<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements apportés à la fabrication des fils, filaments et autres produits similaires artificiels.
Convention Internationale de 1883 ,eu égard à la demande de brevet déposée en Angleterre le 23 Mai, 1927 ,N 13. 819.
Dans la fabrication des fils, filaments et autres produits similaires artificiels, il est d'usage de faire passer le fil sortant du bain de filage dans une boite ani- mée d'une rotation rapide ; fil âe colle à la paroi de
<Desc/Clms Page number 2>
la boîte formant un anneau désigné dans la suite par " pe- lote ".
La pelote de fil ainsi form contient toujours une certaine quantité de liquide du bain de filage entraîné par le fil; pour le traitement suivant il est nécessaire d'éva- cuer ce liquide par lavage ou par tout autre moyen avant de procéder au séchage du fil.
Jusqu'ici il était d'usage de dévider le fil des pelotes en échevaux et de soumettre ensuite ceux-ci au lava- ge, mais on avait aussi proposé dans la fabrication de soie artificielle ou autres produits similaires de laver la mas- se de fil sous forme de pelote et, une fois celle-ci débar- rassée des impuretés, de dévider le fil en échevaux à l'é- tat humide et de procéder ensuite au séchage des échevaux.
Le séchage du fil sous forme d'une pelote annu- laire lavée n'est pas à conseiller étant donné que le fil situé sur la partie externe de la pelote sèche sous une ten- sion plus forte que celle à laquelle est soumis le fil si- tué à l'intérieur de la pelote; ceci provient du fait que les couches intérieures peuvent se contracter librement tandis que les couches extérieures ne le peuvent pas avec la même facilité.
En conséquence, lorsqu'on emploie pour la trame; lors du tissage, la soie artificielle séchée sous forme de pelote annulaire et qu'on humecte et sèche ensuite le tis- su ainsi obtenu,la partie de la soie qui se trouvait à l'extérieur de la pelote se contracte plus que celle qui à l'intérieure le tissu/ se trouvaitaprès ces hume action et séchage consécutifs est peu uni.
La Demanderesse a trouvé que cet inconvénient peut être évité et que la soie peut être séchée sous forme
<Desc/Clms Page number 3>
de pelote sans qu'on ait besoin de la dévider en échevaux; ceci est possible à condition qu'on déforme la pelote de et manière à perdre sa forme annulaire, pratiquement toutes les parties du fil de la pelote, aussybien à l'intérieur qu'à l'extérieur ,aient l'occasion de ce contracter librement pendant le séchage sans être soumises à la tension nuisi- ble.
La pelote peut être mise sous toute forme appro- priée, par exemple, elle peut être pressée de l'extérieur vers l'anneau central en quatre points plus ou moins équi# distants et correspondant aux quatre points cardinaux; la force de pression doit être telle que le fil, en se contrac- tant pendant le séchage, puisse prendre une nouvelle posi- tion sans être soumis à une tension nuisible.
Il est cependant entendu que notre invention n'est pas limitée à la déformation de la pelote d'une certaine manière seulement, telle que, par exemple, celle que nous venons de décrire ; l'invention a pour objet de couvrir tou- tes les manières possibles de déformer la pelote permettant de sécher toutes les parties du fil qui la compose en évi- tant les tensions nuisibles.
Par exemple, on peut presser la pelote avec les doigts, mais il est préférable d'utili- ser un appareil approprié avec lequel la déformation de la pelote s'effectue facilement, rapidement et permet d'arri- ver à des résultats plus uniformes,
Il est entendu que la présente invention s'applique également à des pelotes de soie artificielle qui ont été soumises à des opérations autres qu'un simple lavage pour éliminer les impuretés nuisibles, telles que, par exemple, traitement sulfureux ou blanchiment.
La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre la
<Desc/Clms Page number 4>
manière dont l'invention peut être réalisée.
La fig. 1 représente une construction de l'appa- reil en élévation et partiellement en coupe.
Les fig. 2 et 3 montrent,en coupe horizontale, suivant la ligne X-X de la fig. 1, la disposition des piè- ces avant et après la déformation de la pelote, respective- ment.
La fig. 4 montre une variante de l'appareil, re- présenté dans la fig. 1, en élévation et partiellement en coupe.
Les fig. 5 et 6 montrent la disposition des piè- ces en plan avant et après la déformation de la pelote res- pectivement; la fig. 7 montre l'appareil en perspective.
EXEMPLE 1 :
Dans les fig. 1, 2 et 3, la pelote A ( dont le diamètre intérieur a 11 . 5 environ ) est montée sur un jeu
EMI4.1
verticales de tiges , plus ou moins équidistantes, situées près de la périphérie intérieure de la pelote, parallèles à son axe central et ajustées dans des douilles du socle 0 de manière à pouvoir être démontées.
Les tiges mobiles D constituent un jeu. extérieur; chacune est attachée au moyen d'un ressort Eau *-manche central F; ces tiges sont disposées entre les tiges fixes B du jeu intérieur, mais elles sont situées à la périphérie externe de la pelote A.
En poussant vers le bas un anneau susceptible de glisser G entourant le jeu de tiges extérieures D, celles- ci se déplacent dans les rainures H du socle 0 vers l'axe de la pelote A en exerçant sur la pelote une pression en quatre points plus ou moins équidistants de sa périphérie .
Finalement, les portions comprimées de la pelote arrivent
<Desc/Clms Page number 5>
à une distance de 2,cm5 de l'axe central comme cela est re- présenté dans la fig. 3 .
L'anneau glissant G est: alors enlevé, le jeu de tiges extérieures D avec le manche central F éloignés de la pelote A déformée et le jeu de tiges intérieures B enle- vé des douilles du socle 0 ; après ces opérations la pelote déformée peut être transportée dans un four-séchoir.
La couche extérieure de la pelote A peut, mainte- nant, se contracter librement ; pendant le séchage les in- dentations qui se sont formées dans la pelote deviennent moins prononcées.
Il est des cas où l'on peut effectuer la déforma- tion de la pelote sans utiliser le jeu de tiges intérieures. mais comme règle générale il est préférable d'opérer ainsi.
EXEMPLE 2 :
L'appareil modifié,représenté dans les fig. 4, 5, 6 et 7,est pourvu de deux jeux de tiges mobiles; les tiges B1 de l'un d'eux étant situées à l'intérieur de la pelote A et les tiges D1 de l'autre à l'extérieur; pendant la défor- mation de la pelote , le jeu de tiges intérieures B1 se dé- place en s'éloignant et le jeu de tiges extérieures D1 en s'approchant de l'axe central de la pelote.
Les tiges de deux jeux sont fixées par leurs extré. mités inférieures, au moyen de charnières, au socle C tan- dis que leurs extrémités supérieures traversent les ouver- tures allongées j de la plaque J sur laquelle on place la pelote A à déformer.
L'anneau glissant G, assujetti au disque central K au moyen des pièces de connexion k , se trouve à la par- tie inférieure des jeux de tiges ; cet anneau peut être dé- placé verticalement vers le haut, provoquant ainsi le mou- vement du jeu de tiges intérieures B1 qui s'écarte et du
<Desc/Clms Page number 6>
jeu de tiges extérieures D1 qui se rapproche de l'axe cen- tral de l'appareil; la pelote A placée sur la plaque J se déforme alors comme il est représenté dans la fige 6.
En abaissant l'anneau G et le disque K les deux jeux de tiges B et D se déplacent dans des directions op- posées en s'éloignant de la pelote ; peut être im- médiatement enlevée de,la plaque J et transportée dans un four-séchoir .
Afin de maintenir les deux jeux de tiges B1 et D1 dans leur position normale montrée dans les fig. 6 et 7, après que la pelote A, déformée, soit enlevée de la plaque J, le jeu de tiges intérieures B1 peut être entouré d'un anneau ou d'une bande en caoutchouc et l'extrémité supérieu- re de chacune des tiges D1 constituant le jeu extérieur, peut être reliée par un ressort à la partie extérieure de la plaque J.