JPS6075921A - 同音語表示選択方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〈発明の技術分野〉 不発古す漢字変換方式を採用した日本語ワードプロセッ
サの如支文章処理装置における同音語表示選択方式に関
するものである。

〈発明の技術的背景とその問題点〉 従来のカナ漢字変換方式の文章処理装置において同音語
を表示選択する方法としては、表示画面上Ｖｃｔｒｉ変
換結果の第１候補の同音語のみを表示しておき特定のキ
ーを操作することにより次の候補の同音語の表示に更新
する第１の方法（例えは特開昭５３−５６９２５号公報
）、あるいは全ての同音語を表示画向上に表示し、その
１ノ」より所望の同音語を選択する第２の方法（例えは
特開昭５３−５６９２６号公報）が知られている。

しかし、従来の上記第１の方法を採用した装置において
はカナ漢字変換結果として１個の同音語のみが表示され
るため、何回キー操作を行なえば所望の単語が出て来る
のか知ることか出来すオペレータの精神的な負担が大き
く、ま／ζ所望のｒ−ｌｔ飴を得るまでのキー操作回数
が多いという問題かあつ　グこＯ 例えば従来装置（ワードプロセッサＷＤ−２４００等）
ＶＣよれば第１図（ａ）に示すように変換対象部分にう
ぜい）全カナで入力する上側面１上で反転表示される。

次Ｋｐ気工」を操作すると第１候補が表示され、同音異
義語の数が反転表示されるけり１図（ｂ））。次に四ｉ
ｉ了］−，ｒ操作すると第２候補が表示されると共に、
同音異義語の数が１減じて反転表示される（第１図（Ｃ
））。更ｖｃｉに押していくと同音異義語の数が１ずつ
減じていく（第１図（ｄ）　）　、第５候補の表示例を
示している）０このように、この種の従来の装置では次
候補指示全何回行なえば所望の語句が出て来るのかわか
ら々い等、オペレータにとって操作がわずられしいもの
となっていた。

また、従来の上記第２の方法では作成中の文章中の変換
対象と変換結果の語句群の表示位置とが離れているため
、所望の語句の選択のためのオペレータの視線の移動が
大きくなり、更には全て表示された多数の同音異義語中
より所望の語句を選択する必要があり、オペレータに大
きな負担をかける等の問題点があった。

〈発明の目的〉 本発明は上記従来の問題点を除去した操作性の優れた同
音語選択方式を提供することを目的としたものであり、
この目的を達成するため、本発明はカナ漢字変換のとき
の変換結果の第１候補を作成中の文章中に表示する手段
と、この作成中の文章中に表示される変換結果の同音異
義語の表示を更新する手段と、この更新手段の操作に応
答して前記の変換結果の複数の同音異義語を一括して表
示する手段とを備える如く構成されており、このような
構成により、本発明は例えばカナ漢字変換方式を採用し
、オペレータの指示によって逐一、同音異義語の表示を
更新していく日本語ワードプロセッサにおいて、最初の
何回（例えば１回）かは作成中の文章中に１語ずつ同音
異義語の表示を行ない、それ以降は複数の同音異義語を
一括して表示して同音異義語の選択が容易に行なえるよ
うになされている。

〈発明の実施例〉 以下、本発明を実施例を挙りて詳細に説明する。

本発明の実施例の具体的な説明に入る前に、本発明の背
景となるマルチウィンドウ表示技術について、まず説明
する。

マルチウィンドウ表示技術は、情報機器のディス・プレ
イ端末装置に複数種類の情報を同時に重ね合わせて表示
する技術であり、このことにより、同一ディスプレイ上
で２種類以上の情報を同時に見ることが可能となる０こ
の場合、２種類以上の画面を同時に重ね合わせるため、
一方の表示内容のうちの必要な部分が他方の表示によっ
て隠される場合が生じる。

このようなことを避けるため、これらのウィンドウはユ
ーザの指示によって、ディスプレイ画面上のどこにでも
移動でき、またいつでも消去できるように配慮されてい
る。

次にマルチウィンドウ表示機能を実現するための一具体
例を説明するが、マルチウィンドウ表示機能を実現する
手段は種々考えられ、これＫｌａ定されるものではない
。

第２図はいわゆるビットマツプのＣＲＴにおけるマルチ
ウィンドウ表示機能の原理を示すフ゛ロック図である０ 第２図において、ｌＯは中央処理装置（ＣＰＵ）、１１
はＣＲＴのコントローラ（ＣＲＴＣ）、１２は≧ＲＴＣ
１ｌ　内に含まれるウィンドウコントローラ（ＷＤＣ）
、１３はＣＲＴ上の表示と１′ドツトずつ対応した記憶
要素を有する数面自分のフレームメモリ、１４．１５及
び１６はフレームメモリ１３’に構成するそれぞれ１画
面分のフレームメモリ、１７はＣＲＴの表示画面である
０ またアドレス（ｐＩ、ｑ１＋　ｒｌ、ｓｌ）及び（ｕ　
１　＋Ｖ　＋＋　Ｗｌ　＋　Ｘ　Ｈ）はそれぞれフレー
ムメモ１月５及び１６の各ウィンドウの４隅のアドレス
であり、これらの各アドレス情報はウィンドウコントロ
ーラ（ＷＤＣ）１２内に保持される。

またアドレス（ｐ２．ｑ２．ｒ２．Ｓ２）及び（ｕ２゜
７２１ｗ２．Ｘ２）はそれぞれ上記アドレス（ｐ、、ｑ
、。

ｒｌ、ｓｌ）及び（ｕ　Ｉ＋　Ｖ　１　ｔ　’Ｗ　ｌ＋
　Ｘ　１　）に対応したＣＲＴ画面１７上の各ウィンド
ウの４隅のアドレスであり、これらの各アドレス情報も
」二記ウィンドウコントローラ（ＷＤＣ）１２内に保持
される。

更に上記ウィンドウコントローラ（ＷＤＣ）１２は各ウ
ィンドウ間の表示優先順位情報を保持しておム第２図に
示した例にあっては（ｕｖｗｘ）。

（、、ｐｑｒｓ）の順、即ちフレームメモリ１６．１５
．１４の順に表示するようにその表示優先順位を保持し
ている。

」二記の如き構成において、ＣＲＴのコントローラ（Ｃ
ＲＴＣ）ＩＩＵウィンドウコントローラ（ＷＤＣ）＋２
の保持する上記したフレームメモ１月５及び１６の各ウ
ィンドウアドレス情報、ＣＲＴ画面画面上７上ウィンド
ウアドレス情報及び表示優先順位情報にもとすいてフレ
ームメモリ１３内の各フレームメモ［４，１５及び１６
を適宜選択してその記憶内容を読み出し、その内容をＣ
ＲＴ画ｒｒｒｒ、　］　７上に第２図に示す」；うに表
示することになるＯ まｆｔｃＰＵｌｏの指令によってウィンドウコントロー
ラ（ＷＤＣ）１２の保持する上記各情報を適宜書換える
ことによってＣＲＴ画面画面上７上表示を第３図（ａ）
〜（ｃ）に示すように簡単に変更することが可能となる
。

即ち、フレームメモリ１３内のウィンドウアドレスを書
換えることによりウィンドウ内の表示スクロールが可能
となる。例えばウィンドウアドレス（ｕ　ｌ＋　Ｖ　１
＋　’Ｗ１＋　Ｘｌ）　４１行分上ける（ウィンドウア
ドレスの各ｙ座標を一１行分する）ことによシ第３図（
ａ）　Ｋ示す如きウィンドウ内の表示スクロールが行な
われる。

またＣＲＴ画面１７上のウィンドウアドレスを書換える
ことによりウィンドウの移動が可能となる。例えばウィ
ンドウアドレス（ｕ　２　、Ｖ　２　＋　Ｗ　２　。

ｘ２）を１行分上げる（ウィンドウアドレスの各ｙ座標
を１行分減少する）ことにより第３図（ｂ）に示す如き
ＣＲＴ画面１７」−のウィンドウの移動が行なわれる。

更にウィンドウの優先順位を変更し、例えばウィンドウ
アドレスの優先順位ｋ　（Ｌ　ｑ＋　ｒ、　ｓＸ　ｕ。

Ｖ、Ｗ、Ｘ）　の順にすることにより第３図（ｃ）に示
すように表示を変更することが出来る。

このようにマルチウィンドウ表示技術を用いることによ
り、第３図（ａ）〜（ｃ）［示す」＝うな大幅な画面表
示の変更を行なう時にも、フレームメモＩＪＩ／Ｌ〜１
６内のドツトパターンは一切書換える必要がなく、ウィ
ンドウコントローラ（ＶＤＣ）１２円に保持されたウィ
ンドウアドレス等のＡつず力）なノくラメータを書換え
るだけでよい。

したがって第３図（ａ）〜（Ｃ）の如き表示変更は１フ
レ一ム時間（通常ｌ／３０秒程度）内の短時間で１１な
うことが出来るため、ユーザに全く異才ｌ感を与えるこ
とがない０ なおマルチウィンドウ表示機能を有さない通常のディス
プレイ装置でも、フレームメモ１ノ１４の内容をその都
度書換えることにより第３図（ａ）〜（Ｃ）に示した表
示の変更は可能である。なお、この場合にはマルチウィ
ンドウ表示技術を用いたものに比して表示の切換に時間
がかかることになる。

次に上記した表示技術を用いグヒ本発明の一実施例全詳
細に説明する○ 第４図は本発明を日本語ワードプロセッサに適用した場
合の一実施例を示すブロック図である。

第４図において１１はキーホードであり、該キーボード
１１はカナ入カキ−の他に変換キー、次候補キー、ソフ
トキー等の機能キーを含んでい祝１２け中央処理装置（
ＣＰＵ）、１３けカナ漢字変換用辞書を内蔵したカナ漢
字変換モジュール、１４はＣＲＴ等の表示装置のコント
ローラ（ＣＲＴＣ）であり、このＣＲＴＣ］４　はウィ
ンドウコントローラ（ＷＤＣ）１４１′ｆｆ：内蔵し、
ている。１５にＣＲＴ等の表示画面１６」二の表示と１
ドツトずつ対応する数面面分の記憶容量のフレームメモ
リであり、１７及び１８がそれぞれ上記フレームメモリ
１５を構成する１画面分のフレームメモリであり、メモ
リ１７が表示画面１６のメインウィンドウに、メモＩＪ
　１８の一部が表示画面１６の同音語のサブウィンドウ
１６１に対応している。

また１９は文字パターンを収容したキャラクタジェネレ
ータ、２０はいわゆる文字コート・Ａラフツメモリであ
り、この文字コードノ入ツファメモリ２０け上記のフレ
ームメモリ１７及び＋ｓ［対応した文字コードバッファ
２１及び２２をそれぞれ有している。

また２３及び２４はそれぞれｐレジスタ及びｑレジスタ
であり、ｐレジスタ２３への値はメインウィンドウに表
示されている同音語候補が第伺番目の候補であるかを示
し、ｑレジスタ２４の値ｉｄ同音語ウィンドウの表示の
有無ｔｑ二〇（ウィンドつ表示無し）、ｑ−１（ウィン
ドウ表示有り）で示すように構成されている。

次に上記の如く構成された装置の動作を第５図に示す動
作フローを参照して説明する。

」二記の如き構成において、今キーホード１１からカナ
情報を入力すると、この入力されたカナ文字はＣＰＵ１
２を介して文字コードバッファ２＋ＶＣ記憶されると共
にその文字パターンがキャラクタジェネレータ１９に読
み出されてフレームメモリ１７Ｋｒｌ＝き込まれ、この
フレームメモリ１７のｇ記憶の内容にしたがって表示画
面１６」−に反転表示される〔第６図（ａ）〕。このと
き、ｐレジスタ２３及びｑレジスタ２４の内容はｐ＝ｑ
＝ｏの才まであるＯ なおウィンドウコントローラ（ＷＤＣ）＋４１ＶＣはＣ
ＰＵｌ１ｊの指示にしたがってウィンドウ間の表示優先
順位がフレームメモリ１８がフレームメモリ１７に優先
するように設定されている。

今文字コートバッファ２１には文字情報が記憶されてお
り、「・・・機器の」までのカナ漢字変換処理が終了し
ていると仮定すると、それ以後に入力されたカナ情報「
こう甘い」か変換対象となる。

次にカナ漢字変換処理のためキーボード川１上の［ｅ操
作すると第５図のフロー（ステップｎ　１＋　ｎ　２　
）にしたがって変換ルーチンが引かれる。

この変換ルーチン（ステップｎ２）Ｈ第４図のカナ漢字
変換モジュール１３に対応しており、基本的には従来公
知の技術で実状されている。変換モジュール１：ｌｌｊ
：ＣＰＵ］２から与えられたカナ文字列とｐレジスタ２
３の値に依存して、１つの漢字文字列（カナ漢字変換結
果）を返して米るように構成されており、ここでは文字
コートバッファ２１上を検索して反転文字列「こう甘い
」を得て、そのカナ文字列をｐ二〇　という情報と共に
変換モジュール３に与える。

変換モジュール３はまず変換ルーチン内でｐ−ｐ＋Ｉ＝
１に歩進し、それに対応する変換結果の第１候補「厚生
」と新しいｐの値ｐ＝Ｉ及び変換結果の同音異義語の合
計数「１２」という情報をＣＩ）ＵＩ２に返して来るこ
とになる。

ＣＰＵｌ１ｊこの情報にもとすいてｐ＝１という値をｐ
レジスタ２３に書込む。また文字列「厚生」と同音語総
数ｒ１２Ｊ−文字コードパッファ２Ｉに書込むお共にそ
の文字パターンをキャラクタジェネレータ１９より読み
出してフレームメモリ１７［ｔｉ込む。し／ヒがってス
テップ１〕３ＶＣおいて表示画面１６のメインウィンド
ウ上に第６図（ｂ）Ｋ示すように変換結果の第１候補が
表示されると共に同音異義語の数が反転表示される。こ
の時ｑレジスタ２４の値ｑ＝Ｑは変わらない。

ここでキーボード１１上の図工■■ヨが操作されると第
５図のフロー（ｎ１１〜ｎ１□）にしたがってザブの同
音語ウィンドウが設定されると共にそのウィンドウ＋６
にに複数（実施例では５個）の変換候補が表示されると
共に次候補の英字列がメインのウィンドウに表示される
ことになる。

即ち、ステップｎｌ１ＶＣおいてｆｆｉが操作されると
、まずステップｎ１２において候補数が０゜■であるか
が判定され、今の場合候補数が「１２」であるためステ
ップｎ１３に移行し、ステップｎ１３において画面の変
更無しか否かが判定され、今の場合ｑ二〇の情報にもと
すいて画面の変更有りと判定してステツブｎＩ４’移行
し、ステップｎ１４ＶＣおいてｐ＝２．３．４．５に対
応し／Ｃ候補を得て新しいウインドテータをそろえると
共に指標「龜」をその最上位ニイ」す。次にステップ”
＋５に移行して前候補の空送りを行なって最初に得られ
た第１候補と共に複数個（５個）の候補をサブウィンド
ウ表示することになる（ｎ１６）。

次にステップｎ１□に移行して従来の次候補ルーチンを
実行して第２候補を読み出してメインウィンドウ上ＶＣ
第２候補の同音語を表示する’ｌ’Ａ　（＋ｉＱ　、ｒ
完了する。

第７図は次候補キーを操作した場合の処理動作の詳細を
示したフロー図であり、第５Ｎにおけるステップｎ１２
〜ｎ１□に対応した処理Ｘフローがステップｎｌ１１〜
”　＋２０及びｎｌ３ｏ〜１１１４４ＶＣ示されている
０ 第７図におい１メ圓囚工三に操作した際の新ウィンドつ
作成動作を説明するお、まずステップｎ１１３ＶＣおい
て（：ＰＵ１２内のレジスタＲ（ｒｌＫセットしてウィ
ンドウをクリアし、次に第１候補をウィンドウのＲ番目
（１番目）に書く（今の場合は「厚生」）。次にＲ＝Ｒ
＋Ｉ　ｋ実行し”　＋１５　”ｐの値が最大値になって
いるか否か、またｕｌ＜の値が６になったか否かを判定
しくｎ１１６’　”　＋□７）、上記の条件に達するま
でｐを１つ増やした（ｐ＝ｐ＋ｊ）次候補の漢字列を辞
書１３より検索してＣＰＵ１２に返し、その候補をウィ
ンドウのＲ番目に男（と共ｖｃＲ二Ｒ＋１を実行するス
テップｎ１１８〜ｎ１２０　を繰返す。このような動作
によってｐ＝２．３．、４．５に対応した漢字列「構成
」、「公正」、「更生」、「攻勢」が得られる０そして
この動作によって得られた第１〜第５候補の文字コード
を文字コードバッファ２２ｖｃＨ込み、ｐ＝２　に対応
する［構えの前に指標パし２′の文字コードを書込む。

次にこれらの文字パターンをキャラクタジェネレータ１
９から読み出し、５個の同音語句を書込む領域にウィン
ドウアドレス（ｐＨ＋　ｑｌｔ　ｒｌ＋　３１）の設定
されたフレームメモリ１８に書込む。

次にＲ＝Ｒ−１ｋ実行しつつＲ二１ＶＣなるまで前候補
ルーチン全実行して前候補の空送リヲ実行してｐレジス
タ２３の同番を前の状態（ｐ＝］）券蜘緋に戻す。次Ｋ
ｑレジスタ２４’ｔｌＫセットすると共にウィンドウア
ドレス（ｐ２．Ｑ２．ｒ２＋　ｓ２）　を表示画面ＩＯ
上のサブの同音語ウィンドウの表示対象位置にもとすい
て決定して５個の同音語をウィンドウ＋６１上に表示す
る（　ｎ１３３　＞。

次にステップｎ１４４　の次候補処理ルーチンを実行し
てｐ＝２　に対応した第２候補の漢字列「構Ｉ戎」とｒ
ｌｌＪｉ文字コードバッファ２■ＶＣ出込み、そのパタ
ーンをキャラクタジェネレータ１９から読み出してフレ
ームメモリ１７ｃ書込み、表示画面１６のメインウィン
ドウ上［第６図（ｃ）Ｋ示すよう゛に変換結果の第２候
補を残りの同音異義語の数と共に表示する。

また第６１Ｊ（ｃ）の状態でヒＥ■了＝に押すと第５図
のステップｎ　〜ｎ　及び１１１８１　”＋６’　ｎ１
７の“１１　１３ フローに従って次の動作が実行される。即ち同音語ウィ
ンドウ１６１の表示自体は変わらす、たた゛指標″しパ
の表示が下ｖｃ１つ動き、またメインのウィンドウ上で
は従来と同様の動作（ｎ１７）によって天候：ｆｉｌｉ
カニ表示される。

第８図のステップｎＩＩ”ＩＩＩＩ、ｎ１１２”＋２１
””’ｎ１２３’　ｎ１４１１　ｎ＋４３及びｎ１４４
が上記の動作に対応した詳細フローであり、まずステッ
プｎ１１１１　ｎ１１２Ｉｎ　＋２１　’　ｎ１２２及
び１〕１２３の判定が全てｒＮＯＪと判定され、またス
テップ”　１４＋　の判定がｒＮＯＪと判定され、ステ
ップ”＋４３’おいて文字コード７＼ツフア２２内の指
標「し」のコードを１行分下にすらし、対応するフレー
ムメモリ１８上ても指標「ｙ−２のパターンを１行分下
に店込む。次に次候補ル−チン（ｎ　１４４　）　’ｆ
引くことによってｐ＝３に対応する漢字列「公正」と残
りの同音語数ｒｌＯＪを得るＯＨ２いて第５図のフロー
に従ってウィンドウを表示すると同音語表示ウィン！・
つ上で指標１′Ｆ＞」が１つ下に下がり、またメインウ
ィンドウ上［ｐ二３に対応する漢字列「公正」と残り同
音語数「ＩＯ」が表示される。

更に次候補キーインかあれば、」−記の動作が繰返され
る。

従って第６図（ｃ）の状態から次候補キーインが３回続
くと、メインウィンドウの表示値「攻勢」、「０８」と
なり同音語のザブウィンド゛つ上ての表示は指標「し」
が「攻勢」の左イＪｌに移行し、第６図（ｄ）　Ｋ示す
表示画面を得る。

また第６シ１（ｃ）の状態（ｐ＝２）でに正面罰、τキ
ーが押されると＠５図のステップｎ２０’ｎ１９．ｎ１
４〜ｎ１□のフローに従ってサブのウィンドつ上に次の
５組の候補群を表示するように動作する。

第８図はＦ用巨刀、ｉキーを操作した場合の詳細を示し
たフロー図である。

第８図においてステップｎ２０＋　’　１１２０３・”
２（Ｍの判定はいずれもｒＮＯＪと判定されてステップ
ｎ２０５’移行してｐの値が５で割り切れるまで次候補
を引く動作（ｎ２１゜）を実行する。したがって、今の
場合にはｐ＝３．４．５　に対応する漢字列「公正」、
Ｆ更／：ｌ＝　Ｊ、「攻勢」が得られるがこの漢字列に
対しては何も行なわず、そのまま捨てる。次にＲ−１に
セットしてサブのウィンドウ表示情報ラフリアし、ｐの
値が最大値になっているが否が、またはＲの値が６にな
ったか否がを判定しく　ｎ２０７　’ｎ２０８　）、上
記の条件に達するまで次候補の検索ルーチン、候補をウ
ィンドウＲ番目に書く及びＲ二Ｒ±１の動作（ｎ２０９
〜２．１）を繰返す。このような動作によってｐ＝＝５
．７．８．９．　ｌ　ＯＫ対応するｉ字列Ｆ更年」、「
校正」、「後世」、「後止」、「恒星」を得る。

そして、この動作によって得られた第６〜第１０候補の
文字コードを文字コードバッフｙ２２ＶＣ書込み、ｐ＝
６に対応する「更正」の前に指標゛′し′′の文字コー
トｆ　Ｎ込む。次にこれらの文字パターンをキャラクタ
ジェネレータＩ９から読み出し、ウィンドウアドレス（
ｐｌ、ｑｌ、ｒｌｌｓｌ）の設定されたフレームメモリ
１８に書込む。

次ＫＲ＝ＩＫなるまでＲ＝Ｒ−１を実行しつつ前候補ル
ーチンを実行して前候補の空送りを実行してｐ＝５の状
Ｍ＜戻す（ｎ　２＋２〜ｎ　２１４　）。次Ｋｑ−ＩＫ
＋ツトすると共に更新された５個の同音語全サブのウィ
ンドウ１６１上に表示する（ｎ２＋５　）０次にステッ
プｎ２１６　の次候補ルーチン全実行してｐ＝６に対応
した第６候補の漢字列「更正」と「７」を文字コードバ
ッファ２Ｉに１み、ソノパターンをキャラクタジェネレ
ータ１９がら読み出してフレームメモリ１７に出込み、
表示画面１６のメインウィンドウ上に第６［Ｘｌ（ｅ）
ＶＣ示すように変換結果の第６侯補を残９の同音異義語
の数と共に表示する。

ｉ　ｆｃ、更弓口１珂キーを押し続けるが、あるいはＦ
面下■、ＩＩＥＷキーを押すこと直り同音語ウィンドウ
の内容が上記の動作と同様の動作によって変わり、第１
１〜グ目２候補が表示されると共に、メインのウィンド
ウ［ｉ、Ｌ：ｇＳ１１候補が表示される（第６図（ｆ）
）。

更にｍキーを押し続けるが、あるいは ｉ、ｌＩｉキーを押すことに、ｒ、り同音語群の表示が
一順し、第６図（ｇ）のようになる。

また上記の＠６図（ｂ）〜（ｇ）のいずれの状態におい
てもキーボード１１よシ次文節のカナを入力することに
より変換対象候補が確定し、次のステップに移る。

即ち、例えば第６図（ｃ）に示す状態において、キーボ
ードＩＩよりカナ文字が入力されると第５図に示すフロ
ーを離れ、ＣＰＵＩ２はますｐ及びｑし姿 ジスタ２３及び２４クリアしてｐ二ｏ、ｑ＝Ｑとすると
共にウィンドウを消去し、かつ文字コードバッファ２１
上での：ｉＩ＋−ｊｌ消去して、新しく「よ」の文字コ
ードを四込む。次にその文字パターンをフレームメモｌ
Ｊ］７に書込む。カナ文字入力「う」及び「そ」につい
ても同様の操作を行なうこ♂によって第６図（ｈ）に示
す如き表示画面を得る。

ここで匝玩キーを押すことによりカナ入力「ようそ」に
対するカナ漢字変換が実行されて第６図（ｂ）と同等の
第１候補を表示する画面となり、以下、同様の操作によ
って所望の同音Ｒｔ表示選択することが出来る。

なお第７図においてステップｎ１゜３〜ｎ１□、のフロ
ーは第６図（ｄ）　Ｋ示す画面状態においてＥＥｉＥｌ
キーを操作した場合の、サブのウィンドウの表示の更新
のための処理フローを示すものであり、その処理フロー
については前述した第８図の処理ステップｎ’２０７〜
ｎ２１１と同一であるため、その説明を省略する。

また第９図はＥｍキーを操作した場合の具体的々処理フ
ローを示すものであり、第１０因はＥＥ、画キーを操作
した場合の具体的な処理フローを示すものであり、それ
ぞれの動作によって表示されている候補を前に戻す動作
を行なわせるものであるが、詳細な動作についてはｐレ
ジスタの増減及びＲレジスタの増減の方向が逆になって
いる以外、第７図及び第８因に承り一動作と類似してい
るため、説明を省略する。

以上に示した実施例によれは第６図（ａ）〜（ｈ）に示
シ したよつメインウィンドウ上に従来と同様に変換結果の
１つの語句を表示すると共にその近傍に同音語ウィンド
ウを併用して表示している。そのため今後ｆキー諌作に
よって、どんな同７゛？１↑ｔｊが出力されるかを予め
把握しながら所望の同音語を選択することが出来る。ま
た四面］田、ｉキーによシマルナウィンドウ上の同音語
表示が一括して更新されるため、正解候補を得るまでの
キー操作が少々（なる。

また従来方法と比較した場合、第１あるいは第２候補が
正解であるときには両者に差はないが、第３〜第５候補
のいずれかが正解のとき［は両者間にキー操作の数には
差はないが、第２候補が正解ではないことが判明したと
き、サブのマルチウィンドウ上の同音語群を見れば第３
〜第５の候補に正解があることを確認することができ、
オペレータは安心して訂キー全操作することができる○ また、第６〜第１０候補のいずれかが正解のときＫは、
第２候補が正解でないことが判明したときに、マルチウ
ィンドウ上の同音語群を見れば第３〜第５候補にも正解
がないことを確認することができ、直ちにＦ頂］Ｉ、ｉ
キーを操作して第６〜第１０候補の表示を得ることがで
き、従来ことが出来る。

また、＠ＩＩあるいは第１２候補が正解のときキー操作
数を更に減少さぜることか可能となる。

更に、本発明の実施例によれば第１候補の古きのみ従来
と同し同音語表示法を採用し、第２候補以降については
マルチウィンドウ表示を併用しているが、このような表
示方法により次のような利点がある。

即ち、最近はカナ漢字変換技術が進歩し、高度な文法検
定を行なっているため、そのグ換率が向上し、例えば文
節文節分ちの方式の」揚台においては第１候補のみで約
８５％、第５候補までで約９５％、最終候補までで約９
７Ｘの正解が得られるようになっている。

一方、マルチウィンドウによる同音語表示には上記した
ような利点があるが、第１候補が正解であるときＫは本
来マルチウィンドウ表示は必要でない。しかもその第１
候補の正解率が８５％である。従って全体の８５％に不
必要なウィンドウを発生シないようにしてオペレータに
とって目されりな表示を抑止すると共に、以後のウィン
ドウにより同音語数の表示を例えば５個に限定して、２
回のキー操作によって約９５％の正解率が得られるよう
に配慮されている。

なお、上記実施例における各キーの種類はこれに限定さ
れるものではなく、他のものと兼用してもよく、またそ
れ専用のキーを設ける等任意の変更が可能である。

〈発明の効果〉 以上の如く、本発明によれば最初の間は作成中の文章中
に１語ずつ同音異義語の表示を行ない、それ以降は複数
の同音異義語を一括して表示して同音異義語の選択を行
なうように成しているため、オペレータにとって操作の
しやすい、また同音異義語の選択を少ないキー操作で行
左うことが出来る０

【図面の簡単な説明】

第１図は従来のカナ漢字変換時の同音語の選択動作の表
示例を示す図、第２図は本発明の背景となるマルチウィ
ンドウ表示の機能ブロック図、第３図はマルチウィンド
ウ表示の表示切換例を示す図、第４図は本発明を日本語
ワードプロセッサに適用した場合の一実施例を示すブロ
ック図、第５図は本発明の一実施例の動作フローを示す
図、第６０は本発明にしたがって表示された同音語群の
選択時の表示例を示す図、第７図は次候補キー操作に対
応した詳細動作フローを示す図、第８図は５ＨＩＦＴ、
次候補キー操作に対応した詳細動作フローを示す図、第
９図は前候補キーの操作に対１芯した詳却１動作フロー
を示す図、第１０図は５ＨＩＦＩ：前候補キー操作に対
応した詳細動作フローを示す図である。 １１　・キーホード、１２・中央処理装置ｉ”ｊ（ＣＰ
Ｕ　）　。 １３・・・カナ漢字変換用辞♂、＋４・・ＣＲＴのコン
トローラ、１６・・表示面出」、＋７．＋ｇ・フレーム
メモＬ２１．２２・・・文字コードバッフｙ、１６］・
・サブのウィンドウ表示領域○ （ａ）／ 第１図 （０）／ （ｄ）

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　カナ漢字変換の時の変換結果の第１候補を作成中
   の文章に表示する手段と、 」二記作成中の文章中に表示される変換結果の同音語を
   更新する手段と、 前記更新手段の操作に応答して前記変換結果の複数の同
   音語を一括して表示する手段とを備えたことを特徴とす
   る同音語表示選択方式。