<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux machines à fondre les lignes typographiques"
Cette invention a trait aux machines à fondre les lignes typographiques, du genre de celles connues dans l'in- dustrie sous la marque de fabrique "Linotype", et plus par- ticulièrement aux machines agencées pour couler des lignes ou blocs à caractères présentant des rainures ou des nervu- res, ou à la fois des rainures et des nervures, dans ou sur leurs faces latérales pour permettre de fixer facilement ces
<Desc/Clms Page number 2>
lignes ou blocs dans les formes des machines dans lesquelles ils sont destinés à être employés pour l'impression.
Dans les machines ainsi établies, les moules sont composés de sections dont certaines sont relativement mobiles de façon à permettre aux blocs coulés d'être libérés pré- paratoirement à leur éjection, et la présente invention con- cerne principalement les dispositifs servant à actionner ces sections de moule relativement mobiles et à les verrouiller dans leurs positions de travail respectives pendant les plia- ses de coulée et d'éjection,
Les moules peuvent être établis pour fondre des blocs ou lignes de différentes sections transversales, mais, dans un but de clarté, la présente description ne concerne que le moule du type agencé pour fondre des blocs de carac- tères ayant approximativement la forme d'un T dont l'élé- ment supérieur ou le plus long porte les caractères typogra- phiques.
Une construction de moule appropriée au but visé comprend quatre sections principales, dont deux constituent le corps et deux le couvercle. Parmi ces sections, une des sections du corps et une des sections du couvercle, pour un bloc de tout corps donné, sont assujetties rigidement l'une à l'autre, toutes deux étant montées sur la roue-moule de la manière bien connue. Sur chacune de ces sections (appelées ci-après sections fixes dans un but de commodité) est montée de façon coulissante la section de moule qui donne au coté correspondant du bloc le contour désiré en section.
Ces sections de moule coulissantes sont assemblées avec les sections fixes de telle manière qu'elles peuvent se mouvoir sur ces dernières de façon qu'elles s'éloignent ou se rapprochent l'une de l'autre sans déranger le paral- lélisme de leurs surfaces de moulages, t ut en provoquant l'application sur lesdites sections d'un (frottement suffis
<Desc/Clms Page number 3>
sant pour qu'elles ne puissent effectuer ces mouvements sans le secours d'une force extérieure.
L'invention sera décrite ci-après d'une façon plus détaillée à l'aide du dessin annexe qui représente son appli- cation à un moule de la construction précédemment décrite.
Dans ce dessin
La figure 1 est une vue de face des parties de la, roue-moule et du bâti de l'étau, le moule étant représen té da.ns la position de coulée.
La figure 2 est une vue en élévation avec coupe verticale partielle en rega.rdant de la droite de la figure 1.
La figure '3 est une vue fragmentaire, partie en plan et partie en coupe horizontale, le moule étant repré- senté dans la position d'éjection du bloc fondu.
1 désigne la roue-moule; g le bâti de l'étau; 3 la section fixe du corps du moule, laquelle section est fi- xée rigidement à la roue 1; 4 la section fixe du couvercle du moule, laquelle section est aussi fixée rigidement à la roue 1; 3a la section coulissante du corps du moule; 4a la section coulissante du couvercle du moule; 5 la mâchoire d'étau de gauche ou mâchoire fixe et 6 la mâchoire d'étau mobile.
Les sections 3a, 4a sont maintenues de façon coulissante contre la partie avant des sections fixes 3, 4, respectivement, par des vis à épaulement 7 vissées dans la roue-moule 1 et traversait des fentes prévues dans les sec- tions 3a et 4a pour permettre à ces sections coulissantes de s'éloigner et de se rapprocher l'une de l'autre, en se mouvant respectivement vers l'extérieur et vers l'intérieur, tout en provoquant l'application sur lesdites sections d'un frottement suffisant pour qu'elles ne puissent effectuer des mouvements sans le decours d'une force extérieure.
<Desc/Clms Page number 4>
Sur les extrémités opposées de chacune des sec- tions de moule coulissantes 3a, 4a sont prévues deux ner- vures ou saillies 8, 9 ayant exactement ou approximative- ment la forme d'un V (figure 3) et destinées à s'engager dans des rainures de forme correspondante 5a, 6a prévues sur les mâchoires d'étau respectives 5, 62 En d'autres ter- mes, il existe deux rainures de ce genre disposées parallè- lement sur chacune des mâchoires d' étau. Cet engege ent des saillies 8, 9 dans les rainures 5a, 6a a lieu lorsque, pen- dant le fonctionnement normal de la machine, la roue-moule 1 est avancée à la position de coulée par rapport à la li- gne de matrice composée, laquelle ligne est située, à l'ins- tant envisagé, entre lesdites mâchoires.
C'est par cet es- semblage mutuel des saillies 8, 9 et des rainures 5a, 6a que les sections de moule coulissantes 3a, 4a sont déplacées simultanément vers l'intérieur ou l'une vers l'autre jusqu' aux positions relatives appropriées à la coulée, lesdites sections étant maintenues dans ces positions relatives pen- dant toute la durée de la. coulée.
Ainsi qu'il est bien connu, après la coulée, la roue-moule 1 est reculée de la ligne composée et tourne de trois quarts d'un tour pour amener le moule à la. position d'éjection dans laquelle il est représenté dans la figure 3.
Toutefois, pour que le bloc coulé puisse être éjecté, il est évident que les sections de 'moule coulissantes 3a, 4a (qui sont alors assemblées de façon verrouillée avec les cotés respectivement opposés du bloc) doivent avoir été dégagées dudit bloc, et c'est le mouvement d'avancement de la roue-moule, qui s'effectue alors, qui effectue ce dégage- ment ou retrait ainsi que le maintien, pendant toute la du- .rée des opérations combinées d'éjection du bloc et de rogna-
<Desc/Clms Page number 5>
ge, des sections de moule coulissantes dans leurs positions relatives d'ouverture ou de retrait.
A cet effet, les couteaux rogneurs 10, 11 sont munis de nervures ou saillies en V 12, 13 fixées rigidement a.uxdits couteaux, par exemple à l'aide de vis 14. Le couteau réglable est celui de droite 10, ainsi qu'il est bien con-- nu, et la, nervure ou saillie 13 assujettie à ce couteau est d'une seule pièce et ituée centralement par rapport à la longueur de la fente du moule, tandis que la nervure ou saillie 12 fixée au couteau 11 est constituée par deux piè- ces alignées qui sont fixées à ce couteau à une distance suffisante l'une de l'autre pour recevoir entre elles la douille 15 prévue comme d'ordinaire pour recevoir le goujon de repérage correspondant de la roue-moule.
Les nervures ou saillies 12, 13 sont agencées pour entrer respectivement en prise avec des rainureb 16, 17 prévues sur les faces avant des sections de moule coulissantes 3a, 4a. Parmi ces rainu- res, celle de la section 3a peut, comme représenté dans la figure 3, constituer une des rainures d'alignement usuelles.
On voit que, grâce à la disposition précédemment décrite lorsque le moule arrive d'abord à la position de coulée, les sections de moule coulissantes 3a, 4a sont éloi- gnées l'une de l'autre dans la mesure maximum, étant donné qu'elles ont été laissées dans ces positions relatives après avoir été ouvertes par les nervures ou saillies 12, 13, pré- paratoirement à l'éjection du bloc produit en dernier lieu.
Dans le mouvement suivant de la roue-moule 1, vers l'avant, les nervures 8, 9 des sections de moule coulissantes 3a, 4a entrent en prise avec les rainures 5a, 6a, ce qui a pour effet de déplacer lesdites sections vers 'intérieur jusqu'à leurs positions de coulée respectives et de les maintenir
<Desc/Clms Page number 6>
dans ces positions pendant toute la durée de la coulée. La roue-moule 1 effectue alors, après le recul, sa rotation de trois quarts de tour jusqu'à la position d'éjection et, pendant ce mouvement, les sections de moule coulissantes sont retenues dans leurs positions relatives par la résis- tance de frottement qui fait obstacle à leur mouvement re- latif.
Par suite lorsque le moule arrive à la position d'éjection du bloc coulé, les sections de moule coulissan- tes 3a, 4a occupent encore leur position de fermeture ou de coulée. Pour permettre l'élection suivante du bloc, ces sections sont ensuite dégagées l'une de l'autre comme résul- tat du mouvement d'avancement que reçoit alors aussitôt la roue-moule 1, Dans ce mouvement, les rainures 16, 17 en- trent en prise avec les saillies ou nervures 12, 13 et font ainsi mouvoir les deux sections de moule 3a, 4a vers l'exté- rieur pour les éloigner l'une de l'autre d'une distance suf- fisante pour permettre au bloc, lorsqu'il est éjecté, de passer librement entre elles dans son chemin vers les cou- teaux de rognage 10, 11.
Comme représenté clairement dans la figure 3, les sections de moule coulissantes 3a, 4a ont une forme telle que, dans le bloc fondu résultant, la partie de section en forme de T est assujettie à la partie constituée entre les sections de moule fixes 3, 4 par un col mince qui, ainsi qu'il est usuel dans ce mode de coulée des blocs à caractè- res, peut facilement être rompu à la main ou autrement, la première partie étant ainsi rendue propre à être utilisée.
Il est bien entendu que les détails de construc- tion précédemment décrits et représentés peuvent être modi- fiés sans s'écarter de l'esprit de l'invention. Par exemple,
<Desc/Clms Page number 7>
Une machine à fondre les lignes typographiques, caractérisée par le fait qu'elle comprend un moule qui est mobile vers l'avant et vers l'arrière pa.r rapport à l'étau maintenant les matrices et par rapport à des lames ou couteaux servant a rogner le bloc à caractères fondu et qui possède des parois composées de sections relative- ment fixes et de sections pouvant coulisser vers l'inté- rieur ou vers l'extérieur de façon à se rapprocher ou s'é- loigner l'une de l'autre,
en combinaison avec des nervures et rainures prévues sur les sections coulissantes, sur les mâchoires d'étau et sur les lames ou le bâti à lames et entrant mutuellement en prise lorsque le recule reçoit un mouvement d'avancement, de sorte que les deux sections cou- lissantes se meuvent simultanément l'une vers l'autre, lors- que le moule avance à la. position de coulée, et s'éloignent simultanément l'une de l'autre, lorsque le moule avance à la position d'éjection du bloc;
cette machine pouvant, en outre, être caractérisée par le fait que c'est en raison
EMI7.1
de l'aswernblage d'une cet rainures d t a.lie;ne1'1ent des ma,tri- ces avce une des nervures que l'élément interne des deux sections de moule coulissantes-est déplacé par rapport à l'élément externe. lorsqu'il s'agit de couler des blocs dont la face d'impres- sion possède une dimension de corps plus grande que celle de la. partie coulée entre les sections de moule fixes, la nervure 13, au lieu d'être assujettie à la lame ou couteau réglable, peut être assujettie à la pièce portant cette lame, la rainure destinée à coopérer avec ladite nervure étant pla.cée d'une façon correspondante sur la section de moule mobile correspondante.