BE504787A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PROCEDE DE SOUDAGE PAR COMPRESSION. 



   La présente invention concerne le soudage par compression et plus spécialement, quoique pas exclusivement, le soudage par   compression   à froid., c'est-à-dire le soudage uniquement par compression, sans aucun ap- port extérieur de chaleur aux pièces à soudero L'invention n'est cepen- dant pas limitée au soudage par compression à froid, mais est applicable aussi dans les cas où de la chaleur est apportée aux pièces à soudero Cet- te chaleur peut être communiquée aux pièces par les outils de soudage par compression eux-mêmes, ou bien les pièces peuvent être préchauffées avant de les placer entre les outils. 



   Suivant la présente invention., pour souder l'une à l'autre deux pièces soudables par compression au moyen d'une paire d'outils de compres- sion associés, les deux pièces ayant des épaisseurs différentes dans la direc- tion.d'application de la   compression,   des empreintes de soudage sont faites uniquement d'un côté, celui de la pièce la moins épaisse et on choisit les dimensions de la surface de soudage de l'outil correspondant de manière qu'elle convienne à l'épaisseur de cette pièce la plus mince. 



   Ainsi pour souder par compression à froid une tôle mince sur u- ne tôle plus épaisse, toutes deux en aluminium de pureté commerciale, au moyen d'outils à "soudure par points", la tôle   la,   plus épaisse peut se trou- ver sur une enclume plate en acier qui constitue un des outils tandis que l'autre outil qui comprime la tôle mince a une surface plane allongée comme une languette dont les dimensions sont choisies de façon   à   convenir à l'é- paisseur de la tôle mince. La largeur de la surface de soudage dans la   di-   rection générale de fluage du métal lors de la soudure sera donc égale à une et demi fois environ, sans généralement dépasser deux fois   l'épaisseur   de la tôle mince, et la longueur de la surface de soudage sera environ égale à quatre à six fois la largeur.

   Si la surface de soudage est constituée par la face   d'une   dent faisant saillie d'un outil à surface plane., la hauteur de la saillie, qui détermine le degré ou l'importance de la pénétration au moment 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de la   soudure.,   sera environ égale à ce qu'elle serait si la tôle mince était soudée à une tôle de la même épaisseur. Si donc on compte sur un pourcentage de réduction de 60 % pour des tôles de même épaisseur, la hau- teur de la saillie sera choisie en conséquence. Ceci n'est qu'une indica- tion, parce qu'on peut travailler avec une réduction de 60 %, et si la tô- le d'aluminium plus épaisse est plus dure que la tôle mince;, il faut géné- ralement une hauteur de saillie plus grande que celle correspondant à une réduction de 60 %.

   Il faut veiller, quand on soude des tôles minces peu ré- sistantes à des tôles dures, à ne pas percer les tôles minces; on remarque- ra que le champ d'application le plus large de l'invention est la soudure de pièces minces à des pièces plus épaisses de même nature et ayant appro- ximativement la morne   duretéo   
La profondeur de l'empreinte ou de la pénétration de la surfa- ce de soudage de l'outil sera moindre pour des matières dont la soudabilité est plus grande que celle de l'aluminium de pureté commerciale et plus gran- de pour celles dont la soudabilité est moindre, mais il suffit en général, pour calculer la profondeur de pénétration assurant   une bonne -soudure.,   de tenir compte de l'épaisseur de la tôle la plus mince et de travailler comme si les deux pièces avaient cette épaisseur. 



   Il faut remarquer que l'invention est basée sur le fait qu'il est possible dans la plupart des cas de soudage de pièces d'épaisseurs dif-   férentes,   de calculer les outils de soudage en tenant compte uniquement de l'épaisseur de la pièce mince, quelle que soit l'épaisseur de la pièce plus épais seSi cette dernière est tellement épaisse qu'elle se comprime de ma- nière appréciable dans la presse, il pourra naturellement être nécessaire d'en tenir compte lors du choix de la profondeur d'empreinte ou de pénétra- tion de   l'outil,   mais, en général, un outil qui convient, par exemple, pour souder l'une à l'autre deux pièces en matière d'épaisseur 20 (S.W.G.) d'un coté, peut être utilisé pour souder une pièce de la même matière et de la même épaisseur à une pièce de la même matière mais de plus forte épaisseur,

   à condition que l'empreinte ou pénétration de l'outil se fasse à travers la matière d'épaisseur 20 (S.W.G.). 



   Une application intéressante du procédé de l'invention, qui sera décrite ci-après à titre d'exemple, consiste à souder des panneaux en tôle d'aluminium de pureté commerciale sur des barres ou des supports en aluminium de pureté commerciale. Un exemple de ce genre de soudure est représenté aux figures 1 et 2 au dessin annexé, dont la figure 1 donne une vue en plan de la soudure et la figure 2 une coupe suivant la ligne II-II de la figure la Comme ces figures le montrent, on soude, après pliage à la forme voulue, une tôle d'aluminium 1 d'une épaisseur de 0,018 pouce   (48/100   mm) sur une barre ou support 2 en aluminium épais de 0,125 pouce (environ 3   mm),   au moyen de soudures par point 3, les surfaces à souder ayant été nettoyées à la brosse mécaniqueoPendant la soudure,

   le support 2 repose sur une enclume plate 4 dont la surface est au moins égale à celle du support et on abaisse sur la partie de la tôle 1 recouvrant la barre 2 un outil de soudage avec une ou plusieurs dents de soudage calculées de façon à convenir à la tôle 1. Un ou- til convenant pour cette opération est représenté aux figures- 3 et   4,   la fi- gure 3 étant une vue de profil de l'outil et la figure 4 une vue en piano Comme le montrent ces figures, l'outil 5 est muni de plusieurs dents de sou- dage 6 faisant saillie de sa surface principale d'extrémité 7. 



   Pour souder, on abaisse la surface 7 sur la partie de la tôle 1 qui recouvre la barre ou supporte 2, et les dents de soudage 6 pénètrent dans la tôle 1 qui se trouve ainsi soudée au support 2. Les dents de sou- dage 6 sont calculées comme si. la tôle 1 était soudée à une tôle de même épais- seur avec un pourcentage de réduction à la soudure d'environ 60 à 70 % de l'épaisseur combinée des deux tôles.

   Si la.: largeur d'une dent 6 est environ égale à une et demi fois l'épaisseur de la tôle 1, sa longueur environ égale à quatre à cinq fois l'épaisseur et le pourcentage de- réduction égal à envi- ron 70 % comme pour le soudage- de tôles   semblables,,-   la hauteur "d" d'une dent est environ égale à   0,025   pouce (0,625 mm)Les dents 6- sont représen- tées aux figures 3 et 4 avec des surfaces de soudage planes   rectangulaire?   

 <Desc/Clms Page number 3> 

Claims (1)

1. quoique, si on le désire les extrémités des dents puissent être semi- circulaires en piano Si leur largeur est le double de l'épaisseur de la tôle 1, le soudage d'aluminium de pureté commerciale pouvant alors se fai- re avec une réduction de 57,5 % seulement avec des outils de ce genre;

   , on peut utiliser une hauteur "d" plus faibleo Une autre application intéressante du procédé conforme à l'in- vention est le cas où il faut prévoir une ouverture dans un récipient her- métique en matière soudable par compressiono Il peut, par exemple, être né- cessaire de prévoir un moyen simple pour vider un récipient hermétique rem- pli de liquide et cela peut se faire en fixant sur la paroi extérieure du récipient une patte en matière plus épaisse que celle du récipient, patte que l'on soude par compressiono Lorsqu'on arrache la patte,, le métal soudé du récipient vient avec la matière plus épaisse de la patte, laissant un trou, et si la soudure est de forme circulaire ou d'une autre forme fermée, on arrache avec la patte une rondelle de matière qui laisse un trou ou ou- verture de vidange appropriée.

   La figure 5 représente une patte soudée de ce genre en même temps qu'une vue intérieure d9une petite partie du réci- pient la patte 8 en aluminium de pureté commerciale de 0,018 pouce (48/100 mm) par exemple, étant soudée à la paroi extérieure du récipient 10 par une soudure en anneau 9 obtenue par compression à froid; quand on arra- che la patte 8. la soudure 9 fait un trou dans la paroi du récipiento REVENDICATIONS 0 1.

   Procédé pour souder entre elles deux pièces soudables par compression., au moyen d'une paire d'outils de compression associés, les pièces ayant des épaisseurs différentes dans la direction de l'application de la compression, caractérisé en. ce que les empreintes de soudage ne sont faites que d'un côté, celui de la pièce la plus minces et les dimensions de la surface de soudage de l'outil correspondant sont choisies de façon à convenir à l'épaisseur de la pièce la plus mince 2. Procédé pour souder entre elles des pièces en aluminium de pureté commerciale suivant la revendication, 1, caractérisé en ce que la profondeur des empreintes faites par les dents de l'outil correspondant est au moins égale à environ 57,5 % du double de l'épaisseur de la pièce la plus mince.

   3. Procédé pour fixer, par soudage par compressions une tôle mince en aluminium sur une pièce plus épaisse, également en aluminium, telle qu'une barre ou un support, caractérisé en ce que la pièce en tôle mince est appliquée sur la pièce la plus épaisse, la surface inférieure de la pièce inférieure reposant sur une enclume: et une ou plusieurs em- preintes de soudage sont faites du côté de la pièce en tôle mince, les di- mensions de la surface de soudage de l'outil ou des outils produisant la ou les empreintes étant choisies de façon à convenir à l'épaisseur de la pièce en tôle minceo 4. Procédé pour souder entre elles par compresion des pièces d'épaisseurs différentes, en substance comme décrit ci-dessus avec réfé- rence au dessin annexéo