JPS6340948B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS6340948B2 JPS6340948B2 JP5580480A JP5580480A JPS6340948B2 JP S6340948 B2 JPS6340948 B2 JP S6340948B2 JP 5580480 A JP5580480 A JP 5580480A JP 5580480 A JP5580480 A JP 5580480A JP S6340948 B2 JPS6340948 B2 JP S6340948B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gear
- groove
- meshing
- driven
- point
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 11
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 10
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Hydraulic Motors (AREA)
- Rotary Pumps (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
この発明は、歯車ポンプまたはモータの騒音の
発生を防止する技術に関するものである。(なお
歯車ポンプと歯車モータは、ほぼ同一構成である
ので、歯車ポンプについて述べ、この発明の歯車
モータへの適用については後に記載する。) 2つの歯車が外接する歯車ポンプは、外接する
2つの歯車がケーシング内に収納され、その一方
の歯車に駆動力が与えられることにより噛み合い
回転して、吸込側の流体を吐出側へ搬送する構成
である。従つて、吸込側と吐出側は、2つの歯車
とケーシング(あるいは、側板を用いることもあ
る。)によつて遮断するようになつている。すな
わち、歯車の歯先面とケーシングは、微少な隙間
を有して嵌合し、歯車の側面とケーシングあるい
は側板(軸受をかねる場合もある。)とは、回転
可能に接触してなり、外接する歯車の歯は、バツ
クラツシユを有すると共に、噛み合つて回転する
とき吐出側と吸込側とを連通しない程度の噛み合
い率を有するものである。従つて、歯車の歯が噛
み合う、噛み合い部の側面の全体をシールした状
態で歯車を回転させると、シール部で閉鎖された
部分(以下、場合により閉じ込み部と記載すると
きもある。)を生じる。閉じ込み部は、歯車の噛
み合い回転により、異常高圧と低圧が生じ、この
異常高圧と低圧により歯車が振動して騒音を発生
する。
発生を防止する技術に関するものである。(なお
歯車ポンプと歯車モータは、ほぼ同一構成である
ので、歯車ポンプについて述べ、この発明の歯車
モータへの適用については後に記載する。) 2つの歯車が外接する歯車ポンプは、外接する
2つの歯車がケーシング内に収納され、その一方
の歯車に駆動力が与えられることにより噛み合い
回転して、吸込側の流体を吐出側へ搬送する構成
である。従つて、吸込側と吐出側は、2つの歯車
とケーシング(あるいは、側板を用いることもあ
る。)によつて遮断するようになつている。すな
わち、歯車の歯先面とケーシングは、微少な隙間
を有して嵌合し、歯車の側面とケーシングあるい
は側板(軸受をかねる場合もある。)とは、回転
可能に接触してなり、外接する歯車の歯は、バツ
クラツシユを有すると共に、噛み合つて回転する
とき吐出側と吸込側とを連通しない程度の噛み合
い率を有するものである。従つて、歯車の歯が噛
み合う、噛み合い部の側面の全体をシールした状
態で歯車を回転させると、シール部で閉鎖された
部分(以下、場合により閉じ込み部と記載すると
きもある。)を生じる。閉じ込み部は、歯車の噛
み合い回転により、異常高圧と低圧が生じ、この
異常高圧と低圧により歯車が振動して騒音を発生
する。
以下、歯車の噛み合い状態を示す第1図,第2
図について述べる。第1図は、エンジンまたはモ
ータ等の駆動源によつて駆動される駆動側歯車g1
の歯1g12g1,3g1と、従動側歯車g2の歯1g2,
2g2との一つの噛み合い状態を示す図で、駆動側
歯車g1の回転により第2図に示す噛み合い状態に
移行する。駆動側歯車g1と従動側歯車g2とが噛み
合い状態で回転すると、流体は、吸込側1から吐
出側2へ搬送される。このような駆動中における
一つの噛み合い状態を示す第1図において、歯1
g1と1g2との接触点K1(以下、有効噛み合い点と
記す。)と、歯2g1と2g2との接触点K2(以下、
有効噛み合い点と記す。)及び歯2g1と2g2の歯
形曲線3,4とで形成される図形sは、閉じ込み
部である。(以下、閉じ込み部を図形Sとして表
わす。)この図形Sは、駆動側歯車g1と従動側歯
車g2とがバツクラツシユのない状態での噛み合い
としたとき接触点K3(以下、無効噛み合い点と記
す。)で分割する駆動側の図形S1と従動側の図形
S2で形成されるものである。なお、図形Sを無効
噛み合い点K3で分割したが、作用線Rで分割し
てもよい。このような噛み合い回転において、図
形S1とS2の面積の回転角に対する減少、増加の割
合は、まず無効噛み合い点K3が中心線lより吐
出側にあるとき図形S1の面積の減少割合が図形S2
の面積の増加割合より大きく、無効噛み合い点が
中心線lに従い図形S1とS2の面積の増加、減少の
割合の差は少なくなり、無効噛み合い点K3が中
心線より吸込側に移動するに従つて図形S1とS2の
面積の減少割合と増加割合の差が大きくなる。こ
のため、図形S全体は、無効噛み合い点K3が吐
出側から中心線lへ近づきつつあるときは、異常
高圧となり、無効噛み合い点K3が中心線lから
吸込側へ移動しつつあるときは、低圧となる。従
つて従動側歯車g2は、この異常高圧、低圧の作用
により振動し、騒音発生の大きな要因の一つとな
つていた。
図について述べる。第1図は、エンジンまたはモ
ータ等の駆動源によつて駆動される駆動側歯車g1
の歯1g12g1,3g1と、従動側歯車g2の歯1g2,
2g2との一つの噛み合い状態を示す図で、駆動側
歯車g1の回転により第2図に示す噛み合い状態に
移行する。駆動側歯車g1と従動側歯車g2とが噛み
合い状態で回転すると、流体は、吸込側1から吐
出側2へ搬送される。このような駆動中における
一つの噛み合い状態を示す第1図において、歯1
g1と1g2との接触点K1(以下、有効噛み合い点と
記す。)と、歯2g1と2g2との接触点K2(以下、
有効噛み合い点と記す。)及び歯2g1と2g2の歯
形曲線3,4とで形成される図形sは、閉じ込み
部である。(以下、閉じ込み部を図形Sとして表
わす。)この図形Sは、駆動側歯車g1と従動側歯
車g2とがバツクラツシユのない状態での噛み合い
としたとき接触点K3(以下、無効噛み合い点と記
す。)で分割する駆動側の図形S1と従動側の図形
S2で形成されるものである。なお、図形Sを無効
噛み合い点K3で分割したが、作用線Rで分割し
てもよい。このような噛み合い回転において、図
形S1とS2の面積の回転角に対する減少、増加の割
合は、まず無効噛み合い点K3が中心線lより吐
出側にあるとき図形S1の面積の減少割合が図形S2
の面積の増加割合より大きく、無効噛み合い点が
中心線lに従い図形S1とS2の面積の増加、減少の
割合の差は少なくなり、無効噛み合い点K3が中
心線より吸込側に移動するに従つて図形S1とS2の
面積の減少割合と増加割合の差が大きくなる。こ
のため、図形S全体は、無効噛み合い点K3が吐
出側から中心線lへ近づきつつあるときは、異常
高圧となり、無効噛み合い点K3が中心線lから
吸込側へ移動しつつあるときは、低圧となる。従
つて従動側歯車g2は、この異常高圧、低圧の作用
により振動し、騒音発生の大きな要因の一つとな
つていた。
この発明は、歯車の噛み合い回転中に生じる図
形S1,S2を、この図形の面積の回転角に対する減
少割合より増加割合がわずかに大きくなるまで、
吐出側に接続すると共に、前記図形と吐出側とが
遮断されたとき、この図形を吸込側に接続するよ
うにして、騒音の発生を防止するようにしたもの
である。
形S1,S2を、この図形の面積の回転角に対する減
少割合より増加割合がわずかに大きくなるまで、
吐出側に接続すると共に、前記図形と吐出側とが
遮断されたとき、この図形を吸込側に接続するよ
うにして、騒音の発生を防止するようにしたもの
である。
以下、この発明の一実施例を示す第3図,第4
図について述べる。
図について述べる。
第3図,第4図は、駆動側歯車g1と従動側歯車
g2とが、第1,第2図と同様の噛み合い状態にあ
るもので、2点鎖線で示す図形は、側板または、
ケーシングの駆動側歯車g1,従動側歯車g2の側面
をシールする部分に設けた溝10,11の形状を
示す。
g2とが、第1,第2図と同様の噛み合い状態にあ
るもので、2点鎖線で示す図形は、側板または、
ケーシングの駆動側歯車g1,従動側歯車g2の側面
をシールする部分に設けた溝10,11の形状を
示す。
溝10は、吐出側2に接続する吐出溝12と、
この吐出溝12に連設した溝13,14(以下、
第1の小溝13、第2の小溝14と記す。)とよ
りなる構成である。また、溝11は、吸込側2に
接続する吸込溝15と、この吸込溝15に連設し
た溝17(以下、第3の小溝17と記す。)とよ
りなる構成である。
この吐出溝12に連設した溝13,14(以下、
第1の小溝13、第2の小溝14と記す。)とよ
りなる構成である。また、溝11は、吸込側2に
接続する吸込溝15と、この吸込溝15に連設し
た溝17(以下、第3の小溝17と記す。)とよ
りなる構成である。
溝10の第1の小溝13は、溝10の駆動側歯
車g1の縁18より延出し先端22を有する。この
先端22は、作用線Rと駆動側歯車g1の歯底h1と
の間に位置すると共に、回転角に対する図形S1と
S2の面積の減少割より増加割合が少し大きくなる
所まで吐出溝12と図形S1とを接続するように設
けてある。(いいかえれば、無効噛み合い点K3が
吸込側へ少し移動する状態で、図形S1に異常高圧
が生じない程度である。)溝10の第2の小溝1
4は、溝10の従動側歯車g2側の縁19より延出
した先端24を有する。この先端24は、作用線
Rと従動側歯車g2の歯底h2との間に位置し、図形
S1と吐出側12とが遮断される直前まで図形S2と
吐出溝12とを接続するように設けてある。溝1
1の第3の小溝17は、溝11の駆動側歯車g1側
の縁21より延出し先端25を有する。この先端
25は、作用線Rと駆動側車g1の歯底h1との間に
位置し、図形S1と吐出溝12とが遮断されたとき
(あるいは、少し遅れてもよい。)図形S1に接続す
るように設けてある。
車g1の縁18より延出し先端22を有する。この
先端22は、作用線Rと駆動側歯車g1の歯底h1と
の間に位置すると共に、回転角に対する図形S1と
S2の面積の減少割より増加割合が少し大きくなる
所まで吐出溝12と図形S1とを接続するように設
けてある。(いいかえれば、無効噛み合い点K3が
吸込側へ少し移動する状態で、図形S1に異常高圧
が生じない程度である。)溝10の第2の小溝1
4は、溝10の従動側歯車g2側の縁19より延出
した先端24を有する。この先端24は、作用線
Rと従動側歯車g2の歯底h2との間に位置し、図形
S1と吐出側12とが遮断される直前まで図形S2と
吐出溝12とを接続するように設けてある。溝1
1の第3の小溝17は、溝11の駆動側歯車g1側
の縁21より延出し先端25を有する。この先端
25は、作用線Rと駆動側車g1の歯底h1との間に
位置し、図形S1と吐出溝12とが遮断されたとき
(あるいは、少し遅れてもよい。)図形S1に接続す
るように設けてある。
次に、この実施例の作用について述べる。
駆動側歯車g1がエンジンまたはモータの駆動力
によつて矢印A方向に回転されると、この駆動側
歯車g1に噛み合つた従動側歯車g2は、矢印B方向
に回転する。この駆動側歯車g1と従動側歯車g2と
の噛み合い回転によつて、吸込側1の流体は吐出
側2へ搬送される。
によつて矢印A方向に回転されると、この駆動側
歯車g1に噛み合つた従動側歯車g2は、矢印B方向
に回転する。この駆動側歯車g1と従動側歯車g2と
の噛み合い回転によつて、吸込側1の流体は吐出
側2へ搬送される。
このような作動中において、駆動側歯車g1、従
動側歯車g2の歯1g1,2g1,3g1,と歯1g2,2
g2との噛み合い状態が第3図の状態に至る直前で
は、有効噛み合い点K1、及び無効噛み合い点K3
は、微少な隙間を有し、有効噛み合い点K2のみ
で噛み合つている。このとき、駆動側歯車g1と従
動側歯車g2との噛み合いによつて形成される図
S′1,S′2(図示しないが、第3図の図形S2,S1と
ほぼ同様の形状である。)は、吐出側12に第2
の小溝14を介して接続し、この図形S′1,S′2の
部分での異常高圧の発生を防止する。
動側歯車g2の歯1g1,2g1,3g1,と歯1g2,2
g2との噛み合い状態が第3図の状態に至る直前で
は、有効噛み合い点K1、及び無効噛み合い点K3
は、微少な隙間を有し、有効噛み合い点K2のみ
で噛み合つている。このとき、駆動側歯車g1と従
動側歯車g2との噛み合いによつて形成される図
S′1,S′2(図示しないが、第3図の図形S2,S1と
ほぼ同様の形状である。)は、吐出側12に第2
の小溝14を介して接続し、この図形S′1,S′2の
部分での異常高圧の発生を防止する。
駆動側歯車g1、従動側歯車g2の噛み合い回転が
進み第3図の状態に至ると、歯1g1,2g1,3g1
と歯1g2,2g2との噛み合い回転より形成される
図形S1,S2は、第1,第2の小溝13,14を介
して吐出溝12に接続する。
進み第3図の状態に至ると、歯1g1,2g1,3g1
と歯1g2,2g2との噛み合い回転より形成される
図形S1,S2は、第1,第2の小溝13,14を介
して吐出溝12に接続する。
第3図の噛み合い状態からさらに噛み合い回転
が進み始めると、図形S1の面積は減少し、図形S2
の面積は増加するが、図形S1の面積の減少に伴な
つて、図形S1中の流体の一部が第1の小溝13を
介して吐出溝12に流出し、図形S2の面積の増加
に伴なつて吐出溝12の流体の一部が第2の小溝
14を介して流入する。
が進み始めると、図形S1の面積は減少し、図形S2
の面積は増加するが、図形S1の面積の減少に伴な
つて、図形S1中の流体の一部が第1の小溝13を
介して吐出溝12に流出し、図形S2の面積の増加
に伴なつて吐出溝12の流体の一部が第2の小溝
14を介して流入する。
このようにして、第4図の噛み合い状態に至る
と、回転角に対する図形S1,S2の面積の変化の割
合は、ほぼ同等になり、この点を過ぎると、前述
の関係が逆になる。しかし、第4図の噛み合い状
態における回転角に対する図形S1,S2の面積の変
化の割合の差は比較的小さなものである。そして
この噛み合い状態では、図形S1内の流体の一部は
第1の小溝13を介して吐出溝12に流出し、図
形S2内には、吐出溝12の流体の一部が流入す
る。
と、回転角に対する図形S1,S2の面積の変化の割
合は、ほぼ同等になり、この点を過ぎると、前述
の関係が逆になる。しかし、第4図の噛み合い状
態における回転角に対する図形S1,S2の面積の変
化の割合の差は比較的小さなものである。そして
この噛み合い状態では、図形S1内の流体の一部は
第1の小溝13を介して吐出溝12に流出し、図
形S2内には、吐出溝12の流体の一部が流入す
る。
第4図からさらに回転が進み、回転角に対する
図形S1の面積の減少割合より図形S2の面積の増加
割合が大きくなり始める直前に図形S2と吐出溝1
2とが遮断され(なお、歯車ポンプ製作誤差等を
加末する場合は、この時点でわずかに接続するよ
うにしてもよい。)さらに回転が進み、図形S1の
面積の減少割合より図形S2の面積の増加の割合が
少し大きくなつたとき、図形S1が吐出溝12と遮
断される。このような状況からさらに回転が進む
と、図形S1は、第3の小溝17が開口し、図形S1
内の流体の一部が第3の小溝17を介して吸込溝
15に流出すると共に、図形S2には、バツクラツ
シユ部を介して図形S1の流体の一部が流入する。
図形S1の面積の減少割合より図形S2の面積の増加
割合が大きくなり始める直前に図形S2と吐出溝1
2とが遮断され(なお、歯車ポンプ製作誤差等を
加末する場合は、この時点でわずかに接続するよ
うにしてもよい。)さらに回転が進み、図形S1の
面積の減少割合より図形S2の面積の増加の割合が
少し大きくなつたとき、図形S1が吐出溝12と遮
断される。このような状況からさらに回転が進む
と、図形S1は、第3の小溝17が開口し、図形S1
内の流体の一部が第3の小溝17を介して吸込溝
15に流出すると共に、図形S2には、バツクラツ
シユ部を介して図形S1の流体の一部が流入する。
以上、この発明を外接型の歯車ポンプに用いた
実施例について述べたが、内接型の歯車ポンプの
場合も同様に適用しうるものであり、歯車モータ
の場合も同様である。歯車モータに適用した実施
例については、図示しないが、第3図において、
吐出側2の方向から高圧流体を供給すると、歯車
g1,g2は矢印A,Bと反対の方向に回転する。従
つて閉じ込部の関係(図形SのS1,S2の関係。)
も逆になり、溝10,11の形状は、第1の小溝
13、第2の小溝14との位置及び第3の小溝1
7との位置を変えることにより歯車ポンプの場合
と同様の作用を行なうものである。
実施例について述べたが、内接型の歯車ポンプの
場合も同様に適用しうるものであり、歯車モータ
の場合も同様である。歯車モータに適用した実施
例については、図示しないが、第3図において、
吐出側2の方向から高圧流体を供給すると、歯車
g1,g2は矢印A,Bと反対の方向に回転する。従
つて閉じ込部の関係(図形SのS1,S2の関係。)
も逆になり、溝10,11の形状は、第1の小溝
13、第2の小溝14との位置及び第3の小溝1
7との位置を変えることにより歯車ポンプの場合
と同様の作用を行なうものである。
以上、述べたように、この発明は、歯車ポンプ
またはモータにおいて、歯車の噛み合い回転中に
おける閉じ込み部の回転角に対する変化の割合の
差が最小になる近辺において、閉じ込み部を吐出
側、吸込側に接続するようにして、閉じ込み部に
おける異状高圧、低圧の発生を防止したものであ
り、それに起因する騒音の発生を防止する効果を
有する。
またはモータにおいて、歯車の噛み合い回転中に
おける閉じ込み部の回転角に対する変化の割合の
差が最小になる近辺において、閉じ込み部を吐出
側、吸込側に接続するようにして、閉じ込み部に
おける異状高圧、低圧の発生を防止したものであ
り、それに起因する騒音の発生を防止する効果を
有する。
第1図,第2図は、歯車の噛み合い状態を示す
図、第3図,第4図は、この発明における溝の形
状と歯車の噛み合い状態の関係図である。 1…吸込側、2…吐出側、3,4…歯形曲線、
10…溝(吐出側)、11…溝(吸込側)、13…
溝(第1の小溝)、14…溝(第2の小溝)、17
…溝(第3の小溝)、g1…駆動側歯車、g2…従動
側歯車、K1,K2…有効噛み合い点、K3…無効噛
み合い点、S1…図形(閉じ込み部)、S1,S2…図
形、R…作用線、h1,h2…歯底。
図、第3図,第4図は、この発明における溝の形
状と歯車の噛み合い状態の関係図である。 1…吸込側、2…吐出側、3,4…歯形曲線、
10…溝(吐出側)、11…溝(吸込側)、13…
溝(第1の小溝)、14…溝(第2の小溝)、17
…溝(第3の小溝)、g1…駆動側歯車、g2…従動
側歯車、K1,K2…有効噛み合い点、K3…無効噛
み合い点、S1…図形(閉じ込み部)、S1,S2…図
形、R…作用線、h1,h2…歯底。
Claims (1)
- 1 駆動側歯車と従動側歯車との無効噛み合い点
が中心線上にあるとき駆動側歯車と従動側歯車と
の2つの有効噛み合い点と、駆動側歯車の歯形曲
線と従動側歯車の歯形曲線とで形成される図形の
無効噛み合い点より駆動側歯車側の図形を、無効
噛み合い点が駆動歯車側へ移動し始めたとき異常
高圧が生じない程度に作用線と駆動側歯車の歯底
との間で吐出側へ接続する溝と;この溝と駆動側
歯車側の図形との連通が遮断されたとき、前記駆
動側歯車側の図形を作用線と駆動側歯車の歯底と
の間で吸込側に接続する位置に設けた溝;及び従
動側歯車側の図形を、作用線と従動側歯車の歯底
との間で、前記駆動側歯車側の図形と吐出側とが
遮断される直前に吐出側との連通が遮断される位
置に設けた溝を有する歯車ポンプまたはモータ。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5580480A JPS56151294A (en) | 1980-04-25 | 1980-04-25 | Geared pump or motor |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5580480A JPS56151294A (en) | 1980-04-25 | 1980-04-25 | Geared pump or motor |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS56151294A JPS56151294A (en) | 1981-11-24 |
| JPS6340948B2 true JPS6340948B2 (ja) | 1988-08-15 |
Family
ID=13009102
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5580480A Granted JPS56151294A (en) | 1980-04-25 | 1980-04-25 | Geared pump or motor |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS56151294A (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4726324B2 (ja) * | 2001-05-07 | 2011-07-20 | 株式会社小松製作所 | 歯車ポンプの側板の溝形状 |
| JP4770216B2 (ja) * | 2005-03-22 | 2011-09-14 | 株式会社島津製作所 | 歯車ポンプまたはモータ |
| DE202006014930U1 (de) * | 2006-09-28 | 2008-02-14 | Trw Automotive Gmbh | Hydraulische Vorrichtung |
-
1980
- 1980-04-25 JP JP5580480A patent/JPS56151294A/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS56151294A (en) | 1981-11-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS6340948B2 (ja) | ||
| JP3830313B2 (ja) | ギヤポンプ | |
| JPS6345513B2 (ja) | ||
| JPS6345514B2 (ja) | ||
| JPH03202686A (ja) | 歯車ポンプ | |
| JP2000291565A (ja) | 歯先部に挿入されたシール部材を備え鎌状部材を有さない内接歯車ポンプ | |
| JP4172877B2 (ja) | 歯車ポンプ | |
| JPS614882A (ja) | 歯車ポンプ | |
| JPH0544651A (ja) | 内接歯車ポンプ | |
| JP2843839B2 (ja) | トロコイド型オイルポンプ | |
| JP4028774B2 (ja) | トロコイドポンプ | |
| JP3433533B2 (ja) | 歯車ポンプ又はモータ | |
| CN101248276B (zh) | 齿轮泵 | |
| JPS6130157B2 (ja) | ||
| JPS5949383A (ja) | 歯車ポンプ | |
| JP2580996Y2 (ja) | 歯車ポンプ又はモーター | |
| JP4381838B2 (ja) | ギアポンプ | |
| JP3765662B2 (ja) | ギヤポンプ | |
| JP2003113781A (ja) | ギヤポンプ | |
| JP3853939B2 (ja) | トロコイドポンプ | |
| JPH0721841Y2 (ja) | 歯車ポンプ/モータ | |
| JPS63195390A (ja) | トロコイド式ギヤ−ポンプ | |
| JP3848996B2 (ja) | 歯車ポンプ | |
| JPH06147132A (ja) | 歯車ポンプ又はモータ | |
| JPH11303766A (ja) | 歯車ポンプ |