JPS6115771A - 既設配管の管継手部補修用樹脂搬送ピグ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【産業上の利用分野］ 本発明は、主どして地下に即設されでいる既設配管の管
継手部を補修する際、樹脂を、管内に沿って移動させ、
かつ管継手部の間隙内に充填ざ１ｉる機能を有Ｊる恒継
手部補修用樹脂搬送ピグに関づ−るらのである。 【従来の技術】 鋳鉄管を水道型の管継手により長（接続して地下（道路
下）に配管ｔノだガス等の既設配管においては、その管
継手部の接合部が、配管上を通行でる車両の荷重や、地
震、あるいは経年等により接合状態が変化して、継手部
に間隙が生じたり、また継手部の構成材が劣化して、漏
洩の原因となるどころから、近時、その漏洩修理または
予防保全の目的で、既設配管の管継手部を埋設状態のま
ま管内面から補修覆ることが考えられている。 この補修方式の一種として、地下に配管された既８Ｑ配
管を所定長さの補修中位に区切って、一方の分ｔＩＩｌ
開日部から当該補修区間の既設配管内に、管内面に気密
に接して摺動するピグを、ピグの前側に樹脂を配した状
態で挿入し、該ピグの進行方向前側より樹脂に圧力を加
えながら前記ピグを牽引索により牽引し

【９へ内を他方
の分皓開１１部に向ＩＪ移動して行・く過程で、樹脂を
、既設配管に介在する複数の蝋・継千部の間隙内に順に
充填りる７１継手部の補修方式が１ｒ案されている。 また、十記補修力式において、樹脂を管内に沿って移動
さ１ｉるピグに関１ノ、イのピグの周面に樹脂充填用満
と置換用満とを設【プ、この両溝を介してピグ前側に配
した樹脂を、管継手部の間隙内にＷ換、充１眞さＩＪる
ノ）のが提咄された。 【発明の技術的課題１ ここで問題に＜、ｒるの１．１、ぞのピグは外周に形成
される置換用の溝が、樹脂充用の行われる間、上記管継
手部に対向りるよう開放ざねでいなけｉｔば＜ｋらない
ことで・、このため牽引索の牽引３！１σを考慮して、
ピグ自体相当の長さを持った円（■形状に形成される。 １）かもこのピグは、ＩＩ！　Ｋ！配管の曲った部分も
通らイＴ１−Ｊねぼ＜ｒらｈいため、比較的可撓性に優
れた月利が使用され、まｌこ牽引索は、上記ピグの中心
部を川）〜していて、通常、ピグの７１ｅｔ端あるいは
（（端で固るされる。 （］かし、ピグは、牽引索で引かれる時、ｌｌ！設配招
内甲どの間で摩擦抵抗を受【フるので、前端を固定する
と、ピグ全体が伸長されて径が小さくなることから気密
性が損ねねるし、また後端を固定すると、牽引の際、摩
擦抵抗で前側が圧縮され、径が大きくなって著しく摺動
抵抗を増大づる。そこで、前後両端を牽引索に固＠覆る
と、やはり摩擦抵抗で前側外周部が後方に引かれて径小
となり、逆に後側では圧縮を受（づて径大となって具合
が悪い。どくに、ピグは、その前側に樹脂を配して前進
づるために、前側の径小となった部分に樹脂が入り込み
、箆継手部にお（する買換ｆりが低下される。 そこで、ピグの中間部に牽引索との連着個所を設け、前
側では若干の圧縮力を働か−し！て気密性を維持１〕、
後側では後方の伸びを抑える構成にして実質的な気密ｆ
ｌｔを保ち、摺動抵抗の少ない状態でのピグの牽引がで
きるピグ構造が望まれる。 【発明の目的１ 本発明は、ピグの牽引による樹脂の移動中、ピグの前部
では、ピグに圧縮力が働いて気密性が保でるようにし、
しかも、後部では仲良を押えて気密性を保ら、ａ休どＬ
　’Ｔ　ＩＰｌ動抵抗の適ｉＥ　／に状態で使用できる
ピグの構造を提供しようどするものである。 【発明の構成】 この目的のため、本発明にＪるピグ（，１、それが先端
胴部片、胴部１１などの複数部片に分（Ｊられていて、
こねらは可撓性のあるゴム貿の月＄１１で構成され、上
記先端胴部片と胴部片との間には埋め込み板があり、こ
の埋め込み根は浄引索に固着され、ピグ前端に設けｌζ
支持板と上記埋め込み板との間にはボルト・ナットで上
記先端胴部片を締ト１１Ｊるように連結し、上記埋め込
み板とピグ後端に設（Ｊだ支持板との間ｔｉｔ、ピグ内
を通したワイ１７で上記胴部片の伸びを抑制するように
連結されていることを特徴どするものである。 （実　施　例］ 以下、図面を参照り、て本発明の一実施例を具体的に説
明する。 第１図は補修施工装置の全体を概略的に示１図であって
、ぞの第１図において符号１は、地下に配管された補修
対象の既設配管であり、これは在来の配色方式により所
定Ｎｌ法の鋳鉄管を、水道型の管継手部１３により接続
して長く配管されているものである。この既設配管１の
管継手部１３を補修するにあたり、その施工にあたって
既設配管１を、まず補修に適する長さ（例えば１００ｍ
）の中位の補修区間りに区切って、ぞの一方の分離端１
１を地上に間口した竪穴Ａに、イ１（方の分−１端１２
を同じく地上に開口した竪穴Ｂにイれぞれ露出し、これ
ら分断端１１．１２に後述のピグ挿入用導管５．ピグ導
出用導管６を接続する。 そして、一方のピグ挿入用導管５から、牽引索４を、既
設配管１の管内に通して他方のピグ導出用導管６から引
き出し、この牽引索４の先端をウィンチ９により巻取る
ことによって、牽引索４に取付られた前後一対のピグ２
．３が、その前側ピグ２の前には低粘度樹脂Ｃを、後側
ピグ３の前には継手部シール用樹脂りを、それぞれ配し
た状態で既設配管１内に導入され、その管内を入口側か
ら出口側（、−向４ｔ　Ｔ牽引、移動されるＪ、うに１
／でいる。 上記前側ピグ２は、第５図に拡大断面図で示されている
Ｊ、うに、軟質弾Ｐ１月（例えば硬度が５０麻ぐらいの
硬７１ネΔプレンスポンジイＴど）６しりなる複数の胴
部片２１と、硬質弾性材（例えば硬度が６０度く′らい
のネＡブ１ノンゴムなど）よりなる複数のヒレ片２２と
を、交互に接合すると共に、イの進行方向が１側に６ｒ
■配硬質弾＋１１（（ど同質の祠オ′シから４「る截頭
円錐状の頭部片２３を八装置し、かつ−でのｏＩｔ後に
金属製の支持円板２４．２５を配置さμ、こねら前後の
支持円板２４，２！ｉ間に跨ってスタッドポル［・２Ｇ
を１月通してｈるＩｒ１ｓ　３ｉ！ｉのもの−て゛、ス
タッドボルト２６の締め付（づにより胴部片２１．ヒレ
片？２９頭部片２３がタンデムに一体３１’、　？ｉさ
れて名部片が長手方向に伸びないようイ蒙構造にしてい
る。でし゛Ｃ中火に（よ牽引索４を通り孔２７がｖ段さ
ねでおり、前側ピグ２と牽引索４は、前側ピグ２の前後
に装備されたクランプ何ノノラー２８．２９に、１、っ
て３１！老ざねている。 上記クランプ（・１カラー２８．２９は、−ぞれぞれポ
ル［−２３ａ　、　２９ａと、これに対向してカラー２
８．２９に設番シた受け１２８ｈ　、　２９１）どの間
の締付４−Ｊ　”Ｃ牽引索４に固着される構造であり、
このクランプ付カラー２８、２０は前記孔２７内に挿入
した可撓性のパイプの両端に設（Ｊられるとよい。そし
て上記パイプは、牽引索４を通す機能ど共に、前方から
後方への圧力空気の供給通路としても機能Ｊる。なお、
この圧力空気の供給通路は別に設けてもよい。 また、後側ピグ３は、本発明にかかるものであつτ、第
６図、第７図、第８図に拡大して示されるように、進行
方向先端側に硬質弾１１月（例えば硬度が６０度ぐらい
のネＡプｌノンゴムなど）よりなる截頭円錐状の頭部片
３１と、その直後に連続される軟質弾＋Ｊ［祠（例λば
硬度が５０麿ぐらいの硬質ネＡプレンスポンジなど）よ
りなる截頭円錐状の胴部先端片３２と、これに続く円（
１状の胴部片３３とを接続づるど共に、その後部に前記
軟質弾性材と同月質の後部胴部片３４ど、前記硬質弾Ｐ
［祠と同材質のヒレ片３５とを、交互にタンデムに連接
した構造になっており、前後端に設けた支持円板３６．
３７の間に全体が挟持されている。上記支梢円板３６．
３７は、ワイヤ３８の両端に設（Ｊだボルト部３８ａ　
Ａ３よび３８１）に対してナツト３８ｃ　、　３９（ｌ
で締付けて十記各片を一体に圧着支持づるのである。ま
た、後側の支持円板３７は適当な手段、例えばクランプ
手段などで牽引索４に固着されている。 また、上記後側ピグ３は、本発明の場合、少なくともピ
グ３の全長のほとんどを占める長さの胴部片３３が、中
心部に比較的硬質のゴム質よりなる芯部ｐ３ａを具備し
、その外周に前述のような硬質ネオブレンスポンジなど
の材１３１３ｔ＋を具備づるもので、上記芯部材３ａは
、曲げに対しては適度の追従性を有づるが、伸びに対し
くは充分な抗力のあるものが選ばれる。また、円暑１状
の胴部片３３の進行方向先端側には、・牽引索４に固着
１）だ埋め込み円板３９が設（Ｊてあり、この埋め込み
円板３９は、ナツト３９ａにて前記ボルト部３８ａに螺
省され、ボルト部３８ａを介し゛Ｃ前側支持円板３６と
埋め込み円板３９との間隔が規制されて頭部片３１．胴
部先端；）３２が必要以上に圧縮変形されるのを防止し
ている。まに後側ピグ３は、イの中間がワイヤ３８で引
張されでいるため、その主体をなり円柱状の胸部片３３
は、管内を移１１中、ぞの伸びが規制され、また全長が
径に対して相対的に■（＜形成されていても、胴部のフ
レキシビリティが確保され゛Ｕｔｌｈ管部分での通過抵
抗が小さく構成される。 また上記後側ピグ３は、樹脂置換機能を具備させる必要
から、その外周部には、進行方向前側に向ｉ−１て連通
開口Ｊ゛る樹脂導入用溝条１７をピグの左右外周ヤに形
成しており、また、これに平行となるように胴部片３３
には、置換用溝条１８が、ピグの上下外周ヤに形成され
ている。−でして、これらの溝条１７．１８は、進行方
向の各後端壁が、後方に向けて斜めに傾斜り−るテーパ
端壁１７ａ　、　１８ａに形成されてあり、また上記置
換用溝条１８は、後側ピグ３の後端に開通覆るようにピ
グ内に埋設した例えばポリエチレンチューブなどの通路
１９に連通されている。 このような構成のピグ２，３は、前述したように補修区
間１−の既設配管１内に挿入されて低粘麿樹脂Ｃ９継手
部シール用樹脂りを管内に沿って移動さ」４、この移動
過程で区間内に介在覆る複数の管継手部１３の補修を行
うもので、ぞの管継手部１３１Ｊ第４図および第９図に
みられるように、例えば一方の管の管端に設（Ｊられた
大口径部１３ａに、他方の筒端１３Ｉ）が衝き合わざ１
′歳、ぞの雨き合１！＋ｂｒ合部に通常［麻Ｉｎ　、１
と称されるシール材１４が詰込まれ、開口部をｆｉ４Ｎ
Ｊ１５て封栓してなる椙迅のものである。 上記補修対象の既設配管１には、前記したように一方の
分離端１１にピグ沖入用導管５が、他方の分離端１２に
ピグカ出用凋執６が、′ｆ：４１ぞね接続されるが、こ
ｌ’ｌらの導管５　、６１Ｊ：、第２図、第３図に拡大
して示ざねる。 ピグ挿入用ラリ質、’ｉ　ＩＪ　、第２図に示す。ｌう
に既テΩ配管１の一方の分離※１１１１０間口部にクラ
ンプ５１で着１１；２白をに接続されｌあり、ピグ挿入
用ｒｎ　ｔＱ５には、樹脂充填用口部１１ａが設（〕て
あり、イこには開閉コック５２が１ｔｌｌ！　ｌＪられ
ている。また、そ４１，１．１″１．Ｐ′ｌ干高いレベ
ル位置には排気用口部５１）が設（Ｊてあり、イこには
開閉ロック５３が設けられている。また、上記開閉ロッ
ク５２を介して上記樹脂充填用口部５ａには、樹脂充填
タンク７がボース７ａを介して連通され、上記タンク７
への充填圧は、発電機７ｂの駆動により小型コンプレッ
サ７Ｇから与えられる。 また、Ｊ二ｉｉ！ピク導出用＞＃管６には、第３図に示
づように残留樹脂を排出する排出用口部６ａが設けてあ
り、そこに（Ｊ開閉コツクロ１が段ＧＪられている。 また上記ＩＪ１出用口部６１より上方において、上記導
簀６には、空気圧力供給［）τ１６１］が設けられてい
る。 また導管６内を通る牽引索４を導出するガイドリール８
１を備λｋＭ８が、十記シυへ６の開目端にクランプ８
２に」；ってＭ　ＩＩＲ可能に取付けられている。 −１−記Ｍ８は、牽引索４の聯出部で１’割りの構成に
なっている。 しかして牽引索４の先端は、ウィンチ９のドラム９ａに
巻回され、この牽引索４の巻取りによってピグ２，３が
上記挿入用導管５を介して、既設配管１内へと挿入され
るもので、この挿入に際し、先ず前側ピグ２が挿入され
、その前側に樹脂Ｃが入り、次に後側ピグ３が導管５内
に挿入され、前側ピグ２と後側ピグ３との間の空隙が、
樹脂充填用口部５ａに対応づる状態て一樹脂りがタンク
７　Ｊ、リコンブレッサ７Ｃの圧力で充１眞される。こ
の時、空隙内の空気をｉｌｌ　＋＋＋　′？ｊるために
、開閉コック５３が開成され、排出用口部５１）により
空気が書出される。 樹脂の充ＩＫｔ　Ｒで後側ピグ３が力管５人目端部から
ｔ＆ｉＪ出１のを防１１するためにり［１スピン５４を
１−記導笛５の外端に着脱可能に装老する。充分にピグ
２．３間の空隙に樹脂１］が充填された状態で、牽引索
４がウィンチ９の駆φ力で引かねる。また、樹脂充用の
完了で＝］ラック２が閉じられる。 牽引索４の牽引操作で、ピグ２，３は引かれて行くが、
ピグ２の１１ｆ１の樹脂Ｃは、既設配管１内の塵埃およ
び管継手部１３の空間にある塵埃を、そｉ自体が持つ粘
着刊でイ・１着して取去り、さらに潤滑性を良好にする
作用をＡる。

【発明の作用ｌ このように１ノで、牽引索４によっτピグ２，３が引か
れる時、後側ピグ３についＣは、ピグ３と牽引索４との
連看藺所は埋め込み円板３９の個所であり、したがって
、−に記埋め込み円板３９と先端の支持円板３６との間
で圧縮作用が起こり、既設配管１内檗への密接頂が向上
される。一方、牽引により上記埋め込み円板３９と後端
の支持円板３７との間の胴部では伸長作用が起るが、ワ
イヤ３８とボルト・ナットの働きで、実質的に伸長は起
こらないので、既設配性１の内壁との接触性は実質」−
１支障ないように保たれることになる。 ピグ２，３の牽引により、後側ピグ３が管継手部１３の
位置に到達すると（第９図参照）、その後側ピグ３の前
側に１＋５６樹脂りは、牽引移動中において既設配管１
の内壁との間の粘性抵抗で樹脂の後端部に充分な充填圧
が生起するので、この充填圧により樹脂りは溝条１７を
介して管継手部１３の接合空間に流入される。一方、管
継手部１３の接合空間からは、空気が充填圧を受けて溝
条１８を介して後方に自然に押し出される。なおこの際
、上記後側ピグ３の後方空間に負圧を加えて、上記溝条
１８を介して箆継手部１３より空気の吸引排出を行なう
ようにしＵ　’ｂよい。 この質継手部？ｉｌｉ修の過程で、既設配管１内を通る
際に、後側ピグ３が何等かの事情で強力な抵抗を受（−
）、牽引索４ど埋め込み円板３９との連ｒ１が破断され
ることがある。 この場合、後側ピグ３は、後側の支持円板３７と牽引索
４との連繋個所で支えられ−Ｃ１］！ｚ段配管１から引
出さねる形と＜Ｔるが、この旧、ピグ３全体には既設配
管１の内面との摩擦抵抗で圧縮力が働くことになっても
、膨張が危倶さねる胴部片３３は、その芯部材３８の働
きにより、周）ｎのスポンジ月利３ｂの部分に圧縮力が
働いて、径大になるのを防＋Ｌしてくれるので、既設配
管１内面への摩擦の急増が避けらねる。こようにＩノて
ピグは、牽引索４ど埋め込み円板３９どのｉｌｉ　’ｆ
Ｊが破断された場合でし一応の移動が確保ざ］１、既設
配管１からピグ３を安全に引出すことができる。 鎗・継手部１３への補修が終了したならば、クランプ８
２を外して詰８を取外して２つに分割すると共”　　　
に、］コック１を開いて、先ず前側ピグ２の前側の樹脂
Ｃをう９出し、次いで後側ピグ３を力出覆る。 そして、ボルト２８ａ　、　２８１＋を弛めてカラー２
８の締４４１、Ｊを解除して、ピグ２と牽引索４との連
着を解き、ピグ２をフリーにして、更にウィンチ９で牽
引索４を引くとピグ２は移動せず、ピグ３のみが導管６
内をせり上ってくる。この時、残留樹脂はＪｊｌ出％Ｊ
’６ａにより、例えば容器４１へと放出さねる。 この場合、Ｍ８は図示のにうに、２つ割りになっている
ので、牽引索４がウィンチに巻かれていても、ピグ２，
３の取出しの邪魔にはならない。 なおこの実施例では、後側の置換ピグ３について本発明
の構成を適用したが、比較同長いピグ構造を必要とづる
ものならば、通常の通しピグにおい°Ｃも、この構成を
適用できること勿論である。 【発明の効果】 本発明は、以上詳述したようになり、先端胴部片と胴部
片との間に埋め込み板を設（）て、これを牽引索に固着
し、前側で気密性を保ち、かつ後側でも伸びを押えて、
実用上支障のない気密性を保（る状況を作り、摺動抵抗
も適正に保って使用できるから、既設配賀内で：Ａ（引
索により移ｍｊ）　Ｆする際に、その目的とす゛る補修
作業を完全に実現でき、また、牽引抵抗も過大にならイ
ｒい４デどの効果が１７られるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示′？ｌ施Ｔ装訪全体の概
略図、第２図は置換ピグ挿入用導管の部分を示す概略側
面図、第３図はピグ導出用導管の部分を示す概略側面図
、第４図はピグの牽引状態を示？ｉ絹断側面図、第５図
は前側ピグの半断面側面図、第６図は置換用の後側ピグ
の斜視図、第７図は同半断面側面図、第８図は同正面図
、第９図は樹脂の充填状況を示づ゛要部の拡大断面図で
ある。 １・・・既設配色、１１．１２・・・分離端、１３・・
・管継手部、１３ａ・・・大口径部、１３１）・・・管
端、１４・・・シール材、１５・・・鉛祠、１７．１８
・・・溝条、１７ａ　、１８ａ・・・テーパ端ヤ、１９
・・・通路、 ２・・・ピグ、２１・・・胴部片、２２・・・ヒレ片、
２３・・・頭部片、２４．２５・・・支持円板、２６・
・・スタッドボルト、２７・・・孔、２８．２９・・・
カシ−１２３ａ　、　２９ａ・・・ボルト、２８ｂ　、
　２９ｂ・・・受は座、 ３・・・ピグ、３ａ・・・芯部材、３ｂ・・・スポンジ
月利、３１・・・頭部片、３２・・・胴部先端片、３３
・・・胴部片、３４・・・後部胴部片、３５・・・ヒレ
片、３６．３７・・・支持円板、３８・・・ワイヤ、３
８ａ　、　３８ｂ−・・ボルト、３８ｃ　、　３８ｄ　
・・・ナツト、３９・・・理め込み円板、３９ａ・・・
リツｔ〜、４・・・牽引索、４０・・・供給管、４１・
・・容器、５・・・ピグ挿入用導管、５ａ・・・樹脂充
填口、５１＋・・・排気用口部、５１・・・クランプ、
５２．５３・・・コック、５４・・・クロスビン、 ６・・・ピグ導出用導管、６ａ・・・排出用口部、６１
）・・・空気圧供給管、６１・・・開閉コック、 ７・・・樹脂充填タンク、７ａ・・・ホース、７ｂ・・
・発電機、ＩＣ・・・コンプレッサ、 ８・・・蓋、８１・・・ガイドリール、８２・・・クラ
ンプ、９・・・ウィンチ、９ａ・・・ドラム、１０・・
・コンプレッサ、１０ａ・・・圧力操作コニット、Ａ、
Ｂ・・・竪穴、Ｃ９Ｄ・・・樹脂。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 既設配管の管内を気密に摺動して前側に配置された樹脂
   を管内に沿つて移動させる既設配管補修用樹脂搬送ピグ
   において、ピグは、先端胴部片、胴部片などの複数部片
   に分けられていて、これらは可撓性のあるゴム質の材料
   で構成され、上記先端胴部片と胴部片との間には埋め込
   み板があり、この埋め込み板は牽引索に固着され、ピグ
   前端に設けた支持板と上記埋め込み板との間にはボルト
   ・ナットで上記先端胴部片を締付けるように連結し、上
   記埋め込み板とピグ後端に設けた支持板との間は、ピグ
   内を通したワイヤで上記胴部片の伸びを抑制するように
   連結されていることを特徴とする既設配管の管継手部補
   修用樹脂搬送ピグ。