JPS62189330A - クランク軸縦置き型4サイクル内燃機関 - Google Patents
クランク軸縦置き型4サイクル内燃機関Info
- Publication number
- JPS62189330A JPS62189330A JP2109587A JP2109587A JPS62189330A JP S62189330 A JPS62189330 A JP S62189330A JP 2109587 A JP2109587 A JP 2109587A JP 2109587 A JP2109587 A JP 2109587A JP S62189330 A JPS62189330 A JP S62189330A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylinder head
- internal combustion
- combustion engine
- valve
- exhaust
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/16—Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
- F02B75/18—Multi-cylinder engines
- F02B75/20—Multi-cylinder engines with cylinders all in one line
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/16—Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
- F02B75/18—Multi-cylinder engines
- F02B2075/1804—Number of cylinders
- F02B2075/1816—Number of cylinders four
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B2275/00—Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
- F02B2275/20—SOHC [Single overhead camshaft]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、クランク軸を上下方向に沿って縦置きに配置
した4サイクル内燃機関に関する。
した4サイクル内燃機関に関する。
例えば船外機の動力源として用いられるクランク軸縦置
き型の4サイクルエンジンは、上下方向に延びるケーシ
ングの上端部に取付けられることから、船外機の安定性
を^めるためには、内燃機関の高さを極力低く抑えるこ
とが望ましい。
き型の4サイクルエンジンは、上下方向に延びるケーシ
ングの上端部に取付けられることから、船外機の安定性
を^めるためには、内燃機関の高さを極力低く抑えるこ
とが望ましい。
ところで、この種の内燃機関において、吸気弁および排
気弁の配置をオーバヘッドバルブ式とするとともに、シ
リンダヘッドに吸気弁および排気弁を開閉駆動する動弁
機構を設けた場合には、シリンダヘッドに動弁機構を覆
うヘッドカバーや点火プラグが設けられることになる。
気弁の配置をオーバヘッドバルブ式とするとともに、シ
リンダヘッドに吸気弁および排気弁を開閉駆動する動弁
機構を設けた場合には、シリンダヘッドに動弁機構を覆
うヘッドカバーや点火プラグが設けられることになる。
この点火プラグは、内燃l1rIAの付属部品の中でも
保守点検の頻度が高いために、脱着を容易に行なえる位
置に配置することが望まれる。
保守点検の頻度が高いために、脱着を容易に行なえる位
置に配置することが望まれる。
ところが、点火プラグの脱着性の虜のみを考慮すると、
この点火プラグがシリンダヘッドの上方に向って突出し
たり、あるいはシリンダヘッドの上下部位に点火プラグ
脱着用の空間を確保しなくてはならないことがあり、内
燃機関の高さを抑える上での妨げとなる等の不具合があ
る。
この点火プラグがシリンダヘッドの上方に向って突出し
たり、あるいはシリンダヘッドの上下部位に点火プラグ
脱着用の空間を確保しなくてはならないことがあり、内
燃機関の高さを抑える上での妨げとなる等の不具合があ
る。
本発明はこのような事情にもとづいてなされたもので、
機関の高さを大きくすることなく、点火プラグの保守点
検を容易に行なえるクランク軸縦置き型4サイクル内燃
機関の提供を目的とする。
機関の高さを大きくすることなく、点火プラグの保守点
検を容易に行なえるクランク軸縦置き型4サイクル内燃
機関の提供を目的とする。
そこで、本発明においては、シリンダを横置きにして、
クランク軸を上下方向に沿って縦置きに配置するととも
に、シリンダヘッドには吸気弁と排気弁とをシリンダの
ボア中心に対して上下に並べて配置し、これら吸気弁お
よび排気弁の動弁機構を覆うヘッドカバーを、上記シリ
ンダヘッドに被嵌してなる4サイクル内燃機関を前提と
し、上記吸気弁および排気弁によって開閉される通路を
、横方向に沿って互いに逆向きに導出させるとともに、
上記吸気弁および排気弁のうち、いずれか下方に位置す
る弁にて開閉される通路の上方に、上記ヘッドカバーを
避けてシリンダlベッドの横方向に露出される点火プラ
グを設けたことを特徴とする。
クランク軸を上下方向に沿って縦置きに配置するととも
に、シリンダヘッドには吸気弁と排気弁とをシリンダの
ボア中心に対して上下に並べて配置し、これら吸気弁お
よび排気弁の動弁機構を覆うヘッドカバーを、上記シリ
ンダヘッドに被嵌してなる4サイクル内燃機関を前提と
し、上記吸気弁および排気弁によって開閉される通路を
、横方向に沿って互いに逆向きに導出させるとともに、
上記吸気弁および排気弁のうち、いずれか下方に位置す
る弁にて開閉される通路の上方に、上記ヘッドカバーを
避けてシリンダlベッドの横方向に露出される点火プラ
グを設けたことを特徴とする。
この構成によれば、点火プラグはシリンダヘッドの側方
に向って横向きに導出されるので、機関の上下部位に点
火プラグが突出せずに済むとともに、この上下部位に点
火プラグ脱着用のスペースを確保する必要もなく、機関
の高さを低く抑えることができる。
に向って横向きに導出されるので、機関の上下部位に点
火プラグが突出せずに済むとともに、この上下部位に点
火プラグ脱着用のスペースを確保する必要もなく、機関
の高さを低く抑えることができる。
しかも、点火プラグはヘッドカバーを避けて導出されて
いるので、点火プラグの脱着に際してヘッドカバー等の
周囲部品が邪魔となったり取外したりする必要もなく、
この点火プラグの脱毛を容易に行なうことができる。
いるので、点火プラグの脱着に際してヘッドカバー等の
周囲部品が邪魔となったり取外したりする必要もなく、
この点火プラグの脱毛を容易に行なうことができる。
以下本発明の一実施例を、船外機に適用した図面にもと
づいて説明する。
づいて説明する。
図中符号1で示す船外機のケーシング(よ、アッパケー
シング2とロアケーシング3とで構成され、このアッパ
ケーシング2の上端開口部を閉塞するエキゾーストガイ
ド4上には、4サイクル内燃機関5が取付けられている
。そして、ケーシング1内には内燃111E5によって
回転駆動される駆動軸6が挿通されており、この駆動軸
6はロアケーシング3の下端部のプロペラ軸7を介して
プロペラ8を回転駆動している。
シング2とロアケーシング3とで構成され、このアッパ
ケーシング2の上端開口部を閉塞するエキゾーストガイ
ド4上には、4サイクル内燃機関5が取付けられている
。そして、ケーシング1内には内燃111E5によって
回転駆動される駆動軸6が挿通されており、この駆動軸
6はロアケーシング3の下端部のプロペラ軸7を介して
プロペラ8を回転駆動している。
なお、図中符号9は内燃機関5の周囲を覆うカウリング
である。
である。
ところで、上記内燃11関5は第3図に示すように、シ
リンダブロック10内に一対のシリンダ11゜11を上
下に並置してなり、これらシリンダ11.11はそのシ
リンダ軸が前後方向に沿うように横置きされている。ま
た、シリンダブロック10の前端面に取付けたクランク
ケース12内には、ピストン13によって回転駆動され
るクランク軸14が上下方向に治って縦置きに軸支され
ており、このクランク軸14の下端部に上記駆動軸6が
連結されている。
リンダブロック10内に一対のシリンダ11゜11を上
下に並置してなり、これらシリンダ11.11はそのシ
リンダ軸が前後方向に沿うように横置きされている。ま
た、シリンダブロック10の前端面に取付けたクランク
ケース12内には、ピストン13によって回転駆動され
るクランク軸14が上下方向に治って縦置きに軸支され
ており、このクランク軸14の下端部に上記駆動軸6が
連結されている。
シリンダブロック10の後端面には、シリンダヘット1
5が連結されており、このシリンダヘッド15には各シ
リンダ11の燃焼室16に連なる吸気口17と排気口1
8が開口されている。これら吸気口17と排気口18は
、第1図および第2図に示すように、シリンダ11のボ
ア中心を通る中心線Xlに対して上下方向に並べて配置
されており、本実施例の場合は大径な吸気口17が上方
に位置されている。シリンダヘッド15内には吸気口1
7に連なる吸気通路19と排気口18に連なる排気通路
20が形成されており、これら両通路19.20は横方
向に沿って互いに逆向きに導出されている。そして、吸
気通路19はシリンダヘッド15の一側面に開口されて
、図示しない気化器等の吸気装置に接続されているとと
もに、この吸気通路19よりも小径に形成された排気通
路20は、第1図に示すようにシリンダブロック10側
に向って屈曲されて、このシリンダブロック10内に設
けた排気導出路21に接続されている。
5が連結されており、このシリンダヘッド15には各シ
リンダ11の燃焼室16に連なる吸気口17と排気口1
8が開口されている。これら吸気口17と排気口18は
、第1図および第2図に示すように、シリンダ11のボ
ア中心を通る中心線Xlに対して上下方向に並べて配置
されており、本実施例の場合は大径な吸気口17が上方
に位置されている。シリンダヘッド15内には吸気口1
7に連なる吸気通路19と排気口18に連なる排気通路
20が形成されており、これら両通路19.20は横方
向に沿って互いに逆向きに導出されている。そして、吸
気通路19はシリンダヘッド15の一側面に開口されて
、図示しない気化器等の吸気装置に接続されているとと
もに、この吸気通路19よりも小径に形成された排気通
路20は、第1図に示すようにシリンダブロック10側
に向って屈曲されて、このシリンダブロック10内に設
けた排気導出路21に接続されている。
なお、この排気導出路21は上記エキゾーストガイド4
から下方に延びる排気管22に通じて、ケーシング1内
の排気膨張室23に開口されている。
から下方に延びる排気管22に通じて、ケーシング1内
の排気膨張室23に開口されている。
また、シリンダヘッド15には、吸気口17ヲ開閉する
吸気弁25と排気口18を開閉する排気弁26が設けら
れており、弁配置がオーバヘッドバルブ式となっている
とともに、このシリンダヘッド15の後端面上には、吸
気弁25および排気弁26を開閉駆動する動弁機構29
が設けられている。本実施例の動弁機構29は上下方向
に縦置きされた一本のカム軸30と、ロッカ軸31上に
揺動可能に支持されたロッカアーム32とからなり、カ
ム軸30の上端部はベルト機構33を介してクランク軸
14に連動されている。
吸気弁25と排気口18を開閉する排気弁26が設けら
れており、弁配置がオーバヘッドバルブ式となっている
とともに、このシリンダヘッド15の後端面上には、吸
気弁25および排気弁26を開閉駆動する動弁機構29
が設けられている。本実施例の動弁機構29は上下方向
に縦置きされた一本のカム軸30と、ロッカ軸31上に
揺動可能に支持されたロッカアーム32とからなり、カ
ム軸30の上端部はベルト機構33を介してクランク軸
14に連動されている。
そして、シリンダヘッド15の後端面には、その外周囲
を縁取る周壁部15aが後方に向って立設されており、
この周壁部15aの後端面には、周壁部15aとの間で
上記動弁機構29を覆うヘッドカバー27がボルト締め
されている。
を縁取る周壁部15aが後方に向って立設されており、
この周壁部15aの後端面には、周壁部15aとの間で
上記動弁機構29を覆うヘッドカバー27がボルト締め
されている。
一方、シリンダヘッド15の後端面には、点火プラグ3
5がねじ込まれるプラグ孔34が開口されている。この
プラグ孔34は排気口18および排気通路20の上方に
おいて、燃焼室16に開口されており、その軸線Osが
シリンダヘッド15の周壁部15aを避けて側方に向く
ように、上記ボア中心線×1に対し一定角度傾斜して設
けられている。したがって、点火プラグ35にあっては
、その碍子部分35aがシリンダヘッド15の周壁部1
5aelけてシリンダヘッド15の横方向に導出されて
いる。
5がねじ込まれるプラグ孔34が開口されている。この
プラグ孔34は排気口18および排気通路20の上方に
おいて、燃焼室16に開口されており、その軸線Osが
シリンダヘッド15の周壁部15aを避けて側方に向く
ように、上記ボア中心線×1に対し一定角度傾斜して設
けられている。したがって、点火プラグ35にあっては
、その碍子部分35aがシリンダヘッド15の周壁部1
5aelけてシリンダヘッド15の横方向に導出されて
いる。
このような構成によれば、点火プラグ35はシリンダヘ
ッド15の側方に向って横向きに導出されるので、シリ
ンダヘッド15の上下方向に点火プラグ35が突出せず
に済むとともに、このシリンダヘッド35の上下部位に
点火プラグ35の脱着用スペースを確保する必要もなく
、その分、機関の高さを低く抑えることができる。
ッド15の側方に向って横向きに導出されるので、シリ
ンダヘッド15の上下方向に点火プラグ35が突出せず
に済むとともに、このシリンダヘッド35の上下部位に
点火プラグ35の脱着用スペースを確保する必要もなく
、その分、機関の高さを低く抑えることができる。
それとともに、点火プラグ35は動弁機構29を覆うシ
リンダヘット15の周壁部15aやヘッドカバー27を
避けた位置に導出されているから、点火プラグ35の脱
着に際して、上記周壁部15aやl\ラッドバー27が
邪魔となったり、これらを取外したりする必要もなく、
点火プラグ35の保守点検作業を容易に行なうことがで
きる。
リンダヘット15の周壁部15aやヘッドカバー27を
避けた位置に導出されているから、点火プラグ35の脱
着に際して、上記周壁部15aやl\ラッドバー27が
邪魔となったり、これらを取外したりする必要もなく、
点火プラグ35の保守点検作業を容易に行なうことがで
きる。
また、本実施例のように排気通路20の上方に点火プラ
グ35を装着すれば、この排気通路20は吸気通路19
に比べて小径であるので、その上方に充分なスペースを
確保することができ、点火プラグ35の脱着作業を良好
に行なう上でより好都合となる利点がある。
グ35を装着すれば、この排気通路20は吸気通路19
に比べて小径であるので、その上方に充分なスペースを
確保することができ、点火プラグ35の脱着作業を良好
に行なう上でより好都合となる利点がある。
なお、本発明に係る内燃機関は、船外機用に特定される
ものではなく、例えば草刈り機等のその他の汎用機械の
動力源としても同様に実施可能である。
ものではなく、例えば草刈り機等のその他の汎用機械の
動力源としても同様に実施可能である。
以上詳述した本発明によれば、内燃機関の高さを大きく
することなく、点火プラグの脱着を容易に行なうことが
でき、保守点検時の作業性が良好となる。
することなく、点火プラグの脱着を容易に行なうことが
でき、保守点検時の作業性が良好となる。
図面は本発明の一実施例を示し、第1図は第3図中I−
I線に沿う断面図、第2図はシリンダヘッドの正面図、
第3図は内燃1関全体の断面図、第4図は船外灘の側面
図である。 11・・・シリンダ、14・・・クランク軸、15・・
・シリンダヘッド、19.20・・・通路(吸気通路、
排気通路)、25・・・吸気弁、26・・・排気弁、2
7・・・ヘッドカバー、29・・・勤弁閤構、35・・
・点火プラグ、XI・・・ボア中心線。
I線に沿う断面図、第2図はシリンダヘッドの正面図、
第3図は内燃1関全体の断面図、第4図は船外灘の側面
図である。 11・・・シリンダ、14・・・クランク軸、15・・
・シリンダヘッド、19.20・・・通路(吸気通路、
排気通路)、25・・・吸気弁、26・・・排気弁、2
7・・・ヘッドカバー、29・・・勤弁閤構、35・・
・点火プラグ、XI・・・ボア中心線。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 シリンダを横置きにして、クランク軸を上下方向に沿っ
て縦置きに配置するとともに、シリンダヘッドには吸気
弁と排気弁とをシリンダのボア中心を通る中心線に対し
て上下に並べて配置し、これら吸気弁および排気弁駆動
用の動弁機構を覆うヘッドカバーを、上記シリンダヘッ
ドに被嵌してなる4サイクル内燃機関において、 上記吸気弁および排気弁によって開閉される通路を、横
方向に沿って互いに逆向きに導出させるとともに、上記
吸気弁および排気弁のうち、いずれか下方に位置する弁
にて開閉される通路の上方に、上記ヘッドカバーを避け
てシリンダヘッドの横方向に露出される点火プラグを設
けたことを特徴とするクランク軸縦置き型4サイクル内
燃機関。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2109587A JPS62189330A (ja) | 1987-01-31 | 1987-01-31 | クランク軸縦置き型4サイクル内燃機関 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2109587A JPS62189330A (ja) | 1987-01-31 | 1987-01-31 | クランク軸縦置き型4サイクル内燃機関 |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP14266381A Division JPS5844206A (ja) | 1981-09-10 | 1981-09-10 | 4サイクル内燃機関 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS62189330A true JPS62189330A (ja) | 1987-08-19 |
| JPH0368215B2 JPH0368215B2 (ja) | 1991-10-25 |
Family
ID=12045313
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2109587A Granted JPS62189330A (ja) | 1987-01-31 | 1987-01-31 | クランク軸縦置き型4サイクル内燃機関 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS62189330A (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02277926A (ja) * | 1989-04-19 | 1990-11-14 | Honda Motor Co Ltd | バーチカルクランク軸エンジン |
| JPH02283808A (ja) * | 1989-04-21 | 1990-11-21 | Honda Motor Co Ltd | エンジンの動弁装置 |
| JPH0332998A (ja) * | 1989-06-30 | 1991-02-13 | Honda Motor Co Ltd | 船外機 |
| JPH0849557A (ja) * | 1995-04-20 | 1996-02-20 | Honda Motor Co Ltd | 船外機 |
| US6547023B2 (en) | 2000-06-28 | 2003-04-15 | Avl List Gmbh | Single-track motor vehicle |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS426081Y1 (ja) * | 1966-05-18 | 1967-03-24 | ||
| JPS5317808A (en) * | 1977-05-02 | 1978-02-18 | Fuji Heavy Ind Ltd | Combustion chamber of internal combustion engine |
| JPS5317805A (en) * | 1976-07-31 | 1978-02-18 | Nippon Soken Inc | Internal combustion engine |
| JPS55161919A (en) * | 1979-06-02 | 1980-12-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Single train multiicylinder internal combustion engine |
| JPS5677519A (en) * | 1979-11-30 | 1981-06-25 | Suzuki Motor Co Ltd | Cylinder head for overhead camshaft type four-cycle engine |
-
1987
- 1987-01-31 JP JP2109587A patent/JPS62189330A/ja active Granted
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS426081Y1 (ja) * | 1966-05-18 | 1967-03-24 | ||
| JPS5317805A (en) * | 1976-07-31 | 1978-02-18 | Nippon Soken Inc | Internal combustion engine |
| JPS5317808A (en) * | 1977-05-02 | 1978-02-18 | Fuji Heavy Ind Ltd | Combustion chamber of internal combustion engine |
| JPS55161919A (en) * | 1979-06-02 | 1980-12-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Single train multiicylinder internal combustion engine |
| JPS5677519A (en) * | 1979-11-30 | 1981-06-25 | Suzuki Motor Co Ltd | Cylinder head for overhead camshaft type four-cycle engine |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02277926A (ja) * | 1989-04-19 | 1990-11-14 | Honda Motor Co Ltd | バーチカルクランク軸エンジン |
| JPH02283808A (ja) * | 1989-04-21 | 1990-11-21 | Honda Motor Co Ltd | エンジンの動弁装置 |
| JPH0332998A (ja) * | 1989-06-30 | 1991-02-13 | Honda Motor Co Ltd | 船外機 |
| JPH0849557A (ja) * | 1995-04-20 | 1996-02-20 | Honda Motor Co Ltd | 船外機 |
| US6547023B2 (en) | 2000-06-28 | 2003-04-15 | Avl List Gmbh | Single-track motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0368215B2 (ja) | 1991-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2324745C (en) | V-2 engine | |
| US4558676A (en) | Two-cylinder, four-stroke-cycle, double-piston engine, especially air-flow-cooled for motorcycles | |
| JP3969549B2 (ja) | 船外機用エンジンの吸気通路構造 | |
| JP2000227064A (ja) | 船外機用エンジンのデコンプ装置 | |
| US5524584A (en) | Cylinder head for outboard motor | |
| JP2002276523A (ja) | 内燃機関のプラグパイプ取付け構造 | |
| JPH10184337A (ja) | 船外機 | |
| JPH1182201A (ja) | 船外機用エンジンの吸気通路取付構造 | |
| JPH0368215B2 (ja) | ||
| JPH01301909A (ja) | 4サイクルエンジンの動弁装置 | |
| JP2001115851A (ja) | 船外機 | |
| US6168484B1 (en) | Intake apparatus of outboard motor | |
| JP3413443B2 (ja) | 船外機用エンジン | |
| JP3460179B2 (ja) | 船外機のエンジン収容用ケース | |
| JP3751651B2 (ja) | V型ディーゼルエンジン | |
| JP3781447B2 (ja) | V型ディーゼルエンジン | |
| JPH06122396A (ja) | 船外機の吸気管構造 | |
| JPH10339161A (ja) | 船外機 | |
| JPH0245624A (ja) | エンジンのスロットルボデー | |
| JPH0791276A (ja) | 船外機の外気導入装置 | |
| JP3827085B2 (ja) | 内燃機関のヘッドカバー | |
| JP2963713B2 (ja) | スクータ形自動二輪車のオイル注入装置 | |
| JPH10159532A (ja) | 船外機 | |
| JP3184338B2 (ja) | V型バーチカルエンジンのオイルポンプ配置構造 | |
| JP2002235553A (ja) | 船外機 |