<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un perfectionnement aux mécanis- mes étireurs des machines à filer selon le brevet principal du 19 Mai 1928 N 351.4-26 et comprenant:
1. à la place d'un cylindre de pression sur le cylindre cannelé médian deux cylindres métalliques garantissant un meil- leur guidage des fibres et un étirage plus élevé;
2. la réunion des deux cylindres en un appareil commode de façon qu'on obtienne un ensemble qui maintient les deux cy- lindres parallèles et assure malgré cela leur mobilité;
3. l'application simple de l'appareil remplaçant le cylin- dre de pression sans que les supports doivent être transformés.
L'invention perfectionnée consiste essentiellement à re- porter plus vers le bas la tige réunissant les deux pièces la- térales dans lesquelles sont tourillonnés les deux cylindres, de façon à permettre au nettoyeur de la machine à filer de nettoyer simultanément le premier cylindre à charge automatique, les deux cylindres susdits et le rouleau de cuir du cylindre dis-
<Desc/Clms Page number 2>
tributeur tout en maintenant à leur plaque primitive les buse- lures-tourillons s'adaptant aux rainures existantes des supports.
Elle consiste encore à subdiviser le cylindre léger de l'appareil en trois 'Parties, l'une média.ne fixée sur l'axe et deux autres parties tubulaires engagées avec jeu sur ledit axe, de part et d'autre de la partie médiane ; cesdeux parties tu- bulaires ayant un diamètre extérieur sensiblement égal à celui de la partie médiane ou moindre que celui de cette partie. Afin de diminuer le frottement de ces parties tubulaires sur l'axe de la partie médiane, cet axe porte des nervures circulaires les supportant.
En donnant plus ou moins de largeur aux nervu- res ou en modifiant leur nombre ou en donnant plus ou moins de poids aux parties tubulaires, on peut aisément régler à la va- leur voulue la friction des dites parties tubulaires sur l'axe et leur pression sur les mèches.
Les dessins ci-annexés représentent une forme de réalisa- tion de l'appareil perfectionné.
Fig.1 est une coupe transversale dans le mécanisme étireur.
Fig.2 est une vue de dessus..
Fig.3 est une coupe faite dans le cylindre léger suivant la ligne III-III, mais représentée à plus grande échelle.
L'appareil perfectionné se compose des deux cylindres mé- talliques 2 et 3 tourillonnés dans des pièces latérales 14 réu- nies par une tige 8; cette tige est disposée parallèlement aux deux cylindres et à peu près dans leur plan de manière à per- mettre au nettoyeur 15 de nettoyer simultanément le premier cy- lindre à charge automatique 1, le cylindre lourd 2 et le cylin- dre léger 3 du présent appareil et le rouleau de cuir 4. Les buselures-tourillons 12 sont maintenues à leur place primitive et s'adaptent aux rainures existantes des supports.
Le cylindre léger ¯4 qui pose sur le cylindre cannelé 6 (Fig.l) est fixe sur son axe 16 et comporte (Figs. 2 et 3) deux parties tubulaires 3a enfilées avec jeu sur ledit axe.
Le contact entre l'arbre 16 et les parties tubulaires 3a se
<Desc/Clms Page number 3>
fait par des nervures circulaires 16a de diamètre moindre que le diamètre intérieur des dites parties tubulaires 3a. Ainsi le mouvement du cylindre plain 3 ne se transmet pas intégralement aux parties 3a qui ne sont donc entrainées que par le frottement partiel des nervures cylindriques 16a sur une partie de leur contour ; il s'ensuit que la pression de ces cylindres sur les mèches 9 et 10 est diminuée dans de notables proportions.
Les dimensions de l'appareil dépendent naturellement de la construction de la machine, de la matière textile qui est trai- tée et de sa quanlité.
Résumée
En résumé l'invention perfectionnée concerne:
1. La réunion des pièces de maintien des deux cylindres par une tige qui leur est parallèle et est située à peu près dans leur plan de façon à permettre au cylindre nettoyeur de nettoyer simultanément les deux cylindres susdits, le premier cylindre à charge automatique et le rouleau de cuir du cylindre distri- buteur, les buselures-tourillons d'appui restant à leur place primitive.
2. Le partage du cylindre léger en trois partiesl'une médiane fixe sur l'axe et deux parties tubulaires qui, enfilées avec jeu sur l'axe de part et d'autre de la partie médiane, ont un diamètre moindre que ou sensiblement égal à cellide cette partie.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.