BE364570A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES A LESSIVER. 



   La présente invention constitue un perfectionnement aux machines à lessiver du type dans lequel le mouvement de rota-      tion continu de l'arbre moteur est transformé en un mouvement de rotation alternatif de l'arbre de la machine par   l'intermé-        diaire de deux roues dentées folles sur ce dernier ,mais pou- vant en¯être rendues solidaires par un organe mobile solidai- re lui-même de cet arbre. 



   Dans les machines connues de ce type,l'on utilise comme organe mobile,un   ooulisseau   se déplaçant dans un manchon calé sur l'arbre de la machine et s'engageant alternativement dans des ouvertures pratiquées dans les susdites roues   folles.8ui-   vant la présente invention,le coulisseau fait corps avec le manchon qui se déplace le long d'une cale de l'arbre de la ma- chine par l'intermédiaire d'une bille de course limitée.-Grâ- ce   à   cette construction,on réalise une transmission plus sim- ple et plus robuste, dont les organes exigent un mécanisage beaucoup plus réduit. 



   Le dessin annexé à ce mémoire montre,à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

      



   Fig.I est une vue en perspective d'une machine perfection- née, 
Fig.2 est une vue en perspective   à   plus grande échelle du mécanisme de transformation de mouvement. 



   Fig.3 est une coupe par A-B de Fig.2. 



   Suivant une construction   connue,!'entraîne ment de   l'arbre moteur I,sur lequel est librement monté un volant 2 actionné par un moteur   appropriera   lieu dans le sens de la floche 3, grâce à la présence au fond d'une rainure 4 creusée dans une saillie 5 portée par le volant 2 d'une broche 6 solidaire de l'arbre moteur I.Si le moteur entraînant la courroie 7,reliant le moteur de oommande au   volant-poulié   2,tourne en sens inver- se du sens normal,l'arbre moteur I ne sera pas entraîné par le volant 2 par suite de la rampe 8 suivant laquelle la rainure est creusée. 



   Le volant I est normalement maintenu en contact avec la broche 6 par l'action du ressort 9 interposé entre le dit vo- lant et par exemple la face externe de la douille-support 10 prévue dans l'un des pieds de la machine; d'autre part l'arbre moteur I ne peut se déplacer axialement sous l'action du res- sort 9 grâce à une bague II calée sur lui et prenant appui contre l'autre face de la susdite douille-support. 



   Le mécanisme de transformation du mouvement est enfermé dans un carter 12 et comprend,comme il est   commun   pignon'13 calé sur l'arbre I et en prise avec deux roues folles 14 mon- tées sur l'arbre 15 de la machine.Entre les roues 14 est mon- tée sur cet arbre une buselure 16 traversée longitudinalement sur une certaine hauteur par une cale 17 fixée dans l'arbre; cette cale pénètre dans un manchon 18 de hauteur réduite qui glisse sur elle par l'intermédiaire d'une bille 19 pressée par un ressort 20 réglé par une vis de serrage 31.Avec le man- chon 18 sont venus deux ailerons 22 réunis par une partie sail- lante présentant deux faces inclinées 23 et 24,qui lorsqu'elles viennent buter contre le bout de l'arbre moteur l,impriment au manchon 18 un'mouvement vers. le haut ou vers le bas.

   Dans 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 l'une et l'autre des positions extrêmes,le manohon pénètre par ses   ailerons '88   dans des ouvertures 25 pratiquées dans   1 les   roues folles,de manière   à   devenir solidaires de l'une ou l'autre de ces roues et par suite d'impartir à l'arbre 15 un mouvement alternatif dans l'un et l'autre sens.Une fois en prise avec l'une ou l'autre roue   folle,le   manchon 18 ne peut se déplacer inopportunément par suite de ce que à fond de course la bille 19 pénètre dans une cavité dans laquelle elle est maintenue par le ressort   80.sous   l'action du bout de l'ar- bre I,la bille 20 sera forcée de sortir de sa cavité en com- primant son ressort. 



   On pourrait sans sortir du domaine de l'invention adop- ter d'autres formes constructives. 



   REVENDICATIONS.

Claims (1)

1. I.Machine à lessiver du type dans lequel le mouvement de rotation continu de l'arbre moteur est transformé en mouve- ment de rotation alternatif de l'arbre de la maohine,par l'in- termédiaire de roues folles sur cet arbre et en prise avec un pignon calé sur l'arbre moteur,les dites roues folles étant rendues alternativement solidaires de l'arbre de la machine par l'intermédiaire d'un organe mobile solidaire de cet arbre, carac- térisée en ce que cet organe mobile est constitué par un man- ohon réuni à l'arbre de la machine par une cale le long de laquelle il se déplace ,et présentant deux ailerons destinés à pénétrer alternativement dans des entailles prévues dans les roues folles.

   , 2.Machine à lessiver suivant revendication l,caractéri- sée en ce que le guidage du manchon est assuré par une bille soumise à l'action d'un ressort de réglage dans le susdit man- chon,et pénétrant à fin de course dans des élvéoles de retenue prévues dans la cale,