JPH07501821A - 過酸前駆物質としてのアシル化クエン酸エステル - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 過酸前駆物質としてのアシル化りエン酸エステル技　術　分　野 本発明は、漂白または消毒操作におけろ過酸前駆物質としての成るアシル化クエ ン酸エステルの用途に関する。

背　景　技　術 過酸化水素または過酸化水素を生成できる化合物（以下、過酸素漂白剤と称する ）を使用する漂白操作は、技術上詳しく記述されてきた。このような過酸素漂白 剤は、よりマイルドな漂白剤であるので、塩素漂白剤以上の効果を有する。この 効果は、過酸素漂白剤が布帛色により安全であり且つ白色布帛に非黄変性である ので、布帛洗濯操作に関して特に重要である。

過酸素漂白剤の主要な欠点は、現代の洗濯操作または硬質表面の処理でしばしば 直面する低温において、塩素漂白剤より活性ではないことである。従って、過酸 化水素活性剤が開発され、技術上広く扱われてきた。これらの活性剤は、遷移金 属または過酸前駆物質であることがある。過酸前駆物質は、過酸化水素と反応し て過酸を生成する。過酸は、低温で効率的である「活性化」漂白種である。

このような過酸生成系は、過酸のため若干の漂白上の利益に加えて消毒上の利益 を与えるので非洗濯応用でも重要である。このような利益は、台所および浴室表 面、特に便器で特に望ましい。

過酸素型漂白剤は、環境適合性に関しても塩素漂白剤より有利であり且つ一層環 境適合性である製品の開発の継続的ニーズがある。詳細には、環境適合性過酸前 駆物質を開発すべきニーズがある。

加えて、過酸素漂白剤と活性剤との両方を含む製品は、その組み合わせの貯蔵安 定性と、漂白操作時に水中でできるだけ迅速に反応する能力との間のバランスを 満たすことを必要とする。これらの２つの特性は、多少、両立しない。この問題 は、液体水性組成物で特に重大であるが、製品が湿っぽくなり且つ若干の活性を 失うことがあるので製品を湿気のある環境に付すならば貯蔵安定性が問題となる ことがある乾燥製品でも存在する。

ＥＰ第２４１　１３７号明細書は、酸性水性媒体に不溶性であるがアルカリ性媒 体に可溶性になる固体過酸前駆物質を使用することを提案している。このような 系は、貯蔵時に安定であると言われているが、そこで提案されているすべての活 性剤は、ベンゼン環を含み、それゆえ特に環境適合性ではない。

ＥＰ第２１０　６７４号明細書は、過酸化水素活性剤としてのＰ−スルホフェニ ルカーボネートを提案してし）る。すべてのこれらの化合物は、フェニル基を含 み、このように環境適合性ではない。

ＥＰ第３９６　２８７号明細書は、過酸化水素および過酸前駆物質を使用する漂 白法におけるｐＨ制御を教示しており、そして洗浄液ｐＨを最初に上げ、次いで 、下げて漂白効率を促進する。その文書は、技術上記載されている過酸前駆物質 の網羅的なリストを含む。

本発明に係るアシル化クエン酸エステルは、前記のすべての目的を満たすであろ うことが今や見出された。本発明に係るアシル化クエン酸エステルは、結局、ク エン酸およびアルコールに分解するので完全に環境適合性である。それらは、過 酸素漂白剤を含む液体組成物においてさえ、技術の活性剤と比較してマイルドに 酸性の媒体中での貯蔵時に特に安定である。

本発明に係るアシル化クエン酸エステルの若干は、興味深いビルダー作用能力を 示すので追加の利益も提供する。このような利益は、洗濯応用の文脈で特に有用 である。

本発明に係るアシル化クエン酸エステルは、このように過酸素漂白剤の有無で粒 状または液体のいかなる製品でも使用できるので大きい融通性を可能にする。

発　明　の　開　示 本発明は、過酸前駆物質を含む漂白または消毒操作で使用するための組成物であ って、過酸前駆物質は式（式中、Ｒは０１〜９アルキルまたはアノはニル基、置 換または非置換フェニル、アルキルフェニル、またはアルケニルフェニル基から 選ばれ、Ｒ′、Ｒ′およびＲ″′はＨ１Ｃ１〜１８アルキルまたはアルケニル基 、置換または非置換フェニル、アルキルフェニル、またはアルケニルフェニル基 から選ばれ、但しＲ’　、Ｒ’およびＲＪＨはすべてがＨであることはない） のアシル化クエン酸エステル、または前記活性剤の混合物であることを特徴とす る組成物を包含する。

本発明は、前記アシル化クエン酸エステルを含む粒状または液体活性化性組成物 、前記アシル化クエン酸エステルおよび過酸化水素または過酸化水素発生化合物 を含む活性化漂白組成物並びに過酸化水素活性剤としての前記アシル化クエン酸 エステルの用途を包含する。好ましい態様においては、本発明に係るアシル化ク エン酸エステルは、過酸化水素を含む酸性水性漂白組成物に処方される。

発明を実施するための最良の形態 本発明が過酸前駆物質として使用することを提案するアシル化クエン酸エステル は、式 ％式％ を有する。漂白または消毒操作においては、本発明に係るアシル化クエン酸エス テルは、過酸化水素と反応して過酸およびクエン酸エステルを生成するであろう 。発生する過酸は、選ばれるＲ基に依存し且っＲは、Ｃエル９アルキルまたはア ルケニル基、置換または非置換フェニル、アルキルフェニル、またはアルケニル フェニル基から選ばれる。好ましい置換フェニルは、スルホフェニルである。好 ましくは、Ｒは、メチルまたはヘプチル、最も好ましくはメチルである。この場 合に、アシル化クエン酸エステルは、過酢酸を生成し、その有効性は周知である 。

Ｒ’　、Ｒ’およびＲ″′は、Ｈ１ｃ１〜１８アルキルまたはアルケニル基、置 換または非置換フェニル、アルキルフェニル、またはアルケニルフェニル基から 選ばれる。

Ｒ’　、Ｒ’およびＲ″′が所定の分子中ですべてがＨであることはないように すべきであることが、本発明に係る過酸前駆物質の有効性および安定性に重要で ある。好ましくは、Ｒ’　、Ｒ’およびＲ″′は、Ｈまたは０１〜４アルキルま たはアルケニル基から選ばれる。最も好ましくは、Ｒ′、Ｒ′およびＲ″′は、 メチルまたはエチルである。

好ましくはないが、部分的にのみエステル化され、即ち、Ｒ’　、Ｒ’またはＲ ′１１またはそれらの組み合わせがＨであるアシル化サイトレート（但しＲ’　 、Ｒ’およびＲ″′のすべての３つが所定の分子中でＨであることはない）を使 用することも可能である。Ｒ’　、Ｒ′およびＲ″′の１つのみがＨである場合 、即ち、アシル化クエン酸エステルがジエステルである場合には、「中心」ジエ ステルを有することが好ましく、即ち、Ｒ′がＨではないことが好ましい。Ｒ’ 　、Ｒ’およびＲｍの２つがＨである場合、即ち、アシル化クエン酸エステルが モノエステルである場合には、対称モノエステル、即ち、中心モノエステルを有 することが好ましく、即ち、Ｒ′がＨではないことが好ましい。モノエステルを 使用する場合には、エステル鎖は、むしろ長く、即ち、１８個までの炭素原子で あることが好ましい。クエン酸エステルは、このように沈殿ビルダーとして作用 する。

前記活性剤の混合物も、本発明に従って使用できる。

本発明に係る最も好ましい化合物は、アセチルトリエチルサイトレートおよびオ クタノイルトリメチルサイトレートであり、好ましくは前者である。

本発明に係る化合物の若干は、例えば、ここで好ましいアセチルトリエチルサイ トレートは、市販されている。

他の化合物は、当業者に周知である方法によって合成できる。オクタノイルトリ メチルサイトレートの合成は、例として後述する。

２）アシル化クエン酸エステルを含む粒状組成物本発明に係るアシル化クエン酸 エステルは、粒状組成物で使用できる。本発明に係る化合物の若干、例えば、ア セチルトリエチルサイトレートは、液体であるので、粒状組成物で使用するため に、このような液体化合物を多孔性シリケート、タルク、デンプン、架橋高分子 吸収剤などの固体基体上に吸収されるか、それらを例えば酵母などの微生物、例 えば、ＥＰ第２４２　１３５号明細書に記載のものにカプセル化するか、それら を固体複合体、例えば、シクロデキストリンを使用して生成されたものに包含す ることが必要であることがある。液体化合物を粒状製品に配合するためのこのよ うな手段は、技術上広く記述されており且つここで更に詳述しない。

このような粒状製品は、過酸化水素または過酸化水素発生化合物を含む第二組成 物と併用すべき活性化性組成物として、過酸化水素発生化合物なしに処方できる 。代わりに、過酸化水素発生化合物を含む本発明に係るアシル化クエン酸エステ ルを含む粒状製品も、処方できる。

このような過酸化水素発生化合物は、技術上広く記述されており且つ各種の塩お よび形のベルボレート、ペルカーボネートなどが挙げられる。

本発明に係る粒状組成物は、通常の組成物として、またはいわゆる「濃縮」組成 物または少なくとも６００ｇ／リットルの高い嵩密度を有する「コンパクト」組 成物としても処方できる。それゆえ、本発明に係る粒状組成物は、含まれるとし ても、全組成物の２〜６０重量％、好ましくは１０〜４０重量％と同じ位広い過 酸化水素発生化合物を含んでもよい。過酸化水素発生化合物の量は、所定の組成 物に予知される正確な用途に応じて調整されるであろう。本発明に係る完全に処 方された洗剤組成物は、より少量の前記化合物を含む傾向があるが、漂白添加剤 として処方された組成物は、より多量の過酸化水素発生化合物を含んでもよい。

同様に、本発明に係る粒状組成物は、全組成物の０．５〜６０重量％、好ましく は全組成物の５〜３０重量％の本発明に係るアシル化クエン酸エステル、または その混合物を含んでもよい。ここでまた、アシル化クエン酸エステルの最適量は 、処方しようとする組成物の所期の用途に応じて調整されるであろう。このよう な組成物の例は、以下に与えられる。

このような粒状製品は、多分、ナトリウムまたはカリウムの硫酸塩、塩化物、炭 酸塩などの充填剤物質を含むであろう。製品が意図される用途に応じて、製品は 、追加の成分を含んでもよい。例えば、洗濯洗剤文脈では、製品に界面活性剤、 緩衝剤、防汚剤、汚れ沈殿防止剤、酵素などの成分を配合することが望ましく、 それらのすべては技術上広く記述されている。本発明のアシル化クエン酸エステ ルは、ビルダー作用能力を与えるが、ビルダー、蛍光増白剤および技術上周知の 他の成分を配合することが望ましいこともある。

３）アシル化クエン酸エステルを含む液体組成物本発明の好ましい態様において は、本発明に係るアシル化クエン酸エステルは、液体水性組成物で使用される。

この場合にも、液体組成物は、過酸化水素なしで活性化性組成物として、または 過酸化水素を使用して活性化漂白組成物として使用するように処方できる。両方 の場合に、本発明に係るアシル化クエン酸エステルは、優れた加水分解安定性を 示すので、特に有用である。最適の安定性のためには、液体組成物は、マイルド に酸性の範囲内で処方し緩衝しなければならず、即ち、そのままのｐＨ１〜６、 好ましくは３〜５を有する。組成物の適当な緩衝は、酸化に安定である有機また は無機酸によって与えることができ：好適な酸は、例えば、アジピン酸、酒石酸 、グルタル酸、リン酸、コハク酸およびクエン酸である。クエン酸が最も好まし い。このような液体組成物は、活性剤損失がほとんど生じず並びに有効酸素損失 がほとんど生じないので貯蔵時に顕著に安定である。洗濯操作での使用時に、洗 浄媒体のｐＨは、主として希釈により上がり、且つ系は、効率的に反応して過酸 を生成する。本発明に係る組成物は、それ自体アルカリ度を与える洗剤組成物を 含む洗浄液でしばしば使用されるであろう。有効な洗濯漂白は、このようにして 得られる。非洗濯応用においては、余り過酸化水素が発生せず、このように重要 な漂白効果よりむしろ消毒効果が得られる。本発明に係る液体水性組成物は、こ のように洗濯物の漂白並びに硬質表面の消毒に使用できる。

本発明に係る液体水性組成物は、全組成物の０．５〜５０重量％、好ましくは２ 〜２０重量％の本発明に係るアシル化クエン酸エステル、またはその混合物を含 む。

本発明に係る活性化液体水性漂白組成物は、全組成物の０．５〜３０重量％、好 ましくは２〜２０重量％の過酸化水素を含む。アシル化クエン酸エステルおよび 過酸化水素の最適量並びにアシル化クエン酸エステル対過酸化水素の比率は、所 望の漂白性能を得るように調整されるであろう。

本発明に係るアシル化クエン酸エステルの若干は、水に難溶性であるので、組成 物中のアシル化クエン酸エステルの溶解度を改善する目的で、溶媒系を組成物に 配合することが適当であることがある。このような溶媒系は、典型的には、アル コールからなる。

本発明に係る液体水性組成物は、スズ酸塩、ピロホスフェートなどの過酸化水素 安定剤、ＥＤＴＡ、ＮＴＡなどのキレート化剤、ＢＨＴなどのラジカル捕捉剤な どを更に含んでもよい。

前記乾燥組成物に関しては、本発明の液体水性組成物は、このような組成物に意 図される用途に応じて通常の成分も含んでもよい。このような通常の成分として は、界面活性剤、酵素、ビルダー、防汚剤、染料、乳濁剤、香料および他の微量 成分が挙げられる。界面活性剤は、水に難溶性である本発明に係る成るアシル化 クエン酸エステル、例えば、アセチルトリエチルサイトレートの可溶化を助長す るので、特に望ましい。

実施例 下記の例は、本発明を例示するものであるがそれらは本発明の範囲を制限するこ とを意図していない。

例１：オクタノイルトリメチルサイトレートの合成りエン酸トリメチル（１１， ８１ｇ；０．０５モル）を５０℃で乾燥ピリジン（４，３５ｇ；０．０５５モル ）とトルエン（５０ｍｌ）との混合物に溶解した。塩化オクタノイル（８，９５ ｇ；０．０５５モル）を更に他のトルエン（１０［［＋１）と混合し、攪拌下に 滴下し、得られた懸濁液を一晩中６５℃に維持した。濾過後、液を酸（５％ＨＣ Ｉ）、水で洗浄し、乾燥しくＮａ　５Ｏ４）、蒸発乾固して、必要とされる（Ｎ ＭＲ分光法）エステル（１２，０５ｇ；収率６７％）を淡黄色部として生成した 。

Ｎ　Ｍ　Ｒ共鳴帰属は、次の通りであった。

ＩＨ帰属（Ｔ　Ｍ　Ｓから）：　（ａ）０．８８．ｔ　；　（ｂ）１．３１．ｍ ；　（ｃ）２．３５．ｔ　；　（ｄ）３．１７゜ｓ　；　（ｅ）３．６１．ｓ　 ；　（ｆ）３．６５．３０ＴＬＣクロマトグラフイー（メルクＧ６０プレート、 クロロホルム溶剤、ジクロロフルオレセイン可視化）は、エステルを単一スポッ トＲＦ０．４３として示した。

チオサルフェートでの滴定によって測定した時の過ホウ酸ナトリウム４水和物（ ０，３％）とエチレンジアミンテトラメチルホスホネート（４０ｐｐｍ）とを含 有する標準ヘビーデユーティ−洗剤製品溶液〔１％；アリエール・ウルトラ（Ａ ｒｉｅｌ　ＬｉＮ＋ａＲ））中での４０℃でのこの物質（０，２％）の過加水分 解は、３０分で理論収率の５５％のベルオクタン酸を与えた。

例２１粒状洗剤組成物 アセチルトリエチルサイトレート（ＡＴＣ）をＥＰ第２４２１３５号明細書（Ａ Ｄ２リミテッド）に記載の方法で酵母細胞に５３重量％の配合量でカプセル化し た。

得られた自由流動性固体カプセルを下記の粒状洗剤組成物に配合した。

成分　重量％ 線状アルキルベンゼンスルホネート　７．９脂肪アルコールサルフェート２．１ ドパノール（Ｄｏｈａｎｏｌ）　４５　／　Ｅ　７　２．　Ｉｔアクリル酸／マ レイン酸共重合体　３，５ゼオライト　２１．６ クエン酸塩／″クエン酸　１０．５ ケイ酸ナトリウム　１．０ キレート化剤　０，７ 抑泡剤　１．了 過ホウ酸ナトリウム１水和物　１１．３アセチルトリエチルサイトレートカプセ ル　１９．８（＝１０．５ＡＴＣ） プロテアーゼ　１．２ 香料　０．３ 雑多な成分　１５．６ チオサルフエートでの滴定によって測定した時のこの洗剤組成物の過加水分解は 、１５分未満で理論収率の過酢酸を与えた。

例３　アルカリ性粒状漂白増進剤 カプセル化されたアセチルトリエチルサイトレート（ＡＴＣ）（前記のようなも の）を下記の粒状漂白増進剤組成物に配合した。

成分　重量％ 線状アルキルベンゼンスルホネート　Ｊ８，６サイトレート　２４．９ キレート化剤　１．７ カーボネート　７゜８ ＡＴＣカプセル　４７ ペルボレート１水和物を含有する典型的な粒状洗剤の１％溶液への添加時に、チ オサルフェートでの滴定によって測定した時の理論収率の過酢酸が、１５分未満 で発カプセル化されたアセチルトリエチルサイトレート（前記のようなもの）を 下記の粒状漂白増進剤組成物に配合した。

クエン酸　２４，９ キレート化剤　１．７ ベルボレート１永和物を含有する典型的な粒状洗剤の１％溶液への添加時に、チ オサルフェートでの滴定にょって測定した時の理論収率の過酢酸が、１５分未満 で発カプセル化されたアセチルトリエチルサイトレート（前記のようなもの）を 下記の粒状漂白添加剤組成物に配合した。

ＡＴＣカプセル　４０ 線状アルキルベンゼンスルホネー）　１０．５キレート化剤　１．Ｑ 漂白剤を含まない粒状洗剤の１％溶液への添加時に、チオサルフェートでの滴定 によって測定した時の理論収率の過酢酸が、１５分未満で発生した。

例６〜１０：液体組成物 過酸化水素　６．０　６．０　６．０　６．［ｌ　５．０アルキル硫酸Ｎａ　８ ．０　８．０　８．０　８．０　−ＨＬＡＳ　８．０　Ｂ、８　６．０　−　７ ．０ＡＴＣ２，０４，０４，０３，５４，０クエン酸　１．０　１．Ｑ　１．０ 　０．５　＋、０ＮａＯＨｐＨ４ｐＨ４ｐＨ４ｐＨ４ｐＨ４水および微量成分　 残部（１００％とする）組成物６．７および８を安定性に関して監視した。有効 酸素と活性剤活性との両方とも新鮮な組成物において、そして５０℃で２週間貯 蔵後の組成物において測定した。

結果を損失率で表現する。有効酸素を過マンガン酸塩滴定（滴定終点をｐｔ電極 によって電位差的に検出した）によって測定した。相対ＡｖＯを式　ＡｖＯ損失 率＝１１１０★（ＡｖＯ（新鮮）−ＡｖＯ（老化）　）　／ＡｙＯ（新鮮）によ ってめる。活性剤活性は、新鮮な製品および老化製品の合計活性を滴定すること によって測定した（ＮａＯＨ使用、滴定の終点を組み合わされたガラス電極によ って電位差的にめる）。酸性度増大が全く活性剤加水分解のためであるという仮 定を行う。このように、生成する酸のモル数は、加水分解された活性剤のモル数 に等しい。相対活性剤損失を式　活性剤損失率＝１００★（酸（老化）モル−酸 （新鮮）モル／ＡＴＣモルによっ５０℃での２週間後の　５０℃での２週間後の 相対ＡｖＯ損失（％）　相対活性剤損失（％）６　７．８　１５．０ これらの結果は、これらの組成物が応力が加えられた貯蔵条件下においてさえ、 有効酸素に関しても活性剤安定性に関しても安定であることを示す。

性能データ 前記組成物１を、４０℃と６０℃との両方でラウンダーオメーター試験において ダッシュ（ＤＡＳＨＲ）粉末上での洗濯漂白性能について、ＡＴＣなしの同じ組 成物と比較した。結果は次の通りであった。

（結果を９１１１として表現） 温度　４０℃　６０℃ コーヒー　１．Ｏｓ　０．８ 紅茶　２．４ｓ　１．３ｓ ワイン　０．　６　０．　３ ココア　０．　８　０．　４ これらの結果は、特に通常の漂白系が通常余り効率的ではない４０℃程度の低温 において、紅茶しみなどの漂白性しみに対して著しい漂白効果を示す。

フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、ＰＴ、ＳＥ） 、０Ａ（ＢＦ、ＢＪ、ＣＦ、ＣＧ、　ＣＩ、　ＣＭ、　ＧＡ、　ＧＮ、　ＭＬ、 　ＭＲ，ＳＮ、　ＴＤ。

ＴＧ）、ＡＵ、ＢＢ、ＢＧ、ＢＲ，ＣＡ、Ｃ３，ＦＩ。

ＨＵ、Ｊ　Ｐ、　ＫＲ，ＬＫ、　ＭＧ、　ＭＮ、　ＭＷ、　Ｎｏ、　ＮＺ、ＰＬ 、　ＲＯ，ＲＵ、ＳＤ、　ＵＡ、　ＵＳ（７２）発明者　シアラ、ステファノ イタリー国ローマ、ビアレ、ディ、カドウティ、デラ、リベラツィオーネ、１３ １

Claims (19)

【特許請求の範囲】
1. １．　漂白または消毒操作で使用するための過酸前駆物質を含む組成物であって 、前記過酸前駆物質は式▲数式、化学式、表等があります▼ （式中、ＲはＣ１〜９アルキルまたはアルケニル基、置換または非置換フェニル 、アルキルフェニル、またはアルケニルフェニル基から選ばれ、Ｒ′、Ｒ′′お よびＲ′′′はＨ、Ｃ１〜１８アルキルまたはアルケニル基、置換または非置換 フェニル、アルキルフェニル、またはアルケニルフェニル基から選ばれ、但しＲ ′、Ｒ′′およびＲ′′′はすべてがＨであることはない） のアシル化クエン酸エステル、または前記活性剤の混合物であることを特徴とす る組成物。
2. ２．　Ｒが、メチルまたはへブチルである、請求項１に記載の組成物。
3. ３．Ｒ　′、Ｒ′′およびＲ′′′が、ＨまたはＣ１〜４アルキルまたはアルケ ニル基から選ばれる、請求項１または２に記載の組成物。
4. ４．　Ｒ′、Ｒ′′およびＲ′′′が、メチル基である、請求項３に記載の組成 物。
5. ５．　Ｒ′、Ｒ′′およびＲ′′′が、エチル基である、請求項３に記載の組成 物。
6. ６．　Ｒ′がＨであり、Ｒ′′およびＲ′′′がＨではない、請求項１、２また は３に記載の組成物。
7. ７．　Ｒ′およびＲ′′′が、Ｈである、請求項１、２または３に記載の組成物 。
8. ８．　アシル化クエン酸エステルが、アセチルトリエステルサイトレートまたは オクタノイルトリメチルサイトレートである、請求項１〜７に記載の組成物。
9. ９．　過酸化水素または過酸化水素発生化合物を追加的に含む、請求項１〜８の いずれか１項に記載の組成物。
10. １０．　そのままでのｐＨ１〜６を有する液体水性組成物である、請求項１〜９ のいずれか１項に記載の組成物。
11. １１．　そのままでのｐＨ３〜５を有する、請求項１０に記載の組成物。
12. １２．　全組成物の０．５〜３０重量％、好ましくは２〜２０重量％の過酸化水 素を含む、請求項１０または１１に記載の組成物。
13. １３．　全組成物の０．５〜５０重量％、好ましくは２〜２０重量％の請求項１ 〜７に記載のアシル化クエン酸エステルまたはその混合物を含む、請求項１０〜 １２に記載の組成物。
14. １４．　過酸化水素安定剤を追加的に含む、請求項１０〜１３に記載の組成物。
15. １５．　粒状組成物である、請求項１〜９のいずれか１項に記載の組成物。
16. １６．　全組成物の０．５〜５０重量％、好ましくは５〜３０重量％の請求項１ 〜８に記載のアシル化クエン酸エステルまたはその混合物を含む、請求項１５に 記載の組成物。
17. １７．　全組成物の２〜６０重量％、好ましくは１０〜４０重量％の過酸化水素 発生化合物を含む、請求項１５または１６に記載の組成物。
18. １８．　通常の洗浄成分を追加的に含む、請求項１〜１７のいずれか１項に記載 の組成物。
19. １９．式 ▲数式、化学式、表等があります▼ （式中、ＲはＣ１〜９アルキルまたはアルケニル基、置換または非置換フェニル 、アルキルフェニル、またはアルケニルフェニル基から選ばれ、Ｒ′、Ｒ′′お よびＲ′′′はＨ、Ｃ１〜１８アルキルまたはアルケニル基、置換または非置換 フェニル、アルキルフェニル、またはアルケニルフェニル基から選ばれ、但しＲ ′、Ｒ′′およびＲ′′′はすべてがＨであることはない）のアシル化クエン酸 エステル、または前記活性剤の混合物の、過酸化水素活性剤としての用途。