JPH07160554A - 表形式データ変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本発明は、表形式データに対して複数の翻訳
データをもち、表形式データを一元管理し変換プログラ
ムの特別処理を省略して汎用性の向上を図る。 【構成】 各入力データの識別データに個別に対応して
互いに異なる翻訳データが記憶された翻訳データ記憶手
段と、表形式データが記憶された表形式データ記憶手段
と、この表形式データ記憶手段に記憶された表形式デー
タを順次読込むデータ読込手段と、このデータ読込手段
によりデータが読込まれると、翻訳データ記憶手段に記
憶された各翻訳データのうちから当該読込まれたデータ
の属する入力データに対応して翻訳データを選択する翻
訳データ選択手段と、この翻訳データ選択手段により選
択された翻訳データに基づいて、当該読込まれたデータ
をバイナリデータに翻訳し、且つこの読込まれたデータ
の属する入力データを順次読込んでバイナリデータに翻
訳するデータ翻訳手段とを備えた表形式データ変換装
置。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、表形式で作成された表
形式データをバイナリデータに変換する表形式データ変
換装置に係わり、特に１つの表形式データに対して複数
の翻訳データをもつことにより、データの管理効率を向
上し得る表形式データ変換装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来、各種の項目をもつ複数の入力デー
タが行及び列からなる表形式に整えられた表形式データ
に対し、この表形式データをバイナリデータに変換して
記憶する表形式データ変換装置が広く用いられている。

【０００３】図１０はこの種の表形式データ変換装置を
説明するためのブロック図である。この表形式データ変
換装置は、互いに異なる入力データからなる表形式デー
タＤ_A ，Ｄ_B を互いに異なる形式のバイナリファイル１
に変換するための翻訳表データＨ_A ，Ｈ_B 及び変換プロ
グラム２を有している。

【０００４】ここで、表形式データＤ_A は、図１１
（ａ）に示すように、名前並びにタイプａ〜ｃという４
つの項目をもつ７つの入力データＡ1 〜Ａ7 が７行４列
の表形式により記憶されている。

【０００５】同様に、表形式データＤ_B は、図１１
（ｂ）に示すように、名前並びにタイプａ，ｃという３
つの項目をもつ７つの入力データＢ1 〜Ｂ7 が７行３列
の表形式により記憶されている。なお、この表形式デー
タＤ_B の３つの項目は、表形式データＤ_A の４つの項目
からタイプｂを除いたものである。

【０００６】また、翻訳表データＨ_A は、図１１（ｃ）
に示すように、表形式データＤ_A の４つの列に個別に対
応して１列目〜４列目までの翻訳データを有している。
なお、これら翻訳データは一つの列に対して一通りで固
定的な変換方式が記述されたもので、例えば１列目翻訳
データ、２列目翻訳データ及び４列目翻訳データが出力
アドレスを有し、３列目翻訳データのみが特別処理Ｓを
実行させるコマンドを有している。

【０００７】また、翻訳表データＨ_B は、図１１（ｄ）
に示すように、表形式データＤ_B の３つの列に個別に対
応して１列目乃至３列目までの翻訳データを有し、各翻
訳データが出力アドレスを有している。

【０００８】これにより、表形式データ変換装置は、図
１２に示す変換プログラム２に基づいて、表形式データ
Ｄ_A のｎ列目Ａn の読込処理を実行し（ＳＴ１）、読込
んだ表形式データＤ_A のｎ列目Ａn に対応して翻訳表デ
ータＨ_A におけるｎ列目の翻訳データを読込処理する
（ＳＴ２）。

【０００９】また、ステップＳＴ２で読込んだ翻訳デー
タに基づいて、表形式データＤ_A のｎ列目Ａn をバイナ
リデータに変換してバイナリファイル１を作成し（ＳＴ
３）、表形式データＤ_A の（ｎ＋１）行目Ａn+1 の処理
のためにステップＳＴ１に戻る。

【００１０】以下、同様にして表形式データＤ_A の全て
の列に対してバイナリファイル１を作成する。続いて、
表形式データ変換装置は、前述した通り、ステップＳＴ
１乃至ステップＳＴ３の処理を表形式データＤ_B に施
し、表形式データＤ_B のバイナリファイル１を作成す
る。

【００１１】このように、表形式データ変換装置は、２
つの表形式データＤ_A ，Ｄ_B を用いることにより、１つ
の項目に対する異なる入力データＡ，Ｂの入力といった
異なる変換方式を可能としている。他にこの種の複数の
変換方式は、例えば変換結果の異なる場所への保管があ
る。

【００１２】なお、翻訳表データのｎ列目に特別処理Ｓ
の実行コマンドを設け、且つ変換プログラム２上にその
特別処理（ＳＴ２ｓ）を記述することにより、同様の複
数の変換方式を実行してもよい。

【００１３】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、以上の
ような表形式データ変換装置では、１つの表形式データ
Ｄ_A に対して一通りの変換方式を持つので、複数の変換
方式を必要とする場合、変換方式の数に対応して表形式
データ並びに翻訳データ又は変換プログラム１の特別処
理を新たに作成しなければならず、その作成及び管理に
手間がかかる問題がある。

【００１４】また、特別処理を有する変換プログラム１
は変換方式の数に対応して複雑になることから汎用性に
欠ける問題がある。本発明は上記実情を考慮してなされ
たもので、１つの表形式データに対して複数の翻訳デー
タをもつことにより、表形式データを一元管理し、且つ
変換プログラムにおける特別処理を省略して汎用性を向
上し得る表形式データ変換装置を提供することを目的と
する。

【００１５】

【課題を解決するための手段】本発明は、識別データ及
び複数の属性データを有する複数の入力データを複数の
行及び複数の列からなる表形式に備えた表形式データに
対し、この表形式データをバイナリデータに変換し、該
バイナリデータを記憶する表形式データ変換装置におい
て、前記各入力データの識別データに個別に対応して互
いに異なる翻訳データが記憶された翻訳データ記憶手段
と、前記表形式データが記憶された表形式データ記憶手
段と、この表形式データ記憶手段に記憶された表形式デ
ータを前記識別データ毎又は属性データ毎に順次読込む
データ読込手段と、このデータ読込手段により前記識別
データ又は属性データが読込まれると、前記翻訳データ
記憶手段に記憶された各翻訳データのうちから当該読込
まれたデータの属する入力データの識別データに対応し
て翻訳データを選択する翻訳データ選択手段と、この翻
訳データ選択手段により選択された翻訳データに基づい
て、当該読込まれたデータをバイナリデータに翻訳する
と共に、この読込まれたデータの属する入力データを順
次読込んでバイナリデータに翻訳するデータ翻訳手段と
を備えた表形式データ変換装置である。

【００１６】

【作用】従って、本発明は以上のような手段を講じたこ
とにより、各入力データの識別データに個別に対応して
互いに異なる翻訳データが記憶された翻訳データ記憶手
段を設け、表形式データが記憶された表形式データ記憶
手段に対し、データ読込手段がこの表形式データ記憶手
段に記憶された表形式データを識別データ毎又は属性デ
ータ毎に順次読込み、翻訳データ選択手段が、このデー
タ読込手段により識別データ又は属性データが読込まれ
ると、翻訳データ記憶手段に記憶された各翻訳データの
うちから当該読込まれたデータの属する入力データの識
別データに対応して翻訳データを選択し、データ翻訳手
段がこの翻訳データ選択手段により選択された翻訳デー
タに基づいて、当該読込まれたデータをバイナリデータ
に翻訳すると共に、この読込まれたデータの属する入力
データを順次読込んでバイナリデータに翻訳するので、
１つの表形式データに対して複数の翻訳データをもつこ
とにより、表形式データを一元管理し、且つ変換プログ
ラムにおける特別処理を省略して汎用性を向上させるこ
とができる。

【００１７】

【実施例】以下、本発明の実施例について図面を参照し
て説明する。図１は本発明の第１の実施例に係る表形式
データ変換装置のハードウエア構成を示すブロック図で
ある。この表形式データ変換装置は、表形式データやカ
ーソルを表示可能なＣＲＴ１１と、データ及びコマンド
を入力するキーボード１２と、表形式データ、基礎翻訳
表データ、中間切換表データ、中間翻訳表データ並びに
変換プログラム及びその変換結果であるバイナリファイ
ルが記憶されるハードディスク（ＨＤ）１３と、変換処
理中に使用されるＲＡＭ１４と、キーボード１２からの
指令により、ハードディスク１３内の変換プログラムに
従って変換処理を実行し、また変換終了をＣＲＴ１１に
通知可能なＣＰＵ１５とを備えている。

【００１８】ここで、表形式データ１６は、図２（ｅ）
に示すように、識別データ及び６つの属性データからな
る互いに異なった入力データＡ，Ｂを７行７列からなる
一つの表形式で有するものである。なお、１つの行が１
つの入力データに対応している。また、ここでは、１列
目の“形”が識別データに対応し、２列目乃至７列目の
“名前、タイプａ〜タイプｅ”が属性データに対応して
いる。また、このような表形式データ１６及びハードデ
ィスク１３は表形式データ記憶手段を構成している。

【００１９】基礎翻訳表データ１７は、図２（ｆ）に示
すように、表形式データ１６の各列に個別に対応してバ
イナリデータへの変換のための基礎翻訳データ又は変換
方式を切換えるための切換コマンドが記述されている。
なお、ここでは、切換コマンドが表形式データの２列目
に該当するように記述されている。

【００２０】中間切換表データ１８は、図２（ｇ）に示
すように、基礎翻訳表データ１７に切換コマンドが記述
された列に対して翻訳方式を選択させるためのものであ
って、この内容は、例えば表形式データ１６の１列目を
参照し、この１列目に記述された識別データが入力デー
タＡを示すとき、中間翻訳表データ１９の１行目に基づ
いて翻訳する旨の翻訳行指示データが記述され、表形式
データ１６の１列目に記述された識別データが入力デー
タＢを示すとき、中間翻訳表データ１９の２行目に基づ
いて翻訳する旨の翻訳行指示データが記述されている。
なお、この中間切換表データ１８、変換プログラム、ハ
ードディスク１３及びＣＰＵ１５は翻訳データ選択手段
を構成している。

【００２１】中間翻訳表データ１９は、図２（ｈ）に示
すように、２行４列の表形式であり、各入力データの識
別データの内容に個別に対応して互いに異なる第１又は
第２の翻訳データが１行毎に記述されたものであって、
ここでは、第１の翻訳データが１行目に記述されて入力
データＡに対応し、第２の翻訳データが２行目に記述さ
れて入力データＢに該当している。また、中間翻訳表デ
ータ１９は、１列目が表形式データ１６の２列目“名
前”の翻訳データであり、２列目が表形式データ１６の
３列目“タイプａ”の翻訳データであり、３列目が表形
式データ１６の４列目“タイプｂ”の翻訳データであっ
て、４列目が表形式データ１６の５列目“タイプｃ”の
翻訳データである。なお、この中間翻訳表データ１９及
びハードディスク１３は翻訳データ記憶手段を構成して
いる。

【００２２】変換プログラム２０は、図３に示すよう
に、入力データに対応して翻訳データを選択しながらバ
イナリファイル２１を作成するためのもので、具体的に
は、図４のフローチャートに示す手順でＣＰＵ１５を制
御する機能をもっている。なお、この変換プログラム２
０、ハードディスク１３及びＣＰＵ１５はデータ翻訳手
段を構成している。

【００２３】次に、このような表形式データ変換装置の
動作を図４のフローチャートを用いて説明する。いま、
ＣＰＵ１５は、表形式データ１６のＭ列目を１列目とし
（ＳＴ１１）、表形式データ１６のＭ（＝１）列目を読
込む（ＳＴ１２；データ読込手段）。また、ＣＰＵ１５
は基礎翻訳表データ１７のＭ（＝１）列目を参照して表
形式データ１６のＭ（＝１）列目に対応する基礎翻訳デ
ータを捜す（ＳＴ１３）。

【００２４】ここで、ＣＰＵ１５は、表形式データ１６
のＭ（＝１）列目に対応する基礎翻訳データが切換コマ
ンドに該当するか否かを判定し（ＳＴ１４）、判定結果
が該当しない旨を示すので、このＭ（＝１）列目に対応
する基礎翻訳データに従って表形式データの１列目をバ
イナリデータに変換する（ＳＴ１５）。

【００２５】また、ＣＰＵ１５は、ステップＳＴ１５に
て変換されたバイナリデータをバイナリファイル２１と
してハードディスク１３に記憶させる（ＳＴ１６）。し
かる後、このＭ（＝１）が表形式データ１６の最終列の
値より小さいか否かを判定し（ＳＴ１７）、この判定の
結果、Ｍが表形式データ１６の最終列の値より小さい旨
を示すとき、Ｍを“＋１”して（ＳＴ１８）ステップＳ
Ｔ１２に戻り、ステップＳＴ１７の判定の結果、Ｍが表
形式データ１６の最終列の値より小さくない旨を示すと
き、変換処理を終了する。

【００２６】続いて、ＣＰＵ１５は、前述した通り、表
形式データ１６のＭ（＝２）列目に対してステップＳＴ
１２乃至ステップＳＴ１４の処理を実行する。ＣＰＵ１
５は、このステップＳＴ１４において、基礎翻訳表デー
タ１７の２列目の基礎翻訳データが切換コマンドである
か否かを判定し、図２（ｂ）に示すように、２列目の基
礎翻訳データが切換コマンドであるため、切換コマンド
であると判定し、しかる後、ハードディスク１３に記憶
された中間切換表データ１８を読み出す。

【００２７】続いて、ＣＰＵ１５は、この中間切換表デ
ータ１８に基づいて、表形式データ１６の２列目の“名
前”データを順次読込むと共に、読込んだ“名前”デー
タの属する入力データの識別データに一致する翻訳行指
示データがあるか否かを判定し（ＳＴ１９；翻訳データ
選択手段）、判定結果が翻訳行指示データのある旨を示
すとき、この翻訳行指示データにより指示される翻訳行
における中間翻訳表データ１８の翻訳データを捜す（Ｓ
Ｔ２０；翻訳データ選択手段）。

【００２８】また、ＣＰＵ１５は、中間翻訳表データ１
８の第１又は第２の翻訳データが見つかったか否かを判
定し（ＳＴ２１）、判定結果が該当する翻訳データの見
つからない旨を示すとき、エラー表示を実行し（ＳＴ２
２）、判定結果が該翻訳データの見つかった旨を示すと
き、当該見つかった中間翻訳表データ１９の翻訳データ
に従って表形式データ１６の２列目をバイナリデータに
翻訳すると共に、表形式データ１６の３列目から５列目
までを順次読込んでバイナリデータに翻訳する（ＳＴ１
５；データ翻訳手段）。

【００２９】以下、前述同様に、ＣＰＵは、ステップＳ
Ｔ１６からの処理を実行する。上述したように第１の実
施例によれば、各入力データの識別データに個別に対応
して互いに異なる第１及び第２の翻訳データが記述され
た中間翻訳表データ１９を設け、表形式データ１６が記
憶されたハードディスク１３に対し、ＣＰＵ１５が表形
式データ１６を識別データ毎又は属性データ毎に順次読
込み、第１及び第２の翻訳データのうちから当該読込ま
れたデータの属する入力データの識別データに対応して
翻訳データを選択し、該選択された翻訳データに基づい
て、当該読込まれたデータをバイナリデータに翻訳する
と共に、この読込まれたデータの属する入力データを順
次読込んでバイナリデータに翻訳するので、１つの表形
式データ１６に対して複数の翻訳データをもつことによ
り、表形式データを一元管理し、且つ変換プログラムに
おける特別処理を省略して汎用性を向上させることがで
きる。

【００３０】また、第１の実施例によれば、複数の種類
の入力データＡ，Ｂを１つの表形式データによって一元
管理できることにより、入力データの管理及び理解が容
易となるため、容易に表形式データの構成の最適化を図
ることができる。

【００３１】次に、本発明の第２の実施例に係る表形式
データ変換装置について説明する。図５はこの表形式デ
ータ変換装置に適用される表形式データを示す模式図で
あり、図６はこの表形式データ変換装置に適用される基
礎翻訳表データを示す模式図である。なお、本実施例装
置は、図１に示す装置と同一構成であり、同一符号によ
って説明する。

【００３２】表形式データ２２は９行２列の表形式を有
し、１列目にはシステム名、作成日時、登録コード、管
理者、表示方式、機能１、機能２、機能３及び伝送方式
といった見出しが記述され、２列目には各見出しに対応
して多数桁の文字データが記述可能となっている。

【００３３】また、基礎翻訳表データ２３は、複数の列
を有し、１列目で縦方向の翻訳を指示し、２列目でシス
テム名の翻訳を指示し、以下、順次、表形式データの各
見出し毎に翻訳を指示し、同様にして、順次、各見出し
に対応する文字データの翻訳（図示せず）を指示するよ
うに記述されている。

【００３４】このように、表形式データ２２では、横に
長い多数桁の文字データを縦方向に配列し、且つ基礎表
翻訳データ２３では、縦方向に翻訳を指示しているた
め、多数桁の文字データを有する表形式データ２２であ
っても、ＣＲＴ１１の画面内に収めることができる。

【００３５】以下、前述同様に、ＣＰＵ１５は、変換プ
ログラム２０に従って基礎翻訳表データ２３を参照しな
がら表形式データ２２をバイナリデータに変換し、該バ
イナリデータをバイナリファイル２１に記憶させること
ができる。

【００３６】なお、従来の方法により作成された表形式
データ２４では、図７に示すように、横に長くなってＣ
ＲＴ１１の画面内に収めることができない。よって、前
述した本実施例装置では、画面の視認性及び操作性を向
上させることができる。

【００３７】上述したように第２の実施例によれば、表
形式データが横に長い多数桁の文字データを縦方向に配
列し、基礎翻訳データが縦方向に翻訳を指示しているた
め、多数桁の文字データを有する表形式データであって
も、ＣＲＴの画面内に収めることができ、もって、画面
の視認性及び操作性を向上させることができる。

【００３８】次に、本発明の第３の実施例に係る表形式
データ変換装置について説明する。図８はこの表形式デ
ータ変換装置に適用される表形式データを示す模式図で
あり、図９はこの表形式データ変換装置に適用される基
礎翻訳表データを示す模式図である。なお、本実施例装
置は、図１に示す装置と同一構成であり、同一符号によ
って説明する。

【００３９】表形式データ２５は３行４列を１単位とす
るｎ行４列の表形式を有し、１列目にはデータ１、デー
タ３、データ５、…、データ１、データ３、データ５と
いった見出しが繰り返し記述され、２列目には各見出し
に対応して多数桁の文字データが記述可能となってい
る。また、前述同様に、３列目にはデータ２、データ
４、データ６、…、データ２、データ４、データ６とい
った見出しが繰り返し記述され、４列目には各見出しに
対応して多数桁の文字データが記述可能となっている。

【００４０】一方、基礎翻訳表データ２６は、１行１６
列の表形式を有し、１列目で表形式データの列１の飛ば
しを指示し、２列目で縦方向の翻訳を指示し、３列目で
データ変換処理の（ｎ／３）回繰返しを指示し、４列目
でデータ１の変換を指示し、５列目でデータ３の変換を
指示し、６列目でデータ５の変換を指示し、７列目で３
列目において指示した繰返しの終了を指示し、８列目で
縦方向の翻訳の終了を指示した基礎翻訳データが記述さ
れている。

【００４１】また、前述同様に、９列目で表形式データ
の列３の飛ばしを指示し、１０列目で縦方向の翻訳を指
示し、１１列目でデータ変換処理の（ｎ／３）回繰返し
を指示し、１２列目でデータ２の変換を指示し、１３列
目でデータ４の変換を指示し、１４列目でデータ６の変
換を指示し、１５列目で１１列目において指示した繰返
しの終了を指示し、１６列目で縦方向の翻訳の終了を指
示した基礎翻訳データが記述されている。

【００４２】このように、表形式データ２５では、６つ
の見出し及びそれに対応する文字データを３行４列に配
列したものを１単位としたものをｎ個だけ行方向に配列
し、、且つ基礎翻訳表データ２６では、列１及び列３を
飛ばし、列２及び列４に対して縦方向に翻訳を指示して
いるため、３行単位の文字データを有する表形式データ
２５であっても、ＣＲＴ１１の画面内に収めることがで
き、且つＣＲＴ画面に表示された配列のままでバイナリ
データに変換することができる。

【００４３】以下、前述同様に、ＣＰＵ１５は、変換プ
ログラム２０に従って基礎翻訳表データ２６を参照しな
がら表形式データ２５をバイナリデータに変換し、該バ
イナリデータをバイナリファイル２１に記憶させること
ができる。

【００４４】上述したように第３の実施例によれば、縦
方向及び横方向の翻訳の指示を組み合わせて基礎翻訳表
データ２６を記述するようにしたので、第２の実施例の
効果に加え、より一層、画面の視認性及び操作性を向上
させることができる。

【００４５】なお、上記第１乃至第３の実施例では、罫
線のある表形式データを用いる場合について説明した
が、これに限らず、罫線のない表形式データ（いわゆる
カード形式データ）を用いる構成としても、本発明を同
様に実施して同様の効果を得ることができる。

【００４６】また、上記第１乃至第３の実施例では、表
形式で作成した翻訳データを用いる場合について説明し
たが、表形式に限らず、テキストファイルで記述した翻
訳データを用いる構成としても、本発明を同様に実施し
て同様の効果を得ることができる。その他、本発明は、
その要旨を逸脱しない範囲で種々変形して実施できる。

【００４７】

【発明の効果】以上、説明したように本発明によれば、
各入力データの識別データに個別に対応して互いに異な
る翻訳データが記憶された翻訳データ記憶手段を設け、
表形式データが記憶された表形式データ記憶手段に対
し、データ読込手段がこの表形式データ記憶手段に記憶
された表形式データを識別データ毎又は属性データ毎に
順次読込み、翻訳データ選択手段が、このデータ読込手
段により識別データ又は属性データが読込まれると、翻
訳データ記憶手段に記憶された各翻訳データのうちから
当該読込まれたデータの属する入力データの識別データ
に対応して翻訳データを選択し、データ翻訳手段がこの
翻訳データ選択手段により選択された翻訳データに基づ
いて、当該読込まれたデータをバイナリデータに翻訳す
ると共に、この読込まれたデータの属する入力データを
順次読込んでバイナリデータに翻訳するようにしたの
で、１つの表形式データに対して複数の翻訳データをも
つことにより、表形式データを一元管理し、且つ変換プ
ログラムにおける特別処理を省略して汎用性を向上でき
る表形式データ変換装置を提供できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１の実施例に係る表形式データ変換
装置のハードウエア構成を示すブロック図。

【図２】同実施例における表形式データ等を示す模式
図。

【図３】同実施例における変換プログラムを説明するた
めの模式図。

【図４】同実施例における動作を説明するためのフロー
チャート。

【図５】本発明の第２の実施例に係る表形式データ変換
装置に適用される表形式データを示す模式図。

【図６】同実施例における基礎翻訳表を示す模式図。

【図７】同実施例における効果を説明するための対比
図。

【図８】本発明の第３の実施例に係る表形式データ変換
装置に適用される表形式データを示す模式図。

【図９】同実施例における基礎翻訳表データを示す模式
図。

【図１０】従来の表形式データ変換装置を説明するため
のブロック図。

【図１１】従来の表形式データ等を示す模式図。

【図１２】従来の変換プログラムを説明するための模式
図。

【符号の説明】

１１…ＣＲＴ、１２…キーボード、１３…ハードディス
ク、１４…ＲＡＭ、１５…ＣＰＵ、１６，２２，２５…
表形式データ、１７，２３，２６…基礎翻訳表データ、
１８…中間切換表データ、１９…中間翻訳表データ、２
０…変換プログラム、２１…バイナリファイル。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 識別データ及び複数の属性データを有す
   る複数の入力データを複数の行及び複数の列からなる表
   形式に備えた表形式データに対し、この表形式データを
   バイナリデータに変換し、該バイナリデータを記憶する
   表形式データ変換装置において、 前記各入力データの識別データに個別に対応して互いに
   異なる翻訳データが記憶された翻訳データ記憶手段と、 前記表形式データが記憶された表形式データ記憶手段
   と、 この表形式データ記憶手段に記憶された表形式データを
   前記識別データ毎又は属性データ毎に順次読込むデータ
   読込手段と、 このデータ読込手段により前記識別データ又は属性デー
   タが読込まれると、前記翻訳データ記憶手段に記憶され
   た各翻訳データのうちから当該読込まれたデータの属す
   る入力データの識別データに対応して翻訳データを選択
   する翻訳データ選択手段と、 この翻訳データ選択手段により選択された翻訳データに
   基づいて、当該読込まれたデータをバイナリデータに翻
   訳すると共に、この読込まれたデータの属する入力デー
   タを順次読込んでバイナリデータに翻訳するデータ翻訳
   手段とを備えたことを特徴とする表形式データ変換装
   置。