<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour fabriquer la soie artificielle au moyen du procédé de filage par étirage*
La présente invention a pour objet un dispositif pour fabriquer la soie artificielle au moyen du procédé de filage par étirage, dispositif dans lequel on utilise un guide-fil oscillant perpendiculairement à la direction du fil.
Dans les machines à filer de types connus, le fil qui sort du récipient de filage est envidé, sous forme d'enroulement croisé, sur un dispositifenvideur placé derrière le guide- fil, par exemple un envidoir ou une bobine, par le guide-fil en question qui peut être organisé pour servir, simultanément de dispositif d'acidification Le guide-fil se déplace, ici suivant un mouvement de va-et-vient, perpendiculairement à @
<Desc/Clms Page number 2>
la direction du fil.
Dans ces dispositifs connus pour déplacer le fil, la u longéur du brin de fil oscillant!, allant du récipient de filage au dispositif envideur, varie périodiquement. La lon- gueur du fil est minime pour la position médiane du guide-fil et elle croit vers les points d'inversion. De même, l'angle que forme le fil et, par conséquent, les résistances de frotte- ment du fil passant sur le guide-fil, varient constamment pendant le mouvement de va-et-vient du fil. Le brin de fil encore en cours de formation entre le dispositif de filage et le dispositif envideur, subit, par conséquent, des déforma- tions et des variations de tension qui provoquent, dans le fil achevé, des variations de titres.
Grâce au dispositif, objet de la présente invention, la tension dans l'ensemble du fil, entre le dispositif de filage et le point où le fil vient en contact avec la bobine ou l'envidoir, reste constante, c'est-à-dire que les longueurs de fil et l'angle formé par le fil restent constants, malgré le mouvement du guide-fil.
Sur le dessin annexé, on a représenté schématiquement, en perspective et à titre d'exemple seulement, le dispositif objet de l'invention: la fig. 1 montre le trajet d'un fil guidé par un guide- fil oscillant; la fig. 2 montre le même trajet lorsque l'on utilise deux guide-fils oscillants; la fig. 3 montre le trajet du fil lorsque l'on main- tient constant l'angle que fait le fil autour de la tige de renvoi; la fig. 4 est une gouttière d'acidification sortant de guide-fil et osciallant en se déplaçant sur une surface conique; la fig. 5 réprésente la même gouttière oscillante en se déplaçant sur une surface cylindrique;
A
<Desc/Clms Page number 3>
la fig. 6 représente un mode de réalisation pratique de gouttière oscillante conformément à ce qui est représenté sur la fig. 4;
la fige 7 représente une forme de réalisation pratique de gouttière oscillante conformément à ce qui. est représenté sur la fig. 5.
Pour simplifier l'exposé relatif aux trajets du fil, on admettra, d'abord, que le fil, venant du dispositif de filage et qui est guidée en A (figs. 1 à 5) autour de la tige de renvoi, s'enroule toujours au point B sur un dispositif envideur, par exemple un envidoir (figs. 1 et 2). Si l'on dispose un guide-fil en 0 (fig. 1) qui exécute un mouvement circulaire autour de l'axe A-B et dans un plan perpendiculaire à cet axe, le fil se déplace suivant la surface de deux cônes droits accolés ou bien suivant une portion de cette surface, lorsque le guide-fil n'exécute qu'une partie du mouvement spécifié ci-dessus, par exemple de D jusqu'à E.
Toutes les longueurs de fil restent constantes; il en est de même en ce qui concerne l'angle que fait le fil au point C
La même remarque s'applique lorsque l'on utilise, comme le montre la fig.2, deux guide-fils 0 et F oscillant ensemble autour de l'axe A-B. Dans le cas d'espèce que re- présente la fige 2, la portion de fil, allant de 0 à F, se déplace suivant les génératrices d'un cylindre. Sur les figs.
1 et 2, l'angle que fait le fil autour de la tige de renvoi au point A ne reste pas constant et il en est de même en ce qui concerne l'angle @ sous lequel s'effectue l'enroulement sur l'envidoir au point B. Ce dernier angle n'a pas d'importance pour la tension du fil mais il n'en est pas de même de l'angle légèrement variable au point A, c'est en ce point que varient, avec l'angle considéré, les forces de frottement sur la tige.
Si l'on dispose, entre la tige de renvoi et le guide-fil C (fig. 3) et dans l'axe A-B, un guide-fil G, l'angle @
<Desc/Clms Page number 4>
que fait le fil au point A reste constant.
La fig. 4 représente schématiquement la disposition, objet de l'invention, d'une gouttière d'acidification CF servant de guide-fil, gouttière qui oscille en se déplaçant suivant la surface d'un cône autour de l'axe A-B de manière que les longueurs et les angles d'enroulement du fil restent constants.
Pour empêcher, également, le déplacement peu important du fil dans l'oeillet (guide-fil) G représenté sur la fig. 3, l'oeillet considéré est organisée sur la fig. 4, pour osciller avec le guide-fil, de telle manière que le mouvement oscillant du fil ne se manifeste, sur le brin de fil A-G, que comme une torsion minime. Ceci s'applique, également, à la gouttière représentée sur la fig. 5, gouttière qui oscille en se déplaçant suivant une surface cylindrique.
La fig. 6 représente, à titre d'exemple, un mode pra- tique de mise en oeuvre (correspondant à la fig. 4) de gout- tière d'acidification oscillant en se déplaçant sur des sur- faces coniques. Les supports 3 qui portent les gouttières 4 et qui peuvent osciller entre deux traverses immobiles 1 et 2, peuvent être actionnés au moyen d'une tige 5 exécutant un mouve- ment alternatif. Aver cette disposition, il est nécessaire de placer chaque gouttière sur un support séparé.
La fig. 7 montre une disposition simplifiée des gout- tières d'acidification 4 montées sur une poutre commune oscil lante 3, disposition dans laquelle toutes les gouttières oscil- lent en se déplaçant à la surface d'un cylindre, conformément à ce que montre la fig. 5. La poutre 3 est portée par quelques bras coudés 6 pouvant tourner dans des paliers immobiles 1 et 3.
La poutre 3 reçoit son mouvement oscillant à partir de la tige 5. Etant donné que, contrairement à ce qui avait lieu primitive- ment, le fil ne s'enroule pas sur le dispositif envideur au point B, mais qu'il se déplace suivant un mouvement de va-et- vient, la portion de fil CB subit de petites variations dues aux
<Desc/Clms Page number 5>
circonstances spécifiées ci-dessus, lesdites variations restant, toutefois, grâce à la disposition qui fait l'objet de l'invention, dans des limites aussi petites que possible,
R é s u m é
La présente invention a pour objet un dispositif pour fabriquer la soie artificielle au moyen du procédé de filage par étirage. dispositif dans lequel on utilise un engin pour faire dévier le fil et un guide-fil oscillant perpendiculairement 1 la direction du fil;
ce dispositif est caractérisé par les points suivants:
1 le guide-fil, utilisé pour l'enroulement du fil sur un dispositif envideur, exécute des mouvements oscillants en se déplaçant sur un arc de cercle, sur une surface conique ou sur une surface cylindrique autour d'un axe passant par les deux points extrêmes du brin de fil oscillant, de telle manière que toutes les longueurs du fil et les angles qu'il forme restent constants pendant le mouvement oscillant,
2. on a disposé à 19 extrémité du brin de fil oscillant tourné vers le dispositif de filage, un guide- fil placé dans l'axe, de telle manière qu'il participe au mouvement du guide-fil oscillant.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.