<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé pour la prise d'images cinématographiques en série, pour la reproduction en couleurs naturelles".
On connalt déjà des procédés pour la prise de vues ci- nématographiques en série,pour la reproduction en couleurs naturelles,dans lesquels aussi bien lors de la prise de vue que lors de la reproduction il est fait usage de disques fil- trants rotatifs en verre qui nécessitent un mécanisme d'action- nement particulier pour ces disques ainsi que des accessoires spéciaux. Dans ces procédés de prise de vue.les disques fil- trants semeuvent pendant l'expasotion à une certaine distan- ce devant le film négatif et produisent par conséquent sur celui-ci certains reflets nuisibles.
Ces inconvénients n'existent pas dans le procédé sui- vant la présente invention vue que la bande de filtre est déplacée vers l'avant avec le film négatif et en contact intime avec celui-ci,de sorte que pendant l'exposition la bande d'image avec son filtre restent au repos.
<Desc/Clms Page number 2>
On connaît également des procédés pour la photographie en couleurs naturelles suivant lesquels,pour obtenir la dé- composition des valeurs de couleurs, on prend toujours simul- tanément des vues sur deux filma derrière des filtres de couleurs différentes.Les rangées d'images filtrées différem- ment,obtenues de cette manière,sont copiées sur un film po- sitif recouvert des deux côtés d'une couche sensible,l'une de ces couches étant par exemple colorée en vert bleuâtre et la seconde en rouge-orangé, ou bien on colle l'un sur l'au- tre les films positifs obtenus séparément et colorés de façon appropriée.
Les résultats obtenus par la reproduction de semblables copies colorées dans la. couche étaient imparfaits car on ne tenait pas compte de l'action des couleurs en lumière traver- sant le fil-,nais qu'on partait seulement de l'action de la lumière sur des corps colorés et qu'on choisissait par consé- quent des filtres de telle façon que chaque filtre était per- méable pour une zone d'ondes déterminée de la bande spectrale.
La présente invention repose sur la constatation que c'é- tait une erreur de vouloir obtenir avec une lumière colorée ce qui peut être produit par l'action des rayons lumineux incidents sur les couleurs de corps.
Comme tout corps coloré rejette,à côté des rayons lumi- neux colorés,une certaine quantité de lumière blanche égale- ment,c'était un progrès important,servant de base à la pré- sente invention,que @ d'avoir reconnu que la décomposition de cette lumière blanche peut être économisée tandis qu'on fait s'effectuer une décomposition bien déterminée des rayons lumineux colorés renvoyés nar le corps.
Cette décomposition spéciale se fait,lors de la prise d'images einématographi- ques en série,moyennant l'emploi d'uns bande de filtre sans fin connue de préférence,qui est établie comme filtre à deux
<Desc/Clms Page number 3>
couleurs et cela de telle manière que ses panneaux sont al- ternativement en un rouge violacé transparent et en un vert pâle.
Pour la prise de vue des images partielles désignées à la fig,l,par N1,N3,N5, du film négatif N,on emploie une ban- de dà filtre A dont tous les panneaux AI sont formés d'un filtre rouge à teinte violette.Ce filtre AI absorbe une par- tie du spectre violet et cela d'environ 400 à 415 au con- traire,dans la zone de 400 à 45 il laisse passer seulement le violet,dans la zone de 450 à 480 seulement le bleu et au delà tous les rayons du spectre.
Pour la prise des images partielles désignées par N2, N4,N6,on emploie un filtre vert pâle AII qui absorbe complè- tement la zone de 400 à 430 ;dans la zone de 430 à 460 au contraire il absorbe une partie des rayons rouges contenus dans le violet tandis qu'il laisse passer les rayons bleus purs. La bande verte du spectre est un peu assombrie par ce filtre,le vert et le rouge peuvent passer.
Si on emploie pour la prie de vues un film panchromati- que,les images négatives filtrées par AI diffèrent très peu, pour les valeurs de clarté,des images négatives filtrées par le filtre AII.Mais on obtient malgré cela de façon surpre- nante une reproduction en couleurs fidèles lorsqu'on emploie lors de la projection de la copie positive P(fig.2) de ce film négatif,une bande de filtre W ayant la compasition sui- vante:
Pour les parties P1,P3,P5... filtrées par AI,la bande W présente des filtres de reproduction WI d'un brun rougeâtre foncé qui absorbent complètement la zone de 400 à 54,et laiasent passer de la zone d'environ 540 à 560 seulement le vert foncé et laissent passer au-delà de 560 tous les rayons du spectre.
<Desc/Clms Page number 4>
Pour les images partielles P2, P4, P6 ....., fil-
EMI4.1
trées par AII' la bar-de \7 présente partout des filtres de reproduction. WI, qui sont teintés d'un bleu pur dilué et absorbent eaiQlètei-i--nt la zone d'environ 400 à 460 et laissent passer au contraire dans la zone d'environ 450 à 490fl'- seulement du uleu pur et à partir de 490,/, vers le haut, tous les rayons oo1plJte:-,ent.
Par ce filtrage suivant la présente invention dans
EMI4.2
le proosdé de prise de vue, on produit une ande native qui se caractérise co.ne la 'or-nde, positive correspondantes par des contrastes extrener.ient minimes entre les ilua:es partielles se succédant . Ce contrasta donne lors de la reproduction une fusion tout à fait parfaite des images partielles.
EMI4.3
r.Ialgr3 l'emploi d'une bande de filtre présent-.nt seulei.,i3nt deux oouleurs de filtre, lors de la pris:: de vue et lors de la reproduction, on peut arriver à repro- duire suivant le nouveau procédé, outrer toutes les cou- leurs fondamentales, également leurs couleurs de Mélange et finalement aussi ne olano pur .
Ainsi par exemple le bleu résulte du passage plus faible de la lumière à tra- vers le filtre WII, le rouge du passade plus faille à tra- vers le filtre WI, le jaune au contraire d'un passage plus intense de lumière travers ce dernier filtre.
Le vert s'obtient par un éclairage plus intense du filtre WI et un éclairage plus faille, succédant à celui- ci ou le précédant, du filtra WII Le violet s'obtient par un éclairage moyen de WI et un éclairage plus fort,
EMI4.4
succédant ou précédant, de ÏIII. Ce qui déteruine le d9'Jré de l'éclairage de ce filtre, c'est toujours le degré de noircissement de l'image positive conjuguée. On peut toute- fois reproduire en couleurs naturelles le filmpositif
<Desc/Clms Page number 5>
ou un film négatif qui peut être transformé d'une manièr oonnue (par inversion) en un film positif (film inversa) avec suppression du filtre de reproduction, par la colo- ration de ses images partielles en couleurs correspondan- tes (brun rougeâtre fonoé et bleu clair).
Un avantage partioulier du procéda de prise de vues et de reproduction consiste en ce qu'on peut maintenir très clair le film positif(film inversé), de sorte qu'en combinaison avec l'emploi de filtres relativement minces on peut se tirer d'affaire lors de la reproduction avec des sources lumineuses relativement plus faibles .
REVENDICATIONS.
-----------------
1. Procédé pour la prise d'images cinématographiques en série, pour la reproduction en couleurs naturelles, avec emploi d'une bande de filtre de préférence sans fin qui est déplacée vers l'avant en même temps que la bande négative et en contact intime avec celle-ci, caractérisé en ce que cornes bande de filtre on emploie un filtre de couleur dont les panneaux sont colorés alternativement en un rouge violacé transparent et en un vert pâle.