JPH01282354A - ボビンの製造方法及び製造装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、２本の予備強化された糸成分が重ねられた状
態で二重糸として巻き取られる加撚用の供給ボビンとし
て使用されるボビンを製造するために、糸成分がそｎぞ
れけん引され、続いてそれぞれ仮撚され、その後に両糸
成分が合一されて二重糸としてボビン番こ巻き取られる
方法及び装置に関する。

冒頭１こ述べた様式（Ｄｚ　−Ａ　３６０６９３２　）
の方法では、両方の糸成分の一方が破断Ｔることが起り
得る。その際には残った糸成分だけがボビンに巻き取ら
れることは阻止しｔけれはならない、というのけ、それ
は以後の紡出工程番こ２ける甚大な支障をもたら丁恐れ
があるからである。そのため、一方の糸成分の破断時に
他方の糸成分も切断されることが提供される。このやり
方は、操作員が破断した糸端と切断さｒＬ７：糸端をボ
ビン上で探し出し、次いで二重糸を再糸継ぎのためにボ
ビンから引き出丁手動紡出については十分である。通常
は両方の糸成分が同じ長さではな（、またそれゆえに両
方の糸成分の端がボビン局囲の異なる個所に位置するこ
とが前提となるため、自動式糸継ぎ装置１ことっては二
つの糸端を探して取り込まねばならないとう難作業が生
じる。

自動式糸継ぎ装置に対するこの問題を解決するために、
以前の未公開の特許用願書（Ｐ３８０５３３８．１）で
は、一方の糸成分の破断時には両方の糸成分がそれらが
共に存在している範囲内で一緒に切断されることが提案
されている。それ３こより、両糸成分の両端が同一個所
に位置することが達成される。さらに、−万の糸成分の
破断特番こは、破断端がボビンに巻き上げられないうち
にボビンを停止させることが提案される。両方法により
、自動的探知ならびに両方の糸成分のボビンからの再引
き出しが可能となり、その後に糸継ぎが行われる。

本発明の目的は、自動式糸継ぎ装置の場合にも一方の糸
成分の破断後に両方の糸成分を探知し、糸継ぎ工程のた
めにボビンから引き出丁ことができる冒頭に述べた様式
の方法及び装置を提供することにある。

この目的は、一方の糸成分の破断時に巻取りが中断され
、その際に破断していない糸成分が所定の個所でつかま
ｎて保持され、その後に破断していない糸成分が糸継ぎ
のために取り上げらｎてボビンから引者出され、その際
にこの破断していない糸成分が破断した糸成分を携打丁
ることにより達成される。

本発明は、両方の糸底分が同時Ｉこ破断Ｔるのは無視で
きる程稀有な場合１こ限定されるという認識に基づいて
２つ、このような場合には、糸継ぎは少な（とも部分的
１こ操作員により行うことができる。巻取りが中断され
ることにより、破断した糸底分の端がボビン体に巻込ま
れるということが阻止される。破断しなかった糸底分は
既知の位置にあるため、そｎは自動式糸継ぎ装置により
容易に取り上げられ、ボビンから引き出される。両方の
糸底分間にはある程度の結合があり、また破断した糸底
分の端はボビン体に巻き込まれないため、破断しなかつ
７：糸底分の引出し時薯こけ破断し１こ糸底分が容易（
こ−緒に引き出され得るのである。

不発明の別の構成では、一方の糸底分の破断時に破断し
た糸底分が残留する糸底分と結合されることが提供され
る。この付加的な結合により、残留する糸底分が引出し
時に破断じた糸底分の端をも携行し、それを引出し時に
一緒に引き川下という確実性が高めらｎる。

本発明の別の構成では、−万の糸底分の破断時１こ巻替
え（Ｏｈａｎｇｉｅｒｕｎｇ　）か中断されることが提
供される。そｎ、ｔこより、破断した糸底分の端が巻替
え運動のために残留する糸底分２１１１）ら離れてしま
うことが阻止される。

不発明の別の構成では、２本の重ねらｎた状態で巻き取
られた糸底分から成る加撚用の供給ボビンとして使用さ
れるボビンを製造するためにけん別装置、仮撚装置、両
糸成分の合一装置ならびに合一された糸底分の巻取り装
置を具備する装置において、巻取り装置の機能の中断装
置が設立されて２つ、該装置は糸底分の破断の検知装置
１こより制御されること、また破断していない糸底分の
捕捉及び保持装置が存在することが提供される。

本発明の別の構成では、捕捉及び保持装置が締付は装置
として製作されている。

この仕様では、残留する糸底分が断裂されないように、
捕捉及び保持装置の作動がボビンの停止に同調されるこ
とが提供されなけｎばならない。

ざらに別の構成では、捕捉及び保持装置が少なくとも吸
引ノズルを含むことが提供される。

そのような吸引ノズルは残留する糸底分を比較的軽（そ
れを保持する糸μｍプの形状で受容することができるた
め、糸底分はボビンから尚引き出され得る。

残留する糸底分の以後の供給は、通常はボビンが停止す
ると同時に中断される仕様となっている。一方の糸底分
の破断特番こけ多量の繊維材料が失われないように、ボ
ビンをできるρ）ぎり早く停止させることが肝要である
。これは、ボビンを駆動装置から持ち上げる装置の設置
により実親できる。付加的に本発明の別の構成では、ボ
ビンの制動装置を設置することができる。こｎらの装置
は、例えばボビンの前面に、あるいは二重糸を巻き上げ
るボビンケースに作用することができる。同様に、巻上
げローフとボビンとの間（こ板を挿入し、ボビンを持ち
上げると同時に制動することも可能である。

本発明のより詳しい特徴及び長所は、図面に示さｎに各
実施態様の以下の説明から明らかとなる。

第１図は、本発明憂こ基づく方法を実施するための本発
明に基づ（装置の通常の紡出工程中の状態を操作側から
みた正面図である。

第２図は、第１図に基づく装置の矢印Ｈの方向からみた
正面図である。

第３図は、一方の糸底分の破断発生後の第１図に対応す
る正面図である。

第４図は、ボビンの停止ならびに残留する糸底分の固定
後の本装置の第２図に対応する正面図である。

第５図は、第４図５こ類似した部分図に２ける別の実施
態様の詳細図である。

第６図は、糸継ぎ工程のために二重糸をボビン力１ら引
き用下本装置こ送達された保守用装置に関係する第５図
に基づ（実施態様図である。

各図には精紡機の単独の装置のみが示されているが１当
該機はその片側に並置された多数のそのような装置から
構成されている。

第１図から第４図に２いて示された装置は、二つの糸底
分１，２を予備強化し、二重糸８として糸底分１０へ巻
き取る機能を有Ｔるが、このボビンは次いで図示さｎて
いない装置イこ２いて加撚用の供給ボビンとして用いら
れる。二つの予備強化されたボビン１．２から作られる
二重糸８は仕上げられた繊維品としての撚糸であるか、
これはさらに加工Ｔることができる。両方の糸底分１，
２け繊維束として二つの並置された互い１こ平行なけん
別装置３，４Ｉ乙供給され、そこでそれらは所望の番手
までけん引される。

矢印方向（Ａ及びＢ）に進む糸底分１，２は次Ｉコ仮ｍ
１ｊｔｌ！！５　、８へ入り、その後で合一されて二重
糸８として共通の引出し装置７により引き出されるが、
この二重糸は矢印方向（Ｃ）に進んで巻取り装置９番こ
達するが、該装置により二重糸８け巻き取らｎて千鳥巻
きボビン１０となる。

けん別装置３，４は機械端で駆動される下側シリンダ１
１，１２．１３を含むが、けん引裂ｆｆ３，４１こ対す
る該シリンダにはそｎぞれ一方に加圧ローラ１４，１５
．１６が、また他方に加圧ローフ１７．１８．１９が対
置されている。

けん引裂［３、４Ｖｉ上側ベル）２０．２１及び下側ベ
ル）２２．２３からなる通常のべ〃ト案内を有するが、
こｎらは転向レー／Ｌ’２４のまわりを走行している。

加圧ローフ１４〜１９け共通の負荷枠５８内に保持され
たいわゆる加圧ローラ対として構成されるか、この枠は
下側ローフ１１．１２．１３に平行な固定軸５９のまわ
りに旋回可能である。

仮撚装ｆｆ５　、６は、そｎぞれ二つの前後に配置され
、圧力空気管２９，３０，３１．３２に受続された空気
ノズル２，５，２６，２７．２８を宥する。それぞれ糸
通入方向（Ａ、Ｂ）側の空気ノズ／Ｉ／２５，２７は、
吸引ノズルとして構成されている。そｎＩこ続（第２空
気）Ｘ　／Ｉ／２６　＋２８は本来の仮撚ノズルであっ
て、糸底分１゜２にそれぞれ仮撚を与える。この仮撚は
糸底分１．２に２いて糸通行方向（ＡＩＢ）に抗してけ
ん別装置３，４の原ローフ１３　、１６　ｉ１３゜１９
まで逆行下るため、糸底分１．２はこの部分番こ２いて
比較的高い強度を有し、糸切れに対して保護される。こ
の保腹撚りとして作用Ｔる仮撚は空気ノズル２６．２８
の範囲で再び解消きれるため、糸底分１，２はそれら番
こ巻き付いている繊維端］こよる残留強度つまりいわゆ
る予備強度のみを保有することになる。したがって、こ
の範囲では糸切れｌこ対する刀）なり高い危険が存在す
る。この理由から、この範囲１こは空気ノズ／Ｌ／２６
．２８の後番こ糸検知器３３．３４か、それぞれの糸底
分１．２Ｉこ対して設置されている。

糸検知器３３．３４の後では糸底分１．２は糸案内３５
．３６を介して進み、続いて別の糸案内３７，３８によ
りそｎらは互いに密接し、また互いに平行に進むように
合一される。両方の糸案内３７．３８は両方の糸底分１
．２をそれらがこの位置以後は二重糸８となるように合
一する。

引出し装置７として、機械の長手方向１こ延び、機械端
で駆動されるシャフト３９が設けらちでいるが、それ番
こは６装＆４こ２いてひとつの加工ローフ４０が対置さ
ｎている。引出し装置７は、二重糸８に作用する。

巻取り装置９には二重矢印ＣＤＩＫ）の方向にボビンの
前で左右に動く巻替え用糸案内４１か近設さｎている。

ボビン１０け概略的（こ図示されただ妙のボビンホルダ
４２により保持され、稼動状態では機械の長手方間に延
びて機械端で駆動されるローフ４３上に当着している。

二重糸８に許容できないような高い張力を及ぼ丁ことな
く巻替え運動を補正するために、巻替え用糸案内４１と
引出し装置７との間に二つの好ましくはロールとして製
作された転回案内４４゜４５の形式の補正装置が設かす
らｎている。巻替え用糸案内４１側にある転回案内４５
は固定されているが、転回案内４４は巻替え用糸案内４
１の運動と同期して糸の進行に対し矢印方向（’　ｅＧ
）に前後に動力）される。

糸検知器３３．３４は、点線で描１Ｊ）れた結合線４８
．４７，５０，５４．６０が示すように、種々の要素を
制御する。ここで言及下べきは、図面番こ描Ｄ）れた形
態は簡略化されていること、また糸検知器３３．３４は
発信器として構成ざｎ１個々の要素を以下に説明するや
り方で制御する制御装置に接続されていることである。

糸案内３７．３８と引出し装！ｉ！７との間には、両方
の光成分１，２を互いに結合できる装置４８が設置ざｎ
ている。図示された実施態様では、この装［４８として
圧力空気供給管４９に接続された空気ノズルが設けられ
ているが、それは２本の光成分１，２カ）ら成る二重糸
８により通過され、必要に応じて両方の光成分１，２間
Ｇこ結合をもたら丁。例えば、この空気ノズμが絶えず
圧力空気にさらされ、弱い仮撚を二重糸８（こ及ぼ丁こ
とが提供されるが、この仮撚はこの空気ノズ〃の後で再
び解消される。両方の光成分１．２が存在し、糸案内３
７．３８と引出し装置７との間で張られているρ）ぎり
、この空気ノズ／Ｌ’は機能を発揮しない。しかし、両
方の光成分１．２の一方が破断するならは、その光成分
は残留する光成分に巻き付くため、仮撚ノズｙにより巻
付けが行われる。残留する光成分１または２と共番こボ
ビン１０に巻η）れた破断系成分１．２は残留Ｔる光成
分に対する結合が強化されるため、それは引出し時に比
較的容易に引き出され得る。点線４７で示されたように
、この結合装置ｔ４８は糸検知器３３．３４によっても
制御できるが、該検知器は一方の光成分１゜２の破断時
に当該の結合装置４８を作動させる、丁なわち、図示さ
れた実施態様では空気ノズルに圧力空気を供給するので
あり、それは例えは電磁弁番こより制御することができ
る。空気ノズルの代りに、他の仮撚装置、例えば交差す
るぺμトを設けることも可能であり、二重糸８を形成す
る光成分１，２がそれらの間を通過し、それらは一方の
光成分１，２の破断時に作動する。

別の結合装置も、可能である。例えば、二重糸８を形成
Ｔる光成分１．２がその中を通過Ｔる一種のスプライス
室（Ｓｐｌｅｉｓｓｋａｍ＋ｎｅｒ　）を設けることも
できるが、それは破断時には同様に糸検知器３３．３４
を介して一回または数回のスデフィスショットがスプラ
イス室に吹き込むように作動する。同様に、接着剤、テ
ープまたは機械的クリップなどの形の結合手段を提供す
る結合装置により両方の光成分１．２を互いに結合する
こともできる。これらのＴべての場合に両方の光成分１
．２間の結合が高められるため、残留する光成分がボビ
ンｌＯから引き出される時憂こは、破断した光成分１．
２も共に引き出される。

しかし、二重糸を形成Ｔる両方の光成分ｌ。

２間に付加的な結合をもたら丁ことは、多くの場合（こ
必要ではないのであろう。特に光成分１゜２が比較的多
毛性である場合には、それらの間には破断した光成分１
．２の引出しを破断しｔカ）つた光成分１，２のす［出
しにより笑現する十分な結合が保持される。その際（こ
け、光成分ｌ。

２の一方の破断時に結合装ｆ１４８に？いて光成分１，
２のみを圧縮することができるため、それらは互いに密
着し、押し付けられる。こｎは、同様に糸検知器３３．
３４により制御される。

場合によっては、この圧縮という目的は設置されている
糸案内３７．３８によっても達することかできるのであ
り、その際にはそれらの一方はそれが他方に対して押し
付けられるよう４こ可動的に配置されている。

ボビン１０には空気圧シリンダ５１から成る持ち上げ装
置が係合して２つ、シリンダからボビン１０側の端膠こ
持上げロール５３を備えたビヌトン５２が走り出ること
ができる。ピヌトン５２の走行は、一方のボビン１，２
の破断時に、糸検知器３３．３４により制御される。第
４図１Ｊ）らみてとれるように、ボビン１０をその巻上
げローラ４３から持ち上げることにより、一方または両
方の光成分１．２が巻替え用糸案内４１から持ち上げら
れることも達せられる。できるかぎり迅速なボビン１０
の停止を行うために、詳しくは図示されていない制御手
段を設けることができるが、これは同時にボビン１０あ
るいはその上に二重糸８が巻き上げられてボビン１０と
なるポビンケース（こ当着される。

糸検知器３３．３４はさらに繊維束供給をしたがって全
紡出工程を中断させる装置を制御するが、該装置は一方
の光成分１，２の破断時に作動する。負荷枠５８は、伝
達棒５７を介して空気圧シリンダ５５のピストン５６番
こ結合されている。一方の光成分１，２の破断特番こは
、後述する所与の遅延を以て負荷枠５６がその軸５９の
まわりに旋回するため、両方のけん別装置３゜４が開か
れ、それ；こより繊維束供給が中断される。けん別装置
３　、４ｉこけ詳しくは図示されていないやり方で吸引
装置が係合して２つ、該装置はそれぞれ原ローヲ対に接
後され、一方の光成分の破断時に蝶走行Ｔる繊維材を吸
引する。

さらに、あるいけ代案として、同様の吸引装置を空気ノ
ズ／ｌ／２５〜２８の後に設置することもできる。

糸検知器３３．３４は別の調整装置６１も制御するか、
こｎは同時に空気圧シリンダとして構成され、糸つかみ
６３をその端部に備えたピストン６２を有する。糸つか
み６３を備えたピアトン６２１１ｔ、転回案内４５に送
達でき゛る。

第３図番こけ、例えは空気ノズ／Ｌ／２５，２６後の光
成分１が破断し、その端６４は既に糸検知器３３を通過
した状態が示されている。糸検知器３３は結合装置４８
を、つまり仮撚製置を既番こ作動させているため、光成
分１は光成分２のまわりに巻き付けられる。糸検知器３
３を介して、さらにボビン１０の持上げ装置が作動を行
っている、丁なわち、持上げロール５３を持つピストン
５２か走り出ている。ボビンｌＯは徐々に静止するが、
その際にさらに二重糸８を巻き取る。二重糸８は巻替え
用糸案１７４４１から上方に離されているため、それは
巻替えさｎず番こ静止するボビンｌＯに巻き取らｎる。

糸検知器３３は、けん別装置３，４が加圧ローフ１４〜
１９を伴う負荷枠５８の旋回により開１Ｊ）れるために
、紡出工程が中断されるということも制御する。紡出工
程の中断は、静止するボビン１０番こしたかつて、紡出
工程の中断時に同様に破断する、それまで残留していた
光成分１が完全にボビン１０に巻き取られないように制
御される。

これは、紡出工程の中断はボビン１０がほとんど停止し
た、あるいは完全に停止した状態になった時に行わｎる
ことを意味Ｔる。こｎは、時間制両番こより確保するこ
とができる。し刀）し、ボビン１０の回転を、例えば持
上げロー／ｌ’５３と結合され、同様に制御装置に従続
される回転数計１こより直接的に監視することもできる
。紡出工程の中断は、そｎｌでは破断していないが破断
し始める光成分の端６５が空気ノズ１ｖ２５〜２８及び
引出し装置７を通過した後に行われるのが合理的である
。

残留する光成分２（第４図）は、糸検知器３３及び制御
装置ｔこより制御されて糸つかみ６３が転向案１７ｇ４
５に送達され、その際に光成分２が固持されることによ
り、ボビン１０の停止後に固定される。引出し装置７は
まだ作動するため、この光成分２の端６５は引出し装置
７から押し出される。この仕様の場合には、光成分２の
固持はボビン１０が停止Ｔる時点にできる′Ｄ）ぎり正
確に同調されねばならない。固持があまりＪこ早（行わ
れることは罹災に阻止されねばならない、というのは、
作動し続けるボビン１０か光成分２を破断させることが
懸念される′Ｄ）らである。

第５図及び第６図に基づ〈実施態様では、第１図〜第４
図に基づ〈実施態様とは異なり、糸固持装置ｌ！６１〜
６３の代り番こ転回案内４５の後に配置される吸引ノズ
、／Ｉ／６６が設けられている。

この吸引ノズ〃６６は、入口６７が糸の走行側に向けら
れている。この吸引ノズ／Ｉ／６６は、−方の光成分、
この実施態様では光成分１の破断時（こ、糸検知器３Ｓ
を介して作動する。吸引ノズ／Ｉ／６６は、ボビン１０
が減速すると同時に光成分２を吸引された糸ループ６８
の形で収容するが、光成分２はまだ変化していない速度
で供給される。光成分２の端６５かり［出し装置７を通
過Ｔると直ちに、この端も吸引ノズ／Ｌ’６６へ吸い込
まれる。したがって、保持装置として機能する吸引ノズ
／Ｉ／６６の作動の時間的同調は、第１図〜第４図に基
づ（実施態様の固持装置６１．６２．８３の時間的同調
よりも容易である。

両方の実施態様では、装置は一方の光成分の破断時に、
残留する光成分が所定の位置に２いて保持され、ボビン
１０へ巻き取られることのないように停止される。自動
式の糸継ぎ装置にとっては、この光成分を所定の位置で
捕え、ボビンｌＯの駆動下でボビン１０から引出し方向
に引き吊下ことは比較的容易である。破断しなかった光
成分２は、光成分２のσ１出しにより光成分１もボビン
１０から引き出されて共に引きもどされるようｆこ、破
断した光成分１と結合されている。両方の光成分１．２
が十分にボビン１０から引き出されると同時蚤こ、それ
らは糸継ぎ工程Ｉこ利用され得るか、その場合にはそれ
らは紡出工程の再開後にけん別装置３，４カ）ら供給さ
れる光成分と結合される。

第６図には、両方の光成分１，２の捕捉及びボビン１０
からの引出しを実現するため番こ、糸継ぎ装ｒＲ７０は
どのような装置を必要とするかが概略的に示されている
。糸継ぎ装置７０はボビン１０に送達できるアーム７２
ｉこ取り付けられた引出しロー１ｖ７１を具備している
が、該ローμは矢印（ＨＪ方向に駆動可能であり、その
際１こ持上げローｙ５３により支持ざｎたボビン１゜を
引出し方向（工ｊへ駆＃Ｔる。吸引ノズル８６の入口６
７ｊこけ保守用装置７ｏの吸引グリッパ−６９が送達さ
れるが、該グリッパ−は光成分２を矢印（３）方向に吸
い込む。光成分２の吸引及びボビン１０からの引出しは
、糸継ぎ装置７０が両方の光成分１．２を引き受ける家
で続行される。これは、例えば適切な光学式、電子式あ
るいは機械式の糸継ぎ装置７０の糸検知器１こより確認
することができる。し力）シ、実際上は、二重糸８が引
き出され、糸継ぎ装［７０に入り込んだことを十分な確
実さを以て断定できるだけの長さの時間にわたって引出
し工程が続行されることで十分であろう。

既述したように、本発明は両方の光成分１゜２が同時に
破断することはほとんどないという前提に立脚している
。この場合には両方の光成分１，２Ｆｉボビン１０に巻
き取られるため、両方の光成分１，２の破断端はボビン
１０上にある。これらの端は同一位置にあり、同様に比
較的容易に見出され得る。両方の光成分１，２の同時の
破断というこの事例はめったに生じないため、この場合
には糸継ぎは付加的な手動作業によってのみ可能である
ことを想定できるであろう。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明に基づ（方法を実施するための本発明
番こ基づ（装置の通常の紡出工程中の状態を操作側から
みた正面図である。 第２図は、第１図１こ基づ（装置の矢印Ｈの方向からみ
た正面図である。 第３図は、一方の光成分の破断発生後の第１囚に対応す
る正面図である。 第４図は、ボビンの停止ならびに残留する光成分の固定
後の本装置の第２図に対応する正面図である。 第５図は、第４図に類似した部分図１こ２ける別の実施
態様の詳細図である。 第６図は、糸継ぎ工程のために二重糸をボビンから引き
用下本装置ｉｔこ送達された保守用装置に関係する第５
図に基づ（実施態様図である。 １．２・・・光成分、３，４・・・けん別装置、５゜６
・・・仮撚装置、７・・・引出し装置、８・・・二重糸
、９・・・巻取り装置、１０・・・ボビン、３３．３４
・・・糸検知器、３７．３８・・・糸合−装置、４１・
・・巻替え装置、４３・・・駆動装置、４８・・・結合
装置、５１．５２．５３・・・ボビン持上げ装置、４５
゜６１．６２，６３．６６・・・光成分の捕捉及び保持
装置。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、２本の予備強化された糸成分が重ねられた状態で二
   重糸として巻き取られる加撚用の供給ボビンとして使用
   されるボビンを製造するために、糸成分がそれぞれけん
   引され、続いてそれぞれ仮撚され、その後に両糸成分が
   合一されて二重糸としてボビンに巻き取られる方法にお
   いて、一方の糸成分の破断時に巻取りが中断され、その
   際に破断していない糸成分が所定の個所でつかまれて保
   持され、その後に破断していない糸成分が糸継ぎのため
   に取り上げられてボビンから引き出され、その際にこの
   破断していない糸成分が破断した糸成分を携行すること
   を特徴とする方法。 ２、一方の糸成分の破断時に、破断した糸成分が残留す
   る糸成分と結合されることを特徴とする請求項１記載の
   方法。 ３、一方の糸成分の破断時に、ボビンへの巻取りが巻替
   えなしに行なわれることを特徴とする請求項１または請
   求項２記載の方法。 ４、２本の重ねられた状態で巻き取られた糸成分から成
   る加撚用の供給ボビンとして使用されるボビンを製造す
   るために２本の糸成分のけん引装置、両糸成分の仮撚装
   置、両糸成分の合一装置ならびに合一された糸成分の巻
   取り装置を具備する装置において、巻取り装置（４３）
   の機能の中断装置（５１、５２、５３）が設置され、該
   中断装置は糸成分（１、２）の監視装置（３３、３４）
   により制御されること、また破断していない糸成分（１
   、２）の捕捉及び保持装置（４５、６１、６２、６３；
   ６６）が存在することを特徴とする装置。 ５、両方の糸成分（１、２）の合一装置（３７、３８）
   の後に、一方の糸成分（１、２）の捕捉及び保持装置（
   ４５、６１、６２、６３；６６）が配置されることを特
   徴とする請求項４記載の装置。 ６、捕捉及び保持装置が、締付け装置（４５、６１、６
   ２、６３）として構成されることを特徴とする請求項５
   記載の装置。 ７、捕捉及び保持装置が、少なくともひとつの吸引ノズ
   ル（６６）を含むことを特徴とする請求項５記載の装置
   。 ８、ボビン（１０）を駆動装置（４３）から持ち上げる
   装置（５１、５２、５３）が設置されていることを特徴
   とする請求項４〜７のいずれかに記載の装置。 ９、ボビン（１０）の制動装置が設置されていることを
   特徴とする請求項８記載の装置。１０、糸成分（１、２
   ）を巻替え装置（４１）から離す装置（５１、５２、５
   ３）が設置されていることを特徴とする請求項４〜９の
   いずれかに記載の装置。 １１、糸成分（１、２）の合一装置（３７、３８）の後
   に、糸成分（１、２）の結合装置（４８）が配置される
   ことを特徴とする請求項４〜１０のいずれかに記載の装
   置。 １２、糸成分（１、２）の結合装置（４８）が、糸成分
   （１、２）の破断の監視装置（３３、３４）により制御
   されることを特徴とする請求項１１記載の装置。 １３、装置（４８）が加撚ノズルとして構成されること
   を特徴とする請求項１１または１２記載の装置。 １４、結合装置（４８）がスプライス装置として構成さ
   れることを特徴とする請求項１１または１２記載の装置
   。 １５、結合装置（４８）が、ひとつまたはいくつかの結
   合手段の提供装置として構成されることを特徴とする請
   求項１１または１２記載の装置。