<Desc/Clms Page number 1>
" Condensateur "
La présente invention se rapporte à un condensa- teur qui ne peut pas être attaqué par- l'humidité; elle est basée sur l'idée d'offrir un trajet long ett difficile à l'humidité pénétrant éventuellement, avant qu'elle n'arrive aux armatures.
EMI1.1
Conformément à l'invention, las armatures et le diélectrique du condensateur sont disposés à l'intérieur d'une boite ouverte d'un coté et glissée, par scn coté ouvert, dans une seconde boîte, une couche hydrofuge étant . disposée entre les parois des deux boites.
@
<Desc/Clms Page number 2>
L'une des bettes ou toutes les deux peuvent être en matière non-conductrice et à l'épreuve de l'humidité, par exemple en bakélite, on peut réaliser une simplifica- tion considérable dans la fabrication des condensateurs en fabriquant les deux boites en métal et en reliant chaque botte électriquement à l'une des armatures du condensateur, ce qui permet d'empêcher le passage du courant à travers l'enveloppe, passage qui, dans les condensateurs actuels, peut donner lieu à des difficultés parce que les deux cha- peaux métalliques servent aussi à amener le courant vers les deux armatures.
L'invention peut être appliquée avec avantage à un condensateur à armatures et diélectriques en forme de bandes et enroulés en hélice. Dans ce cas une partie cy- lindrique de 1,'une des bottes entoure la partie enroulée du condensateur; on dispose autour de cette partie cylin- drique une couche hydrofuge qui est entourée par une partie cylindrique de l'autre boîte.
Conformément à l'invention, pour protéger le con- densateur encore mieux contre l'humidité éventuellement pé- nétrant, les armatures et le diélectrique du condensateur peuvent être entièrement entourés de papier bakélisé c'est-à- dire de papier trempé dans une solution de bakélite dans de l'alcool. En outre, on obtient ainsi une bonne isolation entre les armatures et les chapeaux lorsqu'ils sent en métal. La couche hydrofuge disposée entre les deux chapeaux est de préférence aussi en papier bakélisé parce que cette matière est tout particulièrement apte à empêcher l'humi- dité ae pénétrer eten casa, emploi de deux chapeaux métalli- ques, les propriétés isolantes du papier bakélisé sent très
<Desc/Clms Page number 3>
avantageuses.
De préférence, le diélectrique entre les ar- matures ainsi que la couche hydrofuge et, éventuellement, l'isolant entourant les armatures et le diélectrique sont imbibés de paraffine ou d'une substance d'imprégnation ana- logue et les espaces libres , l'intérieur du condensateur sont remplis de cette substance d'imprégnation.
L'invention sera mieux comprise en se reportant au dessin annexé représentant, à titre d'exemple, deux for- mes de réalisation de l'invention.
La fig. 1 représente un condensateur à armature et diélectrique en forme de bandes et enroulés en hélice.
Cette hélice dont les spires successives sont composées, par conséquent, d'une bande métallique appartenant à l'une des armatures, d'une bande de matière isolante, d'une bande métallique appartenant à l'autre armature, et d'une seconde bande de matière isolante, est schématiquement représentée sur le dessin et indiquée par le chiffre 1. Quelques-unes des spires appartenant à l'une des armatures, sont reliées à un certain nombre de conducteurs qui, réunis, constituent un seul conducteur 2 fixé par soudure en 3 à une boîte mé- tallique 4 présentant une partie cylindrique 5 qui entoure le condensateur proprement dit.
D'une manière analogue, quelques spires appartenant à loutre armature sont reliées à un certain nombre de conducteurs réunis pour former un . conducteur 6 qui, en 7, est fixé à une boite métallique 8.
Toute la partie enroulée du condensateur est en- tourée d'une enveloppe isolante de papier bakélisé 9 Au- tour de la partie cylindrique 5 on a aussi prévu une enve- loppe isolante de papier batteuse 10 qui est entourée par une partie cylindrique 11 de la boîte métallique 8. Ainsi, on
<Desc/Clms Page number 4>
offre un trajet très long à l'humidité qui pourrait éven- tuellement pénétrer et la pénétration de l'humidité est encore rendue plus difficile par la présence de la couche hydrofuge 9.
La figure 2 représente un condensateur essentielle- ment semblable à celui représenté dans la figure 1 Des or- ganes analogues sont indiqués sur cette figure par les mêmes chiffres de référence. Dans la forme d'exécution représentée sur la figure 2, la boite extérieure 12 est en bakélite et présente une partie cylindrique 13. Le fil d'amenée de cou- rant 6 de l'une des armatures passe entre la couche hydro- fuge 9 et la,partie cylindrique 13 et sort ainsi du conden- sateur.
Le condensateur de la figure 1 ainsi que celui de la figure 2 sont, de préférence, imprégnés de paraffine ou d'une substance analogue. Dans ce but le condensateur peut être placé entièrement dans un four d'imprégnation dans lequel il est d'abord chauffé et séché, Après cela on fait de préférence le vide dans le four ce qui fait que, quand on introduit de la paraffine ou une substance analogue dans le four d'imprégnation, cette substance pé- nètre dans le condensateur de telle façon qu'elle pénè- tre entièrement dans les diélectriques entre les armatures ainsi que dans les couches 9 et 10 de papier bakélisé et qu'elle remplit les espaces libres.
Un autre avantage du condensateur suivant l'in- vention consiste en ce que, quand le condensateur s'échauffe au point que la paraffine fonde, les deux boîtes empêchent la paraffine de s'échapper parce que, dans toutes les posi- tions du condensateur, l'une des deux boîtes remplit l'of- fice d'un récipient dans lequel la paraffine fondue est retenue.
<Desc/Clms Page number 5>
Le condensateur suivant l'invention peut être em- ployé, par exemple, dans les pieds de lampes dites à con- densateurdans lesquelles le corps incandescent est connecté en série avec un condensateur. Il peut aussi être utilisé dans la radiotechnique; ainsi, par exemple, il peut âtre monté dans. le pied d'un tube de réception ou d'amplifica- tion et peut être intercalé en guise de condensateur de grille dans le circuitde grille.
REVENDICATIONS -:-
EMI5.1
w v r i w1 w w i r y.
1.- Condensateur caractérisé en ce que les arma- tures et le diélectrique du condensateur sont disposée à l'intérieur d'une boite ouverte d'un côté et glissée, par son côté ouvert, dans une seconde 'boite, une couche hydrofuge étant disposée antre les parois des deux boites.
2.- Condensateur suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que les deux boites sont en métal et chaque boîte est reliée électriquement à l'une des armatures du condensateur.