<Desc/Clms Page number 1>
.Appareil à enduire par turbinage l'intérieur de corps creux tels que tuyaux et autres analogues de produits de revêtement.
Des appareils pour enduire par turbinage l'intérieur de corps creux de produits de revêtement sont en usage pratique dans les constructions et pour les usages les plus variés. Ces appareils sont formés en majeure partie par des machines à tambour, des tours à arbre creux, etc.. dans lesquels les corps creux ou tuyaux à enduire intérieurement sont introduits et serrés en position. Ces machines à action centrifuge connues exigent que les tuyaux, respectivement les corps creux soient introduits et serrés latéralement dans la machine, le déplace - ment latéral étant en partie nécessaire pour toute la longueur des tuyaux, respectivement des corps creux.
Cette opération a l'inconvénient de demander beaucoup de temps tout en rendant nécessaire un serrage et un alignement exact, car il faut que le tuyau tourne exactement autour de son axe pour qu'il soit possible de répartir le produit de revêtement liquide y intro - duit d.'une façon irréprochable et uniforme dans le corps creux
<Desc/Clms Page number 2>
en mouvement de rotation et d'appliquer partout la même couche d'enduit.
La présente invention consiste en un appareil à enduire les corps creux par turbinage, dans lequel les inconvénients inhérents aux'appareils connus jusqu'à présent sont supprimés.
Conformément à l'invention ce but est réalisé par le fait que les tuyaux à enduire par turbinage reposent sur deux ran - gées de galets ou rouleaux commandés disposées parallèlement à l'axe des tuyaux et qui servent à la fois de support et de commande pour les tuyaux.
Pour que cette disposition puisse être adaptée aux diamè - tres les plus variés des corps creux à enduire intérieurement, cette disposition peut être telle que l'écartement entre les deux rangées de galets ou de rouleaux commandés et servant de support soit variable et réglable.
L'invention s'étend en outre aux moyens de faire avancer les tuyaux pendant leur turbinage dans la direction de leur axe longitudinal. A cet effet les axes des galets ou rouleaux servant de commande et de support peuvent être réglables quant à leur inclinaison par rapport à l'axe des tuyaux.
Les galets eux-mêmes sont agencés en forme de galets cy - lindriques ou de galets ou disques, etc. coniques et peuvent être commandés au moyen d'engrenages ou de rouleaux de friction.
De plus il est possible de réaliser l'invention par une disposition,.dans laquelle les galets ou rouleaux servant à commander, à supporter et le cas échéant à déplacer longitudi - nalement les tuyaux sont agencés en forme de galets ou rouleaux électriques.
Le dessin annexé représente différents exemples de réali - sation de l'invention. Dans ce dessin : Fig.l est la vue de face et Fig.2 la vue de côté du nouvel appareil à enduire par action centrifuge.
Fig.3 montre un exemple de réalisation dans lequel le re -
<Desc/Clms Page number 3>
vêtement intérieur d'un tuyau s'effectue dans deux appareils semblables, et ce de telle sorte que dans l'appareil de gauche le revêtement par turbinage n'est effectué que jusqu'à la so - lidification partielle, tandis que le revêtement par turbinage est terminé dans l'appareil de droite.
Les corps creux a à enduire intérieurement par turbinage arrivent de la grille d'amenée ± sur les leviers soulevés c et d'ici en abaissant ces leviers sur les galets d réglables et commandés par exemple au moyen d'engrenages z. Ensuite la matière de revêtement liquide froide ou chaude - produit a.nti- rouille, bitume, métal, etc. - à appliquer par turbinage est introduite dans le corps creux. Ceci peut se faire de la façon la plus variée, comme par exemple au moyen de gouttières, tuyaux; réservoirs, etc. qui, comme le montre la fig.10, peuvent être montés sur chariot. Par la, rotation des galets d les corps creux reçoivent un mouvement de rotation rapide, qui a pour effet de projeter la masse liquide y introduite par l'action centrifuge uniformément sur la paroi intérieure du corps creux.
Après solidification de la masse de revêtement le corps creux est soulevé et roulé sur la grille de réception, ou bien après solidification partielle de la masse liquide introduite il est soulevé par le levier tout en restant en mouvement de rota - tion et roulé sur la grille e dans la machine f prête à le recevoir (voir fig.3 ), où le corps creux est maintenu en mou - vement de rotation jusqu'à solidification complète de la masse, de sorte que la solidification de la masse s'effectue plus rapidement. Pour le renforcement du refroidissement naturel le corps creux peut au besoin être refroidi additionnellement sur la seconde machine par un liquide réfrigérant, de façon à obte - nir un processus de travail ininterrompu. Les autres figures du dessin montrent d'autres exemples de réalisation de l'inven - tion.
Les figures 4 et 5 montrent une machine de turbinage à galets électriques g.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 6 montre une disposition, dans laquelle les deux machines de la figure 3 sont réunies en une seule.
La figure 7 montre une machine de turbinage dans laquelle les galets d sont commandés au moyen de rouleaux de friction h.
Les figures 8 et 9 montrent la commande des corps creux à enduire par turbinage par des galets coniques m, respectivement des'disques n.
La figure 10 montre l'introduction de la masse liquide au moyen de récipients montés sur chariot et munis de tuyaux d'écoulement i REVENDICATIONS.
1. Un appareil à enduire par turbinage des corps creux tels que tuyaux, etc. de produits de revêtement, par exemple de produits antirouille bitumineux, caractérisé par le fait que les tuyaux à enduire reposent sur deux rangées de galets ou rouleaux commandés, disposées parallèlement à l'axe des tuyaux et qui servent à la fois de support et de commande pour les tuyaux.