<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif rappliquant aux bâtie de laminoirs pour soustraire les vis de pression à la plue grosse part de l'effort axial et réduire le jeu en résultant" EISEN @ STAHIWERK HOESCH AKTIENGESE@LSCHAFT. @
EMI1.1
III : :.:-:-;<:-:< ;-g .g--:-s-:-:-s-:-:-:-:-t-:*':* j lfl ï±;;;i' 2- -c9"& u ,.e J'-/' lin- Dans les lûminelre,3.a via de pression et 6û' ! 'i écrou dépendant de la tête du bâti* sont exposés à une usure rapide dont la conséquence néfaste est le "jeu" dans la vis, lors du réglage du cylindre supérieur. Ce manque de pré- cision dans la mise au point du laminoir est fort nuisible au laminoir'lui-même et plus encore à la qualité,du produit - laminé.
On doit donner à la vie, afin de, résister à l'effort' . du cylindre ,de très fortes dimensions qui nécessitent; une importance correspondante de la tète du bâti* La vis située au milieu de celle-ci l'affaiblit considérablement,ce qui amène à dimensionner trèe largement cette pièce.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention se propose d'obvier à ces inconvénients.
Les figures ci-après montrent plusieurs exem- ples de réalisation.
Dans la figure 1, A est le bâti, B le noyau du cylindre logé dans la pièce d'ajustage C, D figure deux cales d'une forme coudée spéciale,assemblées à charnière et portant sur la pièce 0 et les appuis G du bâti, en sorte qu'- elles peuvent être soumises à un mouvement de rotation par- tielle.
La course de la vis n'est ainsi transmise à la pièce C que démultipliée; si par exemple la distance entre le point de contact de la cale D avec la pièce C et l'axe de la vis est triple de la distance entre le point de contact de la cale D avec le bâti et le point de contact de celle-ci sur la pièce C,le rapport de réduction est un quart et pour une course de la vie égale à 4 centimètres,la pièce d'ajusta- ge C ne se déplacera que d'un centimètre; un quart seulement du jeu possible de la vie serait donc constaté de la pièces C et par suite,au cylindre supérieur, L'effort de ce cylindre ne s'appliquera à la vis que dans le rapport de réduction sera par conséquent minime.
La plue grande partie de cet effort s'appliquera directement au bâti par la portée Q. L'effort minime appliqué à la vis n'entraînera naturellement qu'une usure réduite du filet. Les dimensions de cette vis pourront, par conséquent,être beaucoup plus faibles que celles adoptées jusqu'ici,
Dans la figure 2, A est le bâti du laminoir, B le noyau @ du cylindre, C la pièce d'ajustage, D les cales coudées, G les portées supérieures attenant au bâti, J les portées inférieures attenant à la pièce C, F la vis de pression portant des rainures au lieu de filetage,dans la par- tie correspondant à 1 'écrou, du fait que cette vis n'est sou-
<Desc/Clms Page number 3>
mise qu'à un mouvement de rotatiea et n'effectue aucun dépla- cément vertical.
Cette via possède, à son extrémité inférieure, deux filetages à pas contrairesportant les écrous H. Ceux-ci sont en deux parties et munies de guidages latéraux afin de ne pouvoir effectuer aucun mouvement de rotation (ces gui- dages ne figurent pas sur le dessin) 0 Si l'on agit sur la vie, l'un des écrous H s'élève, l'autre s'abaissent leur déplace- ment s'effectue en sens contraire si l'on donne à la via un mouvement de rotation inverse.
Les cales D sont nises en mouvement par les écrous H et se déplacent en prenant appui sur elles-mêmes.
La presque totalité de l'effort du cylindre est appliquée directement aux portées Godons au bâti;la vie est très sou- lagée et, en raison du rapport de réduetion favorable,,'-l'usure déjà minime de la vis ne se traduit que par un jeu presque inappréciable se manifestant au cylindre supérieur, et par sui- te sur le produit laminé
Dans la figure 3, A est le bâti de laminoir, F la vis de pression, agissant par un coin L sur les coins K qui eux-mêmes transmettent leur mouvement aux coins M et 'ten- --den à les écarter. Du fait de la disposition particulière de ces coins,la presque totalité de l'effort du cylindre s'ap- plique au bâti et la via n'en reçoit qu'une fraction minime.
Le jeu éventuel est insignifiante
Dans la figure 4,le coin L agit si l'on impri- me un mouvement de rotation à la vis F sur deux cales de forme particulière 0,s'articulant sur les portées G et agissant sur la pièce d'ajustage C. L'effort du cylindre est transmis au bâti et à la vis proportionnellement en rapport des bras de levier. La via est soulagée et le jeu possible de la vie est presque inappréciab,