JPH03280302A - 自動車用ヘッドランプ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、ヘッドランプの上下方向の照射角が正規位置
にあるかどうかを確認するための水準器を備えたリフレ
クター可動型の自動車用ヘッドランプに係り、正規位置
にない場合には、ヘッドランプの照射角が正規位置とな
るように容易に調整することのできる自動車用ヘッドラ
ンプに関する。

〔従来技術及び発明の解決しようとする課題〕ヘッドラ
ンプの上下方向の傾斜具合を簡単に調べることができ、
傾斜している場合にはエイミングスクリューを使って簡
単にその調整ができるということから、水準器を備えた
ヘッドランプについて種々の提案がなされている。この
種のヘッドランプの先行技術としては、未だ公知となっ
ていない実願平１−７０８５３号がある。これは第１２
図に示されるように、ランプボディＡ内において図示し
ないエイミング機構によってリフレクタ−Ｂを傾動可能
に支持し、ランプボディＡの上面壁に気泡管構造の水準
器Ｃを取着し、リフレクタ−Ｂの水平軸回りの傾斜状態
が水準器Ｃの気泡位置にあられれるので、ランプボディ
Ａに設けたのぞき窓りから水準器Ｃの目盛を読み取って
リフレクタ−Ｂの傾斜状態を知る構造となっている。ま
た水準器Ｃの一端部とリフレクターＢ間には板ばねＥが
介在されており、リフレクタ−Ｂに螺合する調整ねじＦ
の回動によって水準器Ｃの零点調整ができるようになっ
ている。また水準器Ｃに対向するランプボディ壁には開
口部Ｇが開けられ、この開口部Ｇにはのぞき窓りを構成
する透明なキャップＨが取付けられている。そしてこの
のぞき窓りから水′＄器の気泡位置を読み取って、リフ
レクタ−Ｄが上下方向に傾斜している場合には、エイミ
ングスクリュー（図示せず）を使ってリフレクタ−Ｂを
水平軸回りに傾動させて、水準器Ｃが水平を示すように
リフレクタ−位置を調整するようになっている。そして
ヘッドランプを車体に組付けた状態で、ランプの照射軸
が適正な位置にあるときに水準器の気泡が零点を示すよ
うに調整されており、この零点調整には、キャップＨを
外し、開口部Ｇから調整ねじ回動操作用のドライバーを
挿し込んで、調整ねじＦを回動操作して気泡管の傾斜を
変えることにより行っている。

このようにランプボディＡに形成されている開口部Ｇは
、水準器Ｃの目盛を読取ることのできる大きさで、また
零点調整のための工具（ドライバー）を挿入して操作可
能な位置であって所定の大きさとする必要がある。しか
し零点調整用の調整ねじＦは水準器Ｃの端部に設けられ
ており、リフレクタ−Ｂ及びランプボディＡの形状や大
きさ等によっては、水準器Ｃの目盛の読取りおよび零点
ｇｍに適応できる十分な大きさや位置に開口部Ｇを形成
できない場合がある。このような場合に目盛が読取りに
くいとか零点調整がしすらい等という問題がある。なお
各種の大きさの水準器を予め用意しておけばよいが、コ
スト的な面から困難である。

本発明は、前記問題点に鑑みなされたもので。

その目的は小型から大型のヘッドランプは勿論、奥行の
小さいヘッドランプ等各種形状のヘッドランプであって
も零点調整を容易に行うことのできる水準器付自動車用
ヘッドランプを提供することにある。

〔課題を解決するための手段〕

前記目的を達成するために、本発明に係る自動車用ヘッ
ドランプにおいては、ランプボディ内においてバルブの
挿着されたリフレクターが上下方向および左右方向にそ
れぞれ傾動されることにより、ヘッドランプの照射角を
調整できるリフレクタ−可動型の自動車用ヘッドランプ
において、前記リフレクタ−の上部壁所定位置に、上方
に開口する矩形容器形状のケーシングと、前記ケーシン
グの上方開口部に組付けられた気泡管ホルダーに懸吊支
持されてケーシング内に収容された直線型気泡管とから
なり、ヘッドランプの照射角の上下方向の傾斜を測定す
るための気泡管構造の水準器を取付ける。

前記気泡管ホルダーの気泡管延在方向の一端部をケーシ
ングとの凹凸ランス係合部によって上下方向に支持し、
一方気泡管ホルダーの気泡管延在方向の他端部を、気泡
管ホルダーを上下に貫通してケーシングに螺合する零点
調整用の第１の垂直ねじに上下方向スライド可能に組付
けるとともに、ケーシングとの間に介装された圧縮ばね
によって第１の垂直ねじの頭部にばね付勢して弾支し、
第１の垂直ねじの回動によって気泡管ホルダーが凹凸ラ
ンス係合部を揺動支点として揺動する第１の零点調整機
構を設ける。

さらに気泡管ホルダーの前記第１の垂直ねじ配設点と揺
動支点間にも、気泡管ホルダーを上下に貫通してケーシ
ングに螺合する第２の垂直ねじと、気泡管ホルダーとケ
ーシング間に介装されて気泡管ホルダーを弾支する第２
の圧縮ばねとからなる第２の零点調整機構を設ける。

そして前記水準器に対応するランプボディ壁に、零点調
整の際に垂直ねじ回動操作用工具の挿入できる開口部を
形成し、この開口部に目盛読取用ののぞき窓を構成する
着脱可能な透明キャップを装着するようにしたものであ
る。

〔作用〕

リフレクタ−の上下方向の傾斜が気泡管構造の水準器に
あられれるので、水準器の目盛からヘッドランプの上下
方向の照射角が適正か否かを確認でき、適正でない場合
にはリフレクターを傾動して適正となるように調整する
。

また水準器の第１の垂直ねじ又は／及び第２の垂直ねじ
を回動操作することにより、気泡管ホルダーが揺動支点
を中心に揺動し、気泡管の水平面に対する傾斜が変わり
、目盛に対する気泡位置の調整、即ち水準器の零点調整
ができる。

そしてリフレクタ−可動型ヘッドランプでは、水準器に
対応するランプボディ壁に、目盛の読取や零点調整のた
めの開口部が形成されており、この開口部から垂直ねじ
操作用の工具をランプボディ内に挿入して第１又は／及
び第２の零点調整用の垂直ねじを操作して零点調整を行
う。

〔実施例〕

次に、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。

第１図〜第９図は、本発明の一実施例であるリフレクタ
−可動型の自動車用ヘッドランプを示すもので、第１図
は照射角調整装置の組み付けられているリフレクタ−可
動型ヘッドランプの正面図、第２図は同ヘッドランプの
平面図、第３図は一部をさらに破断して示す同ヘッドラ
ンプの水平断面図（第１図に示す線ｍ−■に沿う断面図
）、第４図は同ヘッドランプの縦断面図（第１図に示す
線ＩＶ−ＩＶに沿う断面図）、第５図はヘッドランプの
左右方向の照射角の傾斜を測定する測定器の組付部の縦
断面図（第１図に示す線■−■に沿う断面図）、第６図
はヘッドランプの上下方向の照射角の傾斜を測定する測
定器である水準器の組付部の縦断面図（第１図に示す線
ＶＩ−ＶＩに沿う断面図）、第７図は水準器の分解斜視
図、第８図は水準器の拡大縦断面図、第９図は水準器の
横断面図（第８図に示す線ＩＸ−ＩＸに沿う断面図）で
ある。

これらの図において、符号２は内部にリフレクタ−４が
組み付けられた容器形状のランプボディで、ランプボデ
ィ２の矩形状の前面開口部には前面レンズ６が組み付け
られてヘッドランプとして一体化されている。

リフレクタ−４は、第１図、第３図および第４図に示さ
れるように、玉継手１０およびエイミングスクリュー２
０．３０の３点によって支持されている。玉継手１０の
球部１２側はリフレクター４側に支承されて、リフレク
タ−４はこの球継手１０を中心に揺動できるようになっ
ている。またエイミングスクリュー２０．３０はいずれ
もランプボディ２に回動自在に支承されるとともに、リ
フレクタ−４側のナツト２２．３２にそれぞれ螺合し、
エイミングスクリュー２０．３０を回動させることによ
ってナツト２２．３２をエイミングスクリュー２０．３
０に沿って前後に移動させ、これによってリフレクタ−
４の傾きが変わるようになっている。なお符号１４は工
部１２を支承するソケットで、リフレクタ−４の裏側に
固定されたブラケット１６に固定支持されている。また
エイミングスクリュー２０．３０の螺合するナツト２２
．３２は、リフレクタ−４の裏面に設けられたブラケッ
ト２６．３６によって支持されている。

符号２４．３４はエイミングスクリュー２ｏ、３Ｏをラ
ンプボディ背面壁に固定するためのスナップリングで、
符号２７．３７はエイミングスクリュー支承部をシール
するためのＯリング、符号２８．３８はエイミングスク
リュー２０．３０に突設されたフランジ部である。

なお、エイミングスクリュー２０によるリフレクタ−４
の支持点（エイミングスクリュー２０とナツト２２の螺
合部）は、ランプの照射軸Ｑに直交し、かつ玉継手１０
を通る水平軸Ｌｘ上に位置し、エイミングスクリュー３
０によるリフレクタ−４の支持点（エイミングスクリュ
ー３０とナツト３２の螺合部）は、ランプの照射軸悲に
直交し、かつ玉継手１０を通る鉛直軸Ｌｙ上に位置して
いる。このためエイミングスクリュー２０の回動により
、リフレクタ−４は鉛直軸Ｌｙ回りに傾動し、リフレク
タ−４の左右方向の傾斜、即ちヘッドランプの左右方向
の照射角を調整することができる。

一方、エイミングスクリュー３ｏの回動により、リフレ
クタ−４は鉛直軸Ｌｙと直交する水平軸５１回りに傾動
し、リフレクタ−４の上下方向の傾斜、即ちヘッドラン
プの上下方向の照射角を調整することができる。このよ
うに２本のエイミングスクリュー２０．３０によってリ
フレクタ−４の傾動調整、即ちヘッドランプの照射角の
調整ができるようになっている。

また第３図において、符号４０は、バルブ４１が連結さ
れて一体化されたバルブソケットである。

ランプボディ２の裏側には、バルブソケット着脱用の開
口部２ａが形成されており、バルブソケット４０は、こ
のランプボディの裏側開口部２ａを貫通して、リフレク
タ−４の後頂部に形成されているソケット孔５に取着さ
れている。またソケット孔５を形成する突出壁５Ａの囲
りには、円筒形状の後方突出部４Ａが形成され、この後
方突出部４Ａとランプボディ開口部２ａ周縁部間にはラ
ンプボディの開口部２ａを閉塞するゴム製カバー４６が
取着されている。このゴム製カバー４６の内周縁部４６
ａは、突出壁５Ａに装着されてバルブソケット４０をラ
ンプボディのソケット孔５に押圧固定するロッキングキ
ャップ４７によって、ランプボディの後方突出部４Ａに
抑圧密着されており、これによってゴム製カバー装着部
のシールが確保されている。なお符号４２はバルブ４１
の装着される口金部、符号４４は内部に接続端子の設け
られた円筒形状のコネクタ部である。

また第１図〜第４図において、符号３はランプボディ２
の前面開口部周縁に形成されているシール溝で、このシ
ールＷＩｔｓ内にシール剤３ａが装填されて、前面レン
ズ６の脚が係合されている。また符号７は前面レンズ６
とランプボディ２とを機械的に締結するためのクリップ
である。

第１図〜第３図および第５図において、符号５０は、リ
フレクタ−４の左右方向の傾き、即ちヘッドランプの照
射方向の左右方向の傾きを測定する第１の傾ａｍ定器で
あり、左右方向エイミングスクリュー２０のランプボデ
ィからの後方突出部２０ａとランプボディ１０間に組付
けられている。

この測定器５０は、ランプボディ２に固定され、エイミ
ングスクリュー２０と平行に延出するガイド部材５２と
、エイミングスクリュー２０の後方突出部２０ａに形成
されている雄ねじ部に螺合し、かつ前記ガイド部材５２
に組付けられたスライド部材５４とからなり、エイミン
グスクリュー２０の回動によってスライド部材５４がガ
イド部材５２に沿って前後にスライドする。ガイド部材
５２には目盛５３が付されており、リフレクタ−４の左
右方向の傾斜、即ちヘッドランプの左右方向のＩＮ＜射
角が適正な位置にあるときに、この目盛５３の零点をス
ライド部材５４側の基準点５４ａに設定しておけば、リ
フレクタ−４が左右方向に傾いた場合（ヘッドランプの
左右方向の照射角が適正な位置にない場合）には、この
傾きが目盛５３のずれとしてあられれる。そこでこの目
盛のずれ（基準点５４ａの示す目盛）からヘッドランプ
の照射軸Ωの左右方向の傾き具合を知ることができ。

エイミングスクリュー２０を回動して目盛のずれをなく
すようにすれば、ランプの左右方向の照射角の調整がで
きるというものである。またスライド部材５４は、第５
図に示されるように、エイミングスクリュー２０（後方
突出部２０ａ）に螺合するスクリュー支持ナツト５５（
符号５５ａは雌ねじ部である）と、スクリュー支持ナツ
ト５５及びガイド部材５２の双方にスライド可能に組付
けられたスライドケース５６と、スライドケース５６に
回動可能に支承され、スクリュー支持ナツト５５の第２
の雌ねじ部５５ｂと螺合する零点調整スクリュー５８と
から構成されており、零点調整スクリュー５８の回動操
作によって目盛５３の零点を基準点５４ａに一致するよ
うに調！１（零点調１１）できる。

第１図〜第３図および第６図〜第９図において、符号７
０は、リフレクタ−４の上下方向の傾き、即ちヘッドラ
ンプの照射角の上下方向の傾きを測定する第２の傾斜測
定器である水準器で、リフレクタ−４の上部壁右側コー
ナ部領域に形成された凹部４ｂ上に載置固定されている
。

水準器７０は、水準器ケーシング７１内に直線型気泡管
８０が収容されて一体化された構造で、リフレクタ−上
部壁上方に４本の取付ねじ７３ａによって取付は固定さ
れている。水準器ケーシング７１はアルミニウムダイキ
ャスト製で、上方に開口する矩形容器状のケーシング本
体７２と、ケーシング本体７２の側方に延出形成された
４個のブラケット部７３とから形成されている。ケーシ
ング本体７２は後述する気泡管８０を収容することので
きる大きさとされ、ブラケット部７３には取付ねじ７３
ａの挿通される挿通孔７３ｂが形成されている。一方、
リフレクタ−４の上部壁の水準器取着位置には後方に延
びる水平延出部４Ｂが形成されており、この水平延出部
４Ｂ上に水準器担持用の座面となるボス部４Ｃが４個所
突出形成されている。そして各ボス部上端面にはねじ挿
入用の孔４Ｇ、が形成されており、ここに取付ねじ７３
ａを捩じ込むことによりブラケット部７３が固定される
。符号７３ｃは挿通孔７３ｂに装着されたゴム製パツキ
ンで、鉄製の取付ねじ７３ａとアルミニウム製ブラケッ
ト部７３間の接触を回避して両者間に生じるおそれのあ
る電蝕を防正するためのものである。符号４Ｄは延出部
４Ｂの補強用のリブである。

このようにブラケット部７３がボス部４Ｃに担持されて
、水準器ケーシング７１は延出部４Ｂより隙間Ｓを隔て
て浮いた状態に配置されている９このため水準器ケーシ
ング７１にはこの隙間Ｓの断熱作用によってバルブ４１
の点灯によるリフレクタ−側の熱が伝達されにくく、気
泡管８０がバルブの発する熱によって昇温することが抑
制されている。またケーシング７１はアルミニウム製で
熱伝達率がよいため、ボス部４Ｃから伝達される熱はケ
ーシング７１全体に均一に伝えられ、ケーシング内の気
泡管８０にも熱が均一に伝達される。

さらに後述するように、気泡管８０はケーシング本体７
２内において懸吊支持されているため、気泡管８０周り
には断熱空気層Ｓ２が形成されており、気泡管８０に伝
達される熱はさらに減じられ、かつ均一化される。した
がフて気泡管内充填液に温度差に起因した対流が生じて
気泡が移動し正確な測定ができないというような不具合
は全くない。

ケーシング本体７２の上方開口部には、裏側に気泡管８
０を取付けた気泡管ホルダーである蓋体７４が取付固定
されている。蓋体７４は、Ｕポリマーやポリアセタール
等の弾性に富む合成樹脂製よりなり、中央部には気泡管
８０の目盛形成面を露呈させるための窓７９が形成され
、凹凸ランス係合と零点調整用の第１の垂直ねじ７８と
によってケーシング本体７２上に配置されている。即ち
、ケーシング本体７２の後端の側壁７２ａには矩形状開
口部７２ｂが形成され、蓋体７４の後端部には、垂直下
方に突出し、前記ケーシング側の開口部７２ｂに係合す
るフック７５ａが形成されている。また蓋体後端部にお
いて、フック７５ａの両側位置には、スリンｌ−７５ｂ
を隔てて一対の掛止部７５ｃが延出形成されている。そ
してこの掛止部７５ｃがケーシング後端の側壁上端突出
部７２ａ１を挾んで側壁上端面７２ａ２に担持された状
態で、フック７５ａが開口部７２ｂに係合すると、第８
図に示されるように、掛止部７５ｃとフック７５ａとが
片持梁状に互いに逆方向に弾性変形し、蓋体後端部は上
下方向に抜は止めされるとともに。

上下方向に弾性的に支持されるようになっている。

このように蓋体後端部とケーシングの後端の側壁７２ａ
間には、蓋体後端部を抜は止めし、かつ弾性的に支持す
る開口部７２ｂ、フック７５ａ、掛止部７５ｃからなる
凹凸ランス弾性係合部が形成されている。

一方、蓋体７４の前端部にはねじ挿通孔７４ａが開けら
れ、またケーシング本体７２内の底面前部位置にはねじ
孔７６ａの開けられたボス部７６が突出形成されている
。そしてボス部７６周りには圧縮コイルスプリング７７
が配置されるとともに、蓋体前端部とボス部７６とが零
点調整用の第１の垂直ねじ７８によってねじ締結され、
これによって蓋体前端部がケーシング本体７２に対し上
下方向に弾性的に支持されている。またこの垂直ねじ７
８のねじ込み量の調整により、蓋体７４の傾き、即ち後
述する気泡管８０の傾き（気泡の位置）を調整できる（
水準器の零点調整ができる）。

即ち、蓋体７４の後端部を支持する凹凸ランス係合部と
、蓋体７４の前端部を支持する圧縮コイルスプリング７
７および第１の垂直ねじ７８とによって、気泡管の傾斜
状態を調整する第１の零点調整機構を構成している。な
お符号７８ａはボス部７６ａに形成された垂直ねじ螺入
用の凹部内周面に接着一体化されたゴム材で、鉄製垂直
ねじ７８とアルミニウム製ボス部７６間の電蝕を防止す
るためのものである。

また蓋体７４の一側縁部にはねじ挿通孔１７４ａの開け
られた側方延出部１７４が突出形成されており、一方ケ
ーシング本体７２のこの側方延出部１７４に対応する位
置にはねじ孔１７６ａの開けられたボス部１７６が突出
形成されている。即ち、ケーシング本体７２の側壁の一
部が切り欠かれ、この切欠部１７３から底面が側方に延
出され、このケーシング側の側方延出部１７２上にボス
部１７６が突出形成されている。そしてボス部１７６回
りにも圧縮コイルスプリング１７７が配置されるととも
に、蓋体側方延出部１７４とボス部１７６とが零点調整
用の第２の垂直ねじ１７８によってねじ締結されて、蓋
体７４の一側縁部もケーシング本体７２に対し上下方向
に弾性的に支持されている。そして垂直調整ねじ１７８
のねじ込み量の調整によっても水準器の零点調整ができ
る。

即ち、第２の垂直ねじ１７８および圧縮コイルスプリン
グ１７７によって第２の零点調整機構が構成されており
、第１の垂直ねじ７８と第２の垂直ねじ１７８のいずれ
を使用しても水準器の零点調整が可能となっている。

また蓋体の側方延出部１７４の形成側と反対側の側縁部
には下方に延びる一対の垂直突起９２゜９２が形成され
ている。一方、ケーシング７１の側壁外側には前記垂直
突起９２が上下方向に係合するスライドガイド９４が突
出形成されている。

そしてこの垂直突起９２．９２とスライドガイド９４は
、第２の垂直ねじ１７８による零点調整の際における蓋
体７４の揺動ガイドとして機能する。

即ち、第２の垂直ねじ１７８は蓋体側方に設けられてい
るため、この第２の垂直ねじ１７８の回動操作によって
蓋体７４に捩じりモーメントが作用し、蓋体７４を捩じ
った状態に揺動させるおそれがある。このため力の作用
点である第２の垂直ねじ１７８と対向する位置に、蓋体
側の垂直突起９２．９２とケーシング側のスライドガイ
ド９４とからなる揺動ガイド機構を設けて、蓋体７４が
捩じられることなく揺動できるようになっている。

蓋体７４の中央部には矩形状の窓７９が形成され、蓋体
裏側の窓７９周縁部には挟持片８１が突出形成されてお
り、第９図に示されるように、挟持片８１によって気泡
管８０が挟持されるようになっている。そして窓７９に
は気泡管８０の目盛８４形成面側が露呈される。符号８
３は気泡、符号８４ａは目盛零点位置を示す。

そして気泡管８０は、ケーシング本体７２内において、
蓋体７４の挟持片８１によって吊り下げられた状態に支
持されている。即ち、ケーシング本体７２と気泡管８０
との間には断熱空気層Ｓ□が形成されており、気泡管８
０にケーシング側の熱が伝わりにくくなっている。また
蓋体７４の後端部がケーシングの左右側壁より一段高い
側壁上端面７２ａ、（第７図参照）に担持され、蓋体７
４の前端部が圧縮コイルスプリング７７と垂直ねじ７８
によって弾支されているため、ケーシング本体７２と蓋
体７４間に隙間が形成されている。

このためケーシング７１内は蓋体７４との隙間を介し、
さらにはケーシング本体後端側壁７２ａの開口部７２ｂ
や側壁の切欠部１７３を介して、ケーシング外に開口さ
れている。従って断熱空気層Ｓ工にケーシング外の空気
の自由な流出入が生じ、断熱空気層Ｓ工に熱がこもって
気泡管８０に悪影響を与えるという不具合もない。

また第６図に示されるように、ランプボディ２の水準器
７０に対応する領域には、水準器７０の目盛を読み取る
ためののぞき窓１００が形成されている。のぞき窓１０
０は水準器７０の全長より小さい口径とされており、ラ
ンプボディ２に形成された開口部１０２に透明キャップ
１０４が挿着された構造で、キャップ１０４を取外し、
開口部１０２から垂直ねじ操作用の工具（ドライバー）
を挿入して、垂直ねじ７８又は１７８を回動操作できる
ようになっている。

次にこの水準器７０をリフレクタ−４に組付ける場合を
第７図を参照して説明する。

まず挟持片８１の先端側より気泡管８０を挿入すること
により、蓋体７４に気泡管８０を把持させる。そしてケ
ーシング７１の後端の側壁７２ａに蓋体７４の後端部を
ランス係合させるとともに、蓋体前端部及び側縁部を垂
直ねじ７８，１７８によってボス部７６．１７６にそれ
ぞれねし締結し、水準器７０として一体化する。次いで
ケーシング７１のブラケット部７３をリフレクタ−側の
ボス部４Ｃに位置合わせし、このブラケット部７３を取
付ねじ７３ａによってボス部４Ｃにねじ締結する。そし
て水準器７０のリフレクタ−上部壁への取付けが終了し
た後は、リフレクタ−４の上下方向の傾斜が適正位置、
即ち、照射軸Ｑが上下方向適正位置にある時に、水準器
７０の気泡８３が直線目盛８４の目盛零点位置８４ａに
くるように垂直ねし７８，１７８を使って調整しておく
。なお垂直ねじ７８による調整が一次的で、垂直ねじ１
７８による調整は二次的なものであり、垂直ねじ１７８
は垂直ねじ７８による調整を妨げない程度に弛めておく
。次いで、このように照射軸の調整されたリフレクター
をランプボディに組付けてヘッドランプと一体化する。

次に、ヘッドランプを車体に組付けた場合に行う傾斜測
定器５０．７０の調整手順、およびその後に行うヘッド
ランプの照射角調整の手順について説明する。

ヘッドランプ単品としては、第１の傾斜測定器５０の目
盛の零点位置がスライドケース５６側の基準線５４ａ位
置に一致した時に、ヘッドランプの左右方向の配光特性
が適正位置となり、第２の傾斜測定器である水準器７０
の気泡８３が直線目盛８４の零点位［８４ａにきた時に
、ヘッドランプの上下方向の配光特性が適正位置となる
ように設定されている。

そしてこれらの第１および第２の傾斜測定器５０．７０
を内蔵するヘッドランプを車体に組み付けたときには１
種々の誤差からそれぞれの傾斜測定器の目盛表示が適正
位置にほこない。そこで第１、第２の傾斜測定器の目盛
を適正な状態に調整しておく必要がある。

次に、この上盛ＭＪ８整方法の一例を説明する。

第１の傾斜測定器５０においては、自動車を水平な場所
に位置させ、自動車の前方所定位置に配光スクリーンを
セットし、ヘッドランプを点灯する。そしてエイミング
スクリュー２０を回動操作してヘッドランプの配光が配
光スクリーン上の左右方向所定位置にくるように（ヘッ
ドランプの照射軸２が車軸に一致するように）調整する
。しかしこのとき車体側のランプ取付面のばらつき等に
より、基準線位置５４ａと目盛零点位置とは一致しない
。そこで零点調整スクリュー５８を回動操作し、スライ
ドケース５６を軸方向前後に移動させて、第１の傾斜ａ
ｌｌ定器５０の目盛零点位置を基準線位置５４ａに一致
させる。こうしてヘッドランプの左右方向の照射角が適
正な位置にあるときに、第１の傾斜側５０定器の基準線
位置５４ａの目盛が零点を表示するように調整される。

一方、第２の傾斜測定器である水準器７０においては、
エイミングスクリュー３０を回動操作して、ヘッドラン
プのホットゾーンが配光スクリーン上の上下方向所定位
置にくるように調整する。

しかし車体側のランプ取付面のばらつき等により、気泡
位置が目盛８４の零点位置８４ａに一致しない場合があ
る。そしてこのような場合にはランプボディの開口部１
０２から挿入した工具を使って第１の垂直ねじ７８を回
動操作し、気泡８３が目盛の零点位置８４ａにくるよう
に調整する。なお第１の垂直ねじ７８が回動操作しにく
い場合には。

第２の垂直ねじ１７８を回動操作して気泡位置を調整す
る。このようにしてヘッドランプの上下方向の照射角が
適正な位置にあるときに、第２の傾斜測定器である水準
器７０の気泡８３が目盛の零点８４ａを表示するように
調整される。なお、この実施例では、ランプボディに形
成されている開口部１０２と第１の垂直ねじ７８の位置
関係から、開口部１０２から第１の垂直ねじ７８を回動
操作しにくいので、第２の垂直ねじ１７８を回動操作し
て蓋体７４を揺動させて零点調整を行う。

その後はユーザー側でヘッドランプの照射角調整を行う
こととなる。そしてランプの後部上方から防定器５０，
７０をのぞき、第１の傾斜測定器５０の基準線位置５４
ａが目盛の零点位置を示していなかったり、第２の傾斜
測定器である水準器７０の気泡８３が目盛の零点位置８
４ａからずれていたりした場合には、これらのずれ量か
らリフレクター４の左右方向または上下方向の傾斜量、
即ちヘッドランプの左右方向又は上下方向の照射角のず
れを読み取ることができる。そしてこのような場合には
、エイミングスクリュー２０又は３０をそれぞれ回動操
作し、第１の傾斜測定器５０では基準線位置５４ａに目
盛零点位置がくるように、また第２の傾斜測定器である
水準器７０では、気泡８３が目盛零点位置８４ａにくる
ようにそれぞれ調整する。このようにしてヘッドランプ
の照射角を調整することができる。

第１０図及び第１１図は本発明の第２の実施例の要部を
示すもので、第１０図はヘッドランプの照射角の上下方
向の傾斜を測定する測定器である水準器の分解斜視図、
第１１図は蓋体の揺動ガイド構造の水平断面図である。

これらの図において、符号７０Ａは、前記第１の実施例
の水準器７０と揺動ガイド構造を異にする水準器である
。符号９６．９６は、蓋体７４の窓周縁部の第２の垂直
ねじ１７８配設位置と対応する位置に、窓７９を挾んで
形成された一対の垂直突起で、この垂直突起９６．９６
がケーシング本体７２の側壁内側と係合しており、第２
の垂直ねじ１７８の回動によって蓋体７４を揺動支点（
蓋体後端のケーシング側壁との凹凸ランス係合部）に対
し揺動させる場合に、蓋体７４が捩れることなく揺動で
きるようになっている。符号９７は垂直突起９６の側縁
部に形成されている水平断面円弧状の垂直リブ（第１１
図参照）である。

またブラケット部７３の先端部は二股形状のねじ挿通部
７３ｄが形成され、このねじ挿通部７３ｄにゴム製パツ
キン７３ｃが装着されている。

またランプボディ２に形成されているのぞき窓１００は
、前記した第１の実施例と同様、水準器７０Ａの全長よ
りｔＪｓさい大きさとなっている。このため開口部１０
２から垂直ねじ回動操作用の工具を使って第１０垂直ね
じ７８を回動操作することは面倒であるが、第１の垂直
ねじ１７８の回動操作は容易であり、この第１の垂直ね
じ１７８を回動操作することにより、水準器７０Ａの零
点調整を行う。

その他は前記した第１の実施例と同様であり。

同一の符号を符号を付すことによりその説明は省略する
。

〔発明の効果〕

以上の説明から明らかなように、本発明に係る自動車用
ヘッドランプにおいては、リフレクタ−のランプボディ
に対する上下方向の傾きは水準器にあられれ、この水準
器からリフレクターの上下方向の傾斜量、即ち、ヘッド
ランプの照射角の上下方向の傾斜量を読み取ることがで
きる。

そしてヘッドランプの上下方向の照射角を調整するには
、水準器の気泡が所定位置となるように。

リフレクタ−を上下方向に傾動させてエイミング調整す
ればよいので、誰でも簡単にヘッドランプの上下方向の
照射角調整を行うことができる。

また零点調整を第１の垂直ねじ又は第２の垂直ねじのい
ずれを使っても行うことができるので、ランプボディの
開口部から操作し易い方の垂直ねじを回動すればよく、
それだけ零点調整作業が容易である。また第２の垂直ね
じを使って零点調整するのであれば、ランプボディに形
成する開口部は水準器全長より小さい大きさであってよ
く、それだけ開口部形成位置や水準器設置位置での自由
度が高いという利点がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明をリフレクタ−可動型ヘッドランプに適
用した実施例で、同ヘッドランプの正面図、第２図は同
ヘッドランプの平面図、第３図は第１図に示す線ｍ−ｍ
に沿う断面図、第４図は第１図に示す線ＩＶ−ＩＶに沿
う断面図、第５図は第１の傾斜測定器の縦断面図で、第
１図に示す線Ｖ−■に沿う断面図、第６図は第２の傾斜
測定器である水準器の組付部周辺の縦断面図で、第１図
に示す線ＶＩ−Ｖｌに沿う断面図、第７図は第２の傾斜
測定器である水準器の分解斜視図、第８図は同水準器の
拡大縦断面図、第９図は同水準器の横断面図（第８図に
示す線ｕ−■に沿う断面図）、第１０図は本発明の第２
の実施例の要部である水準器の分解斜視図、第１１図は
同実施例における水準器の水平断面図、第１２図は従来
のヘッドランプにおける水準器配置部の縦断面図である
。 ２・・・基準部材であるランプボディ、４・・・傾動部
材であるリフレクタ− ４Ｂ・・・リフレクタ−の後方延出部、４Ｃ・・・水準
器の担持部であるボス部、６・・・前面レンズ、 １０・・・傾動部材であるリフレクタ−の揺動支点とし
ての玉継手、 ２０・・・傾動部材であるリフレクタ−を左右方向に傾
動調整するためのエイミングスクリュー ３０・・・傾動部材であるリフレクタ−を上下方向に傾
動調整するためのエイミングスクリュー ５０・・・ヘッドランプの左右方向の照射角の傾斜を測
定する第１の傾斜測定器。 ７０．７０Ａ・・・ヘッドランプの上下方向の照射角の
傾斜を測定する第２の傾斜 測定器である水準器。 ７２・・・水準器のケーシング本体、 ７４・・・気泡管ホルダーである蓋体、７２ｂ・・・凹
凸ランス係台部の一部を構成するケーシング側の開口部
。 ７５ａ・・・凹凸ランス係合部の一部を構成する蓋体側
のフック、 ７５ｃ・・・凹凸ランス係合部の一部を構成する蓋体側
の掛止部、 ７７・・・第１のばね部材である圧縮コイルスプリング
、 ７８・・・零点調整用の第１の垂直ねじ、８０・・・直
線型気泡管。 ８３・・・気泡、 １００・・・のぞき窓、 １０２・・・開口部、 １０４・・・透明キャップ、 １７７・・・第２のばね部材である圧縮コイルスプリン
グ、 １７８・・・零点調整用の第２の垂直ねじ、Ｌｘ・・・
水平軸、 ｔｙ・・・鉛直軸、 ρ・・・ヘッドランプの照射軸。 許出願人　株式会社小糸製作所

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）ランプボディ内においてバルブの挿着されたリフ
   レクターが上下方向および左右方向にそれぞれ傾動され
   ることにより、ヘッドランプの照射角を調整できるリフ
   レクター可動型の自動車用ヘッドランプにおいて、 前記リフレクターの上部壁所定位置には、上方に開口す
   る矩形容器形状のケーシングと、前記ケーシングの上方
   開口部に組付けられた気泡管ホルダーに懸吊支持されて
   ケーシング内に収容された直線型気泡管とからなり、ヘ
   ッドランプの照射角の上下方向の傾斜を測定するための
   気泡管構造の水準器が取付けられ、 前記気泡管ホルダーの気泡管延在方向の一端部は、ケー
   シングとの凹凸ランス係合部によって上下方向に支持さ
   れ、一方気泡管ホルダーの気泡管延在方向の他端部は、
   気泡管ホルダーを上下に貫通してケーシングに螺合する
   零点調整用の第１の垂直ねじに上下方向スライド可能に
   組付けられるとともに、ケーシングとの間に介装された
   圧縮ばねによって第１の垂直ねじの頭部にばね付勢され
   て弾支され、第１の垂直ねじの回動によって気泡管ホル
   ダーが凹凸ランス係合部を揺動支点として揺動する第１
   の零点調整機構が設けられており、さらに気泡管ホルダ
   ーの前記第１の垂直ねじ配設点と揺動支点間にも、気泡
   管ホルダーを上下に貫通してケーシングに螺合する第２
   の垂直ねじと、気泡管ホルダーとケーシング間に介装さ
   れて気泡管ホルダーを弾支する第２の圧縮ばねとからな
   る第２の零点調整機構が設けられ、 前記水準器に対応するランプボディ壁に、零点調整の際
   に垂直ねじ回動操作用工具の挿入できる開口部が形成さ
   れ、この開口部に目盛読取用ののぞき窓を構成する着脱
   可能な透明キャップが装着されていることを特徴とする
   自動車用ヘッドランプ。