BE355340A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Machine à faire treper les bouteilles " 
On a établi des machines à faire tremper les   boateil-   les, dont ltaxe était sapporté par de simples paliers fixés à la cave, et d'autres dont l'axe traversait la paroi de la cave à eau, afin de pouvoir disposer la com- mande à l'extérieur. Dans ce dernier cas, l'axe plongeait dans   l'eaa   de rinçage et celai-ci devait être rendu étan- che par des presse-étoupes. Il était   @@@   impossible de mm- ter aacan dispositif à l'intérieur da   tambour   lui-même. 



  En vae d'obtenir ce résultat on a, par la suite, monté le tambour de rinçage sar des galets, de sorte que   l'axe   poavait être sapprimé. En oatre, on connaît des machines d'antre type qui possèdent, en vue de permettre le démon- tage rapide des bras agitateurs, oa autres, tambours etc., des fentes disposées sur les parois de la cuve, mais celle-ci, toutefois, ne permettait pas un remplissage 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de la cave par une matière très fluide, jusqu'à l'axe de rotation du tamboar, oa au-dessus de cet axe. 



     L'invention   consiste en ce qae le tambour de rinçage destiné en nettoyage, ou autre emploi, peut facilement être retiré de son appai, oavert vers le haut et consti- taé d'une matière   inattaquable   à l'eaa, La nouvelle dis- position permet, d'autre part, de faire passer an axe à travers les deux flasques d'appui, de sorte qu'on dispose du moyen de fixer des tôles de recouvrement, des parois de séparation, des dispositifs d'arrosage, et autres, à l'intérieur da tambour. 



   La figaro montre un exemple de réalisation de l'in- vention. Les axes peuvent être aisément reportés jus- qu'aux parois extérieures de la cave. 



   La figare 1 montre, en coupe verticale, le tambour à éléments à,b, les flasques de portée c, les supports d'axes e, le   recopient   secondaire ± et la cave h. 



   La figure 2 représente,' en coupe horizontale, le tambour à éléments a b et les flasques de portée c. 



   La   figare   3 est une vue latérale, à plus grande échel- le, du support d'axe e, et montre en coupe les flasques de portée c et l'axe fixe d, a montre le   tambo@r   avec les éléments b recevant les boateilles, et ses flasques de portée c, d représente l'axe passant par les flasques de portée et assuré contre toute rotation; cet axe repose dans le guidage   f   du support   d'axe e   et sert d'appai, par exemple, à. an bassin supérieur g, h montre la cave conte- nant l'eau.

Claims (1)

1. RESUME Machine à faire tremper les boateilles, et autres usages, caractérisée par le fait que: a) les portées des flasques du tambour de rinçage sont ouvertes à lotir partie supérieure, 'de sorte que le tambour de rinçage peut aisément être retiré. <Desc/Clms Page number 3> b) les flasques da tambour de rinçage sont creases.

   @ et un axe fixe porte la tôle de coavertare, ou toute aa- tre partie fixe de l'appareil. Il traverse.les dites flasques et prend appai sur les portées des flasques. c) les appuis des portées destines aux flasques da @ tambour de rinçage, possèdent des guidages dans lesquels EMI3.1 eSSSl1jetti , poat ercher ql1'il tOl1rns, l'axe fixe, convenablement muni de surfaces planes à ses extrémités.