JPH0789011A - 積層ペイン及びその製造方法 - Google Patents
積層ペイン及びその製造方法Info
- Publication number
- JPH0789011A JPH0789011A JP6100016A JP10001694A JPH0789011A JP H0789011 A JPH0789011 A JP H0789011A JP 6100016 A JP6100016 A JP 6100016A JP 10001694 A JP10001694 A JP 10001694A JP H0789011 A JPH0789011 A JP H0789011A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pane
- laminated
- cord
- prefilm
- adhesive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J5/00—Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
- C08J5/12—Bonding of a preformed macromolecular material to the same or other solid material such as metal, glass, leather, e.g. using adhesives
- C08J5/124—Bonding of a preformed macromolecular material to the same or other solid material such as metal, glass, leather, e.g. using adhesives using adhesives based on a macromolecular component
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
- B32B17/1099—After-treatment of the layered product, e.g. cooling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J5/00—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
- C09J5/02—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers involving pretreatment of the surfaces to be joined
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J2375/00—Characterised by the use of polyureas or polyurethanes; Derivatives of such polymers
- C08J2375/04—Polyurethanes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J2400/00—Presence of inorganic and organic materials
- C09J2400/10—Presence of inorganic materials
- C09J2400/14—Glass
- C09J2400/146—Glass in the pretreated surface to be joined
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31554—Next to second layer of polyamidoester
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31598—Next to silicon-containing [silicone, cement, etc.] layer
- Y10T428/31601—Quartz or glass
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 接着するのに良好な適性を有し且つこの適性
を相当の時間保持する、窓の開口部に接着することで取
り付ける用意のできた積層ペイン（pane）とその製造方
法を提供する。 【構成】 この積層ペインは、ガラス及び／又はプラス
チック材料の一体式又は積層式支持体と、外面ポリウレ
タンフィルムを少なくとも一つ含むプラスチック材料シ
ートとを含み、当該ポリウレタンフィルムの少なくとも
一つの帯域に、後に付着されるべき接着剤の層と適合性
の結合プレフィルムを備え、このプレフィルムは、少な
くともこのプレフィルムを受け取るべき当該ポリウレタ
ンフィルムの上記の帯域にコロナ放電タイプの処理又は
電界の作用する処理から選ばれた電気処理を適用後に付
着されたものである。
を相当の時間保持する、窓の開口部に接着することで取
り付ける用意のできた積層ペイン（pane）とその製造方
法を提供する。 【構成】 この積層ペインは、ガラス及び／又はプラス
チック材料の一体式又は積層式支持体と、外面ポリウレ
タンフィルムを少なくとも一つ含むプラスチック材料シ
ートとを含み、当該ポリウレタンフィルムの少なくとも
一つの帯域に、後に付着されるべき接着剤の層と適合性
の結合プレフィルムを備え、このプレフィルムは、少な
くともこのプレフィルムを受け取るべき当該ポリウレタ
ンフィルムの上記の帯域にコロナ放電タイプの処理又は
電界の作用する処理から選ばれた電気処理を適用後に付
着されたものである。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、ガラス及び／又はプラ
スチック材料の一体式又は積層式基材（又は支持体）
と、少なくとも一つのポリウレタンフィルムを含むプラ
スチック材料の少なくとも一つのシートとから構成され
る、非対称（asymmetric）として知られるタイプの積層
ペイン（pane）に関する。
スチック材料の一体式又は積層式基材（又は支持体）
と、少なくとも一つのポリウレタンフィルムを含むプラ
スチック材料の少なくとも一つのシートとから構成され
る、非対称（asymmetric）として知られるタイプの積層
ペイン（pane）に関する。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】これら
のペインは、乗り物用のペインとして、特に自動車、航
空機及び列車のための風防として用いることができ、あ
るいは建物のペインとしても用いることができる。これ
らのペインを、例えば自動車の車体の窓開口部に弾性材
料の異形シール材で取り付けることは、今では一般に、
ペインを車体に直接結合することに取って代わられてい
る。実際に、このタイプの取り付けは有利であり、そし
てとりわけ、猛烈な衝撃の場合に風防を車体開口部に保
持するのを可能にし、自動化することができ、更に、ペ
インと自動車の車体との平面取り付けを可能にし、そし
てこれには、車両の美観を向上させることとは別に、車
両の空気貫入係数（coefficient of penetration of th
e vehicle through air ）を低下させるという利点があ
る。
のペインは、乗り物用のペインとして、特に自動車、航
空機及び列車のための風防として用いることができ、あ
るいは建物のペインとしても用いることができる。これ
らのペインを、例えば自動車の車体の窓開口部に弾性材
料の異形シール材で取り付けることは、今では一般に、
ペインを車体に直接結合することに取って代わられてい
る。実際に、このタイプの取り付けは有利であり、そし
てとりわけ、猛烈な衝撃の場合に風防を車体開口部に保
持するのを可能にし、自動化することができ、更に、ペ
インと自動車の車体との平面取り付けを可能にし、そし
てこれには、車両の美観を向上させることとは別に、車
両の空気貫入係数（coefficient of penetration of th
e vehicle through air ）を低下させるという利点があ
る。
【０００３】通常の積層ペイン、すなわち２枚のガラス
とエネルギーを吸収する材料、例えばポリビニルブチラ
ールのようなものの１枚の中間シートとから形成された
ペインを取り付ける場合には、車体構造の金属シートの
くぼみへのペインの接着は、車両内部に向く面の縁に配
置されたエナメル処理した縁取材（enamelled border）
の上に適当な接着剤コード（adhesive cord ）を配置し
てなされ、このエナメル処理した縁取材は接着剤を紫外
線から保護しようとするものであり、また不体裁な接着
剤シールが見えるのを隠そうとするものでもある。
とエネルギーを吸収する材料、例えばポリビニルブチラ
ールのようなものの１枚の中間シートとから形成された
ペインを取り付ける場合には、車体構造の金属シートの
くぼみへのペインの接着は、車両内部に向く面の縁に配
置されたエナメル処理した縁取材（enamelled border）
の上に適当な接着剤コード（adhesive cord ）を配置し
てなされ、このエナメル処理した縁取材は接着剤を紫外
線から保護しようとするものであり、また不体裁な接着
剤シールが見えるのを隠そうとするものでもある。
【０００４】硬質支持体と外面（又は表面）ポリウレタ
ンフィルムを有する少なくとも１枚の柔軟プラスチック
材料シートとから構成される、本発明の範囲内に入る安
全ペインにあっては、上記のプラスチック材料のシート
がエネルギー吸収体の機能を果たすべき場合に、このシ
ートの周辺部を車体の開口部の枠へ直接接着することが
必要である。適当な接着剤のコードは、上述の通常のタ
イプの積層ペインを接着するのに使用されているもので
よい。このコードは、一般に、湿分の存在下で硬化する
一液型（single-component）ポリウレタンのコード又は
二液型（two-component ）ポリウレタンのコードであ
る。
ンフィルムを有する少なくとも１枚の柔軟プラスチック
材料シートとから構成される、本発明の範囲内に入る安
全ペインにあっては、上記のプラスチック材料のシート
がエネルギー吸収体の機能を果たすべき場合に、このシ
ートの周辺部を車体の開口部の枠へ直接接着することが
必要である。適当な接着剤のコードは、上述の通常のタ
イプの積層ペインを接着するのに使用されているもので
よい。このコードは、一般に、湿分の存在下で硬化する
一液型（single-component）ポリウレタンのコード又は
二液型（two-component ）ポリウレタンのコードであ
る。
【０００５】このコードを用いて開口部の枠へプラスチ
ック材料シートを直接結合する場合には、最終的に得ら
れる接着は完全に申し分ないものではなく、接着力は最
初から十分でないかあるいは時間がたつにつれてその強
さを維持しなくなる。この不十分な接着は、とりわけ、
例えばシリコーンを基礎材料とする製品のような離型剤
を被覆したポリエステルのようなプラスチック材料の支
持フィルムの上へ流延して製造する方法に由来する抗付
着剤が、ポリウレタンフィルムの表面に存在するためで
ある。
ック材料シートを直接結合する場合には、最終的に得ら
れる接着は完全に申し分ないものではなく、接着力は最
初から十分でないかあるいは時間がたつにつれてその強
さを維持しなくなる。この不十分な接着は、とりわけ、
例えばシリコーンを基礎材料とする製品のような離型剤
を被覆したポリエステルのようなプラスチック材料の支
持フィルムの上へ流延して製造する方法に由来する抗付
着剤が、ポリウレタンフィルムの表面に存在するためで
ある。
【０００６】本発明は、開口部に接着することで取り付
ける用意のできているペインであって、接着するのに良
好な適性を有し、且つこの適性を相当の時間、例えばお
よそ数箇月間保管された後にも保持するものを提供する
ものである。
ける用意のできているペインであって、接着するのに良
好な適性を有し、且つこの適性を相当の時間、例えばお
よそ数箇月間保管された後にも保持するものを提供する
ものである。
【０００７】
【課題を解決するための手段及び作用効果】本発明によ
るペインは、ガラス及び／又はプラスチック材料の一体
式又は積層式基材（又は支持体）と、後に付着される接
着剤のフィルムと適合性の接着プレフィルムを少なくと
も一つの帯域に備えた外面（又は表面）ポリウレタンフ
ィルムを少なくとも一つ含む少なくとも１枚のプラスチ
ック材料シートとを含んでなり、上記のプレフィルム
は、少なくともこのプレフィルムを受け取るべき当該ポ
リウレタンフィルムの上記の帯域に、電気処理を適用後
に付着されており、そしてこの帯域における当該ポリウ
レタンフィルムの表面張力を変更しようとするものであ
り、上記の電気処理はコロナ放電タイプの処理又は電界
の作用する処理から選ばれる。
るペインは、ガラス及び／又はプラスチック材料の一体
式又は積層式基材（又は支持体）と、後に付着される接
着剤のフィルムと適合性の接着プレフィルムを少なくと
も一つの帯域に備えた外面（又は表面）ポリウレタンフ
ィルムを少なくとも一つ含む少なくとも１枚のプラスチ
ック材料シートとを含んでなり、上記のプレフィルム
は、少なくともこのプレフィルムを受け取るべき当該ポ
リウレタンフィルムの上記の帯域に、電気処理を適用後
に付着されており、そしてこの帯域における当該ポリウ
レタンフィルムの表面張力を変更しようとするものであ
り、上記の電気処理はコロナ放電タイプの処理又は電界
の作用する処理から選ばれる。
【０００８】プレフィルム（prefilm ）は、電気処理の
直後に付着させてもよい。好ましくは、このプレフィル
ムは、この電気処理の２４時間後から１箇月後に付着さ
せる。より長い期間がなお適当であるかもしれないが、
標準的には３箇月を超えない。実際に、本発明による実
験から、そのような期間の後に得られた接着は、プレフ
ィルムをコロナ処理の直後に付着させた場合のそれより
も良好であることが証明されている。
直後に付着させてもよい。好ましくは、このプレフィル
ムは、この電気処理の２４時間後から１箇月後に付着さ
せる。より長い期間がなお適当であるかもしれないが、
標準的には３箇月を超えない。実際に、本発明による実
験から、そのような期間の後に得られた接着は、プレフ
ィルムをコロナ処理の直後に付着させた場合のそれより
も良好であることが証明されている。
【０００９】本発明の好ましい形態によると、電気処理
はコロナ放電であり、これはコロナ処理とも称される。
処理される帯域は、ペインの周辺部の少なくとも一部
分、一般には周辺部全体あるいはペインを車体構造の開
口部へ接着するための接着剤コードの配置場所に相当す
る帯域である。処理される帯域は、例えばバックミラー
のための支持材の位置に対応する帯域を処理する場合に
は、ペインの更に内側に向かって位置する帯域でもよ
い。
はコロナ放電であり、これはコロナ処理とも称される。
処理される帯域は、ペインの周辺部の少なくとも一部
分、一般には周辺部全体あるいはペインを車体構造の開
口部へ接着するための接着剤コードの配置場所に相当す
る帯域である。処理される帯域は、例えばバックミラー
のための支持材の位置に対応する帯域を処理する場合に
は、ペインの更に内側に向かって位置する帯域でもよ
い。
【００１０】本発明によるペインの態様の一つの形態に
よれば、電気処理後に付着されるプレフィルムは、後に
付着される接着剤のコードと適合性の材料の接着剤の第
一のコードから構成される。後に付着されるこの接着剤
のコードは、特に、車体の開口部の枠へ接着することで
積層ペインを取り付けるために用いられるものである。
よれば、電気処理後に付着されるプレフィルムは、後に
付着される接着剤のコードと適合性の材料の接着剤の第
一のコードから構成される。後に付着されるこの接着剤
のコードは、特に、車体の開口部の枠へ接着することで
積層ペインを取り付けるために用いられるものである。
【００１１】これは、一般には、例えば米国特許第３７
０７５２１号及び第３７７９７９４号各明細書に記載さ
れているもののような湿分で硬化する成分を有するポリ
ウレタンのコード又はマスチックであり、あるいは例え
ばヨーロッパ特許第０１５３４５６号及び第０２３８８
９０号各明細書に記載されているような二液型ポリウレ
タンのコード又はマスチックである。それはまた、エチ
レン−プロピレン−ジエンモノマー（ＥＰＤＭ）を含ん
だポリプロピレンを基礎材料とするエラストマーでもよ
い。
０７５２１号及び第３７７９７９４号各明細書に記載さ
れているもののような湿分で硬化する成分を有するポリ
ウレタンのコード又はマスチックであり、あるいは例え
ばヨーロッパ特許第０１５３４５６号及び第０２３８８
９０号各明細書に記載されているような二液型ポリウレ
タンのコード又はマスチックである。それはまた、エチ
レン−プロピレン−ジエンモノマー（ＥＰＤＭ）を含ん
だポリプロピレンを基礎材料とするエラストマーでもよ
い。
【００１２】プレフィルムを構成する上記の第一のコー
ドは、後に付着させる接着剤のコードと同じ材料又はそ
れと同じ系統に属する材料から作ることができる。プレ
フィルムが上記の第一のコードから構成される場合に
は、電気処理を受けたポリウレタンフィルムの上へ押し
出すことによって直接それを形成するのが有利である。
ドは、後に付着させる接着剤のコードと同じ材料又はそ
れと同じ系統に属する材料から作ることができる。プレ
フィルムが上記の第一のコードから構成される場合に
は、電気処理を受けたポリウレタンフィルムの上へ押し
出すことによって直接それを形成するのが有利である。
【００１３】一つの変形において、プレフィルムは、安
定なＮＣＯ基を過剰に含む反応性処理組成物、安定なＯ
Ｈ基を過剰に含む反応性組成物、ポリウレタンを基礎材
料とする組成物、あるいはまた後に付着させる接着剤コ
ードの接着強さを向上させるための他の組成物のうちか
ら選ばれるプライマーから構成してもよい。
定なＮＣＯ基を過剰に含む反応性処理組成物、安定なＯ
Ｈ基を過剰に含む反応性組成物、ポリウレタンを基礎材
料とする組成物、あるいはまた後に付着させる接着剤コ
ードの接着強さを向上させるための他の組成物のうちか
ら選ばれるプライマーから構成してもよい。
【００１４】好ましいプライマー又は処理組成物は、特
に、過剰のＯＨ基を含有している組成物である。このよ
うに、処理組成物又はプライマーは、自由なＯＨ基を有
するポリウレタンを形成するための基本成分、すなわ
ち、イソシアネート成分に関して当量的に過剰に用いら
れるポリオール成分を含有することができ、ＮＣＯ基対
ＯＨ基の比率は１未満であって、好ましくは０．３と
０．９９の間にある。
に、過剰のＯＨ基を含有している組成物である。このよ
うに、処理組成物又はプライマーは、自由なＯＨ基を有
するポリウレタンを形成するための基本成分、すなわ
ち、イソシアネート成分に関して当量的に過剰に用いら
れるポリオール成分を含有することができ、ＮＣＯ基対
ＯＨ基の比率は１未満であって、好ましくは０．３と
０．９９の間にある。
【００１５】一つの変形において、処理組成物又はプラ
イマーは二液型エポキシ樹脂を含む組成物でもよい。も
う一つの変形では、処理組成物又はプライマーは、第四
アンモニウム塩タイプの触媒の存在下での過剰のエポキ
シ樹脂によるイソシアネートの縮合により得られるポリ
オキサゾリドン樹脂を基礎材料とすることができる。
イマーは二液型エポキシ樹脂を含む組成物でもよい。も
う一つの変形では、処理組成物又はプライマーは、第四
アンモニウム塩タイプの触媒の存在下での過剰のエポキ
シ樹脂によるイソシアネートの縮合により得られるポリ
オキサゾリドン樹脂を基礎材料とすることができる。
【００１６】イソシアネート成分は、脂肪族又は芳香族
の二官能性イソシアネート類、例えばヘキサメチレンジ
イソシアネート、２，２，４−トリメチル−１，６−ヘ
キサメチレンジイソシアネート、ビス（４−イソシアナ
トシクロヘキシル）メタン、イソシアナト １，３−イ
ソシアナトメチル−３，５，５−トリメチルシクロヘキ
サン（ＩＰＤＩ）、トルイレンジイソシアネート（ＴＤ
Ｉ）といったようなものや、官能性が２より大きいイソ
シアネート類、例えばイソシアネートビウレット、イソ
シアヌレート、官能性が２と３の間の部分的に重合した
ジイソシアナトジフェニルメタンといったようなもの、
等から選ぶことができる。
の二官能性イソシアネート類、例えばヘキサメチレンジ
イソシアネート、２，２，４−トリメチル−１，６−ヘ
キサメチレンジイソシアネート、ビス（４−イソシアナ
トシクロヘキシル）メタン、イソシアナト １，３−イ
ソシアナトメチル−３，５，５−トリメチルシクロヘキ
サン（ＩＰＤＩ）、トルイレンジイソシアネート（ＴＤ
Ｉ）といったようなものや、官能性が２より大きいイソ
シアネート類、例えばイソシアネートビウレット、イソ
シアヌレート、官能性が２と３の間の部分的に重合した
ジイソシアナトジフェニルメタンといったようなもの、
等から選ぶことができる。
【００１７】ポリオール成分は、分子量がおよそ４００
〜４，０００である長鎖ポリオール類、例えばポリエー
テルジオール、ポリエステルジオール、ポリカプロラク
トンジオールといったようなもののうちから選ばれた少
なくとも１種のポリオールから構成することができる。
〜４，０００である長鎖ポリオール類、例えばポリエー
テルジオール、ポリエステルジオール、ポリカプロラク
トンジオールといったようなもののうちから選ばれた少
なくとも１種のポリオールから構成することができる。
【００１８】有利には、ポリオール成分は、上述の長鎖
ポリオールの少なくとも１種と、ポリウレタンの調製に
おいて連鎖延長剤として一般的に用いられるものから選
ばれる分子量のより小さい少なくとも１種のジオールと
を含む。これらの低分子量ジオールの例として挙げられ
るものは、エチレングリコール、プロパンジオール−
１，２、プロパンジオール−１，３、ブタンジオール−
１，２、ブタンジオール−１，３、ブタンジオール−
１，４、ジメチル−２，２−プロパンジオール−１，３
（ネオペンチルグリコール）、ペンタンジオール−１，
５、ヘキサンジオール−１，６、オクタンジオール−
１，８、デカンジオール−１，１０、ドデカンジオール
−１，１２、シクロヘキサンジメタノール、ビスフェノ
ールＡ、メチル−２−ペンタンジオール−２，４、メチ
ル−３−ペンタンジオール−２，４、エチル−２−ヘキ
サンジオール−１，３、トリメチル−２，２，４−ペン
タンジオール−１，３、ジエチレングリコール、トリエ
チレングチコール、テトラエチレングリコール、ブチン
−２−ジオール−１，４、ブテンジオール−１，４及び
デシンジオールであり、これらは置換され及び／又はエ
ーテル化され、ヒドロキノンビスヒドロキシエチルエー
テル、ビスフェノールＡであり、これらは３又は４のプ
ロピレンオキシド原子団でエーテル化され、ジメチロー
ルプロピオン酸である。
ポリオールの少なくとも１種と、ポリウレタンの調製に
おいて連鎖延長剤として一般的に用いられるものから選
ばれる分子量のより小さい少なくとも１種のジオールと
を含む。これらの低分子量ジオールの例として挙げられ
るものは、エチレングリコール、プロパンジオール−
１，２、プロパンジオール−１，３、ブタンジオール−
１，２、ブタンジオール−１，３、ブタンジオール−
１，４、ジメチル−２，２−プロパンジオール−１，３
（ネオペンチルグリコール）、ペンタンジオール−１，
５、ヘキサンジオール−１，６、オクタンジオール−
１，８、デカンジオール−１，１０、ドデカンジオール
−１，１２、シクロヘキサンジメタノール、ビスフェノ
ールＡ、メチル−２−ペンタンジオール−２，４、メチ
ル−３−ペンタンジオール−２，４、エチル−２−ヘキ
サンジオール−１，３、トリメチル−２，２，４−ペン
タンジオール−１，３、ジエチレングリコール、トリエ
チレングチコール、テトラエチレングリコール、ブチン
−２−ジオール−１，４、ブテンジオール−１，４及び
デシンジオールであり、これらは置換され及び／又はエ
ーテル化され、ヒドロキノンビスヒドロキシエチルエー
テル、ビスフェノールＡであり、これらは３又は４のプ
ロピレンオキシド原子団でエーテル化され、ジメチロー
ルプロピオン酸である。
【００１９】ポリオール成分も、官能性が２よりも大き
いポリオールから構成することができ、それらは例えば
モノマーの脂肪族トリオール類、例として挙げればグリ
セロール、トリメチロールプロパン、ポリエーテル鎖を
有するトリオール類、ポリカプロラクトントリオール類
の如きものであって、これらのトリオールの分子量は一
般に９０〜１，０００であり、官能性が２より大きい、
例えば官能性が２〜３の、混合ポリエーテル／ポリエス
テルポリオール類の如きものである。
いポリオールから構成することができ、それらは例えば
モノマーの脂肪族トリオール類、例として挙げればグリ
セロール、トリメチロールプロパン、ポリエーテル鎖を
有するトリオール類、ポリカプロラクトントリオール類
の如きものであって、これらのトリオールの分子量は一
般に９０〜１，０００であり、官能性が２より大きい、
例えば官能性が２〜３の、混合ポリエーテル／ポリエス
テルポリオール類の如きものである。
【００２０】官能性が２よりも大きいポリオールは、特
にその分子量が約４００より大きい場合には、単独で使
用してもよい。一つの変形においては、それは、少なく
とも１種の二官能性長鎖ポリオール及び／又は少なくと
も１種の短鎖ジオールとの混合物で使用してもよい。
にその分子量が約４００より大きい場合には、単独で使
用してもよい。一つの変形においては、それは、少なく
とも１種の二官能性長鎖ポリオール及び／又は少なくと
も１種の短鎖ジオールとの混合物で使用してもよい。
【００２１】ポリオール成分は、自由なヒドロキシル基
を有する塩化ビニルのコポリマーを含有してもよい。適
当なコポリマーは、次の一般構造式
を有する塩化ビニルのコポリマーを含有してもよい。適
当なコポリマーは、次の一般構造式
【００２２】
【化１】
【００２３】を有し、分子量がおよそ１，０００〜１０
０，０００、好ましくはおよそ２，０００〜５０，００
０であって、塩化ビニルモチーフがおよそ５０〜９５重
量％に相当し、酢酸ビニルモチーフがおよそ２〜４０重
量％に相当し、そしてビニルアルコール又はヒドロキシ
エチルアクリレートモチーフがおよそ２〜４０重量％に
相当するビニル系樹脂でよい。
０，０００、好ましくはおよそ２，０００〜５０，００
０であって、塩化ビニルモチーフがおよそ５０〜９５重
量％に相当し、酢酸ビニルモチーフがおよそ２〜４０重
量％に相当し、そしてビニルアルコール又はヒドロキシ
エチルアクリレートモチーフがおよそ２〜４０重量％に
相当するビニル系樹脂でよい。
【００２４】本発明に従って処理される外面（又は表
面）ポリウレタンフィルムは、引掻きに対する耐性や磨
耗に対する耐性といったような表面特性を有する。その
ようなフィルムは、例えば、フランス国特許第２３９８
６０６号及びヨーロッパ特許第１９０５１７号各明細
書、あるいは特開昭６１−１７７２４１号公報及び特開
昭６１−２８１１１８号公報に記載されているような熱
硬化性ポリウレタンのフィルムである。
面）ポリウレタンフィルムは、引掻きに対する耐性や磨
耗に対する耐性といったような表面特性を有する。その
ようなフィルムは、例えば、フランス国特許第２３９８
６０６号及びヨーロッパ特許第１９０５１７号各明細
書、あるいは特開昭６１−１７７２４１号公報及び特開
昭６１−２８１１１８号公報に記載されているような熱
硬化性ポリウレタンのフィルムである。
【００２５】これらのポリウレタンフィルムは、官能性
が２よりも大きい少なくとも１種のイソシアネート、例
えばヘキサメチレンジイソシアネートのイソシアヌレー
ト又はビウレット、を含むイソシアネート成分と、官能
性が２よりも大きいポリオール、例えば官能性が３であ
るポリエーテルポリオール又はポリカプロラクトントリ
オール、を含むポリオール成分との反応混合物を、平ら
な支持体上へ流延して得ることができる。
が２よりも大きい少なくとも１種のイソシアネート、例
えばヘキサメチレンジイソシアネートのイソシアヌレー
ト又はビウレット、を含むイソシアネート成分と、官能
性が２よりも大きいポリオール、例えば官能性が３であ
るポリエーテルポリオール又はポリカプロラクトントリ
オール、を含むポリオール成分との反応混合物を、平ら
な支持体上へ流延して得ることができる。
【００２６】本発明はまた、本発明によりペインを製造
する方法を実施するための装置にも関する。この装置
は、本発明に従って電気処理、特にコロナ放電処理をす
るのを可能にするヘッドをアームに備えた産業用ロボッ
トを含むことができる。
する方法を実施するための装置にも関する。この装置
は、本発明に従って電気処理、特にコロナ放電処理をす
るのを可能にするヘッドをアームに備えた産業用ロボッ
トを含むことができる。
【００２７】ロボットのアームにより支持されたヘッド
は本質的に、電気接続のための柔軟なケーブル又はロボ
ットの軌道の外に配置されて高圧発電機が入ったユニッ
トに接続された一対の電極から構成された放電電極でよ
い。高電圧の場は、処理すべきポリウレタンフィルムか
ら短い距離のところ、例えば数ミリメートルのところに
配置された上記の二つの電極の間でコロナ放電を生じさ
せる。このコロナ放電によりプラズマに変えられたエア
ージェットが二つの電極の間を通過する。このプラズマ
はポリウレタンフィルムの表面に移される。
は本質的に、電気接続のための柔軟なケーブル又はロボ
ットの軌道の外に配置されて高圧発電機が入ったユニッ
トに接続された一対の電極から構成された放電電極でよ
い。高電圧の場は、処理すべきポリウレタンフィルムか
ら短い距離のところ、例えば数ミリメートルのところに
配置された上記の二つの電極の間でコロナ放電を生じさ
せる。このコロナ放電によりプラズマに変えられたエア
ージェットが二つの電極の間を通過する。このプラズマ
はポリウレタンフィルムの表面に移される。
【００２８】一つの変形において、このコロナ放電装置
は、一つの電極が処理すべきフィルムに面し、他方の電
極がガラス支持体の反対側に配置されて運転するように
してもよい。
は、一つの電極が処理すべきフィルムに面し、他方の電
極がガラス支持体の反対側に配置されて運転するように
してもよい。
【００２９】この装置は、有利には、電気処理の後にプ
レフィルムを付着させるための手段を更に含んでもよ
い。同様に、これらの手段は、プレフィルムを適用する
ためのヘッド、特にプレフィルムがコードである場合に
は押し出しヘッドを支持してなる産業用ロボットでもよ
い。
レフィルムを付着させるための手段を更に含んでもよ
い。同様に、これらの手段は、プレフィルムを適用する
ためのヘッド、特にプレフィルムがコードである場合に
は押し出しヘッドを支持してなる産業用ロボットでもよ
い。
【００３０】
【実施例】このほかの利点と特徴は、本発明によるペイ
ンの例を示す下記の説明から明らかになろう。
ンの例を示す下記の説明から明らかになろう。
【００３１】例１ エネルギー吸収体の性質を有するプラスチック材料、例
えばポリウレタンの少なくとも１枚のフィルム、少なく
とも１枚の外面ポリウレタンフィルムを含むプラスチッ
ク材料のシートを、湾曲したガラス板と一緒に集成し
て、非対称の積層ペインを作る。
えばポリウレタンの少なくとも１枚のフィルム、少なく
とも１枚の外面ポリウレタンフィルムを含むプラスチッ
ク材料のシートを、湾曲したガラス板と一緒に集成し
て、非対称の積層ペインを作る。
【００３２】集成は、公知のカレンダリング法と、これ
に続くオートクレーブサイクルにより行うことができ
る。外面ポリウレタンフィルムは、次に掲げる配合割合
の均質混合物から製造された熱硬化性ポリウレタンのフ
ィルムである。 ・分子量がおよそ４５０のポリエーテル１，０００ｇ。
このポリエーテルは、１，２−プロピレンオキシドと
２，２−ビス（ヒドロキシメチル）−１−ブタノールと
の縮合により得られ、自由なヒドロキシル基の含有量が
およそ１０．５〜１２％であって、１重量％の安定剤、
０．０５重量％の触媒すなわちジブチルスズジラウレー
ト、そして０．１重量％の展開剤（spreading agent ）
を含有している。 ・自由なイソシアネート基の含有量がおよそ２３．２％
である１，６−ヘキサンジイソシアネートのビウレット
１，０２０ｇ。
に続くオートクレーブサイクルにより行うことができ
る。外面ポリウレタンフィルムは、次に掲げる配合割合
の均質混合物から製造された熱硬化性ポリウレタンのフ
ィルムである。 ・分子量がおよそ４５０のポリエーテル１，０００ｇ。
このポリエーテルは、１，２−プロピレンオキシドと
２，２−ビス（ヒドロキシメチル）−１−ブタノールと
の縮合により得られ、自由なヒドロキシル基の含有量が
およそ１０．５〜１２％であって、１重量％の安定剤、
０．０５重量％の触媒すなわちジブチルスズジラウレー
ト、そして０．１重量％の展開剤（spreading agent ）
を含有している。 ・自由なイソシアネート基の含有量がおよそ２３．２％
である１，６−ヘキサンジイソシアネートのビウレット
１，０２０ｇ。
【００３３】例えばフランス国特許第２３４７１７０号
明細書に記載されているような、流延ヘッド（casting
head）を使用する。このようにして、例えばフランス国
特許出願公開第２４８０６６９号及び同第２５４６８１
０号各明細書に記載されているように、シリコーンを基
礎材料とする離型剤を被覆したポリエステルの張力をか
けた柔軟支持体の上に流延することによって、熱の作用
下での重合後、例えば１２０℃でおよそ１５分間の重合
後に、厚さがおよそ０．１２mmであり、自己回復性すな
わち引掻き、磨耗及び外来の薬剤に対する耐性を有する
均一なフィルムが形成される。
明細書に記載されているような、流延ヘッド（casting
head）を使用する。このようにして、例えばフランス国
特許出願公開第２４８０６６９号及び同第２５４６８１
０号各明細書に記載されているように、シリコーンを基
礎材料とする離型剤を被覆したポリエステルの張力をか
けた柔軟支持体の上に流延することによって、熱の作用
下での重合後、例えば１２０℃でおよそ１５分間の重合
後に、厚さがおよそ０．１２mmであり、自己回復性すな
わち引掻き、磨耗及び外来の薬剤に対する耐性を有する
均一なフィルムが形成される。
【００３４】このフィルムの上に、イソシアネート成分
とポリオール成分の反応混合物を流延することにより、
エネルギー吸収体の性質を有するポリウレタンの第二の
フィルムを形成する。このようなフィルムは、例えば、
ヨーロッパ特許第０１３２１９８号明細書又は同第０３
８９３５４号明細書に記載されている。
とポリオール成分の反応混合物を流延することにより、
エネルギー吸収体の性質を有するポリウレタンの第二の
フィルムを形成する。このようなフィルムは、例えば、
ヨーロッパ特許第０１３２１９８号明細書又は同第０３
８９３５４号明細書に記載されている。
【００３５】２枚のポリウレタンフィルムを含むシート
を流延支持体から引き剥がし、次いで既に説明したよう
にガラス板と一緒に集成する。この非対称の積層ペイン
は、例えば自動車のフロントガラスとして使用しようと
するものであって、車体構造の開口部へ接着することに
より取り付けるのに適当であるべきである。
を流延支持体から引き剥がし、次いで既に説明したよう
にガラス板と一緒に集成する。この非対称の積層ペイン
は、例えば自動車のフロントガラスとして使用しようと
するものであって、車体構造の開口部へ接着することに
より取り付けるのに適当であるべきである。
【００３６】このために、接着剤のコードを受け取るべ
きペインの帯域、すなわち耐引掻き性と耐磨耗性を有す
る外面ポリウレタンフィルムの帯域を、本発明に従って
コロナ処理にかける。この処理は、図１に例示された装
置により実施することができる。
きペインの帯域、すなわち耐引掻き性と耐磨耗性を有す
る外面ポリウレタンフィルムの帯域を、本発明に従って
コロナ処理にかける。この処理は、図１に例示された装
置により実施することができる。
【００３７】この装置は、高圧発電機に接続された、お
よそ３０mmの間隔をあけた二つの電極２から形成された
放電電極１を含んでなるコロナ放電集成装置であって、
この放電電極は、所望される軌道、例えばこの例におい
ては支持テーブル９の上に水平に配置されたペイン８の
外面ポリウレタンフィルム７の縁の帯域６の進路、をた
どるのを可能にする複数の軸線５を有する産業用ロボッ
ト４のアーム３の端部に支持される。当該ポリウレタン
フィルムは上方を向いており、そしてガラス板１１と組
み合わされたプラスチック材料のシート１０の一部を形
成している。
よそ３０mmの間隔をあけた二つの電極２から形成された
放電電極１を含んでなるコロナ放電集成装置であって、
この放電電極は、所望される軌道、例えばこの例におい
ては支持テーブル９の上に水平に配置されたペイン８の
外面ポリウレタンフィルム７の縁の帯域６の進路、をた
どるのを可能にする複数の軸線５を有する産業用ロボッ
ト４のアーム３の端部に支持される。当該ポリウレタン
フィルムは上方を向いており、そしてガラス板１１と組
み合わされたプラスチック材料のシート１０の一部を形
成している。
【００３８】この処理は、電極を備えたこの集成装置を
作動させること、すなわち二つの電極間にコロナ放電を
発生させるようにこの集成装置に電気エネルギーを供給
すること、そしてそれをポリウレタンフィルムの表面か
らおよそ２〜５mmの距離で所望の軌道に沿って移動させ
ることからなるものである。適当なコロナ放電集成装置
は、例えばドイツ国の会社のＡＲＣＯＴＥＣ ＧｍｂＨ
によりＡＲＣＯＪＥＴの商品名で、市販されている。移
動の速度は、例えば２m/min である。
作動させること、すなわち二つの電極間にコロナ放電を
発生させるようにこの集成装置に電気エネルギーを供給
すること、そしてそれをポリウレタンフィルムの表面か
らおよそ２〜５mmの距離で所望の軌道に沿って移動させ
ることからなるものである。適当なコロナ放電集成装置
は、例えばドイツ国の会社のＡＲＣＯＴＥＣ ＧｍｂＨ
によりＡＲＣＯＪＥＴの商品名で、市販されている。移
動の速度は、例えば２m/min である。
【００３９】この処理から４８時間経過後、処理された
帯域にプライマー組成物を付着させる。このプライマー
は、イソシアネート成分すなわち官能性が２と３の間に
ある部分的に重合したメチレンジフェニルジイソシアネ
ート、分子量４４０のポリプロピレングリコール及びブ
タンジオール−１，４のポリオール成分を混合して前も
って調製される。これらの成分は、０．８のイソシアネ
ート当量に１のＯＨ当量が対応するような量で用いら
れ、このＯＨ当量のうちの０．３当量はポリプロピレン
グリコールにより、そして０．７のＯＨ当量はブタンジ
オール−１，４により提供される。
帯域にプライマー組成物を付着させる。このプライマー
は、イソシアネート成分すなわち官能性が２と３の間に
ある部分的に重合したメチレンジフェニルジイソシアネ
ート、分子量４４０のポリプロピレングリコール及びブ
タンジオール−１，４のポリオール成分を混合して前も
って調製される。これらの成分は、０．８のイソシアネ
ート当量に１のＯＨ当量が対応するような量で用いら
れ、このＯＨ当量のうちの０．３当量はポリプロピレン
グリコールにより、そして０．７のＯＨ当量はブタンジ
オール−１，４により提供される。
【００４０】この反応組成物を作るために、３２．７ｇ
のポリプロピレングリコールを１５．３ｇのブタンジオ
ール−１，４と混ぜ合わせる。ポリウレタンの最終濃度
がおよそ２０％になるようにメチルエチルケトンを加え
る。この濃度は、処理されるべき帯域の上に付着させる
ことを所望されるポリウレタンフィルムの厚さに依存す
る。上述の混合物に０．３ｇの触媒、例えばジブチルス
ズジラウレート（ＤＢＴＬ）を加える。その後、５２ｇ
の部分的に重合したメチレンジフェニルジイソシアネー
トを加える。
のポリプロピレングリコールを１５．３ｇのブタンジオ
ール−１，４と混ぜ合わせる。ポリウレタンの最終濃度
がおよそ２０％になるようにメチルエチルケトンを加え
る。この濃度は、処理されるべき帯域の上に付着させる
ことを所望されるポリウレタンフィルムの厚さに依存す
る。上述の混合物に０．３ｇの触媒、例えばジブチルス
ズジラウレート（ＤＢＴＬ）を加える。その後、５２ｇ
の部分的に重合したメチレンジフェニルジイソシアネー
トを加える。
【００４１】この反応性混合物を、処理すべき帯域の上
にフェルトパッドを用いて塗り広げる。塗り広げた後
に、容器内で１２０℃に加熱して重合させる。この加熱
は表皮温度を約５分間およそ８５℃にする。付着したフ
ィルムの厚さはおよそ１５〜２０μｍである。
にフェルトパッドを用いて塗り広げる。塗り広げた後
に、容器内で１２０℃に加熱して重合させる。この加熱
は表皮温度を約５分間およそ８５℃にする。付着したフ
ィルムの厚さはおよそ１５〜２０μｍである。
【００４２】最終的に得られたペインは、車体構造の開
口部の枠に接着により取り付けるのに適している。接着
又は結合することに対するこの適性は、ペインを長期間
保管した後にも保持される。結合のために使用される接
着剤コードは、車体構造の開口部へガラス又はエナメル
処理した縁取り材を直接結合させるのに用いられるいず
れの接着剤コードでもよい。例として、二液型ポリウレ
タンのコードもしくはマスチック、又は湿分で硬化する
一液型ポリウレタンのコードもしくはマスチックを挙げ
ることができる。
口部の枠に接着により取り付けるのに適している。接着
又は結合することに対するこの適性は、ペインを長期間
保管した後にも保持される。結合のために使用される接
着剤コードは、車体構造の開口部へガラス又はエナメル
処理した縁取り材を直接結合させるのに用いられるいず
れの接着剤コードでもよい。例として、二液型ポリウレ
タンのコードもしくはマスチック、又は湿分で硬化する
一液型ポリウレタンのコードもしくはマスチックを挙げ
ることができる。
【００４３】ペインのポリウレタンの表面と接着剤コー
ドとの間で得られた接着は強固であり、且つ恒久的であ
る。この接着は、ポリウレタンフィルムを形成する材料
の幅２cmの舌状のものであって、本発明に従ってコロナ
放電処理を行った後にプライマーを付着してから７日後
に、車体構造の開口部に接着することでペインを取り付
けるのに使用される同じ幅の接着剤コードをその上に付
着させたものから構成された試験片による剥離試験でも
って評価することができる。使用した接着剤コードは、
ＢＥＴＡＳＥＡＬ ＨＶ３の商品名で市販されているシ
ール材である。
ドとの間で得られた接着は強固であり、且つ恒久的であ
る。この接着は、ポリウレタンフィルムを形成する材料
の幅２cmの舌状のものであって、本発明に従ってコロナ
放電処理を行った後にプライマーを付着してから７日後
に、車体構造の開口部に接着することでペインを取り付
けるのに使用される同じ幅の接着剤コードをその上に付
着させたものから構成された試験片による剥離試験でも
って評価することができる。使用した接着剤コードは、
ＢＥＴＡＳＥＡＬ ＨＶ３の商品名で市販されているシ
ール材である。
【００４４】試験片を１８０°で剥離して得られる接着
強さの測定は、標準的な条件で、この事例においては７
日間、結合用のマスチックを硬化させた直後に行われ
る。得られた接着強さはＨ0 である。ＲＥＮＡＵＬＴ
１１６５の試験方法により知られる条件である湿布条件
下で更に７日後の接着強さＨ7 も測定する。
強さの測定は、標準的な条件で、この事例においては７
日間、結合用のマスチックを硬化させた直後に行われ
る。得られた接着強さはＨ0 である。ＲＥＮＡＵＬＴ
１１６５の試験方法により知られる条件である湿布条件
下で更に７日後の接着強さＨ7 も測定する。
【００４５】一般には、Ｈ0 については少なくとも６０
N/cmに等しい値であり、Ｈ7 については少なくとも４０
N/cmに等しい値の接着剤コードの凝集破壊が望ましい。
例１について測定された平均の接着強さの値は、Ｈ0 が
１００N/cm、Ｈ7 が平均して６５N/cmであって、結合用
コードの凝集破壊を伴うものであった。
N/cmに等しい値であり、Ｈ7 については少なくとも４０
N/cmに等しい値の接着剤コードの凝集破壊が望ましい。
例１について測定された平均の接着強さの値は、Ｈ0 が
１００N/cm、Ｈ7 が平均して６５N/cmであって、結合用
コードの凝集破壊を伴うものであった。
【００４６】対照例 ポリウレタンフィルムの周辺の帯域を予めコロナ放電処
理にかけることなしに、ＢＥＴＡＳＥＡＬ ＨＶ３接着
剤のコードをこの帯域へ直接付着させる。先に説明した
条件で測定して得られた値は、Ｈ0 が接着層破壊を起こ
して１２N/cm、Ｈ7 が接着層破壊を起こして４N/cmであ
る。
理にかけることなしに、ＢＥＴＡＳＥＡＬ ＨＶ３接着
剤のコードをこの帯域へ直接付着させる。先に説明した
条件で測定して得られた値は、Ｈ0 が接着層破壊を起こ
して１２N/cm、Ｈ7 が接着層破壊を起こして４N/cmであ
る。
【００４７】例２ イソシアネート成分すなわち官能性が２と３の間にある
部分的に重合したメチレンジフェニルジイソシアネート
と、次の一般式
部分的に重合したメチレンジフェニルジイソシアネート
と、次の一般式
【００４８】
【化２】
【００４９】を有し、この式における塩化ビニルモチー
フがおよそ６７重量％に相当し、酢酸ビニルモチーフが
およそ１１重量％に相当し、そしてアクリレートモチー
フがおよそ２２重量％に相当していて、ヒドロキシル末
端基を有する、分子量およそ５，５００のＰＶＣから本
質的に構成されるポリオール成分との混合物から構成さ
れたプライマー組成物を、コロナ放電で処理された帯域
の上へ付着させることを除いて、手順は例１におけると
おりである。
フがおよそ６７重量％に相当し、酢酸ビニルモチーフが
およそ１１重量％に相当し、そしてアクリレートモチー
フがおよそ２２重量％に相当していて、ヒドロキシル末
端基を有する、分子量およそ５，５００のＰＶＣから本
質的に構成されるポリオール成分との混合物から構成さ
れたプライマー組成物を、コロナ放電で処理された帯域
の上へ付着させることを除いて、手順は例１におけると
おりである。
【００５０】これらの成分は、０．８のイソシアネート
当量に１のＯＨ当量が対応するような量で用いられる。
この組成物はまた、ポリウレタンのための触媒としてジ
ブチルスズジラウレートを、上記のポリウレタン成分の
重量の０．０３％の割合で含有する。
当量に１のＯＨ当量が対応するような量で用いられる。
この組成物はまた、ポリウレタンのための触媒としてジ
ブチルスズジラウレートを、上記のポリウレタン成分の
重量の０．０３％の割合で含有する。
【００５１】適用される組成物は、好ましくは上述の混
合物のメチルエチルケトン溶液の形をしており、反応混
合物の濃度はおよそ２５重量％である。処理すべきポリ
ウレタンフィルムの帯域へ反応性組成物を塗り広げるの
は、フェルトパッドを使って行われる。塗り広げた後
に、容器内で１２０℃に加熱して重合させる。この加熱
は表皮温度を約５分間およそ８５℃にする。付着したフ
ィルムの乾燥後の厚さはおよそ１５〜２５μｍである。
合物のメチルエチルケトン溶液の形をしており、反応混
合物の濃度はおよそ２５重量％である。処理すべきポリ
ウレタンフィルムの帯域へ反応性組成物を塗り広げるの
は、フェルトパッドを使って行われる。塗り広げた後
に、容器内で１２０℃に加熱して重合させる。この加熱
は表皮温度を約５分間およそ８５℃にする。付着したフ
ィルムの乾燥後の厚さはおよそ１５〜２５μｍである。
【００５２】最終的に得られたペインは、車体構造の開
口部に接着により取り付けるのに適している。接着する
ことに対するこの適性は、ペインを長期間保管した後に
も保持される。試験片の剥離試験により測定された平均
の接着強さの値は、Ｈ0 が平均して９５N/cm、Ｈ7 が平
均して６５N/cmであり、結合用コードの凝集破壊を伴う
ものであった。
口部に接着により取り付けるのに適している。接着する
ことに対するこの適性は、ペインを長期間保管した後に
も保持される。試験片の剥離試験により測定された平均
の接着強さの値は、Ｈ0 が平均して９５N/cm、Ｈ7 が平
均して６５N/cmであり、結合用コードの凝集破壊を伴う
ものであった。
【００５３】例３ 外面ポリウレタンフィルムの周辺部のコロナ放電処理の
後に、結合用コードのプレフィルムをペインの周辺部へ
押し出しにより直接適用することを除いて、手順は例１
におけるとおりである。付着させるプレフィルムは、有
利には、米国特許第３７０７５２１号及び同第３７７９
７９４号各明細書に記載されているような一液型ポリウ
レタンのフィルム、あるいはヨーロッパ特許第０１５３
４５６号及び同第０２３８８９０号各明細書に記載され
ているような二液型ポリウレタンのフィルムでよい。こ
の例においては、プレフィルムはＢＥＴＡＳＥＡＬ Ｈ
Ｖ３の商品名で市販されている製品である。これらのポ
リウレタンフィルムは、自動車の車体構造の開口部の枠
へ結合することによりペインを取り付けるための接着剤
コードとして一般に使用される。
後に、結合用コードのプレフィルムをペインの周辺部へ
押し出しにより直接適用することを除いて、手順は例１
におけるとおりである。付着させるプレフィルムは、有
利には、米国特許第３７０７５２１号及び同第３７７９
７９４号各明細書に記載されているような一液型ポリウ
レタンのフィルム、あるいはヨーロッパ特許第０１５３
４５６号及び同第０２３８８９０号各明細書に記載され
ているような二液型ポリウレタンのフィルムでよい。こ
の例においては、プレフィルムはＢＥＴＡＳＥＡＬ Ｈ
Ｖ３の商品名で市販されている製品である。これらのポ
リウレタンフィルムは、自動車の車体構造の開口部の枠
へ結合することによりペインを取り付けるための接着剤
コードとして一般に使用される。
【００５４】７日後、一液型ポリウレタン、例えばＴＥ
ＲＯＳＯＮ社によりＴＥＲＯＳＴＡ８５−９０ ＵＨＶ
の商品名で市販されている製品、を基礎材料とする第二
のコードを付着させる。外面ポリウレタンフィルムとプ
レフィルム及び接着用コード集成体との間で得られた平
均の接着強さの値は、Ｈ0 が１００N/cm、Ｈ7 が６５N/
cmである。破壊は、二つのコードから構成された集成体
で起こる。これらの値は全く申し分ないものであって、
プライマーを使わずに得られる。
ＲＯＳＯＮ社によりＴＥＲＯＳＴＡ８５−９０ ＵＨＶ
の商品名で市販されている製品、を基礎材料とする第二
のコードを付着させる。外面ポリウレタンフィルムとプ
レフィルム及び接着用コード集成体との間で得られた平
均の接着強さの値は、Ｈ0 が１００N/cm、Ｈ7 が６５N/
cmである。破壊は、二つのコードから構成された集成体
で起こる。これらの値は全く申し分ないものであって、
プライマーを使わずに得られる。
【００５５】例４〜６ ペインの外面ポリウレタンフィルムを下記の成分割合を
使用する均質混合物から作ることを除いて、手順はそれ
ぞれ例１〜３におけるとおりである。その成分割合とい
うのは次のとおりである。 ・自由なＯＨ基の含有量が９．３重量％である三官能性
ポリカプロラクトン９４２ｇ。これは、０．０１５重量
％のジブチルスズジラウレート、展開剤として０．１重
量％のフルオロアルキル化エステル、そして１重量％の
紫外線から保護するための薬剤を含有している。 ・自由なＮＣＯ基の含有量が２１．５重量％の１，６−
ヘキサメチレンジイソシアネートに基づくトリイソシア
ヌレート１，０００ｇ。
使用する均質混合物から作ることを除いて、手順はそれ
ぞれ例１〜３におけるとおりである。その成分割合とい
うのは次のとおりである。 ・自由なＯＨ基の含有量が９．３重量％である三官能性
ポリカプロラクトン９４２ｇ。これは、０．０１５重量
％のジブチルスズジラウレート、展開剤として０．１重
量％のフルオロアルキル化エステル、そして１重量％の
紫外線から保護するための薬剤を含有している。 ・自由なＮＣＯ基の含有量が２１．５重量％の１，６−
ヘキサメチレンジイソシアネートに基づくトリイソシア
ヌレート１，０００ｇ。
【００５６】ポリウレタンフィルムの周辺部のコロナ放
電処理後に得られた平均の接着強さの値は、それぞれ次
のとおりである。 ・例４については、Ｈ0 ＝９８N/cm Ｈ7 ＝６０N/cm ・例５については、Ｈ0 ＝９５N/cm Ｈ7 ＝６０N/cm ・例６については、Ｈ0 ＝９６N/cm Ｈ7 ＝５８N/cm
電処理後に得られた平均の接着強さの値は、それぞれ次
のとおりである。 ・例４については、Ｈ0 ＝９８N/cm Ｈ7 ＝６０N/cm ・例５については、Ｈ0 ＝９５N/cm Ｈ7 ＝６０N/cm ・例６については、Ｈ0 ＝９６N/cm Ｈ7 ＝５８N/cm
【００５７】例７〜９ 処理されたペインが、下記の割合の成分から作られたフ
ィルムを外面ポリウレタンフィルムとして含むことを除
いて、手順は例１〜３におけるとおりである。その成分
というのは次のとおりである。 ・分子量５０４のヘキサメチレンジイソシアネートトリ
マー４１０ｇ。 ・ヘキサメチレンジイソシアネート９０ｇ。 ・分子量がおよそ３００の三官能性ポリ−（ε−カプロ
ラクトン）ポリオール４５０ｇ。 ・分子量がおよそ３，０００の二官能性ポリ−（ε−カ
プロラクトン）ポリオール２０ｇ。
ィルムを外面ポリウレタンフィルムとして含むことを除
いて、手順は例１〜３におけるとおりである。その成分
というのは次のとおりである。 ・分子量５０４のヘキサメチレンジイソシアネートトリ
マー４１０ｇ。 ・ヘキサメチレンジイソシアネート９０ｇ。 ・分子量がおよそ３００の三官能性ポリ−（ε−カプロ
ラクトン）ポリオール４５０ｇ。 ・分子量がおよそ３，０００の二官能性ポリ−（ε−カ
プロラクトン）ポリオール２０ｇ。
【００５８】このフィルムは、先に説明したように、張
力をかけた柔軟支持体の上に流延することにより製造さ
れる。この第一のフィルムの上に、エネルギー吸収体の
性質を有するポリウレタンの第二のフィルムを形成す
る。
力をかけた柔軟支持体の上に流延することにより製造さ
れる。この第一のフィルムの上に、エネルギー吸収体の
性質を有するポリウレタンの第二のフィルムを形成す
る。
【００５９】これらの二つのフィルムをガラス支持体と
一緒に集成して非対称ペインを作るために、熱可塑性ポ
リウレタンのフィルムを使用する。ペインを製造する
際、外面ポリウレタンフィルムの処理すべき帯域を前の
例におけるようにコロナ放電処理にかける。
一緒に集成して非対称ペインを作るために、熱可塑性ポ
リウレタンのフィルムを使用する。ペインを製造する
際、外面ポリウレタンフィルムの処理すべき帯域を前の
例におけるようにコロナ放電処理にかける。
【００６０】本発明による処理後に得られた平均の接着
強さの値は、それぞれ次のとおりである。 ・例７については、Ｈ0 ＝９０N/cm Ｈ7 ＝５５N/cm ・例８については、Ｈ0 ＝９０N/cm Ｈ7 ＝６０N/cm ・例９については、Ｈ0 ＝８８N/cm Ｈ7 ＝５５N/cm
強さの値は、それぞれ次のとおりである。 ・例７については、Ｈ0 ＝９０N/cm Ｈ7 ＝５５N/cm ・例８については、Ｈ0 ＝９０N/cm Ｈ7 ＝６０N/cm ・例９については、Ｈ0 ＝８８N/cm Ｈ7 ＝５５N/cm
【図１】本発明のペインを製造するための装置を説明す
る斜視図である。
る斜視図である。
１…放電電極 ２…電極 ３…アーム ４…産業用ロボット ６…外面フィルムの周辺部の帯域 ７…外面フィルム ８…ペイン １０…プラスチック材料シート １１…ガラス板
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 Ｂ３２Ｂ 31/24 7148−4Ｆ (72)発明者 オットー ヤンデライト ドイツ連邦共和国，べー−5110 アルスド ルフ，ムーリケシュトラーセ 22 (72)発明者 平野 英二 神奈川県横浜市神奈川区羽沢町1150番地 旭硝子株式会社中央研究所内 (72)発明者 宮坂 誠一 神奈川県川崎市川崎区田町２丁目４番１号 旭硝子株式会社京浜工場内
Claims (14)
- 【請求項１】 ガラス及び／又はプラスチック材料の一
体式又は積層式支持体と、表面特性を有する外面ポリウ
レタンフィルムを少なくとも一つ含むプラスチック材料
のシートとを含む積層安全ペイン（pane）であって、当
該ポリウレタンフィルムの少なくとも一つの帯域に、後
に付着されるべき接着剤の層と適合性の結合プレフィル
ム（prefilm ）を備えており、このプレフィルムは、こ
のプレフィルムを受け取るべき当該ポリウレタンフィル
ムの少なくとも上記の帯域に適用される電気処理の後に
付着されており、そしてこの帯域における当該ポリウレ
タンフィルムの表面張力を変更するためのものであっ
て、当該電気処理がコロナ放電タイプの処理又は電界の
作用する処理から選ばれたものであることを特徴とする
積層安全ペイン。 - 【請求項２】 前記電気処理がコロナ放電であることを
特徴とする、請求項１記載の積層ペイン。 - 【請求項３】 前記プレフィルムを備えた前記フィルム
の帯域が当該ポリウレタンフィルムの周辺部のうちの少
なくとも一部分であることを特徴とする、請求項１又は
２記載の積層ペイン。 - 【請求項４】 前記プレフィルムが後に使用される接着
剤のコードと適合性の材料の接着剤の第一のコードから
構成されていることを特徴とする、請求項１から３まで
のいずれか一つに記載の積層ペイン。 - 【請求項５】 前記接着剤の第一のコードが後に付着さ
れる接着剤のコードと同じ材料から作られていることを
特徴とする、請求項４記載の積層ペイン。 - 【請求項６】 前記第一のコードがポリウレタンのコー
ドであることを特徴とする、請求項４又は５記載の積層
ペイン。 - 【請求項７】 前記第一のコードが前もって当該ペイン
と集成された前記外面ポリウレタンフィルムへ直接押し
出すことで製造されたものであることを特徴とする、請
求項４から６までのいずれか一つに記載の積層ペイン。 - 【請求項８】 前記プレフィルムが、安定なＮＣＯ基を
過剰に含有する反応性組成物、安定なＯＨ基を過剰に含
有する反応性組成物、ポリウレタンを基礎材料とする組
成物より選ばれたプライマーから構成されていることを
特徴とする、請求項１から３までのいずれか一つに記載
の積層ペイン。 - 【請求項９】 ガラス及び／又はプラスチック材料の一
体式又は積層式支持体と、表面特性を有する外面ポリウ
レタンフィルムを少なくとも一つ含むプラスチック材料
のシートとを含むぺインであり、窓の開口部に接着する
ことで取り付ける用意のできた積層ペインを製造するた
めの方法であって、当該プラスチック材料のシートを当
該支持体とともに集成後に、少なくとも窓の開口部に接
着剤コードを用いて接着しようとする当該ポリウレタン
フィルムの帯域を、コロナ放電及び電界を通過させるこ
とから選ばれた電気処理による処理にかけ、そして処理
した接着しようとする部分に上記接着剤のコードと適合
性の結合プレフィルムを付着させることを特徴とする積
層ペインの製造方法。 - 【請求項１０】 前記電気処理がコロナ放電であること
を特徴とする、請求項９記載の方法。 - 【請求項１１】 前記結合プレフィルムを当該ペインの
上へ接着剤材料を直接押し出すことにより形成すること
を特徴とする、請求項９又は１０記載の方法。 - 【請求項１２】 前記結合プレフィルムを前記電気処理
の２４時間後から１箇月後に付着させることを特徴とす
る、請求項９から１１までのいずれか一つに記載の方
法。 - 【請求項１３】 請求項９から１２までのいずれか一つ
に記載の方法を実施するための装置であって、電極を備
えたヘッドと、このヘッドと処理すべきペインの相対的
な変位を可能にする手段とを含むコロナ放電装置を含ん
でなることを特徴とする装置。 - 【請求項１４】 前記変位を可能にする手段が産業用ロ
ボットであることを特徴とする、請求項１３記載の装
置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9305751 | 1993-05-13 | ||
| FR9305751A FR2705275B1 (fr) | 1993-05-13 | 1993-05-13 | Vitrages feuilletés et procédé de fabrication. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0789011A true JPH0789011A (ja) | 1995-04-04 |
Family
ID=9447075
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP6100016A Pending JPH0789011A (ja) | 1993-05-13 | 1994-05-13 | 積層ペイン及びその製造方法 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5529655A (ja) |
| EP (1) | EP0624461A1 (ja) |
| JP (1) | JPH0789011A (ja) |
| FR (1) | FR2705275B1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008539153A (ja) * | 2005-04-29 | 2008-11-13 | ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア | 複合成分、特に窓ガラス |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5551197A (en) | 1993-09-30 | 1996-09-03 | Donnelly Corporation | Flush-mounted articulated/hinged window assembly |
| US5667896A (en) * | 1995-04-11 | 1997-09-16 | Donnelly Corporation | Vehicle window assembly for mounting interior vehicle accessories |
| US7838115B2 (en) | 1995-04-11 | 2010-11-23 | Magna Mirrors Of America, Inc. | Method for manufacturing an articulatable vehicular window assembly |
| US5853895A (en) * | 1995-04-11 | 1998-12-29 | Donnelly Corporation | Bonded vehicular glass assemblies utilizing two-component urethanes, and related methods of bonding |
| WO2000055273A1 (en) * | 1999-03-18 | 2000-09-21 | Sekisui Chemical Co., Ltd. | Pressure-sensitive adhesive tape or sheet and process for producing the same |
| EP1236559A1 (en) * | 2001-03-02 | 2002-09-04 | SOCIETA' ITALIANA VETRO- SIV-SpA | Apparatus and process for extruding a profile on a glazing and glazing having extruded profile |
| WO2008077042A1 (en) | 2006-12-19 | 2008-06-26 | Dow Global Technologies, Inc. | Encapsulated panel assemblies and method for making same |
| CN101558456B (zh) * | 2006-12-19 | 2013-07-24 | 陶氏环球技术公司 | 经改善的用于导电透明基材的复合材料和方法 |
| DE602008000155D1 (de) * | 2007-03-26 | 2009-11-05 | Graco Childrens Prod Inc | Kindberuhigungsvorrichtung mit Niederfrequenztonkammer |
| BRPI0809718A2 (pt) * | 2007-04-24 | 2011-09-13 | Dow Global Technologies Inc | método para ligar um primeiro substrato a um segundo substrato e conjunto de painéis |
| WO2008134110A1 (en) * | 2007-04-24 | 2008-11-06 | Dow Global Technologies, Inc. | One component glass primer including oxazoladine |
| WO2009009159A1 (en) * | 2007-07-12 | 2009-01-15 | Dow Global Technologies, Inc. | Colored primer compositions and methods |
| SE533198C2 (sv) * | 2008-02-14 | 2010-07-20 | Hexagon Metrology Ab | Mätanordning med mäthuvud för kontrollmätning av föremål |
| EP2350211B1 (en) * | 2008-10-29 | 2018-02-28 | Dow Global Technologies LLC | Low energy surface bonding system containing a primer with long open time |
| US8096338B2 (en) * | 2009-09-25 | 2012-01-17 | Michael Alan Postill | Method and apparatus for applying sheet material to a vehicle |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1027029B (it) * | 1974-01-29 | 1978-11-20 | Guaverbel Mecaniver | Vetrata laminata |
| FR2477822A1 (fr) * | 1980-03-04 | 1981-09-11 | Thomson Csf | Transducteur electromecanique a suspension active et son procede de fabrication |
| FR2544324B1 (fr) * | 1983-04-13 | 1987-07-10 | Toyo Boseki | Procede pour accroitre l'adherence de la surface d'un produit faconne en polyester et produit obtenu par ce procede |
| GB2139538A (en) * | 1983-05-07 | 1984-11-14 | Bl Tech Ltd | Structures fabricated from aluminium components |
| JPS6259040A (ja) * | 1985-03-14 | 1987-03-14 | 旭硝子株式会社 | 積層体の製造方法 |
| FR2589478B1 (fr) * | 1985-10-30 | 1987-12-24 | Motte Alain | Procede de collage d'elements dont l'un au moins est en materiau transparent, moyens en vue de la mise en oeuvre de ce procede ainsi obtenu |
| JPH0737123B2 (ja) * | 1986-02-14 | 1995-04-26 | 旭硝子株式会社 | 積層安全ガラス製造方法 |
| DE3780914T2 (de) * | 1986-11-12 | 1992-12-24 | United Technologies Corp | Vorbehandlungsverfahren eines amorphen hydratierten metalloxydgrundiermittels fuer organische klebverbindungsfugen. |
| US5032209A (en) * | 1987-03-16 | 1991-07-16 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Heat sealing of semicrystalline quasi-amorphous polymers |
| FR2616776B1 (fr) * | 1987-06-16 | 1989-08-18 | Saint Gobain Vitrage | Couche adhesive utilisee dans la fabrication de vitrages feuilletes, procede de fabrication et vitrages feuilletes comprenant une telle couche |
| FR2634161B1 (fr) * | 1988-07-12 | 1990-09-14 | Saint Gobain Vitrage | Dispositif pour l'assemblage des vitrages feuilletes |
| US5019210A (en) * | 1989-04-03 | 1991-05-28 | International Business Machines Corporation | Method for enhancing the adhesion of polymer surfaces by water vapor plasma treatment |
| DE4019951A1 (de) * | 1990-06-22 | 1992-01-02 | Basf Ag | Verfahren zur herstellung von formteilen |
| DE4100631A1 (de) * | 1991-01-11 | 1992-07-16 | Ver Glaswerke Gmbh | Fuer die montage durch verklebung vorbereitete autoglasscheibe |
-
1993
- 1993-05-13 FR FR9305751A patent/FR2705275B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-05-10 EP EP94401030A patent/EP0624461A1/fr not_active Withdrawn
- 1994-05-13 US US08/242,425 patent/US5529655A/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-05-13 JP JP6100016A patent/JPH0789011A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008539153A (ja) * | 2005-04-29 | 2008-11-13 | ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア | 複合成分、特に窓ガラス |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5529655A (en) | 1996-06-25 |
| FR2705275B1 (fr) | 1995-07-21 |
| EP0624461A1 (fr) | 1994-11-17 |
| FR2705275A1 (fr) | 1994-11-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4279362B2 (ja) | 安全ガラス | |
| JPH0789011A (ja) | 積層ペイン及びその製造方法 | |
| US5100731A (en) | Reaction curable composition and products comprising a cured product of the composition | |
| JPH07300345A (ja) | 周辺異形材を結合させるため窓ガラスを処理する方法 | |
| JP2667322B2 (ja) | 取付ける用意のできた封入ガラス及びその製造方法 | |
| US4925734A (en) | Glazing laminates | |
| CA1214896A (en) | Use of improved adhesive in preparation of laminates | |
| JP3068147B2 (ja) | 取付ける用意のできたポッティングされたガラス板及びその製造方法 | |
| JPH02145661A (ja) | ガラス用プライマー組成物 | |
| JPH0710970B2 (ja) | ポリウレタンに基づく接着剤層 | |
| US4824926A (en) | Bilayer windshield with an abrasion and solvent resistant polyurethane protective coating | |
| NZ208856A (en) | Laminated glass pane | |
| JP4700846B2 (ja) | 接着シート、及びマーキングフィルム | |
| US5277944A (en) | Process for the manufacture of a sheet or film made of polycarbonate with a soft scratch-resistant coating | |
| US4675237A (en) | Adhesive layer used in the manufacture of laminated glass and laminated glasses comprising such a layer | |
| US4923757A (en) | Bilayer windshield with an abrasion and solvent resistant polyurethane protective coating | |
| JP2571355B2 (ja) | 自動車両風防製造方法 | |
| EP0233519B1 (en) | Process for manufacturing a safety glass for motor vehicles and buildings, and product so obtained | |
| US5648149A (en) | Adhesion of thermoset polyurethane to rigid transparent substrates | |
| US4789600A (en) | Method for manufacturing laminated glasses | |
| JPH0567419B2 (ja) | ||
| JPS6071213A (ja) | 透明プラスチツク材料シ−ト | |
| JPH0774323B2 (ja) | 自己回復性被膜層 | |
| EP0451030B1 (fr) | Procédé de fabrication d'une plaque ou d'une feuille en polycarbonate portant un revêtement souple résistant à la rayure | |
| JPH03121118A (ja) | エネルギー吸収特性を有するポリウレタン層並びにこの層を含むプラスチックシート及び合わせ安全ガラス |