JPS6035122Y2 - 農作業機搭載内燃機関のヘツドランプ装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は農作業機の前面に設けるヘッドランプ装置に係
り、特にランプカバー内を密封構造となし、ランプカバ
ー内への雨水、座上等の侵入を防止すると共に、ランプ
カバーの前部に設けたレンズをサイド方向にまで広げて
、両サイドに色分けしたウィンカ−を設け、作業の安全
を図り得るようにしたヘッドランプ装置に関するもので
ある。

耕耘機、ティラー等の農作業機は乗用車等と異なり、土
砂、穀類、稈、わら、草木等を相手に作業するもので、
水田にあっては泥水をかぶる等の悪条件下で運転するも
のであるから、農作業機に用いるヘッドランプは密封型
とすべきであるが、従来のヘッドランプは第１図に示す
如く、燃料タンク１を取り囲む取付板２，２′にボルト
３゜３′によって固定されたランプカバー４が前部５の
中央にランプ６を挿入するための挿入窓７を有し、且つ
、底板８にはプラグ９をランプ端子１０に連結するため
のコード１１をゴムリング１２を介して挿通ずるコード
孔１３が穿設されており、該ランプカバー４の中空室１
４内に収納されたランプ取付板２，２′に図示しない手
段で取付けられたブラケット１５の先端１６に設けた切
欠き１７に挿入されたボルト１８により、上記ブラケッ
ト１５に固定されている。

このような従来のランプ装置においては、ランプカバー
４とランプ６が別体に取付けられているため、ランプ６
とランプカバー４の間の隙間１９が必然的に存在するよ
うになり、この隙間１９から、土砂、穀類、稈、塵埃、
水滴等が侵入し、ランプ端子１０を傷めたり、ランプカ
バー４の底部２０に堆積してランプカバー４、コード１
１、取付板２を腐蝕させる等のトラブルの原因となって
いると共にブラケット１５やボルト１８が必要であるた
め、製造価格を上昇させる原因となっており、このため
上記隙間１９にゴム等を嵌入して土砂等の侵入を防止す
る手段も講じられているが、この場合、ゴム材等の部品
点数の増加により、更にコストアップとなるばかりか、
ゴム等は太陽光線等に対して早期に老朽化し交換の手間
が必要となる。

又、第１図に示した如きランプ装置では、ランプ６の前
面に設けられたレンズ６′がランプカバー４の前面にの
み設けられており、左折、右折の表示のウィンカ−を設
けることができないため、作業の安全に支障を来たして
いた。

本考案は以上述べた如き従来のランプ装置の有する欠点
、問題点の除去を目的とし、密封型で、しかも簡単な構
造により安価に製造し得ると共に、ウィンカ−をも併設
したランプ装置に関腰燃料タンクの前面に取付けられる
ランプカバーの前面にヘッドランプの反射板およびラン
プ取付座を一体に形成し、かつ、該ランプカバーの左右
両側板にウィンカ−の反射板およびランプ取付座を一体
に形成すると共に、前記ヘッドランプの反射板全体を覆
って取付けられるレンズに、該レンズの左右両端部より
前記左右側板の外面に沿って後方に折曲する側面部と、
該側面部の各後方に位置して前記ウィンカ−の反射板を
覆うウィンカ−レンズとを連続一体に形成せしめた構成
を特徴とする農作業搭載内燃機関のヘッドランプ装置を
提供するものである。

次に実施例につき第２図以下の添付図面を参照して説明
する。

第２図は一実施例についてのランプ装置の斜視図、第３
図は同ランプ装置の横断面図、第４図は同ランプ装置を
取付けた内燃機関全体の側面図である。

図に明らかな如く、燃料タンク２１の前面に設けたラン
プカバー２２は燃料タンク２１のカバー２３の形状をそ
のま）延長した如き上板２４．下板２５及び左右側板２
６．２７により上下左右の四面が構成され、かつ、その
上板２４の前端部２８、左右側板２６．２７の前端部２
９，３０及び下板の前端部３１よりランプカバー２２の
内側空間３２の方向へ球面状に陥没させて一体形成した
反射板３３を有し、該反射板３３の中央において上記球
面の内側方向へ折曲してランプ取付孔３４を構成するラ
ンプ取付座３５を具備していると共に、前記左右側板２
６．２７には、その稍々下方寄りに位置してウィンカ−
４２，４３の反射板４２ ａ、 ４３ ａおよびラン
プ取付座４２ｂ、４３ｂが一体に形成され、該取付座４
２ｂ、４３ｂに夫々ランプ球４２ Ｃ，４３ｃが取付け
られている。

なお、前記ヘッドランプのランプ取付座３５はランプ球
３６が反射板３３の焦点近傍に位置するよう、その位置
および傾きが定められているが、更に光量を多く必要と
する場合には該ランプ取付座３５を反射板３３上に複数
形威し、ランプ球３６を複数取付ける如くなすこともで
きる。

上述の如くヘッドランプおよびウィンカ−の反射板３３
． ４２ ａ、 ４３ ａを一体に具備したランプカ
バー２２の前面には、前記ヘッドランプの反射板３３全
体を覆うレンズ３７が反射板３３の周縁部、即ち上記上
板２４の前端部２８、左右側板２６．２７の前端部２９
，３０及び下板２５の前端部３１に固定的に取付けられ
ており、該レンズ３７と各前端部２８，２９，３０．３
１との間が密封されていると共に、上記レンズ３７には
、該レンズ３７の左右両端部３８．３９より前記左右側
板２６．２７の外面に沿って後方に折曲した側面部４０
．４１および該側面部４０．４１の後方に位置して色分
けされた前記ウィンカ−４２，４３の反射板４２ａ、４
３ａを覆うウィンカ−レンズ５２．５３が連続一体に成
形されている。

このようにしてランプ球３６及び反射板３３を内側空間
３２内に内蔵腰レンズ３７により外部と遮断したランプ
カバー２２は機関４４の上部に設けた燃料タンク２１の
前面に、燃料タンク２１のカバー２３及び取付板４５に
固定されて取付けられており、該燃料タンク２１は燃料
コシ器４６を介して機関４４に連結され、機関４４に設
けた図示しない排気マニホルドは排気消音器ルド４７に
取付けた排気パイプ４８に連結し、又、図示しない吸気
マニホルドは吸気パイプ４９を介してエアクリーナ５０
に連結されていると共に、上記排気マニホルドやシリン
ダヘッド等の高温部を冷却するための冷却水はラジェー
タ５１により冷却される。

本考案は以上述べた如く、ランプカバーの内部に設けた
ランプ球や反射板及び内側空間をランプカバー及びレン
ズにより取り囲み、外部との流通を無くしたから、外部
からの水滴、土砂、草木の粕等は全てこのランプカバー
及びレンズで遮られて、ランプカバー内に侵入すること
ができず、ランプ端子が傷んだり、ランプカバーの底部
に溜った水でランプカバー、コード、取付板等が腐蝕す
る如き不都合を生ぜず、特別のブラケット等により、ラ
ンプを固定する必要がないため製造コストの低減に役立
つと共に、ランプカバーの両側面に色別けされたウィン
カ−を取付けたから、作業の安全に大なる寄与をなすも
のである。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来のランプ装置の側面図、第２図は装置の一
実施例についてのランプ装置の斜視図、第３図は同ラン
プ装置の横断面図、第４図は同ランプ装置を取付けた内
燃機関全体の側面図である。 ２１・・・・・・燃料タンク、２２・・・・・・ランプ
カバー、３３、４２ ａ、 ４３ ａ・・・・・・反
射板、３５．４２ｂ、４３ｂ・・・・・・ランプ取付座
、３７・・・・・ルンズ、４０．４１・・・・・・側面
部、４２，４３・・・・・・ウィンカ−５２，５３・・
・・・・ウィンカ−レンズ。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ 燃料タンク２１の前面に取付けられるランプカバー
   ２２の前面にヘッドランプ用の反射板３３およびランプ
   取付座３５を一体に形成し、かつ、該ランプカバー２２
   の左右両側板２６，２７にウィンカ−４２，４３の反射
   板４２ａ、４３ａおよびランプ取付座４２ｂ、４３ｂを
   一体に形成すると共に、前記ヘッドランプの反射板３３
   全体を覆って取付けられるレンズ３７に、該レンズ３７
   の左右両端部３８．３９より前記左右側板２６．２７の
   外面に沿って後方に折曲する側面部４０．４１と、該側
   面部４０．４１の各後方に位置して前記ウィンカ−４２
   ，４３の反射板４２ａ、４３ａを覆うウィンカ−レンズ
   ５２．５３とを連続一体に形成せしめたことを特徴とす
   る農作業搭載内燃機関のヘッドランプ装置。 ２ ウィンカ−４２，４３が色別けされている実用新案
   登録請求の範囲第１項記載の農作業搭載内燃機関のヘッ
   ドランプ装置。