<Desc/Clms Page number 1>
Machine à laminer des filets de vis.
L'invention a pour obj et une machine pour le laminage de précision de filets de vi s à la surface de pièces rondes, au moyen de deux cylindres laminoirs portant à leur surface des filets à plusieurs entrées et tournant simultanément dans le même sens, ces cylindres étant, au cours du travail, rapprochés, transversalement à leur direction axiale, l'un de l'autre et, par conséquent, de la piè ce à laminer montée sur un porte-ouvrage entre les cylindres mai s ne subissant elle-mme aucun déplacement axial.
Dans une machine connue de ce genre, actionnée de préférence par pression hydraulique (pression d'huile), les organes de pression agissent directement sur le coulisseau porte-cylindre de sorte que, d'une part, la course du piston est égale à la très petite course d'avancement du cylindre @
<Desc/Clms Page number 2>
et que, d'autre part, la pression requise du cylindre, qui peut être de l'ordre de 10.000 kg et davantage, doit être fournie entièrement par les organes de pression.
Cette course trè s petit,--.. de quelques millimètres seulement, du piston et du cylindre est cependant insuffisante pour un réglage et une commande ¯de précision, car les inexactitudes inévitables des courses des organes de commande se répercutent dans toute leur ampli- tude. L'invention, par contre, a pour but de réaliser le faible avancement du cylindre au moyen d'une longue course du mécanisme devancement, afin de pouvoir utiliser une longue course pour le ré- glage de la course et de la vitesse d'avancement.
Suivant l'invention, on atteint ce but en reliant le ou les porte-cylindres positivement à un excentrique qui avance et recule d'un certain angle sous l'action d'un levier actionné par un méca- nisme devancement. De préférence, le levier est relié par une bielle à un dispositif d'avancement hydraulique.
Le grand rapport de transmission ainsi réali sé assure encore ce' autre avantage important que l'avancement du cylindre ne nécessite qu'une pression beaucoup moindre, qui n'équivaut qu'à une faible frac- tion de la pression des cylindres, soit, par exemple à 1/50, si tel est le rapport de transmission choisi.
Sur le dessin qui représente un exemple de réalisation de 1!'invention.,
Fig. 1 montre la machine en coupe longitudinale, et
Fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne A-A de la Fig. 1.
Dans le bâti 1 de la machine sont montés un cylindre lamineur 2 dont l'axe est immobile et un cylindre lamineur mobile 3, ces deux cylindres étant actionnés, de façon connue en soi, par un arbre moteur commun de telle sorte qu'ils tournent simultanément dans le même sens et que leurs positions angulaires relatives, déterminées par exemple par des clavettes, restent toujours les mêmes. Le cylindre mobile 2 @
<Desc/Clms Page number 3>
est monté dans un coulisseau 4 en forme de barre de section carrée par exemple, comportant deux évidements 5 et 6. Le bâti 1 porte deux pa- liers 7 et 8 dans lesquels peut pivoter un levier double 9 à l'intérieur duquel est calé, au moyen de clavettes 10, un axe 11 portant un excen- trique 12.
Celui-ci glisse dans une bague 13 terminant une bielle 14 à laquelle est reliée une tige filetée 15; sur cette tige est vissé un écrou 16 qui peut tourner dans le coulisseau 4 et peut tre déplacé, par exemple à l'aide d'un volant à main, par l'intermédiaire d'une roue hélicoïdale 17 et d'une vis sans fin 18. Le coulisseau 4 comporte des surfaces de glissement, et dans le bâti 1, des rails de guidage 19 sont disposés de façon à pouvoir être déplacés. La machine est recou- verte., sur toute sa longueur et sa largeur, d'une plaque protectrice 20, qui absorbe les poussées latérales et verticales. 21 est un porte-ou- vrage pour la pièce à laminer W.
Le mécanisme d'avancement hydraulique que comporte la machine représentée est reliée par une bielle 22, au levier 9 de l'excentrique 11, 12, et il comprend un organe de guidage, par exemple une crosse
23, à laquelle est reliée la tige 24 d'un piston hydraulique 26 cou- lissant dans un cylindre 25. Au cylindre 25 sont fixés des raccords
27,28 pour l'admission de fluide sous pression, par exemple de l'huile, de part et d'autre du piston.
Quand le fluide arrive par le conduit 28, le piston 26 se dé- place vers la gauche et fait tourner d'un angle correspondant le le- vi er 9 avec l'excentrique 11, 12,de sorte que la bielle 14 déplace la tige 15 avec l'écrou 16 et, par conséquent, aussi le coulisseau 4 avec le cylindre 3 vers la pièce W, afin de laminer la surface de cel- le-ci pour y produire par exemple un filetage.
Les mouvements d'avancement et de recul du piston 26 peuvent 'être commandés par exemple au moyen d'un mécanisme de commande connu, dont seule la tringle 29 est représentée. Cette tringle est portée par deux leviers de commande 30 et 31 entre lesquels se trouve un bras 23a de l'organe de guidage 23 qui, en fin de course,. agit sur l'un ou l'autre des leviers 30, 31 et met ainsi la tringle de commande
<Desc/Clms Page number 4>
29 dans la po si tion voulue. Pour un réglage plus précis des opéra- tions de commande on peut munir les leviers 30, 31 de butées ré- glables 32 et 3.3 qui coopèrent avec le bras 23a.
En plus de cette limi tation et de ce réglage préci s du mouve- ment d'avancement des cylindres, on peut régler la distance entre les cylindres selon le diamètre de la pièce à laminer, et ce de la façon déjà décrite, en faisant tourner l'écrou 16 au moyen de la roue hélicoïdale 17 et de la vis 18, ce réglage s'effectuant à l'aide d'un volant à main prévu à l'extérieur de la machine et d'une échelle gradu é e.
Bien -entendu la machine décrite et représentée n'est qu'un exemple préféré d'exécution de l'invention, des modifications peuvent y être apportées sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Ainsi par exemple, le mouvement d'avancement du levier 9 pourrait s'ef- fectuer non pas hydrauliquanent., mais par exemple à laide d'une came de commande.
EMI4.1
R B V N I1 T C .P T I Q N S .
@
1. Machine pour le laminage de précision de filets de visa la surface de pièces rondes, au moyen de deux cylindres lami- n,eurs portant à leur surface des filets à plusieurs entrées et tour- nant simultanément dans le même sens, ces cylindres, entr lesquels se trouve la pièce à laminer, étant rapprochée, au cours du tra.vail, transversalement à leur direction axiale, caractérisée en ce que le ou les porte-cylindres sont reliés à un excentrique qui avance ou recule d'un certain angle sous l'action d'un levier de commande actionné par un mécanisme d'avancenent.