JPH026041A - 連続鋳造装置にある摺動閉鎖装置の流通路の付着物を除去する方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、流通路内の付着の際に孤大する絞り位置に保
持される摺′＃Ｊ閉鎖装置の調節運動により１．監視さ
れる目標充填レベルが設定されて、特に溶鋼を中間容器
から摺＠閉鎖装置を介して連続鋳造涛型へ調節して出湯
する際に溶ｍ流通路の付着物を除去する方法に関する。

〔従来の技術〕

鋳型の浴レベルを低下させるためにかつ閉鎖装置の全開
後に付着物を洗い流す出湯流を収容する空間を生ぜしめ
るために摺１４１１Ｍ鎖装置の閉鎖を開始することによ
って、連続涛匍装情の中間容器にある摺＠閉鎖装置の流
通路の付着物を除去することは、ドイツ連邦共和国特許
第３４２２９０１号明１１１書から公知である。

このようなやり方は、鋳片品質がしばしばこうむる、摺
動閉鎖装置にある溶湯流通路の付着物除去を比較的大き
い時間間隔を置いて行なうことを誘発することは稀では
ない。とりわけ、鋳型の浴レベルの低下の際のレベルの
差が、鋳造された鋳片における表面誤差の原因になるこ
とは何度もある。

〔発明が解決しようとする課題Ｊ 本発明の課題は、摺動閉鎖装置の流通路にある、狭くす
る付着物を、目標充填レベル調節の範囲内で行なわれる
簡単な手段により゛、鋳片品質を変えずに除去すること
である。

〔課嘔を解決するための手段〕

この課題は本発明によれば、摺動板が、迅速に行なわれ
る開放行程で、付加的な溶湯量の発生に関して目標充填
レベルの調節装置に合わされた速度で絞り位置から再び
絞り位置に設定されることによって解決される。

このようにして、目標充填レベル調節の範囲内で摺動閉
鎖装置の溶湯流通路の効果的な洗流が達成される。これ
は、鋳型の目標充填レベルが許容限度内で変動しかつ鋳
型の浴レベル高さの不利な差が生じないことを意味する
。それによって良好な鋳片品質の前提条件が満たされる
。

開放行程を行なう際に、摺動板が絞り位置から摺動閉鎖
装置の流通路において対向する絞り位置に設定されるこ
とが特に役立つことが分かった。それによって、開放行
程により生ぜしめられる出湯パルスに加えて、摺動板に
おける溶湯の面対称的に変化する転向流により、特に付
着物に浸食作用する流れ圧力が生じ、この流れ圧力が流
通路の洗流を助長する。さらに、溶湯流通路の絞り縁に
おいて板材料が均一に摩耗し、それは板の寿命を高める
。対向する絞り位置における摩耗部形状が異なる場合は
、同じ流量で摺動板の異なる位置が生ずる。摺動板の開
放行程の速度を目標充填レベルの調節に合わせることが
、２つの要因の機能である。すなわち一方では、摺動板
の停滞のない全開により発生された出湯パルスは、存在
する付着物を洗い流し、場合によっては引き裂いて行く
ことができなければならず、他方では、パルスにより運
ばれる溶湯壜は鋳型の浴レベルを目標充填レベルの調節
範囲以上に上げてはならない。

特に出湯されるべき溶湯の使用条件に応じて、本発明に
よれば、摺動板の開放が周期的に行なわれ、すなわち、
溶湯の付着特性に合わされかつ例えば通常の溶湯の出湯
の際に鋳型断面に応じてｌないし１０分に設定できる所
定の規則的な時間間隔を置いて行なわれるようにしであ
る。

代案として、摺動板の開放行程は、目標充填レベル調節
の範囲内で、設定された最大開度において行なえる。こ
の場合、開放行程の開始は溶湯流通路の狭くなる度合だ
けに結びつけられている。

さらに、本発明による方法では、絞り位置において、少
なくとも開放行程前に摺動板の絞り運動が振動により重
畳されるようにしである。

それによって、摺動閉鎖装置の流通路の付着物除去が容
易にされる。さらに、少なくとも開放行程中に洗流ガス
が出湯口（流入スリーブ）及び／又は出湯管に導入され
ることが提案されており、それは、とりわけ出湯口及び
出湯管内の付着物の洗流に関して、開゛放行程により生
ぜしめられる溶湯流の流れパルスを一層効果的にする。

〔実施例〕 実施例について本発明を図面により以下に説明する。

第１図において、ｌは金属溶湯が入っている中間容器を
意味し、この中間容器は出湯口２に、絞り位１４にある
摺動閉鎖装置；３を持っている。

この摺動閉鎖装置は、容器ｌから、定置上板４、変位可
能な摺動板５及び定置下板（ｉの流通口から形成された
共通の流通路７と出湯管８とを通って鋳型９へ流れるＷ
３Ｍの流量を調節する１、流量を調節するために、摺動
板うは操作素子１０と機械的に連結されており、この操
作素子のその都度の作動位瞠は位置…１１定器１１によ
りａｔＸされる。

出湯管ｆ８の自由端が入り込んでいる鋳型９は、通常運
転用に合わせられた目標充填レベルＩ２を持っており、
この目標ち塩レベルは送信器（放射器）１３及び測定値
受信器１４により監視される。鋳型９内で外側を硬化さ
れた鋳片１５の引き出しは、駆動ローラ１６を持ってい
る弓き出す駆動装置１７によって行なわれ、この引き出
し駆動装置には、調節器１８及びこの調節器に調節技術
的に連結された引き出し速度測定器Ｉ９が付属しでいる
。この引き出し速度測定器はデータをさらにプロセッサ
２０に与え、このプロセッサはさらに位置測定器１１′
Ｅｌび測定値受信器＋４のデータを受信及び処理する。

得られる制ａ指令は、ブ１コセツサ２（１ｊこ組み込ま
れた制？ａ装置２１に１０着動閉鎖装置３の操作素子１
０及び引き出し調Ｂ器１８へ送られろ。

実施例では、鍔片の引き出し速ノツは定数として定めら
れており、それは、鋳型９の目標充填レベル１２が流入
側だけから摺動閉鎖装置３によって調節されろことを、
住昧する。そσ）ために摺動板５は、単位時間当ｔにり
流入オろ溶ｌす量と鋳型９から流出する９４片１５との
ヅ衡を守るために、開閉側ｔ＋１４１により多少の溶Ｍ
を供給する。：とを可能にする絞り位置を取る。

溶湯流は、特に第１図から分かるように、摺動閉鎖装置
Ｆｊ　３が絞られると２度、すなわち摺動板５の流入及
び流出側で転向せしめられる。そこでは耐火板材料の浸
食の危険が高まり、さらに上述の個所には特に酸化物及
び／又は硫化物の付着が起こる。一方では、摺動板５は
浸食摩耗の際及び流通路７の断面の拡大の際にさらに閉
鎖移動し、他方ではこの断面が付着物２２により狭くさ
れるとすぐ開展移動する。特にこのような断面縮小はか
なり出湯問題を生ぜしめる。

なぜならば摺動閉鎖装置３の開放移動は全開度に達した
際に、従って板４ないし６が一致した際に終了するので
、目標充填レベル１２の監視装置＋３．１４により単位
時間当たり必要とされる溶１１遣を、狭くされた流通路
７を介してもはや供給することができないからである。

大抵は流通路７の突き出た縁上に始まりかつ摺′ｍＪ閉
鎖装置３にますます広い開放を強いて、出湯運転を著し
く故障しやすくするこのような付着物２２を回避するた
めに、プロセッサ２０によって、第２図に付着物２２に
より示されている絞り位置から、目標充填レベル１２の
調節が連続的に進行する、新しい対向絞り位置（第３図
）への摺動板５の自動的変位を生ぜしめる方法過程が開
始される。そのように変位せしめられた摺動板５の流通
口は、３つの板４ないし６全部の流通口が同軸的になっ
ている全開位置を通過するので、十分に作用する出湯流
は、新しい絞り位［４への引き入れの際に面対称的に変
化する出湯噴流の転向中に、流通路７内に遊離して浮い
ている付着物２２を洗い流すく第４図）。

第３図による新しい絞り位置への摺動板５の迅速に、停
滞なく行なわれる開放行程は、鋳型９内への短期間に増
大された溶湯供給が目標充填レベル調節により難なく補
償され得ることを保証する速度で行なわれる。

摺動板５の絞り縁が流通路７の対向縁に変わる際の開放
行程を行なうために、摺動板操作素子１０及びこの摺動
板操作素子の位置測定器１１は両方の絞り位置用に構成
されている。それにも拘らず、摺動板５が停滞なく開放
されかつ直ちに再び、最後に取った絞り位置に戻される
ことにより、片側だけで機能する絞り運転で開放行程を
行なえる可能性もある。

流通路７の付着を防止するために、開放行程は規則正し
い間隔を置いて繰り返され又は開放行程は、位置測定器
１１°が摺動閉鎖装置３の定められた最大開度を通報す
る場合に、すなわち流通路７内に既にかなりの付着物２
２が存在する場合に、行なわれる。いずれの場合にも、
開放行程により生ぜしめられる洗清効果を助長するため
に、出湯口２及び出湯管８に公知の洗清ガス供給管を設
けることができる。さらに、これらの洗清ガス供給管は
前述の効果を強めるために摺動板５の調節運動に公知の
振動を一時的に重畳させる。

本発明は回“転、揺動又は直線移動方式の２板及び３板
摺動閉鎖装置に適用される。さらに、本発明は複合流入
及び引き出し調節される連続鋳造装置並びに中間容器が
容器の浴レベルに関係して充填される取鍋に設けられて
いる摺動閉鎖装置にも適用される。

【図面の簡単な説明】

第１図は摺動閉鎖装置を備えた連続鋳造装置の、原理的
な接続図を一緒にした概略図、第２図ないし第４図は摺
動閉鎖装置の各位置を示す拡大図である。 ５・・・摺動板、ｌＯ・・・操作素子、１１・・・位置
測定器、１２・・・目標充填レベル、！３・・・送信器
、１４・・・測定値受信器、２０・・・プロセッサ、２
１・・・制御装置

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　絞り位置で作用し、流通路が開放過程により洗流さ
   れる摺動閉鎖装置によつて、監視される目標充填レベル
   を守りながら、特に溶鋼を中間容器から摺動閉鎖装置を
   介して連続鋳造涛型へ調節して出湯する際に溶湯流通路
   の付着物を除去する方法において、摺動板（５）が、迅
   速に行なわれる開放行程で、付加的な溶湯量の発生に関
   して目標充填レベル（１２）の調節装置（１０、１１、
   １３、１４、２０、２１）に合わされた速度で絞り位置
   から再び絞り位置に設定されることを特徴とする、溶湯
   流通路の付着物を除去する方法。２　開放行程により摺
   動板（５）が絞り位置から摺動閉鎖装置（３）の流通路
   （７）において対向する絞り位置に設定されることを特
   徴とする、請求項１に記載の方法。 ３　摺動板（５）の開放行程が周期的に行なわれること
   を特徴とする、請求項１及び２のうち１つに記載の方法
   。 ４　絞り位置のために設定された摺動板（５）の最大絞
   り開度に達した際に開放行程が開始することを特徴とす
   る、請求項１及び２のうち１つに記載の方法。 ５　絞り位置において、少なくとも開放行程前に摺動板
   （５）の絞り運動が振動により重畳されることを特徴と
   する、請求項１及び２のうち１つに記載の方法。 ６　少なくとも摺動板（５）の開放行程中に洗流ガスが
   出湯口（２）及び／又は出湯管（８）に導入されること
   を特徴とする、請求項１ないし５のうち１つに記載の方
   法。