BE368232A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Dispositif Obturateur " 
Pour commander l'ouverture et la fermeture des obturateurs, par exemple des registres, notamment lorsqu'il s'agit de manoeuvrer en commun plusieurs obturateurs connexes, on se sert souvent de pistons à air comprimé qui sont reliés directement ou indirectement à l'obturateur. Il est difficile dans ces conditions d'obtenir toujours une ouverture ou une fermeture complètes tout en évitant des chocs brutaux à l'ob-   trateur   et aux organes qui y sont reliés.

   Suivant l'inven- tion, on obtient l'ouverture et la fermeture complètes sans nuire au dispositif, en raccordant la conduite d'air comprimé en deux points de chacune des extrémités du cylindre à piston, l'un de ces points étant situé juste au fond du cylindre et l'autre   à une   certaine   distande .   Pendant la course de retour      

 <Desc/Clms Page number 2> 

 du piston, deux conduites sont ouvertes pour l'admission du fluide comprimé, mais avant d'arriver à fond de course, le piston recouvre une conduite de décharge. 



   La deuxième conduite est proportionnée de telle façon qu'il se forme dans le fond du cylindre un matelas d'air qui ne s'évacue que graduellement et assure l'arrivée de l'obturateur à fond de course sans choc. Il est avantageux d'intercaler dans la conduite raccordée au fond du cylindre, une soupape de retenue qui, même   fermée.laisse   encore libre une certaine section de passage, de.préférence réglable. 



  Grâce à cette disposition, l'arrêt ne se produit que lorsque la conduite est utilisée pour l'échappement, tandis que l'ad- mission peut se faire sans obtacle par la soupape. 



   Pour empêcher un déplacement trop rapide de l'obtu- rateur, on place de préférence un dispositif d'étranglement réglable dans la conduite raccordée au corps du cylindre. 



  Ce dispositif est particulièrement important lorsqu'il s'a- git du réglage commun de plusieurs dispositifs obturateurs dont les cylindres à fluide comprimé sont mis en action      successivement. 



   Le dessin représente plusieurs formes d'exécution du dispositif : 
La Fig.l montre la disposition générale 
La Fig.2 représente l'extrémité du cylindre à fluide comprimé à une plus grande échelle. 



   La Fig.5 est une autre disposition de la conduite. 



   Les Figs. 4 et 5 montrent deux formes d'exécution de la soupape de retenue. 



   Comme le montre la Fig.1, le registre b   dispbsé   dans l'enveloppe a est relié directement à la tige c du pis- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ton e monté dans le cylindre d . Les conduites à fluide comprimé f   et ± 1   qui sont raccordées au cylindre à une certaine distance du fond de celui-ci, sont pourvues d'un embranchement g ou g1 qui débouche dans le cylindre juste en avant du fond de ce dernier. Tant à   l'ouverture   qu'à la fermeture, le piston masque donc les conduites à fluide comprimé f ou f1,avant que le registre arrive à fond de course et il se forme alors un matelas d'air, car l'air comprimé qui se trouve devant le piston ne peut s'échapper que par les embranchements   g   ou gl .

   Dans ceux-ci est inter- calée une soupape de retenue qui se ferme lorsqu'on utilise les conduites pour l'échappement, mais laisse toutefois,même dans ce cas, une certaine section du passage libre. Dans ce but, le corps de soupape 1 qui peut se déplacer dans la botte h est pourvu par exemple d'une   lumière k,   comme le montre la Fig.4, ou bien on l'empêche de se fermer complètement au moyen d'une vis de réglage comme le montre la Fig. 5. La Fig. 



  3 montre la disposition d'un clapet   d'étranglement o   à vis de réglage ±, dans les conduites f ou f1. Ce dispositif empêche un mouvement trop rapide au moment où les conduites d'admission ou d'échappement f, f1 se dégagent. 



   Lorsqu'on doit mettre en action successivement plusieurs cylindres de commande de dispositifs obturateurs, on peut régler l'admission dans chaque cylindre suivant les circonstances en intercalant dans leurs conduites des organes d'étranglement appropriés. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS ---------------------------- 1. Dispositif obturateur, dont l'organe obturateur est actionné par un piston à gluide comprimé, caractérisé en @ <Desc/Clms Page number 4> ce que pour effectuer une ouverture ou une fermeture complè- te sans chocs du dispositif obturateur, les conduitesà flui- de comprimé raccordées au corps du cylindre à une,certaine distance des extrémités de celui-d-, sont en outre raccordées par un embranchement chacune à l'extrémité correspondante du cylindre.

   2. Dispositif suivant la revendication 1, caracté- :bisé en ce que la conduite à fluide comprimé reliée à l'ex- trémité du cylindre est pourvue d'une soupape de retenue qui, même fermée, laisse libre une certaine section de pas- sage.

   Dispositif suivant la revendication 2, caracté- risé en ce que la soupape!de retenue est pourvue d'une vis de réglage qui l'empêche de s'appliquer étroitement sur,'son siège.

   4. Dispositif suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que la conduite qui est reliée au corps du cylindre est pourvue d'un dispositif d'étranglement réglable, inter- changeable.