JPS6381542A - 文書情報表示選択方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［発明の目的］ （産業上の利用分野） 本発明は外部メモリ又は内部メモリに格納した文書情報
を再び呼び出す時の文書情報表示選択方式に関する。

（従来の技術） オペレータが会話的に指示を行なって文書を操作する装
置、例えば日本語ワードプロセッサあるいは機械翻訳機
等においては、作成した文書を外部メモリ又は内部メモ
リに格納することができる。この時、オペレータは作成
した文書に任意の文書名を作成することができる。そし
て編集・構成作業あるいは印刷作業時には文書名−覧リ
ストがディスプレイ画面に表示され、オペレータは画面
に表示された文書名−覧リストから所望の文書名を選択
するようになっている。

（発明が解決しようとする問題点） ところが従来のこの種装置では前記文書名−覧リストの
表示順が数字（０，１，・・・、９）、英字（Ａ、Ｂ、
・・・、Ｚ）、カナ（あ、い、う、・・・。

ん）の順に固定的に決定されている。これは、ランダム
に登録すると、オペレータの目視サーチがかえて面倒に
なるからである。ところが、例えば文書の編集・構成が
終了し、頁印刷ではない印刷出力を行なう場合、文書を
再度同じ文書名（異なる文書名にしてもよい）の外部メ
モリ等に登録し、印刷操作に入るが、この印刷作業メニ
ューの文書名−覧リストが上述のように固定的に決定さ
れているから、オペレータは画面に表示された文書名−
覧リストから目視サーチにより印刷しようとする文書名
を見付けなければならない。

従って、従来装置では文書名の目視サーチが面倒であり
、オペレータに不快な操作をさせる欠点となっていた。

本発明は上記従来装置の欠点を除去したもので、。

文書名の選択操作が簡単に実施できる文書情報表示選択
方式を提供することを目的とする。

［発明の構成］ （問題点を解決するための手段） 上記目的を達成するために、少なくとも１つの編集処理
と印刷処理を有する文書編集装置において、上記編集処
理時に選択した文書の識別名を全ての識別名の先頭に配
置して記憶する文書情報部、と編集処理完了後に印刷処
理に移行した場合、上記文書情報記憶部の出力により上
記編集処理を完了した文書の識別名を特定位置に配置し
て表示する識別名表示手段とを具備することを特徴とす
る。

（作用） 編集処理から印刷処理に移行した時、今まで処理してい
た文書の識別名が印刷処理の識別名−覧リスト中の例え
ば最」二位に配置して表示されているので、印刷処理に
おける文書選択が簡単に行なうことができる。

（実施例） 第１図は本発明の一実施例として掲げた機械翻訳システ
ムの全体のブロック図である。この実施例で示した機械
翻訳システムはキーボードからなる入力部１と、翻訳処
理に利用する知識情報を収容した翻訳辞書２と、原文と
して入力された例えば英文を記憶する原文記憶部３、訳
文としての例えば入力英文に対応する日本語文を記憶す
る訳文記憶部４、訳文から目的とする文書の体裁に編集
された例えば日本語文を記憶する二次訳文記憶部５の記
憶部を有し文の集まりを文書という単位に区切って記憶
する文書記憶部６と、個々の文書の識別名（以下文書名
と記す）とその文書名に対応する文書を記憶する文書記
憶部のアドレス情報を少なくとも記憶する文書情報記憶
部７と、システム全体を制御する機能制御部８と、原文
の入力や辞書にない語の検索などの翻訳前処理を実行す
る原文編集部９と、翻訳処理を実行する蒲訳編集部１０
と、訳文を目的とする文書に編集する訳文編集部１１、
原文や訳文などをハードコピーとして出力するための印
刷部１２と、文書情報などの表示を制御する表示制御部
１３と、表示部１４と、文書の選択を制御する文書選択
部１５とにより構成されている。

第２図は、入力部１のキーの一例を示す図である。入力
部１は英文人力用の文字キー１０１に加えてカーソルキ
ー１０２、選択キー１０３、終了キー１０４等の各種キ
ーを備えている。

次に本発明の詳細な説明する。第３図は機能制御部８に
よって制御される翻訳処理の流れの一例を示すフローチ
ャートである。機能制御部８は、ステップＳ１で機能選
択メニューを表示した後、ステップ８２〜Ｓ３において
、入力部１の選択キー１０３、又はカーソルキー１０２
からのキー人力があるかを監視しており、上記キー人力
があった場合にそれに対応する処理を行なう。オペレー
タが選択キー１０３を入力した場合は、ステップＳ２を
介してステップＳ６でカーソルの位置に対応する機能処
理部８．　９．１１．１２に制御を移す。そして、ステ
ップＳ７において各機能処理部８．　９．１１゜１２か
らの完了信号を受けているかを監視しており、完了信号
の入力があった場合、機能選択のためにステップＳ１に
戻る。次に、オペレータがカーソルキー１０２を操作し
た場合はステップ８２〜Ｓ３を介してステップＳ５でキ
ー操作に対応したカーソルの移動のための処理を行ない
ステップＳ２に戻る。

第４図は、各機能処理部８．　９．１１．１２に制御が
移った後、処理対象の文書選択の為に文書選択部１５が
起動されてからの流れを示すフローチャートである。は
書選択部１５はステップＳ１０〜Ｓ１２に文書情報記憶
部７より選択部１５内のバッファに読出した文書情報を
、個々の文書の識別名が表示部１４の文書情報表示領域
の異なる位置（行または列）に順次表示されるようにス
テップＳ１３．　　Ｓ１４で表示制御部１３に指示する
。そして、ステップＳＬ５〜Ｓ１７で入力部１から選択
キー１０３あるいは終了キー　１０４、あるいはカーソ
ルキー１０２のキー人力があるかを監視している。

オペレータがカーソルキー１０２を操作した場合、ステ
ップＳＬ７を介してキー操作に対応したカーツ。

ルの移動のための処理をステップＳＬ９で行う。

オペレータが終了キー１０４を人力した場合、ステップ
８１６と８２０を介して第４図の機能制御部８のステッ
プＳ１に制御を移す。

オペレータが選択キー１０３を入力した場合、ステップ
Ｓ２１では第５図（Ａ）に示すようにその時点のカーソ
ルと対応する位置に（第５図（Ａ）の印はカーソル位置
を示す）に文書名が表示されている文書が選択されたも
のと判定し、その文書の文書情報を文書選択部１５内の
文書情報バ・ソファの先頭に移す。ステップＳ２２では
選択した文書名を先頭にした上記バッファの内容を文書
情報記憶部７に書き戻す。そしてステップＳ２３では文
書選択部１５に制御を移した機能処理部９〜１２のいず
れかに制御を戻すと共に、選択された文書の文書記憶部
内のアドレス情報等を機能処理部９〜１２に送る。

従って、処理完了し再びステップＳ１０により文書情報
の読出しが行なわれ、ステップＳｌｌ、　　Ｓｉ２が実
行されると、今まで処理していた文書の文書名が第５図
（Ｂ）の如く先頭に表示されることになる。

［発明の効果］ 以上の説明から明らかなように本発明によれば例えば編
集機能処理を終了し印刷機能処理移行しようとした場合
、今まで処理していた文書の文書名が文書名−覧リスト
の先頭に表示されることになり、オペレータによる目視
サーチが著しく減少し、もって作業効果の良いシステム
を提供することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の文書情報表示選択方式を採用した機械
翻訳システムを構成を示すブロック図第２図は第１図の
キーボード１の構成を示す図、第３図は硼訳処理の手順
を示すフローチャート、第４図は本発明を実行制御する
文書選択部の動作を示すフローチャート、第５図は文書
名−覧リストの表示例を示す図である。 １・・・入力部 ６・・・文書記憶部 ７・・・文書情報記憶部 ９・・・原文編集部 １０・・・翻訳編集部 １１・・・訳文編集部 １２・・・印刷部 １３・・・表示制御部 １４・・・表示部 １５・・・文書選択部

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 少なくとも１つの編集処理と印刷処理を有する文書編集
   装置において、上記編集処理時に選択した文書の識別名
   を全ての識別名の先頭に配置して記憶する文書情報部と
   、編集処理完了後に印刷処理に移行した場合、上記文書
   情報記憶部の出力により上記編集処理を完了した文書の
   識別名を特定位置に配置して表示する識別名表示手段と
   を具備することを特徴とする文書情報表示選択方式。