<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
A.ÂHEIL #WJlL4..' UH DE LOtiSSE A irù,j guj<
EMI1.2
.'invention a pour objet un appareil ér¯cxa'üPUr de i.>ouxse actionne par la valeur, s1:coaJ el eL'i 4.EF'ir:li- ë. e?F'.%:.,i:C,:.O'1i c.e 3 incendie , dans lequel on applique le principe sie l'aspiration et !le .fSv:fs'3ei:ieiïti des élé- ments nécessaires pour la production c.e la mousse et 110- tE'ujent du produit N¯r2tetxr de 110\iE,ge g ie reat. s'ous. ll"'ef>f!;:.Ol1 et de l T air,' au Moyen àe tuyères w jet de irco -
EMI1.3
peur.
<Desc/Clms Page number 2>
vapeur véhicule le liquide et l'air à travers des tuyères spéciales soit encore de telle façon que les liquides et l'air soient simultanément aspirés à, travers une ou plusieurs tuyères concentriques et mélangés sous pression.
Sur le dessin, on représente diverses variantes d'exé- cution de l'objet de l'invention.
La figure 1 représente en coupe axiale un générateur à va- peur construit de façon appropriée contenant un serpentin relié avec un mélangeur à jet de vapeur.
Les figures 2 & 3 représentent des coupes axiales à, travers deux variantes d'exécution différentes du mélangeur a jet de vapeur.
.uans les deux, pour la variante d'exécution représentée en Fig. 1, la vapeur pénètre au moyen d'une tuyère à vapeur 2 réglable au moyen d'un organe de fermeture 1 dans la pompe d'Injection; dans celle-ci la vapeur aspire l'eau par l'in- termédiaire du tuyau 3 et véhicule par la tuyère 4 de l'as- pirateur 5, l'air sous pression.
L*entrée de l'air se fait par les ouvertures 6 règlables par un obturateur ¯7. qui lescoiffe.
L'amenée du produit générateur de mousse se fait par une tuyère 8 qui se dispose de manière appropriée par exemple au centre de la tuyère à jet de vapeur 2 livrant ainsi pas- sage au produit générateur de mousse contenu dans un réser- voir 9 réglable au moyen d'un organe de fermeture 10 vers la tuyère de mélange desliquides 4.
Une telle disposition dans laquelle la vapeur chaude vie au contact immédiat du produit générateur de mousse, et ou ce dernier est mélangé à l'eau aspirée, présente de très grands avantages étant donné que par l'élévation de la tem pérature du produit générateur de mousse lors de son mélan ge avec la vapeur, la solubilité de celui-ci et par consé- quent son potentiel comme générateur de mousse sont forte- ment augmentés; de plus le processus du mélange en est lui-même accéléré.
<Desc/Clms Page number 3>
Lorsque le liquide générateur de mousse sort d'un jet pulvérisé, on favorise également ainsi la formation de Mousse. Dans ce but on peut disposer dans la tuyère 4 un cône de dispersion II. On peut également se servir d'autres dispositifs de dispersion tels qutils sont con- nus dans les tuyères de pulvérisation et similaires.
De plus la sortie du liquide peut se produire également suivant une mince pellicule ou en minces rayons séparés.
Le liquide aspiré par le jet de vapeur et classé en avant à grande vitesse sort de la tuyère 4 et aspire l'air avec lequel il forme la mousse dans la tuyère de mélange 5, cette mousse étant évacuée par la conduite 12 etun tuyau de pompiers 13 pouvant se raccorder au Moyen de la bride 14, vers l'endroit de l'incendie.
Pour la production de la pression de vapeur nécessaire on prévoit un générateur de vapeur en forme de serpentin 15 qui est chauffé par en dessousau moyen d'un brûleur 1c, généralement un brûleur à huile.
Les gaz de chauffe abandonnent la chaudière vers le haut par l'ouverture 17 ce qui permet le réchauffement du pro- duit générateur de courre contenu dans le réservoir 9.
Il est évident que l'eau nécessaire pour la production. de la mousse peut également être conduite de manière que les gaz d'échappement de la combustion la réchauffent de façon appropriée,
Pour l'amenée de l'eau, on prévoit une bride de raccord 19 munie d'un organe de fermeture 18, bride à laquelle on peut raccorder un tuyau d'aspiration ou une canalisa- tion sous pression 20 pour l'eau. L'eau entre tout d'a- bord dans le réservoir fermé 21 d'où elle est aspirée par le tuyau 3.
Afin de faire avancer l'eau pour la production de la va- peur, on peut se servir d'une pompe appropriée ou d'un appareil similaire. On peut cependant employer également
<Desc/Clms Page number 4>
une pompe à jet de vapeur 22 à laquelle on amène la vapeur de la position la plus élevée du serpentin 15 à travers une canalisation 24 règlable par un organe de fermeture 23
Dans ce dispositif l'eau est aspirée par le tuyau 25 dans la pompe d'aspiration et parvient par un clapet de retenue 26 dans la partie inférieure du serpentin 15.
Dans la variante d'exécution de l'appareil générateur de mousse représentée en figure 2, la vapeur arrive par la tuyère 2 par laquelle peut arriver de la même manière que dans la figure I, le produit générateur de mousse et ce au moyen du tuyau 8, L'eau est amenée par le tuyau 3.
Pour l'amenée de l'aira on prévoit dans la paroi renforcée de la tuyère réceptrice 2? des ouvertures 28 placées obli- quement en nombre suffisant, par lesquelles l'air divi- sé en courants séparés, se mélange au liquide générateur de mousse arrivant par la tuyère réceptrice 4 et la mous- se qui s'y produit alors peut être évacuée plus loin par la canalisation 13 raccordée à l'accouplement 14.
Dans la variante d'exécution représentée en figure 3, on prévoit pour l'aspiration de l'air ainsi que pour celle du liquide générateur de mousse, une installation spéciale de tuyères à jet de vapeur.
Le jet de vapeur pénètre par la tuyère 2 l'intérieur delaquelle on peut disposer une tuyère réglable d'amenée pour le produit générateur de mousse.
L'eau est amenée par le tuyau latéral 3 de la tuyère réeeptriee 4 dans laquelle pénètre le jet de vapeur.
Cette tuyère est subdivisée par devant en plusieurs tu- yères de sortie séparées 29 pour le liquide. On prévoit un grand nombre de tuyère29 eton lesdispose de telle façon que les jets liquides se rencontrent l'un contre ltautre et soient ainsi divisés afin de constituer ainsi la mousse grâce à. l'arrivée de l'air sous pression, dans le logement 5 . L'air sous pression est amené par la tu-
EMI4.1
. -- --1.,.; e -
<Desc/Clms Page number 5>
Par l'entonnoir 31 ouvert à son extrémité est qui le fait
EMI5.1
pénétrer dans la chaMbre 5. La mou s se constituée à cet endroit peut être évacuée jusqu'au lieu de l'incendie par la canalisation 13 raccordée par l'accouplement 14.
Le produit générateur de mousse peut également être amenéd'une autre manière, par exemple il peut être mé- langé au courant dteau qui travers le tuyau 4 par aspira- tion.
Il est évidemment possible également de laisser choir le produit générateur de mousse sous forme sèche, notamment en poudre. Ceci peut se réaliser à titre d'exemple au mo- yen d'un entonnoir qui aspire l'air comme il est repré- senté dans la variante d'exécution en figure 3.
L'appareil générateur de mousse décrit peut é-videmment trouver son application pour l'arrosage au moyen de l'eau auquel cas l'amenée du produit générateur de mousse et de l'air est interrompue.
EMI5.2
R Ti' iT E î : I C A T T 0 id S .
1 ) Procédé pour l'obtention de mousse, spécialement des- tiné pour éteindre l'incendie, caractérisé par le fait que l'air et le liquide générateur de mousse sont ame- nés au moyen de tuyères à jet de valeur et transformés en mousse dans une tuyère de mélange (5).
2 ) Dispositif pour Inexécution du procédé suivant reven- dication (I) caractérisé par une tuyère à jet de vapeut (2) réglable pénétrant dans une chambre en liaison a- vec l'air extérieur, dans la cavité d'aspiration de laquelle débouchent des canalisations pour l'eau (3) et pour le produit générateur de mousse (8).