 32, 33).
  11. 11. Barandilla (12) segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la grna de barandilla (15) esta sujeta al apoyo (20).
  12. 12. Escalera mecanica o pasarela mecanica (1) con barandilla (12) segun una de las reivindicaciones 1 a 11.
  13. 13. Escalera o pasarela mecanica (1) segun la reivindicacion 12, caracterizada porque la estructura (10) de la escalera o pasarela mecanica (1) dispone de varios puntos receptores (26), en particular dispuestos en intervalos regulares, para la sujecion de los apoyos (20) de la barandilla (12).
  14. 14. Procedimiento de modernizacion de una escalera o pasarela mecanica ya existente caracterizado por las fases de retirada de al menos una de las barandillas de la escalera o pasarela mecanica (1) ya existente y de dotar a la escalera o pasarela mecanica (1) ya existente de al menos una barandilla transparente (12) segun una de las reivindicaciones 1 a 13.
ES13798682.4T 2012-12-18 2013-12-03 Escalera mecánica o pasarela mecánica con barandilla transparente Active ES2614761T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12197721 2012-12-18
EP12197721 2012-12-18
PCT/EP2013/075304 WO2014095331A1 (de) 2012-12-18 2013-12-03 Fahrtreppe oder fahrsteig mit einer transparenten balustrade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2614761T3 true ES2614761T3 (es) 2017-06-01

Family

ID=47552768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13798682.4T Active ES2614761T3 (es) 2012-12-18 2013-12-03 Escalera mecánica o pasarela mecánica con barandilla transparente

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9481551B2 (es)
EP (1) EP2935077B1 (es)
CN (1) CN104995121B (es)
AU (1) AU2013361924B2 (es)
DK (1) DK2935077T3 (es)
ES (1) ES2614761T3 (es)
WO (1) WO2014095331A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI720212B (zh) * 2016-06-21 2021-03-01 瑞士商伊文修股份有限公司 將手扶梯或移動步道現代化之方法、用於此方法的裝置組合及新的橫樑
FR3071210B1 (fr) * 2017-09-18 2019-10-18 Alstom Transport Technologies Dispositif de fixation d'un plateau de table
DE102018220899A1 (de) * 2018-12-04 2020-06-04 Thyssenkrupp Ag Balustrade für eine Personenfördervorrichtung, Personenfördervorrichtung mit einer solchen Balustrade und Verfahren zur Modernisierung einer Personenfördervorrichtung
CA213755S (en) * 2020-06-15 2023-05-15 Inventio Ag Travelator

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE25531E (en) * 1964-03-10 Passenger conveyor system
US2686585A (en) * 1949-05-04 1954-08-17 Otis Elevator Co Moving stairway
JPS56145088A (en) 1980-04-15 1981-11-11 Tokyo Shibaura Electric Co Balustrade for escalator
JPS5757185A (en) 1980-09-24 1982-04-06 Hitachi Ltd Handrail for man conveyor
US4488631A (en) * 1982-07-16 1984-12-18 Westinghouse Electric Corp. Balustrade
GB2176227B (en) * 1985-06-14 1988-06-22 Town Centre Securities Plc Glass panel mounting assembly
JPS6231688A (ja) 1986-06-06 1987-02-10 株式会社東芝 エスカレ−タの欄干
JPH04201980A (ja) * 1990-11-30 1992-07-22 Hitachi Ltd 乗客コンベアの欄干
JPH07172751A (ja) 1993-12-21 1995-07-11 Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk エスカレータ
TW393442B (en) 1997-11-03 2000-06-11 Inventio Ag Escalator or moving walkway with illuminating equipment
DE19838901A1 (de) * 1998-08-27 2000-03-09 O & K Rolltreppen Gmbh Glasbalustrade für eine Personenförderanlage
DE29815363U1 (de) 1998-08-27 2000-01-05 O & K Rolltreppen GmbH & Co. KG, 45525 Hattingen Glasbalustrade für eine Personenförderanlage
EP1081087A1 (de) 1999-09-03 2001-03-07 Inventio Ag Fahrtreppe oder Fahrsteig mit einer Sicherheitsbalustrade
JP2007062867A (ja) * 2005-08-29 2007-03-15 Toshiba Elevator Co Ltd 乗客コンベアの欄干
DE102007009695B4 (de) 2007-02-28 2009-11-12 Engel Oberflächentechnik GmbH Beschichtetes Substrat für Überkopf-Verglasungen, Glasdächer oder Fassaden- und Brüstungsverglasungen sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen des Substrates
JP5546285B2 (ja) 2010-02-25 2014-07-09 三菱電機株式会社 乗客コンベアの欄干

Also Published As

Publication number Publication date
DK2935077T3 (da) 2017-02-13
AU2013361924A1 (en) 2015-07-09
EP2935077B1 (de) 2016-11-09
US20150329328A1 (en) 2015-11-19
CN104995121A (zh) 2015-10-21
WO2014095331A1 (de) 2014-06-26
US9481551B2 (en) 2016-11-01
CN104995121B (zh) 2017-07-18
EP2935077A1 (de) 2015-10-28
AU2013361924B2 (en) 2017-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2582201T3 (es) Estructura de escalón o estructura de plataforma para unidades de paso de un dispositivo de traslación, unidades de paso y dispositivo de traslación
ES2615105T3 (es) Módulo de pista de rodadura para una escalera mecánica o andén o rampa móvil
ES2628525T3 (es) Sistema de fijación de elementos de tipo losa para barandillas, balaustradas y parapetos en general y método para usarlo
ES2583803T3 (es) Ascensor
FI126567B (fi) Kaidelasitusjärjestelmä ja monikerroksinen rakennus
ES2632572T3 (es) Plataforma para un pasillo rodante o escalón para una escalera mecánica
ES2634188T3 (es) Estructura de pared como barrera acústica para vías férreas y uso de la estructura de pared como barrera acústica o de paso
KR101222931B1 (ko) 추락방지용 이중 안전난간 구조를 갖는 정자
DK2935077T3 (da) Rulletrappe eller rullefortov med en transparent balustrade.
KR200475938Y1 (ko) 투명창을 구비하는 조립식 수영장
ES2038379T3 (es) Perfil de proteccion viaria.
ES2278191T3 (es) Sistema de pared de proteccion contra el ruido constituido por un zocalo y un suplemento sobrepuesto transparente.
ES2310231T3 (es) Barrera de seguridad para vias de circulacion de vehiculos, que comprende separadores deformables.
ES2952423T3 (es) Dispositivo de transporte
ES2271380T3 (es) Elemento de conexion para una construccion de montantes y travesaños.
ES2557887T3 (es) Disposición de encofrado para la construcción en voladizo de puentes
ES2705040T3 (es) Montaje para reducir las brechas en la región inferior de un panel de la puerta de vehículos ferroviarios
ES2913774T3 (es) Balustrada con accesorio de protección de bordes
ES2190900B1 (es) Barrera de contencion de vehiculos.
WO2013038033A1 (es) Barrera de protección vial
WO2019197687A1 (es) Mordaza de seguridad para estructura de encofrado
ES2277871T3 (es) Escalon o peldaño, asi como escalera.
ES2628337T3 (es) Soporte de balaustrada para una escalera mecánica o para un andén móvil
ES2361167T3 (es) Módulo de escalera de andamio.
JP7343848B2 (ja) 乗客コンベア