JPH0155839B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、主として地下に埋設されている既設
のガス管の管継手部を、埋設状態のまま管内面か
らシール性を確実化するよう補修する既設管の管
継手部補修に際して、その既設管内に、補修のた
めの樹脂および樹脂搬送用ピグを導入する導入装
置に関するものである。

〔従来の技術〕

鋳鉄管を水道型の管継手により長く接続して地
下（道路下）に配管したガス等の既設管において
は、その管継手部の接合部は、配管上を通行する
車両の荷重や、地震、あるいは経年等により接合
状態が変化して、継手部に間隙が生じたり、また
継手部の構成材が劣化して、漏洩の原因となると
ころから、近時、この漏洩修理または予防保全の
目的で、既設管の管継手部を埋設状態のまま管内
面から補修することが考えられている。

この補修装置の一種として、地下に配管された
既設管内に樹脂搬送用ピグを導入し、このピグを
牽引索により牽引して管内面に沿つて移動させる
ようにし、その移動の過程でピグの前面に配した
樹脂を既設管に介在する複数の管継手部の間隙内
に順に充填する管継手部の補修装置が提案されて
いる。

〔発明が解決しようとする課題〕

しかし、上記従来の補修装置においては、管継
手部の補修を実施するに際して、既設管の管内に
樹脂および樹脂搬送用ピグの導入が面倒なばかり
でなく、樹脂の充填時に、ピグ前側の空間内に滞
留する空気を管外に排出して樹脂中に空気が混入
しないようにする必要があり、これら管継手部補
修の初期準備作業が面倒で多くの時間と労力を要
していた。

本発明は、上記の問題点を解決して管継手部補
修の初期準備作業を集約的に能率よく達成するこ
とができる、既設管の管継手部補修時における樹
脂および樹脂搬入用ピグの管内導入装置を提供し
ようとするものである。

〔課題を解決するための手段〕

本発明は、上記の目的のを達成するため、地下
に配管された既設管内に樹脂搬送用ピグを導入
し、このピグを牽引索により牽引して管内面に沿
つて移動させるようにし、その移動の過程でピグ
の前側に配した樹脂を既設管に介在する複数の管
継手部の間隙に充填するものにおいて、上記既設
管を、所定長さの補修単位に区切り、その分離さ
れた既設管の一方の開口端部を、地上に開口する
竪穴内に露出させ、該分離開口部に、管端を地上
へ向けて屈曲したピグ挿入用導管をクランプによ
り着脱可能に連接し、上記導管には、樹脂充填タ
ンクと連通する樹脂充填口部と空気排出口部とを
設け、上記導管の管端より牽引索を既設管内に通
す牽引索にピグを連着し、該ピグが上記導管の管
端入口に導入された時、上記樹脂充填口部よりピ
グ前側の空間に樹脂を導入し、この樹脂導入時に
上記空気排出口部よりピグ前側の空間内に滞留す
る空気を管外へ排出するように構成してなること
を特徴とするものである。

〔作用〕

地上に開口する竪孔内に開口しかつ所定長さに
区切り分離された既設管の一方の開口端部に、管
端が地上へ向けて屈曲するピグ挿入用導管を連接
させて、その管端より既設管内に通した牽引索で
これに連着されたピグをその入口に導入するが、
その時樹脂充填タンクの樹脂を該タンクと連通す
る樹脂充填口部を介して該導管の、ピグ前側の空
間に導入する一方、空気排出口部より該空間に滞
留する空気を管外へ排出し、これにより樹脂に空
気が混入することがないようにして、管継手部補
修の初期の準備作業を、集約的に能率よく達成す
ることができる。

〔実施例〕

以下、図面を参照して本発明の一実施例を具体
的に説明する。

第１図は補修施工装置の全体を概略的に示す図
であつて、その第１図において符号１は、地下に
配管された補修対象の既設管であり、これは在来
の配管方式により所定寸法の鋳鉄管を、水道型の
管継手部１３により接続して長く配管されている
ものである。この既設管１の管継手部１３を補修
するにあたり、本発明においては既設管１を、ま
ず補修に適する長さ（例えば100ｍ）の単位の補
修区間Ｌに区切つて、その一方の分離端１１を地
上に開口した竪穴Ａに、他方の分離端１２を同じ
く地上に開口した竪穴Ｂにそれぞれ露出し、これ
ら分離端１１，１２に後述のピグ挿入用導管５、
ピグ導出用導管６を接続する。

そして、一方のピグ挿入用導管５から、牽引索
４を、既設管１の管内に通して他方のピグ導出用
導管６から引き出し、この牽引索４の先端をウイ
ンチ９により巻取ることによつて、牽引索４に取
付られた前後一対のピグ２，３が、その前側ピグ
２の前には低粘度樹脂Ｃを、後側ピグ３の前には
継手部シール用樹脂Ｄを、それぞれ配した状態で
既設管１内に導入しつつ、その管内を入口側から
出口側に向けて牽引、移動される構成となつてい
る。

上記前記ピグ２は、第４図に拡大して示される
ように、円柱体の周辺に間隔をおいてシール用の
ヒレを突出した構造のもので、前後にはクランプ
付カラー２８，２９を具備し、また円柱中心部に
は牽引索４を挿通する孔を有して前後に空気が流
通可能で、上記カラー２８，２９を牽引索４にク
ランプすることで、牽引索４に固定される。

また、後側ピグ３は、第５図に示されるように
樹脂置換機能を具備させる必要から、その外周部
には、進行方向前側に向けて連通開口する樹脂導
入用溝条１７をピグの左右外周壁に形成してお
り、また、これに平行するようにピグ３の胴部に
は、置換用溝条１８が、ピグの上下外周壁に形成
されている。そして、これらの溝条１７，１８
は、進行方向の各後端壁が、後方に向けて斜めに
傾斜するテーパ端壁１７ａ，１８ａに形成されて
あり、また、上記置換用溝条１８は、後側ピグ３
の後端に開通するようにピグ内に埋設した例えば
ポリエチレンチユーブなどの通路１９に連通され
ている。

このような構成のピグ２，３は、前述したよう
に補修区間Ｌの既設管１内に挿入されて低粘度樹
脂Ｃ、継手部シール用樹脂Ｄを管内に沿つて移動
させ、この移動過程で区間内に介在する複数の管
継手部１３の補修を行うもので、その管継手部１
３は第６図にみられるように、例えば一方の管の
管端に設けられた大口径部１３ａに、他方の管端
１３ｂが嵌合され、その衝き合せ嵌合部に通常
「麻肌」と称されるシール材１４が詰込まれ、開
口部を鉛材１５で封栓してなる構造ものである。

上記補修対象の既設管１には、前記したように
一方の分離端１１にピグ挿入用導管５が、他方の
分離端１２にピグ導出用導管６が、それぞれ接続
されるが、これらの導管５，６は、第２図、第３
図に拡大して示される。

ピグ挿入用導管５は、第２図に示すように既設
管１の一方の分離端１１の開口部にクランプ５１
で着脱自在に接続されてあり、先端は地上へ向け
て屈曲されている。このピグ挿入用導管５には、
樹脂充填用口部５ａが設けてあり、そこには開閉
コツク５２が設けられている。また、それより若
干高いレベル位置には排気用口部５ｂが設けてあ
り、そこには開閉コツク５３が設けられている。
上記樹脂充填口部５ａは、ホース７ａを介して樹
脂充填タンク７と連通されており、上記樹脂充填
タンク７への充填圧は、発電機７ｂの駆動により
小型コンプレツサ７ｃから与えられる。

また前記ピグ導出用導管６には、第３図に示す
ように残留樹脂を排出する排出用口部６ａが設け
てあり、そこには開閉コツク６１が設けられてい
る。また上記排出用口部６２より上方において、
上記導管６には、ピグ２，３の進行方向前側の既
設管１内に空気圧を付加するための空気供給管６
ｂが設けられており、この空気供給口管６ｂは圧
力操作ユニツト１０ａを介してコンプレツサ１０
に連通されている。また導管６内を通る牽引索４
を導出するガイドリール８１を備えた蓋８が、上
記導管６の開口端にクランプ８２によつて着脱可
能に取付けられており、この蓋は、牽引索４の導
出部で半割りの構成になつている。

しかして牽引索４の先端は、ウインチ９のドラ
ム９ａに巻回され、この牽引索４の巻取りによつ
てピグ２，３が上記挿入用導管５を介して、既設
管１内へと挿入されるもので、この挿入に際し、
先ず前側ピグ２が挿入され、そのピグ２の前側
に、樹脂Ｃがタンク７からコンプレツサ７ｃの圧
力でホース７ａ、樹脂充填用口部５ａを通つて供
給される。なお、この樹脂Ｃは、既設管１内の塵
埃および管継手部１３の空間にある塵埃をそれ自
体が持つ粘着性で付着して取去る作用をさせるも
のである。

次いで後側ピグ３が導管５内に挿入され、前側
ピグ２と後側ピグ３との間の空間部が、第２図に
示されるように樹脂充填用口部５ａに対応する状
態で、ピグ２，３の移動を一時停止し、コツク５
２を開いて樹脂Ｄを、タンク７からコンプレツサ
７ｃの圧力で上記ピグ３の前側の空間内に充填す
る。この時、空間内の空気を排出するために、開
閉コツク５３が開放され、排出用口部５ｂより空
気が管外に導出される。なおこの樹脂Ｄの充填時
に、充填圧で後側ピグ３が導管５の入口端部から
抜け出すのを防止するために、クロスピン５４を
上記導管５の外端に着脱可能に装着する。

かくして前後のピグ２，３間の空間に樹脂Ｄが
充分に充填された状態で、牽引索４がウインチ９
の駆動で引かれ、また、樹脂充填の完了でコツク
５２が閉じられる。そして、牽引索４の牽引操作
によりピグ２，３は引かれて既設管１内をその内
面に沿つて移動する。

ピグ２，３の牽引により、後側ピグ３が管継手
部１３の位置に到達すると（第６図参照）、その
後側ピグ３の前側にある樹脂Ｄは、牽引移動中に
おいて既設管１の内壁との間の粘性抵抗で樹脂の
後端部に充分な充填圧が生起するので、この充填
圧により樹脂Ｄはピグ外周の溝条１７を介して管
継手部１３の接合空間に流入される。一方、管継
手部１３の接合空間からは、そこに滞留する空気
が上記充填圧を受けることで、他方の溝条１８を
介して後方に自然に押し出される。なおこの際、
上記後側ピグ３の後方空間に負圧を加えて、上記
溝条１８を介して管継手部１３より空気の吸引排
出を行なうようにしてもよい。

なお後側ピグ３が通過した後では、上記既設管
１より分岐される分岐管４０（供給管）の分岐口
部に樹脂が入り込むが、この樹脂は、分岐管４０
に対して外部から圧力空気を引き込むことで既設
管１内に放出させる。この放出された樹脂は、後
に倣らしピグなどを通すことで、既設管１の内壁
に平滑に撫でつけるとよい。

管継手部１３への補修が終了したならば、クラ
ンプ８２を外し、蓋８を取外して２つに分割する
と共に、コツク６１を開いて、先ず前側ピグ２の
前側の樹脂Ｃを導出し、次いで後側ピグ３を導出
する。そして、ボルト２８ａ，２８ｂを弛めてカ
ラー２８の締付けを解除して、ピグ２と牽引索４
との連着を解き、ピグ２をフリーにして、更にウ
インチ９で牽引索４を引くと前側ピグ２は移動せ
ず、後側ピグ３のみが導管６内をせり上つてく
る。この時、残留樹脂は排出用口部６ａから、例
えば容器４１内に回収される。この場合、蓋８は
図示のように、２つ割りになつているので、牽引
索４がウインチ９に巻かれていても、ピグ２，３
の取出しの邪魔にはならない。

なお本実施例では、前側ピグ２と後側ピグ３と
の間に樹脂を充填供給しておいて既設管１内に運
び込み、管継手部１３において置換作用で樹脂を
管継手部空間に充填するため、予めピグ導入用導
管５内にピグ２，３を入れ、この間の空間に樹脂
を充填することにしたが、前側ピグを用いない
で、置換ピグのみでこの管継手部の樹脂充填を行
なう場合にも、上記ピグ導入用導管５、樹脂充填
口部５ａ、排気用口部５ｂなどが用いられ得るこ
とは勿論である。

〔発明の効果〕

本発明は、以上詳述したように、補修に際して
既設管を所定長さの補修単位に区切り、その分離
された既設管の一方の分離開口部を、地上に開口
する竪穴内に露出させると共に、該分離開口部
に、管端を地上へ向けて屈曲したピグ挿入用導管
を着脱可能に接続し、上記導管に、樹脂充填タン
クと連通する樹脂充填口部と空気排出口部とを設
けた構成であるから、上記導管を通してピグを挿
入することにより既設管へのピグの導入が極めて
簡単、容易となり、また上記導管の管端よりピグ
を挿入するに際し、樹脂充填口部より、ピグ前側
の空間に樹脂を充填供給することができ、かつこ
の樹脂の充填供給時に、ピグ前側の空間内に滞留
する空気を、空気排出口部から管外に排出するこ
とができるので、樹脂に空気が混入されることが
なく、管継手部補修の初期準備作業を、集約的に
能率よく達成することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す補修装置全体
の概略図、第２図はピグ挿入用導管の部分を示す
概略側面図、第３図はピグ導出用導管の部分を示
す概略側面図、第４図はピグの牽引状態を示す縦
断側面図、第５図は後側ピグの斜視図、第６図は
樹脂の充填状況を示す要部の拡大断面図である。 １……既設管、１１，１２……分離端、１３…
…管継手部、１３ａ……大口径部、１３ｂ……管
端、１４……シール材、１５……鉛材、１７，１
８……溝条、１７ａ，１８ａ……テーパ端壁、１
９……通路、２……前側ピグ、２８，２９……カ
ラー、３……後側ピグ、４……牽引索、４０……
分岐、４１……容器、５……ピグ挿入用導管、５
ａ……樹脂充填口部、５ｂ……排気用口部、５１
……クランプ、５２，５３……コツク、５４……
クロスピン、８……ピグ導出用導管、６ａ……排
出用口部、６ｂ……空気供給口管、６１……開閉
コツク、７……樹脂充填タンク、７ａ……ホー
ス、７ｂ……発電機、７ｃ……コンプレツサ、８
……蓋、８１……ガイドレール、８２……クラン
プ、９……ウインチ、９ａ……ドラム、１０……
コンプレツサ、１０ａ……圧力操作ユニツト、
Ａ，Ｂ……竪穴、Ｃ，Ｄ……樹脂。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 地下に配管された既設管内に樹脂搬送用ピグ
   を導入し、このピグを牽引索により牽引して管内
   面に沿つて移動させるようにし、その移動の過程
   でピグの前側に配した樹脂を既設管に介在する複
   数の管継手部の間隙に充填するものにおいて、 上記既設管を、所定長さの補修単位に区切り、
   その分離された既設管の一方の開口端部を、地上
   に開口する竪穴内に露出させ、該分離開口部に、
   管端を地上へ向けて屈曲したピグ挿入用導管をク
   ランプにより着脱可能に連接し、 上記導管には、樹脂充填タンクと連通する樹脂
   充填口部と空気排出口部とを設け、上記導管の管
   端より牽引索を既設管内に通してこの牽引索にピ
   グを連着し、該ピグが上記導管の管端入口に導入
   された時、上記樹脂充填口部よりピグ前側の空間
   に樹脂を導入し、この樹脂導入時に上記空気排出
   口部よりピグ前側の空間内に滞留する空気を管外
   へ排出するように構成してなることを特徴とする
   既設管の管継手部補修時における樹脂および樹脂
   搬送ピグの管内導入装置。