<Desc/Clms Page number 1>
METHODE :DE FILATURE 'AU 'MOYEN '.DE :CA'RDES A@HERISSONS 'EN 'VUE .DE
EMI1.1
'L ' 08$ÉNJfiION DE MÉCHE .
La présente invention a pour objet une méthode de filature qui permet d'amener à l'état de mèche des matières fibreuses appropriées à l'aide d'une seule carde à hérissons.
Comme il est connu, les matières fibreuses susceptibles d'être filées dans la filature de laine cardée sont travaillées sur des assorti- ments de deux ou trois cardes, c'est-à-dire qu'on produit sur ces machines une mèche, qui est ensuite refilée sur des métiers self-acting ou des mé- tiers continus à anneau. Le processus de travail normal consiste à ouvrir la fibre au moyen d'une carde briseuse et à la soumettre en mélange dans cet état démêlé à la carde eft'ilocheuse au moyen d'une chargeuse-peseuse.
De cet appareil la fibre est amenée, soit d'une manière continue par des appareils de formation de ruban, soit d'une manière semi-continue par des appareils enrouleurs de nappe, à la carde fileuse, qui donne la mèche.
Dans la tendance à la rationalisation de la filature de laine cardée, on a voulu remplacer ce procédé de filature au moyen de deux ou trois cardes à hérissons par une carde fileuse unique, comme c'est déjà le cas dans le procédé de filature Schorsch-Rieter (brevet allemand 439.395), dans lequel cependant on n'utilise pas de cardes à hérissons, mais des car- des à chapeaux marchants, qui ont, comme on le sait, une plus grande inten- sité de cardage. Ce n'est qu'ainsi qu'il est possible-d'obtenir un effet de cardage d'un assortiment à deux ou trois cardes.
D'autre part, pour obtenir une mèche uniforme sur une seule carde à hérissons, il ne suf it pas d'associer à celle-ci un diviseur de nappe. Pour obtenir ce résultat, il faut remplir deux conditions. Il faut
<Desc/Clms Page number 2>
créer une alimentation absolument uniiorme de la fibre à filer, ainsi que remplacer le cardage manquant par des dispositifs appropriés. Ce but est atteint en conformant l'assortiment à carde unique comme suit.
Dans le cas d'assortiment à deux cardes l'amenée de la matière fibreuse s'effectue en bourre. L'alimentation ainsi réalisée n'est pas é- quilibrée; l'équilibrage s'obtient seulement par l'étaleur de bande ou de .. nappe inséré entre les cardes effilocheuses et fileuses. Cette amené ne doit pas être employée dans le cas d'assortiment à carde unique, parce que celle-ci doit être alimentée en nappe répartie tout a fait uniformément sur toute la largeur de travail. Une nappe'de ce genre est livrée par les batteurs utilisés dans la filature de coton, -machines dans lesquelles l'é- paisseur de la nappe est maintenue constamment uniforme par le régulateur d'alimentation, plus uniformément même que cela n'est possible au moyen d'une chargeuse-peseuse.
Dans la filature de coton, le rouleau de nappe d'une largeur d'environ 1 mètre obtenu sur la machine à battre alimente des cardes à cha- peaux marchants de même largeur et se dévide en direction longitudinale.
Dans les cardes à hérissons, qui sont construites jusqu'à dou- ble largeur, on ne doit pas employer cette alimentation longitudinale di- recte, mais il faut créer une alimentation suivant la largeur de travail de ces cardes. Conformément à l'invention, ceci est obtenu au moyen d'un appareil d'alimentation transversale de nappe, qui déroule d'un mouvement alternatif la nappe et l'étale sur une table d'alimentation prévue à la partie inférieure de la carde et animée-d'un mouvement progressif en plu- sieurs couches suivant la largeur de travail exacte, ce qui assure l'équi- librage de l'alimentation.
Cette alimentation transversale de la nappe est déjà connue, mais elle a été limitée à son application aux cardes à chapeaux marchants en vue de compenser les irrégularités se produisant dans la nappe en direc- tion longitudinale par une alimentation en direction transversalé. Elle n'a cependant pas encore été employée de manière à obtenir, au moyen d'une nappe plus étroite sur la table d'amenée d'une carde beaucoup plus large, une superposition de plusieurs nappes suivant la largeur de travail exacte, ce qui solutionnerait la question d'une alimentation absolument uniforme pour constituer un assortiment de carde unique.
Du fait de cette alimentation transversale de la nappe, l'ac- tion du cardage n'est cependant pas augmentée en utilisant un rouleau nor- mal de batteur. Une augmentation de cette action ne peut être obtenue qu'en amenant cette nappe à un état mieux démêlé que ce n'.est le cas avec une ma- chine à battre normale.
Une nappe de ce genre est livrée par les batteurs à tambours de carde, dont différents types sont connus, mais dont les rouleaux n'ont pas encore été utilisés pour alimenter une carde à hérissons au lieu d'une chargeuse-peseuse, encore moins sous la forme indiquée en réalisant une superposition de plusieurs nappes en direction transversale, comme cela est requis pour obtenir une alimentation uniforme et est maintenant utilisé con- formément à l'invention. Il est également possible d'obtenir des nappes pré- cardées de ce genre sur d'autres machines.
L'emploi- de nappe précardée ne suffit cependant pas encore tout à fait pour remplacer l'effet de cardage de la carde briseuse d'un assorti- ment à deux cardes, car l'ouvraison préliminaire a également des limites.
C'est pourquoi il est nécessaire de prévoir encore d'autres modifications.
Les cardes briseuses des assortiments à deux ou trois cardes sont construites actuellement avec généralement des appareils briseurs, qui sont de construction variée suivant la nature de la matière fibreuse à fi- ler; voyez par exemple l'ouvrage "Die Streichgarnbrempelei", par le Conseil- ler d'Etudes Rudolf Hollman, pages 49 et 50, Edition Dr. Max Janecke, Leipzig 1949. Ces cardes travaillent de façon que les cylindres briseurs re- jettent la matière fibreuse sous forme de flocons hors des cylindres ali-
<Desc/Clms Page number 3>
mentaires doubles, l'ouvrent partiellement peu à peu et l'amènent au tambour de la carde briseuse qui exécute l'ouvraison ultérieure.
Ce mode d'ouvraison ne doit pas être employé dans' l'assortiment à carde unique, parce que à celle-ci on doit fournir une nappe large complè- tement ouverte ou peignée et tout à fait uniforme, du fait qu'elle ne peut exécuter que le cardage d'une carde fileuse,'
L'ouvraison requise peut s'obtenir en utilisant à la. place d'un appareil à briser un cylindre briseur, du type employé dans les cardes à chapeaux marchants. Dans celles-ci la nappe livrée par un cylindre alimen- taire et amenée à une table à auge est dirigée vers un cylindre briseur pour- vu de.dents en fil, lequel ouvre la nappe et la livre au tambour.
L'emploi d'un cylindre briseur à auge est; il est vrai, connu dans les cardes à hérissons. Mais jusqu'ici il n'a été utilisé que dans les cardes à hérissons, qui livraient une mèche, qui était amenée précédemment à la carde fileuse sous forme de nappe de rubans. Jusqu'à présent cependant on ne l'a jamais utilisé pour constituer un assortiment de carde unique et cela pour les raisons suivantes.
Dans le cas d'amenée d'une nappe à couches multiples, comme le demande l'assortiment à carde unique pour obtenir une alimentation uniforme, il a été constaté que le cylindre briseur équipé de dents en fil, lequel ne peut être admis pour l'alimentation longitudinale que pour une nappe simple d'épaisseur normale, ne peut travailler cette nappe sous plusieurs épaisseurs. Les dents ont au maximum 4mm. de hauteur, l'intervalle entre le fond de la garniture du cylindre et l'auge est par suite trop petit, c'est pourquoi la nappe épaisse pénètre jusqu'au fond de la garniture et couche celle-ci, lorsqu'elle est présentée normalement à l'auge. C'est pour quoi le cylindre briseur doit aussi être écarté de l'auge proportionnelle- ment à l'épaisseur plusieurs fois plus forte de la nappe amenée, ce qui di- minue proportionnellement l'ouvraison.
On ne peut augmenter la hauter des dents pour des raisons techniques que dans certaines limites, pour que le but recherché soit atteint. Pour cette raison on remplace suivant l'inven- tion le cylindre à dents par un cylindre à aiguilles, dont les-aiguilles peuvent recevoir, sans difficulté, suivant la nappe alimentaire à couches suerposées, une longueur telle qu'elle correspond à plusieurs hauteurs de dent multiple. Ce cylindre à aiguilles peut être normalement placé tout près de l'auge sans que la nappe épaisse ne bouche celle-ci. Les aiguilles d'acier effilées s'enfoncent dans la nappe et non seule oùvrent celle-ci, mais la peignent régulièrement, sans abimer les fibres, comme c'est le cas d'un cylindre briseur armé de dents de fil, lequel non seulement peigne, mais aussi arrache.
Pour cette raison, ce cylindre à aiguilles n'est plus désigné ci-après comme cylindre briseur mais comme cylindre peigneur.
Ce cylindre peigneur peut aussi être remplacé éventuellement par un cylindre à aiguilles en fil d'acier, dans lequel les aiguilles en fil d'acier sont montées sur un support très solide.
A la suite de ce peignage, toutes les impuretés contenues dans la nappe sont libérées et sont évacuées grâce à des couteaux détacheurs mon- tés sous le cylindre peigneur au travers d'une grille raccordée à celui-ci.
De cette façon le tambour de l'assortiment à carde unique regoit une matière fibreuse nettoyée et peignée dans une très grande mesure, de sorte qu'il n'a plus qu'à la carder et la transformer en mèche par le diviseur de voile as- socié.
En outre, les fibres de la nappe sont amenées par le cylindre peigneur de leur position emmêlée à une position de parallélisme, qui, non seulement atteint, mais dépasse largement l'alimentation en long dans le cas d'assortiment de deux cardes.
Dans le cas de fils pour deux cylindres, spécialement dans les numéros de fils plus forts, un assortiment de carde unique suffit dans la combinaison visée. Si cependant des fils de qualité spéciale et de numéros plus élevés doivent être filés, comme ils sont obtenus jusqu'ici sur des
<Desc/Clms Page number 4>
assortiments de trois cardes, on a la possibilité également dans le cas d'as- sortiment simple d'élever l'intensité du cardage, ce qui se réalise de la façon suivante.
Dans les assortiments de cardes modernes actuellement livrés par les fabriques de métiers à filer, on dispose avant la carde briseuse au lieu des petits appareils briseurs surannés de grands briseurs (voir l'ouvrage du Conseiller d'études Rudolf Hollman,'Pages 49 et 50. Mod. 42- 64). Ces appareils ne sont plus actuellement appelés appareils briseurs, mais "premiers tambours" (Vortrommel). Conformément à l'invention, ces pre- miers tambours sont dans ce cas également utilisés avec un-assortiment de carde unique, mais de manière à les combiner avec le cylindre peigneur, c'est-à-dire qu'on les monte entre le cylindre peigneur et le grand tambour.
Ce premier tambour ne joue ainsi plus le rôle de l'appareil briseur, soit d'ouvrir peu à peu la fibre, mais de soumettre celle-ci à un cardage en gros, étant donné qu'il regoit du cylindre peigneur une matière fibreuse déjà peignée. Ce premier tambour sera utilement pourvu non pas de dents de fil, mais d'une garniture de carde, laquelle sera plus grossière afin de protéger la fine garniture du grand tambour.
Comme ces premiers tambours peuvent être construits en plu- sieurs grandeurs, on est à même d'obtenir le degré éventuel désiré du car- dage en gros et par suite aussi d'augmenter le degré de travail de l'assor- timent de carde unique et de le rendre plus universel.
L'assortiment de carde unique peut aussi être encore complété par la disposition ci-après, laquelle n'entraîne aucune augmentation du de- gré de cardage, mais une uniformisation de la mèche.
Comme l'emploi d'une auge alimentaire fixe peut provoquer, par suite des grandes largeurs de travail, des difficultés dans l'alimen- tation, parce qu'une alimentation élevée ne peut pas être maintenue en une épaisseur uniformément forte sur toute la largeur de travail par le cylindre alimentaire, le danger existe que le cylindre peigneur n'en dé- chire quelques morceaux. Pour ces motifs, on monte au lieu de la table alimentaire à auge fixe des auges à pédale distinctes, telles que celles que l'on utilise dans les batteurs.
Ces auges à pédale permettent le montage d'un régulateur d'a- limentation, grâce auquel la livraison des cylindres peut être automati- quement réglée suivant l'épaisseur de la nappe, de sorte que même en cas de' variations se produisant dans l'épaisseur de la nappe, on obtient toujours une livraison correspondant à cette variation et par suite un numéro de mè- che toujours constant.
En résumé, les divers appareillages, à savoir l'alimentation transversale d'une nappe brisée en plusieurs couches superposées, le cylin- dre peigneur avec auge, couteaux détacheurs et grille, éventuellement un premier ou petit tambour associé à une carde fileuse avec diviseur de nappe, donnent un procédé de filature ou un assortiment de carde unique, qui rem- place pour la matière fibreuse envisagée un assortiment de deux cardes et pour certains fils aussi un assortiment de trois cardes.
En vue de faciliter la compréhension seulement, l'invention est représentée à titre d'exemple et schématiquement dans le dessin annexé.
On voit en :
Fig. 1, une vue latérale d'un assortiment de carde unique con- forme à l'invention;
Fig. 2, une vue latérale d'une variante d'exécution.
Dans le dessin, 1 désigne un rouleau de nappe brisée ou précar- dée venant par exemple d'un batteur, dont la nappe 2 est déposée par un ap- pareil d'alimentation transversale 3 sur une table alimentaire 4 et amenée en plusieurs couches superposées à une auge 5. 6 est un cylindre alimentai- re, qui amène la¯ nappe à couches multiples à un cylindre peigneur 7. Celui- ci peut être pourvu de manière connue de couteaux détacheurs et d'une grille
<Desc/Clms Page number 5>
9. Ce cylindre peigneur travaille directement sur une carde fileuse à cylin- dres 10 à laquelle est associé un diviseur de nappe 11.
Dans la forme d'exécution de Fige 2 est intercalé entre le cy- lindre peigneur 7 et la carde fileuse 10 un tambour ouvreur 12 (Vortrommel).
Dans cette forme d'exécution, l'auge 5 est en outre remplacée par une auge à pédale 13. 14 est un organe de liaison avec un régulateur d'alimentation (non représenté).
Comme il ressort de nombreux essais, le fil filé, jusque cer- taines qualités, qui ne peuvent à peine être obtenues que sur des assorti- ments de trois cardes, doit être considéré comme équivalent, même pour maints numéros de fil comme supérieur au fil d'un assortiment de deux cardes. En effet, sa numérotation parait plus régulière et à cause du plus grand paral- lélisme des fibres il présente une disposition plus uniforme des fibres, ce plus grand parallélisme donne aussi spécialement aux fils de chaine une plus grande résistance.
Ce procédé de filature convient aux matières fibreuses à l'ai- de desquelles on peut obtenir des nappes, qui peuvent être livrées à la car- de transversalement en plusieurs couches, comme c'est le cas de la laine cel- lulosique, des déchets de coton, de la laine effilochée, des déchets de lin et de chanvre cotonisés.
L'économie de ce procédé est évidente et une rationalisation de cette filature peut en résulter, car les frais d'achat en machines et car- des, ainsi que les besoins en espace, force, personnel et entretien peuvent être diminués de moitié et encore plus.
REVENDICATIONS.
1. Procédé de filature au moyen de cardes à hérissons en vue de l'obtention d'une nappe, caractérisé en ce que l'équilibrage de l'alimen- tation réalisé par les assortiments à cardes multiples et l'effet de carda- ge sont obtenus grâce à ce que l'on amène transversalement à une carde à hé- rissons une nappe brisée obtenue par exemple sur une machine à battre ou ana- logue, et étalée plusieurs fois en plusieurs couches suivant la largeur exac- te de travail, la dite nappe étant ouverte par un cylindre peigneur coopérant avec une auge et peignée.