<Desc/Clms Page number 1>
"CHAUFFE-EAU A GAZ".
La présente invention se rapporte à. un chauffe-eau à gaz avec soupape de réglage du gaz et dispositif de sécurité en cas de manque d'eau.
Dans les chauffe-eau connus de ce genre1le dispositif de sé- curité en cas de manque d'eau possède une soupape de gaz,indépen- dante de la soupape de réglage du débit gazeux et qui est disposée dans la conduite de gaz principale,soit en amont,soit en aval de la soupape de réglage.
Le but de l'invention est de simplifier la construction du chauffe-eau et d'abaisser son prix tout en augmentant son rende- ment* A cet effet,la soupape à gaz actionnée par l'organe qui commande le dispositif de sécurité en cas de manque d'eau,est éta- blie en même temps sous la forme d'une soupape de réglage du gaz,
<Desc/Clms Page number 2>
de telle sorte que le dispositif de sécurité en cas de manque d'eau qui, dans sa position de fermeture,maintient la soupape gaz fermée,d'une manière connue,permet d'autre -oart,dans sa position d'ouverture, à la soupape à, gaz de fonctionner comme soupape de réglage.
L' avantage de cette construction réside dans l'économie d'une seconde soupape,considérée jusqu'à présent comme indispensable et dans une perte de pression moindre dans toute la tuyauterie.
Le dispositif de sécurité en cas de mangue d'eau et la soupape de réglage du gaz sont organisésavantageusement l'un par rapport à l'autre,de telle manière que l'organe de commande du dispositif de sécurité puisse agir mécaniquement pendant la fermeture sur l'organe de commande de la soupape régulatrice du gaz par une tringlerie à action unilatér ale. Dans cette réalisation, il est recommandable que la tige du dispositif de sécurité en cas de manque d'eau pénètre dans la chambre de distribution de la soupape de réglage de la pression, au moyen d'un presse-étoupe réglable qui limite la section de passage offerte par le papillon de réglage du gaz et que le dispositif de sécurité en cas de manque d'eau, quand il est en position de fermeture,
interrompe non seulement l'admission de gaz au brûleur principal,mais encore l'arrivée de gaz dans la chambre de distribution de la soupape de réglage du débit gazeux.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé donné à titre d'exernple non limitatif,fera bien comprendre de quelle maniere l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du dessin que du texte faisant,bien entendu, par- tie de celle-i.
La figure unique représente,en coupe-élévation,une forme de réalisation de l'invention.Le chauffe-eau à gaz n'a Intentionnelle,-- ment pas été représenté au complet; on n'a figuré que les parties nécessaires a la compréhension de l'invention.
La conduite de gaz principal 1 aboutit à la soupape régula- trice du gaz 2 ,d'ou. une conduite 3 va desservir le brûleur prin-
<Desc/Clms Page number 3>
cipal non figuré. La soupape régulatrice à gaz 2 est subdivisée par une membrane flexible 4 en deux compartiments5 et 6. Sous l'action d'un'ressort8, un opercule .7,fixé à la membrane flexi- ble 4,es't normalement appliqué contre l'orifice de la conduite de gaz 3 qui débouche dans la chambre 5,de sorte que l'accès du gaz au brûleur principal est interrompu .
.L'opercule 1 ainsi qu'un bossage 9 ,disposé sur la face in- férieure de la membrane flexible 4,dans lecompartiment 6,sont percés d'un petit canal 10 qui traverse également la membrane souple et fait communiquer les compartiments 5 et 6 * Le ressort 8 est dimensionné de telle sorte qu'à égalité des pressions de gaz dans les compartiments 5 et 6, il maintienne fermé l'orifice d'entrée de la conduite de gaz 3. Si la'pression baisse dans le compartiment 6 par rapport à la. pression dans le compartiment 5, cette dernière agit contre la tension du ressort et écarte l'oper- cule .7 de l'orifice d'entrée de la conduite de gaz 3. On voit en 11 le tuyau à gaz de commande qui débouche dans le comparti- ment distributeur 6.
Le dispositif de Sécurité en cas de manque d'eau est dis- posé suivant le même axe que la soupape de réglage du gaz et il est partagé en deux chambres 14 et 15 par une membrane flexible 13.
La chambre 14 .communique par la conduite15 avec la conduite d'eau principale 16,qui est reliée à l'échangeur de chaleur et qui comporte en 18 un étranglement dans lequel débouche la. tubu- lure de raccordement 17, avec la chambre 15. Le ressort 19 presse la membrane flexible 13 de bas en haut .En cas de ferme- ture de la. conduite d'eau allant à l'éohangeur thermique, la pression est la même dans les chambres. 14 et 15,de sorte que le ressort 19 peut placer la membrane flexible dans la position figurée.
Par contre,si l'on ouvre la conduite d'eau, il se produit dans la chambre 15 une dépression,de sorte que la pres- sion régnant dans la chambre 14 est alors en mesure d'agir l'en- oontre de la tension du ressort 19 et que la membrane flexible 13 se déplace vers le bas du dessin dans la disposition figurée.
<Desc/Clms Page number 4>
Une tige 20 ,fixée à la membrane flexible I3,pénatre dans le compartiment distributeur de gaz 52. de la soupape de réglage du gaz 2. Cette tige traverse un presse étoupe 21 qui est vis- sé da.ns la paroi du compartiment 6 et qui sert en même temps de butée pour la membrane flexible 4,c'est à dire limite la section de passage de la soupape régulatrice à gaz. On peut visser le presse étoupe plus ou moins profondément, dans le compartiment distri- buteur 6,de sorte que l'on a ainsi la faculté de régler arbitrai- rement la section d'ouverture maximum,soit donc la course de la soupape régulatrice de gaz et, par suite,le débit de gaz admis à passer.
Au-dessous de l'orifice de passage du gaz 10 de la soupape régulatrice ± se trouve une plaquette 22 déplaçable en hauteur,qui est supportée -.De-±, les doigts 23 rapportés sur le bossage 9 et qui bouche l'orifice de passage du gaz 10 lorsqu'elle est soulevée.
La longueur de la tige 20 est déterminée pour que,la membrane @ flexible 13 occupant sa position la plue, haute, l'extrémité antérieure de la tige presse la. plaquette 22 contre l'orifice 10 'et maintient l'opercule .7 appliqué contre l'embouchure inférieure de la canalisation de gaz 3. La tige 20 vient occuper cette posi- t ion quand la conduited'eau qui dessert l'échangeur de chaleur du chauffe-eau est fermée. Lors de l'ouverture de cet;e conduite, la membrane flexible 13 s'abaisse de la maniere décrite plus haut et entraine avec elle la tige 30.. Il n'en résulte tout d'abord que le dégagement de l'orifice de passage du gaz 10.
Toutefois des que, par suite d.e 1'échappement du courant gazeux de contrôle par la conduite à gaz de contrôle 11,une dépression se produit dans le compartiment 6 de la soupape de réglage du débit gazeux, cette soupape s'ouvre,de sorte que le gaz peut: passer dans la conduite gaz 3 qui l' amène au brûleur principal. Si l'on referme la canalisation d' eau, le ressort .13'pousse la membrane flexible 13 vers le h;ut et la tige 20 provoque l'obturation de la soupape de réglage du gaz et coupe ainsi l'admission de gaz au brûleur prinsipal.
<Desc/Clms Page number 5>
Il va de soi que,sans sortir du cadre de la présente in- vention, l'on peut apporter des modifications de détail à la forme de réalisation qui vient d'être.décrite.
REVENDICATIONS ===============================
I) Chauffe-eau à gaz avec soupape de réglage du débit de gaz et dispositif de sécurité en cas demanque d'eau,caracté- risé par le fait que la soupape à gaz, commandée par l'organe qui met en action le dispositif de sécurité en cas de manque d'eau, est établie en même temps sous la forme d'une soupape de réglage du gaz, de telle manière que le dispositif de sécurité en cas de manque d'eau qui, dans sa position de fermeture,maintient la soupape d 'admission de gaz fermée, d'une manière, connue,permet d'autre part à la soupape à gaz de fonctionner comme soupape ré- gulatrice du débit gazeux quand il occupe sa position d'ouverture.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.