<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF ACCUMULATEUR A CHANGEMENT DE SIGNE.
La présente invention concerne les machines comptables et, plus particulièrement, les machines commandées par des cartes perforées portant des signes représentant des sommes qu'il y a lieu d'additionner et de soustraire en vue d'obtenir un solde.
L'objet principal de l'invention consiste en une machine comptable perfectionnée dans laquelle la suite d'opérations mathématiques utilisées pour le traitement des sommes positives et négatives s'éloigne des méthodes utilisées jusqu'ici dans la forme habituelle des machines calculatrices commerciales.
Pour mettre en oeuvre l'objet principal de l'invention, on utilise un accumulateur du type qui peut être dit "à changement de signe" ou "à inversion", en ce sens qu'il peut être commandé en vue d'effectuer une modification de sa disposition à partir d'une valeur quelconque qui s'y trouve enregistrée, et passer au complément de cette valeur, habituellement sur la base 9.
Conformément à la présente invention, cet accumulateur est disposé de manière à accumuler toutes les sommes dans leur valeur réelle en direction vers l'avant ou additive, sans tenir compte du signe algébrique de la valeur enregistrée. Jusqu'à présent, l'habitude a consisté à entrer additivement des sommes positives sous leur valeur réelle et additivement des sommes négatives sous leur forme complémentaire. Pour effectuer les entrées complémentaires de sommes négatives, il a été nécessaire de prévoir des dispositifs de complément ou d'inversion en vue de créer le complément à 9 d'un nombre négatif préalablement à l'entrée de celui-ci de telle sorte que, par exemple, pour enregistrer la valeur négative 347, le dispositif de complément doit obtenir et enregistrer la somme 99999652 pour un accumulateur à huit chiffres.
La présente invention n'exige pas un dispositif de complément de ce genre. Au lieu de cela., l'accumulateur est amené à engendrer son complément
<Desc/Clms Page number 2>
ou à s'inverser préalablement à chaque entrée négative, puis à effectuer à nouveau son complément à la suite de l'entrée de cette somme négative, à moins que l'entrée d'une autre somme négative ne précède ou ne suive immédiatement l'entrée de cette somme négative.
Par exemple, étant donnée-une série de valeurs telles que +11, +12, -13, +14, -15, +16 et -17, dont le total donne +8, les étapes de l'opération.se succèderont de la façon suivante dans un accumulateur à quatre chiffres:
EMI2.1
Lecture de l'accumulateur au départ ........................... 0000 Introduction de +11 000.0...................................... 11 Total oaoo..>oooo.o....................:**.................**. 0011 Introduction de +12 ........................................... 12 Total ooaoooaoooeooaooteaoeoeessosestaeeseotaeaesetteesew osese 0023 Inversion pour passer au signe - ............................. 9976 Introduction de -13 ........................................... 13 9989 Réinversion:
total ..0.0............................0......... 0010 Introduction de +14 00.......0................................. 14 Total oooo. .....oooo.oo..:o ..:.....o...o. .o....o. ..o:... 0024 Inversion pour passer au signe - .............................. 9975 Introduction de -15 ........................................... 15 9990 Réinversion: total oo....e...6..&............................ 0009 Introduction de +160..o....................................... 16 Total 000000000.....6..........0............................... 0025 Inversion pour passer au signe - .............................. 9974 Introduction de -17 0..........0............................... 17 9991 Réinversion :
total .0......................................... 0008
Une caractéristique particulière de l'invention réside dans le fait que l'on a prévu des dispositifs de commande éliminant un certain nombre d'opérations d'inversion lorsque s'effectue l'introduction d'une suite ininterrompue de sommes négatives.
C'est ainsi que, par exemple, pour la série de valeurs +79, -la, -50, -24 et -38, dont le total donne -43, les opérations se succèdent de la manière indiquée ci-après:
EMI2.2
Lecture de .[-"accumulateur au départ ........................... uuuu Introduction de +79 ooeaeooseeeoosaaessaeaeaoeoaaosseasaessaws 79 Total oooooooooooooooeoo..o....oo.o..o....o..oo.o.o...o....... 0079 Inversion pour passer au signe - ...0...0000........000........ 9920 Introduction de - 10 aaeoseoee.ooeaesso.eeeaeateseesaeeseeaes9e 10 Suppression de l'inversion:
total 0.......0...00.00............ 9930 Introduction de -50 0000....000...........0.......0........... 50 Suppression de l'inversion et de la réinversion total oooooeooeoeeoeseeeossaoosoeseossooosessotooeeosaeaasasaat 9980 Introduction de -24 .........0......0...............0.......... 24
EMI2.3
<tb>
<tb> 0004
<tb> Introduction <SEP> du <SEP> 1 <SEP> tombé <SEP> ou <SEP> "fugitif" <SEP> .......................... <SEP> 1
<tb>
EMI2.4
Suppression de 15inveràixm et de la réinversion total 0000008000000...0........0...........00..0............... 0005 Introduction de -38 o.....o......*.*o...o.*..oo:
.*...*........ 38
EMI2.5
<tb>
<tb> 0043
<tb>
EMI2.6
Réinversion lors du changement de signe - total .............0 9956
<Desc/Clms Page number 3>
Ce qui précède démontre qu'il se produit une opération d'inver- sion ou de changement de signe de l'accumulateur lorsqu'intervient un chan- gement de signe entre des sommes enregistrées à la suite. Ainsi, une inver- sion s'est produite lors du passage de +79 à -10 et ultérieurement après le passage de -38 à l'absence de signe. La même règle trouve de même son appli- cation dans le premier problème, où la première inversion intervient lors du passage de +12 à -13, puis lors du passage de-13 à +14, et ainsi de suite.
On notera à propos de ce dernier problème que le résultat est né- gatif, et que la réponse demeure dans l'accumulateur sous lafbrme d'un complé- ment qui en indique le caractère négatif. On notera également à propos de la suite d'opérations qu'un report des dizaines est prévu de l'ordre le plus éle- vé vers l'ordre le plus bas de manière à introduire le "1" tombé ou "fugitif", ainsi qu'on l'a indiqué à propos de l'entrée de la somme 240
Dans la mise en oeuvre des objets de l'invention, les sommes à en- registrer sont lues sur des cartes perforées bien connues comportant des co- lonnes de positions de points d'index dans lesquelles les sommes sont enregis- trées.
Les cartes perforées comportent également une perforation dans un ou deux endroits déterminés pour indiquer que la valeur est affectée soit du si- gne +, soit du signe-. Les cartes perforées sont envoyées à la suite, de tel- le sorte que lors de chaque cycle de la machine une carte passe devant un pos- te de lecture ou d'exploration où la valeur est lue pour être introduite dans l'accumulateur. Il existe également un poste de lecture préalable en vue de lire l'indication représentant le signe et, lorsque le signe est négatif, des dispositifs de commande sont mis en action pour provoquer l'inversion de la somme se trouvant dans l'accumulateur préalablement à l'introduction de la somme figurant sur cette carte.
Un autre objet de l'invention est constitué par des dispositifs perfectionnés de commande de la remise à zéro d'un accumulateur de ce type.
Un autre objet de l'invention est constitué par des dispositifs perfectionnés de contrôle destinés à vérifier que l'accumulateur a été effectivement ramené à zéro ou en position de repos lorsqu'une telle opération est nécessaire.
Un autre objet encore de l'invention est constitué par un dispositif réglable grâce auquel l'accumulateur peut être commandé en vue de compter additivement ou soustractivement pour chaque carte le nombre de perforations existant dans une colonne de carte en vue d'obtenir un solde d'un compte de ce genre.
D'autres objets de l'invention seront signalés au cours de la description et du résumé qui vont suivre, illustrés à l'aide du dessin annexé, qui décrivent, à titre d'exemple, le principe de l'invention et le meilleur mode que l'on ait envisagé de mettre ce principe en application.
Sur le dessin:
Les fige 1, 2, 3, 4 et 5, considérées dans leur ensemble et assem- blées dans l'ordre indiqué sur lafig. 9, constituent un schéma de câblage des circuits de la machine.
La fig. 6 représente un schéma de réglage dans le temps des dispositifs commandés par cames qui établissent les circuits de la machine.
La fig. 7 représente schématiquement la disposition des cathodes dans l'une des lampes additionnantes disposées dans chaque ordre.
La fig. 8 représente schématiquement une coupe transversale pratiquée à travers une rangée de cathodes pour représenter leur disposition relative.
La fig. 9 montre comment les figures constituant le schéma de circuit doivent être disposées pour réaliser un circuit complet.
Il est fait usage ici de nombreuses ampoules électro-ioniques commandées par grilles. En se référant à ces lampes, les expressions "ionisée",
<Desc/Clms Page number 4>
"allumée", "conductive" sont synonymes, et les termes "déionisée" et "non conductive" sont également synonymes.
L'accumulateur.
Le type particulier d'accumulateur utilisé dans la présente invention est celui à cathode froide luminescente décrit et revendiqué dans la demande de brevet déposée par la demanderesse aux Etats-Unis d'Amérique le 30 juillet 1952 sous le numéro 301.6750 La disposition d'un seul ordre dénominationnel de cet accumulateur est représentée sur la fig. 7, et une représentation plus mécanique d'une section est donnée sur la fig. 8. En bref, chaque ordre comporte une lampe du type à transfert par luminescence en milieu gazeux, dans lequel une seule décharge luminescente se produit à l'intérieur de la lampe et à la fois lorsque le dispositif fonctionne.
Dix cathodes représentant des chiffres et désignées par DO à D9 ainsi que les dix cathodes de transfert désignées par TO à T9 sont associées alternativement les unes aux autres pour constituer un trajet fermé de transfert à luminescence comportant dix positions stables de décharge luminescen- te le long de celles-ci, et mis en évidence respectivement par l'existence de la décharge luminescente à chacune des cathodes représentant des chiffres. Une anode unique désignée par A est représentée sous forme de rectangle sur la fig. 7, simplement pour indiquer qu'elle est équidistante des cathodes et commune à la totalité de celles-ci.
Chacune des--cathodes a la forme d'un cylindre ouvert à ses extrémités (voir fige 8), comportant un revêtement en matériau différent sur sa face interne et sur sa face externe, de sorte qu'une décharge luminescente entre une cathode quelconque et l'anode se limitera automatiquement à la face interne de la cathode à l'extrémité ouverte la plus voisine de l'anode.
On a prévu un certain nombre de fils t de transfert de luminescence, dont chacun est connecté par une extrémité à une cathode, et dont l'autre extrémité, ou extrémité libre, est disposée dans l'intervalle existant entre une autre cathode et l'anode, de sorte qu'un trajet de luminescence continu est réalisé à l'aide de chacune des cathodes constituant borne ou pôle pour la décharge luminescente lorsque cette dernière traverse le trajet. Chaque impulsion d'entrée est appliquée simultanément à chacune des cathodes de transfert, désignées par T, par l'intermédiaire d'un conducteur 29 (fig. 1), de sorte que chaque impulsion provoque un transfert de la décharge luminescente d'une cathode D représentant un chiffre à une cathode de transfert voisine T, puis à l'autre cathode D représentative d'un chiffre et disposée au voisinage de cette cathode de transfert.
De ce fait, lorsqu'une décharge luminescente se présente à une cathode donnée représentant un chiffre, on peut la désigner comme étant en position de décharge luminescente stable.
On a prévu à l'intérieur de la lampe dix cathodes de complément constituées de façon identique et désignées par la lettre C. Des conducteurs de transfert t connectent ces cathodes de complément en position choisie à l'avance de transfert de luminescence par rapport aux cathodes représentatives de chiffres indiquées sur la fig. 7.
Le transfert de luminescence est prévu dans l'une ou l'autre direction entre chaque cathode D représentative de chiffre et la cathode représentative du chiffre correspondant au complément à 9 du premier chiffreo Par exemple, la cathode de complément C2 est disposée pour transférer une décharge luminescente en provenance de la cathode D7 représentant le chiffre 7 vers la cathode D2 représentant son complément à 9, et une autre cathode de complément C7 est disposée pour transférer une décharge luminescente en provenance de la cathode D2 vers la cathode D7 représentant son complémento
L'anode A de chaque lampe (désignée généralement par G sur le schéma de circuits, fig, 1) est connectée par l'intermédiaire d'une résistance de 68K ou 68.000 ohms à une source appropriée de tension positive (+500 volts) sur un conducteur 20.
Les cathodes de complément, désignées par C, sont reliées entre elles par un conducteur 21 commun à la totalité des lampes, qui aboutit à l'anode de la lampe de commande d'inversion désignée par T23 (fig.3)'
<Desc/Clms Page number 5>
Les cathodes Dl à D8 représentatives de chiffres sont reliées entre elles et à travers les résistances représentées dans le schéma de circuits (fig. 1) par l'intermédiaire d'un conducteur désigné par 22, par les contacts d d'un relais RE, un conducteur 23, une résistance 24 (figo 3) et un conducteur 25 à une source appropriée de tension moins positive que la source à laquelle l'a- node est connectée, et représentée sur la fig. 3 comme étant sous +135 volts.
La cathode DO est connectée à un conducteur 26 qui, sur la fige 1, est relié par les résistances 27 de 3,9 K et les contacts c du relais RE au conducteur 25 sous +135 volts (fig. 3). Les cathodes D9 sont connectées à un conducteur 38 qui, par l'intermédiaire des contacts c du relais RE, est relié au conducteur 23 et au conducteur 25 sous +135 volts. Les cathodes de trans- fert TO à T9 sont reliées entre elles dans chaque ordre dénominationnel et dans chaque ordre à un conducteur distinct 29 se prolongeant (fige 2) jusqu'à l'anode de la lampe T46 pour l'ordre des unités, de la lampe T45 pour l'ordre des dizaines, et de la lampe T43 pour l'ordre des milliers.
Il y a lieu de noter ici que, pour faciliter les explications, on a représenté les deux ordres les plus bas, à savoir unités et dizaines, ainsi qu'un ordre plus élevé, tel que celui des militera , en supprimant les ordres intermédiaires pour éviter la répétition de circuits similaires.
Pour faciliter les explications, on supposera qu'une décharge luminescente stable existe initialement entre la cathode DO et l'anode A. Lors- qu'une impulsion d'entrée négative est appliquée au conducteur d'entrée 29 (voir fig. 7) sous la commande de la lampe T46 de l'ordre des unités, par exemple, la différence de tension entre la cathode de transfert Tl et l'anode A devient supérieure à celle qui existe entre la cathode DO et l'anode, et la décharge luminescente est de ce fait transférée le long du conducteur de transfert t fixé à la cathode Tl jusqu'à ce qu'elle parvienne à la cathode T1. La décharge luminescente existe entre la cathode de transfert Tl et l'anode seulement aussi longtemps que l'impulsion d'entrée demeure négative.
Lorsque cette impulsion devient positive, la différence de tension entre la cathode de transfert Tl et l'anode devient inférieure à celle existant entre la cathode Dl représentative d'un chiffre et l'anode. De ce fait, la décharge luminescente est transférée de la cathode Tl par l'intermédiaire du conducteur de transfert t fixé à la cathode Dl et s'étendant entre la cathode Tl et l'anode, jusqu'à ce qu'elle parvienne à la cathode Dlo La décharge luminescente demeure dans cette position stable jusqu'à l'application de l'impulsion d'entrée suivante.
L'impulsion d'entrée négative suivante appliquée à la ligne 29 provoque un transfert identique de la décharge luminescente de la cathode Dl à la cathode D2 par l'intermédiaire de la cathode de transfert T2 et des conducteurs de transfert intermédiaires.
De même, la troisième impulsion d'entrée provoque le transfert de la décharge luminescente à la cathode représentative de chiffre D3. La quatrième impulsion d'entrée provoque un transfert de la décharge luminescente de la cathode D3 à la cathode D4. Les impulsions d'entrée suivantes provoquent le transfert de la décharge luminescente aux cathodes D5, D6, D7, D8, D9 et DO à tour de rôle pour compléter la traversée des trajets d'entrée de transfert de luminescence.
Lorsque la décharge luminescente parvient à la cathode D9 en réponse à la neuvième impulsion d'entrée, cette cathode devient positive. La cathode D9 devient négative lorsque la dixième impulsion d'entrée est appliquée pour forcer la décharge luminescente à quitter la cathode D9 sur son trajet vers la cathode DO en vue de compléter la traversée du trajet d'entrée de transfert de luminescence. De ce fait, le conducteur de sortie 28 devient positif lorsque neuf chiffres ont été introduits dans un ordre et devient négatif lorsque l'emmagasinage du dixième chiffre a commencé.
Si le chiffre inscrit dans l'ordre se trouve sous sa forme réelle, il peut être converti en son complément à 9 et vice-versa en appliquant une impulsion négative au conducteur 21 relié aux cathodes de complément CO à C9
<Desc/Clms Page number 6>
inclus. Par exemple, s'il existe une décharge luminescente entre la cathode D2 représentative de chiffre et l'anode A et que l'on applique une impulsion négative au conducteur 21, la décharge luminescente sera transférée à la cathode D7 représentative de chiffre. En particulier, lorsque cette impulsion devient négative, la décharge luminescente est transférée par l'intermédiaire du conducteur de transfert t connecté à la cathode de complément C2 et qui s'étend entre la cathode D2 représentative de chiffre et l'anode A, et parvient à la cathode de complément C2.
Lorsque cette impulsion devient positive, la décharge luminescente est transférée de la cathode de complément G2, par l'intermédiaire du conducteur de transfert t fixé à la cathode D7 et s'étendant entre la cathode C2 et l'anode, et arrive à la cathode D7 où elle demeure dans une position de décharge stable jusqu'à ce qu'une impulsion d'entrée soit appliquée au conducteur 29 ou qu'une autre impulsion négative soit appliquée au conducteur 21,
Si une autre impulsion négative est appliquée aussitôt après au conducteur 21, il se produit un transfert identique de la décharge luminescente qui ramène celle-ci à une position de décharge stable à la cathode D2.
Ce transfert est effectué de la cathode D7 à la cathode D2 par l'intermédiaire de la cathode de complément C7 et des deux conducteurs de transfert t qui y sont associéso D'autre part, si une impulsion d'entrée est appliquée aussitôt après au conducteur 29, la décharge luminescente se trouve transférée de la cathode D7 à la cathode D80
Ce qui précède décrit brièvement la lampe à décharge luminescente et la manière suivant laquelle elle répond à des impulsions qui lui sont transmises pour 1' .introduction de sommes et/ou de la réalisation de l'opération de complément ou d'inversion de la somme se trouvant dans l'accumulateuro Mécanisme d'amenée et d'exploration des cartes
Les cartes perforées ainsi que leur mécanisme de lecture et d'exploration sont représentés schématiquement sur la fige 5,
sur laquelle les cartes sont représentées comme étant du type bien connu comportant un certain nombre de colonnes verticales avec les habituelles positions d'index à 10 chiffres désignées par 0 à 9 et deux positions de contrôle désignées par 11 et 12.
Les cartes sont envoyées les unes à la suite des autres de la trémie d'alimentation classique à des jeux de galets d'alimentation désignés par 30 qui font passer les cartes devant une rangée de balais supérieurs de lecture désignés par UB, puis devant une rangée de balais inférieurs de lecture désignés par LB. Les balais établissent le contact à travers les perforations habituelles avec des galets de contact 31 et 32 et sont espacés verticalement de telle sorte qu'ils explorent concurremment les mêmes positions d'index de cartes successives, c'est-à-dire que, lorsque la position 9 d'une carte est en alignement avec les balais UB, la position 9 de la carte précédente est en alignement avec les balais LB.
La distance entre les deux rangées de balais est définie comme un cycle constituant la base du réglage dans le temps de la machine.
Un certain nombre de contacts de commande de cames sont entraînés en même temps que les galets d'alimentation, contacts dont le réglage dans le temps est indiqué sur la fig. 6. Ces contacts sont précédes des lettres CF et CR et les lignes en traits gras du schéma représentent la période d'un cycle au cours de laquelle les contacts sont fermés.
Chaque carte perforée comporte une zone désignée par 33, présentant un certain nombre de colonnes dans lesquelles sont pratiquées des perforations représentant des sommes, et chaque carte peut comporter en outre une perforation désignée par X70 dans la position 11 d'une colonne choisie, telle que la colonne 70, pour indiquer que la somme qui y figure est positive; la carte peut aussi comporter une perforation désignée par X75 dans la position 11 d'une colonne, telle que la colonne 75, pour indiquer que la somme qui y figure est négative.
<Desc/Clms Page number 7>
En l'absence de l'une ou l'autre de ces indications, la somme ins- crite sur chaque carte passe en face des balais sans être enregistrée dans la machine. Lorsque la machine fonctionne, comme cela sera expliqué plus en détail ci-après, les identifications de signes X70 et X75 sont lues par les balais supérieurs UB au cours d'un cycle et les sommes qui leur sont associées sont lues par les balais LB au cours du cycle immédiatement suivant, de sorte que des circuits peuvent être mis sélectivement en état d'effectuer l'addi- tion ou la soustraction, suivant le cas.
Remise à zéro initiale.
Au départ, il est nécessaire de ramener l'accumulateur à zéro s'il ne se trouve déjà dans cette position. Lorsque le courant est appliqué initia- lement à la machine, les lampes G présentent une luminescence dans une posi- tion quelconque qui est indéterminée et, pour garantir qu'au commencement des opérations ces lampes sont toutes à l'état zéro, il s'effectue une opération initiale de remise à zéro. Dans le cas présent, cette opération est réalisée en fermant les contacts 34 des touches de remise à zéro (figo 5) qui complè- tent un circuit allant de la ligne 35 sous +40 volts au relais RE de remise à zéro et à l'autre borne de la ligne 36.
Ce relais déplace ses contacts représentés sur la fig. 1 de telle sorte qu'il existe un circuit susceptible d'être tracé à partir de la masse en passant par la borne de gauche des contacts b du relais RE (maintenant déplacés), le conducteur 26 et de là en parallèle avec toutes les cathodes DO du chiffre 0 dans les lampes G mettant ces cathodes à la masse. Si une tension de +500 volts existe sur la ligne 20, la chute de tension entre l'anode A et les cathodes DO établit une décharge luminescente entre elles, décharge qui persistera après le relâchement de la touche de remise à zéro et la désexcitation du relais RE. Après que l'on a cessé d'appuyer sur cette touche, le conducteur 26 est connecté à nouveau à la ligne 25 sous +135 volts par l'intermédiaire des contacts b du relais RE en vue de maintenir la luminescence.
Des résistances 27 sont insérées dans le circuit de remise à zéro et enjambent les contacts b normalement fermés du relais RE, de sorte que le conducteur 26 et par conséquent les cathodes DO se trouvent toujours connectés à la ligne 25 sous +135 volts, ce qui empêche la disconnexion des cathodes DO à un moment quelconque.
Contrôle de la remise à zéroo
Il est prévu d'indiquer si certaines des lampes G sont mises en état à une position représentative de chiffre quelconque autre que zéro après que l'on a cessé d'appuyer sur la touche de remise à zéro. Dans ce but, on a prévu des contacts c et d du relais RE en circuit avec les conducteurs 22 et 38 (figo 1) aboutissant aux cathodes Dl à D8 et à la cathode D9 respectivement
En supposant qu'au moment où le relais de remise à zéro est excité il existe une luminescence à l'une quelconque des cathodes Dlà D9, une chute de tension se produira entre la ligne 25 sous +135 volts (figo 3) à travers la résistance 24 après que les contacts du relais RE auront repris leur position initiale, c'est-à-dire après que les contacts c et d se seront refermés.
Lorsque le relais RE a été initialement excité, il a fermé ses contacts f (fig. 3) qui connectent la ligne 50 de polarisation sous -100 volts à la grille de commande de la partie A d'une triode double Tll, empêchant une conduction ultérieure entre l'anode et la cathode de la partie A de cette lampe. De ce fait, ce circuit contrôle également la tension à la grille de commande de la seconde moitié, ou partie B de la triode double, et établit la conduction depuis la ligne 20 sous +500 volts, commandée par un diviseur de tension comportant les résistances de 100K et de 330K connectées à l'anode de la partie B de la triode double, par l'intermédiaire de la cathode et de la résistance 24 de 620 ohms reliée à la ligne 25 sous +135 volts.
<Desc/Clms Page number 8>
Lorsque les contacts f de relais de remise à zéro se ferment ini- tialement, ils provoquent également la charge négative de la lame supérieure du condensateur 51, le temps de décharge étant commandé par la résistance de 1,5K qui lui est associée. Lors de la réouverture des contacts f, le condensateur 51 chargé antérieurement maintient la coupure de la triode double suffisamment longtemps pour que les contacts c et d de relais de remise à zéro (figo 1) permettent la reconnexion des lignes 22 et 38 par l'intermédiaire du conducteur 23 allant vers la résistance 24 qui aboutit à la ligne 25 sous +135 volts.
Lorsqu'une luminescence est maintenue par une ou plusieurs des cathodes représentatives de chiffres Dl à D9 de l'une quelconque des positions d'ordres de l'accumulateur, on remarque une variation de tension à la borne 52 de la partie B de la triode double Tll. La modification de tension en cet endroit commande le signal émis par le conducteur d'anode branché à travers le diviseur de tension et le condensateur vers la prise à fiche 53 de contrôle de remise à zéro. L'amplitude de ce signal est réglée de manière à convenir pour amorcer le fonctionnement de tous autres dispositifs électroniques de détente qui peuvent être utilisés pour amorcer un signal de contrôle de retour à zéro pour arrêter la machine ou imprimer une indication.
Coupe-circuit électronique
Le coupe-circuit électronique comporte une ampoule électro-ionique désignée par T47 sur la fig. 4, lampe qui engendre des impulsions de réglage dans le temps et dont l'anode est connectée aux contacts CB3 et CB4, eux-mêmes connectés au conducteur 40 sous +61 volts. Le réglage dans le temps de ces contacts est représenté sur la fig. 6. Les coupe-circuits CB1 et CB2 sont reliés en série avec les contacts CB3 et CB4 et réglés comme on l'a représenté sur la fige 6 pour se fermér après que CB3 et CB4 se sont fermés et ont établi une tension convenable à l'anode de la lampe T47,
Dans d'autres séries se trouvent des contacts désignés par CB5 qui se ferment d'une manière réglée dans le temps par'rapport à chaque p osition d'index et ont la même durée de fermeture que les contacts CB3.
Ceci applique une tension positive en provenance du conducteur 40 sous +61 volts à la grille de commande de la lampe T47, obligeant cette lampe à s'ioniser, et élève la tension à la cathode depuis le potentiel de masse jusqu'à environ +47 volts. Ces impulsions sont alors envoyées de la cathode de la lampe T47 au conducteur 41 à partir duquel elles peuvent être transmises à travers l'un quelconque des contacts a soit de l'électro d'addition A, soit de l'électro de soustraction S ou encore de l'électro d'extraction RO à un conducteur 42.
Le nombre et la durée des impulsions engendrées par la lampe T47 sont représentés sur la fig. 6, qui indique qu'il existe dix impulsions de ce genreo Lecture et entrée de la somme +36
Comme on l'a expliqué ci-dessus, les sommes positives sont identifiées à l'aide d'une perforation X70 qui est lue par les balais supérieurs UB au moment où cette perforation arrive à la hauteur de la rangée de balais.
Un circuit se trouve de ce fait complété à travers la perforation X70, cir- cuit qui peut être tracé à partir de la ligne 40 (figo 4) à travers les contacts CB3 et CB4 en parallèle, les contacts CB1 et CB2 en parallèle, vers le conducteur 43 (figo 5), les contacts CF17, les contacts CF7, le galet de contact commun 31, la perforation X70, les balais supérieurs UB, jusqu'à la prise de courant à fiche 44, à partir de laquelle une connexion à fiche est établie vers la prise de courant à fiche 46 désignée par ADD. Celle-ci continue le circuit vers la grille de commande de la lampe à gaz désignée par T35. L'anode de cette lampe T35 est connectée à la ligne 40 par les contacts CF27, de sorte que la lampe s'allume à la suite de la détection de la perforation X70.
Les contacts CF21 commandent le temps d'excitation de la bobine d'exci- tation P du relais d'addition désigné par A de la manière suivante: de la masse à la cathode de la lampe T35, de l'anode aux contacts CF21, à la bobine
<Desc/Clms Page number 9>
d'excitation P du relais A, au conducteur 47, aux contacts a du relais R4 de levier de carte (maintenant fermé, comme on va l'expliquer), aux contacts
CF27 et à la ligne 400
Le levier de carte habituel désigné par 48 (figo 5) est disposé à l'endroit indiqué pour fermer les contacts de leviers de carte CL au mo- ment indiqué sur la fige 6. Ceci complète un circuit allant de la ligne 35 à la ligne 36 et passant par les contacts CF5, les contacts CL et la bobine d'excitation P du relais R4.
Le relais ferme ses contacts b pour constituer un circuit de maintien à travers les contacts C15 et C16.
L'électro A excité comme on l'a expliqué, en réponse à la détec- tion d'une perforation X70, ferme ses contacts a (figo 4) et ferme également ses contacts b (figo 5) pour réaliser un circuit de maintien à travers la bo- bine de maintien du relais et des contacts CF37o De ce fait, et en raison du réglage dans le temps de la fige 6, l'électro A, lorsqu'il se trouve ex- cité, demeure maintenu pendant toute la période d'exploration du cycle immé- diatement suivant pour maintenir fermés ses contacts a pendant cette période.
Comme la carte passe maintenant devant les balais inférieurs et, en supposant une perforation dans la position 6 de la colonne des unités de la zone 33, un circuit se trouve complété à travers cette perforation lors- que la carte franchit les balais inférieurs. Ce circuit peut être tracé comme suit; ligne 40, contacts CB3 et CB4 (fige 4), contacts OBI et CB2, conduc- teur 43 (figo 4 et 5), contacts CF18, contacts c du relais R4, galet de contact 32 du balai inférieur, perforation ou trou 6 de la carte perforée, ba- lai LB, prise à fiche 54, connexion à fiche 55, connexion à fiche 55 vers la douille 56 d'entrée (fige 1 ) et une résistance de 4,7 K et la masse.
L'impulsion primaire est envoyée à travers un condensateur et une résistance de 1K connectée entre la douille 56 d'entrée et la grille de commande de la lampe T22 vers la grille de commande de cette lampeo Cette impulsion positive envoyée à T22 provoque l'ionisation de cette lampe à travers un conducteur 57 (figo 3) connecté à son anode et à travers les contacts CB47 vers la ligne 25 sous +135 volts. La conduction de la lampe T22 qui en résulte élève la tension à la cathode de T22 jusqu'aux environs de +125 volts.
Si l'on se réfère à la lampe T46 de l'ordre des unités (fig.2), on voit que la tension au blindage ou seconde grille est normalement maintenue à un potentiel négatif d'environ -35 volts par connexion de cette grille à la ligne 50 sous -100 volts et à la cathode de la lampe T22. Ce circuit peut être tracé depuis la ligne 50 sous-100 volts (figo 2 et 4) vers le conducteur 58, les contacts CB11, les contacts d normalement fermés du relais RO, le conducteur 59 (figo 4 et 2), les résistances de 510K et 1 megohm connectées à la seconde grille de la lampe T46 à cette grille, et depuis la résistance de 510K à travers la résistance de 560K et le conducteur 60 (figo 2 et 1) vers la cathode de la lampe T22 et de là à la masse à travers la résistance de 1CK connectée à cette cathode.
Lorsque la lampe T22 a été ionisée ou rendue conductrice sous la commande de la perforation 6 de la carte et que sa tension de cathode s'est élevée à +135 volts, la tension de ligne à la seconde grille de la lampe T46 est passée de sa valeur normale négative de -35 volts à une valeur positive de +20 volts, mettant ainsi la lampe T46 en position de commande.
Simultanément à l'entrée du 6 en provenance de la carte perforée, le coupe-circuit électronique T47 (figo 4) décrit précédemment présente à sa cathode une tension d'environ +47 volts. Cette tension positive est envoyée de la cathode de la lampe T47 à la grille de commande de la lampe T46 de la manière suivante.- ligne 40 sous +61 volts, contacts CB3 et CB4, anode de la lampe T47, à travers la lampe T47 vers la cathode de celle-ci, contacts a du relais d'addition A (maintenant fermés), conducteur 42 (figo 4 et 2), condensateur 61 et résistance de 200 K vers la grille de commande de la lampe T46. Ce circuit rend la lampe T46 conductrice du courant d'anode.
La tension diminuée qui en résulte à l'anode de la lampe T46 est transférée par l'intermédiaire du conducteur 29 et de la résistance de 27K (fige 1) vers les cathodes de transfert de la lampe d9 addition G (figo 1) de l'ordre des
<Desc/Clms Page number 10>
unités. Ceci provoque la diminution de la tension à ces cathodes de transfert depuis sa valeur d'environ +225 volts jusqu'à environ +95 volts. Cette oscillation négative dans les potentiels, commandée par la conduction de la lampe T46, provoque le transfert de la luminescence de sa position de cathode DO vers la position de transfert Tl de la cathode de transfert immédiatement voisine.
Immédiatement après le point d'index dans le temps 6, les contacts CB13 et CB14 s'ouvrent, forçant la lampe de commande T46 à se déioniser et à devenir non-conductrice, ce qui élève la tension des cathodes de transfert de la lampe G d'environ +95 volts à environ +225 volts. Cette augmentation de tension permet à la luminescence de progresser vers la cathode Dl représentative de chiffre et maintient sa luminescence à ce point jusqu'au prochain point d'index, moment auquel le coupe-circuit électronique opérant en conjonction avec CB13, CB14 amorce de nouveau son entrée en fonction pour introduire une seconde impulsion dans la lampe d'addition G au moment 5.
On fait remarquer que lorsque les contacts CB13, CB14 s'ouvrent pour désexciter la lampe de commande T46, le coupe-circuit électronique T47 se trouve également désexcité et non-conducteur sous la commande de CB3 et CB4.Du fait que la perforation 6 dans la carte à statistiques commande l'ionisation de la lampe T22, ce qui a élevé la tension à la seconde grille de T46 pour la mettre en état de conduction et, du fait du fonctionnement concomitant de la lampe coupe-circuit électronique T47, une série de six impulsions à la suite est envoyée par la lampe T47. Ces impulsions sont envoyées par la lampe T47 en raison du fait que la tension à la seconde grille de T46 est maintenue à un potentiel positif pendant la totalité du cycle d'addition.
Une série de six impulsions à la suite est donc introduire dans la lampe G d'addition des unités sous l'action de la lampe de commande T46, qui est mise en action par la lampe coupe-circuit électronique T47 par l'intermédiaire de sa grille de commande.
Si l'on définit le fonctionnement d'une façon différente, la lampe T47 commande l'émission d'une série de dix impulsions envoyées sur la ligne 42 (figo 4 et 2) comme on l'a représenté sur le schéma de réglage dans le temps de la fige 6. Dans l'exemple considéré, au moment 6, une impulsion est mise en position de commander la lampe G de l'ordre des unités après que trois des impulsions en provenanoede la lampe T47 ont déjà été transmises sans résultat. La quatrième impulsion se produisant au moment 6 fera progresser d'une unité la lampe G de l'ordre des unités et chacune des cinq impulsions suivantes fera avancer l'ordre d'un cran supplémentaire pour mettre la décharge luminescente à l'intérieur de celle-ci dans la position représentant le chiffre 6.
A ce moment, et avant que la dixième ou dernière impulsion en provenance de la lampe T47 ne soit rendue efficace, les contacts CB47 (figo 3) s'ouvrent pour déioniser la lampe T22 de commande d'entrée de la fig. 1 par l'intermédiaire du conducteur 57 reliant les contacts CB47 et l'anode de la lampe T22. Ceci fait donc passer la tension appliquée à la seconde grille de la lampe T46 d'environ +20 à environ-35 volts, ce qui empêche la lampe de commande T46 de répondre à la dernière impulsion ou impulsion zéro envoyée par la lampe coupe-circuit électronique T47.
D'une manière identique, le balai inférieur LB traversant la colonne de l'ordre des dizaines de la carte à statistiques, dans laquelle il existe une perforation 3, est relié par fiche à la douille 63 de la fig. l,douil- le qui est connectée à la lampe T21 d'entrée de l'ordre des dizaines. La perforation dans la position 3 de la carte obligera cette lampe à s'allumer, et celle-ci à son tour sollicitera la seconde grille de la lampe T45 qui lui est associée (fige 2) par l'intermédiaire du conducteur 64.
Ainsi, au moment 3, en raison de l'impulsion fournie par la lampe T47, la lampe T45 s'allumera et transmettra une impulsion par l'intermédiaire de son conducteur 29 aux cathodes de transfert T dans la lampe G d'addition de l'ordre des dizaines. Dans cet ordre, de ce fait, trois impulsions auront pour effet de faire progresser l'ordre préalablement à l'ouverture des contacts CB47 (figo 3) qui, comme on l'a expliqué, déionisent la lampe T21 en même temps que les autres lampes d'entrée.
<Desc/Clms Page number 11>
De la façon qui vient d'être expliquée, l'accumulateur progresse conformément à la valeur perforée dans la zone de la carte à statistiques, de telle sorte que, dans l'exemple considéré, où la valeur explorée était 36, l'accumulateur se trouve maintenant représenter cette valeur
Lecture et entrée de la somme -12
Supposons que la carte à statistiques suivante soit perforée pour re- présenter la valeur négative 12, et que cette valeur doive être combinée avec la valeur 36 entrée précédemment dans l'accumulateuro Comme cette carte con- tient l'identification du signe "-" représentée par une perforation X75, lors du passage sur les balais supérieurs UB, un circuit se trouve complété depuis le balai UB traversant la colonne X75, à travers une connexion à fiche 65 (fige 4)
en direction de la douille de soustraction 66 pour envoyer une impulsion à la grille de commande de la lampe T36, obligeant cette lampe à s'al- lumer de façon identique à celle qui a été expliquée à propos de la lampe de commande T35 du signe "+"
De la même façon, dès la fermeture des contacts CF28, la bobine d'excitation P du relais de soustraction désigné par S est excitée, fermant ses contacts b de la fige 5 pour constituer un circuit de maintien à travers les contacts CF37. En bref, l'électro de soustraction S est excité de la même manière que l'électro d'addition A et se trouve maintenu pendant la même période.
Cet électro S ferme également ses contacts A de la fige 4 en parallèle avec les contacts a du relais d'addition A, de sorte qu'il en résulte que la série de dix impulsions commandées par la lampe T47 se trouve transmise au conducteur 42 et, d'une manière absolument identique à celle expliquée à propos de l'addition, l'exploration des perforations de la carte représentant des chiffres comptera, grâce à la commande du fonctionnement des lampes de commande T45, T46, etc., les impulsions en direction des lampes d'addition Go Dans l'exemple considéré, la perforation 2 de l'ordre des unités provoquera la transmission de deux impulsions à la lampe G de l'ordre des unités,
et la perforation 1 dans l'ordre des dizaines provoquera la transmission d'une impulsion à la lampe G de l'ordre des dizaineso
Conformément à l'explication mathématique du fonctionnement donnée ci-dessus, la somme préalablement emmagasinée dans l'accumulateur est complétée ou inversée préalablement à l'entrée de la somme négative, c'est- à-dire que la somme 0036 est tout d'abord convertie en son complément 99630 Le mode d'obtention de ce résultat est le suivant.- le relais de soustraction S, après avoir été excité, déplace une paire de contacts d (fig.3) pour compléter un circuit tracé comme suit.- ligne 40, contacts CF4 (qui se ferment au voisinage de la fin du cycle au cours duquel est lue la perforation X75, voir figo 6), contacts d (déplacés) du relais de soustraction,
contacts d d'un relais désigné par RS, contacts d du relais RO, conducteur 68, condensateur et résistance de 1K volts vers la grille de commande de la lampe T23 de commande d'inversion. Ce circuit commande l'ionisation de la lampe de commande d'inversion, qui à son tour commande un circuit en provenance des cathodes d'inversion de lampes d'addition CO à C9 (fig. 1), provoquant la formation du complément du résultat dans l'accumulateur par la commande des tensions aux cathodes d'inversion de toutes les lampes d'addition dans l'ensemble de l'accumulateur de la faion suivante:
ligne 20 sous +500 volts, résistances de 68K, anodes des lampes G et à travers les lampes vers les cathodes d'inversion C de toutes les lampes se trouvant dans l'accumulateur, conducteur 21 (figa 1 et 3) (dont la tension est normalement maintenue aux environs de +225 volts mais se trouve maintenant ramenée à environ +95 volts, par l'ionisation de la lampe T23), anode de la lampe T23 vers la cathode de celle-ci et vers le conducteur 69 et les contacts CF24, et enfin à la masse.
Cette ionisation de la lampe T23 force la luminescence à passer des cathodes normales D de chiffres aux cathodes voisines C de transfert d'inversion, et cette luminescence est maintenue sur les cathodes de transfert d'inversion jusqu'au moment où les contacts CF24 ouvrent le circuit aboutissant à la cathode de la lampe T23 de commande d'inversiono A ce moment, la tension aux bornes des cathodes d'inversion s'élève d'environ +95 volts jus-
<Desc/Clms Page number 12>
qu'à environ +225 volts, ce qui force la luminescence à progresser depuis les cathodes d'inversion voisines Jusque aux cathodes de chiffres solidaires représentant la somme complémentaire.
L'opération qui précède a lieu préalablement au déplacement de la carte devant les balais inférieurs. De ce fait, comme la carte passe maintenant devant les balais inférieurs, la somme 12 qui s'y trouve portée est additionnée au complément 9963, ce qui fait avancer les ordres des unités et des dizaines pour représenter la somme 99750 Après la période d'entrée du cycle, lorsque les contacts à cames CF3 (fige 3) se ferment, au moment indiqué sur la figo 6, l'accumulateur est inversé ou complémenté à nouveau exactement de la manière décrite à propos de la fermeture des contacts CF4, avec lesquels les contacts CF3 sont disposés en parallèle.
Une seconde paire de contacts CF23, en parallèle avec les contacts CF24, sont coordonnés avec les contacts CF3 et CF4 pour compléter l'inversion à travers les circuits tracés en connexion avec l'inversion initiale.De ce fait, à la fin du cycle d'entrée, la valeur 9975 aura été réinversée pour représenter la somme algébrique 0024.
Entrée de la somme -39
Considérons maintenant l'entrée d'une somme négative 39. Une valeur initiale 36 se trouvant emmagasinée dans l'accumulateur, le résultat sera -3. La sélection de cette valeur illustrera les opérations de report des dizaines, report par report, et l'entrée de ce qui est généralement désigné sous le nom de 1 "fugitif" ou de fin de report. La carte à statistiques portant la somme 39 présentera naturellement la perforation X75 qui est explorée par les balais supérieurs et, exactement de la manière expliquée à propos de l'entrée de -12, provoquera l'inversion de la somme +36 en son complément 9963.
Lorsque la carte passe ensuite devant les balais inférieurs, la valeur 39 se trouve entrée additivement. Dans l'ordre des unités, 3 se trouvant enregistré dans l'accumulateur, l'entrée dans cet accumulateur de neuf impulsions fera passer cet ordre de sa position 3 progressivement et à travers la position zéro jusqu'à sa position définitive 2. En passant du chiffre 9 à 0 lorsque la luminescence abandonne la cathode D9 du chiffre 9, la tension à la cathode 9 normalement élevée à environ +225 volts oscille maintenant vers sa tension négative de +135 volts environ.
Cette variation de tension rend efficace une impulsion passant à travers le conducteur 28 (fig. 1) et le condensateur 70 en direction de l'enroulement primaire 71 d'un transformateur d'impulsions de la manière suivante: cette différence de potentiel de 90 volts (225-135) est provoquée par le fonctionnement normal de la lampe, grâce à quoi la progression de la lampe est déterminée par le fonctionnement des cathodes de transfert placées sous la commande de la lampe de commande T46.
L'impulsion négative fournie par la luminescence quittant la cathode D9, en raison des connexions différentielles du transformateur d'impulsions, de la qualité du fer utilisé et des rapports appropriés pour obtenir l'amplitude, provoquera l'induction d'une tension positive dans l'enroulement secondaire 72, seulement lorsque la luminescence quitte la cathode D9, forçant cette impulsion à être dirigée vers la lampe T34 de commande de report ou d'extraction, à travers le conducteur 73 (figo 2), et rend la lampe T34 conductrice de la façon suivante:'ligne 40 (figo 4), contacts CB12, contacts f du relais RE, contacts f du relais RO, conducteur 74 (figo 4 et 2), anode de la lampe T34, cathode de la lampe T34, contacts g du relais RO et une résistance de 2,7 K connectée à ceux-ci et à la masse.
Cette lampe T34 maintient donc la conduction et élève la tension à la cathode de la lampe T34 depuis le potentiel de masse jusqu'à environ +47 volts. Lorsque le potentiel de la cathode de la lampe T34 est élevé à +47 volts,' en raison du fait que la décharge luminescente à l'intérieur de la lampe d'addition de l'ordre des unités a quitté sa cathode D9 du chiffre 9, une modification de tension à la secondé grille de la lampe de commande T45 de l'ordre des unités (fige 2) provoque l'élévation de la tension à la seconde
<Desc/Clms Page number 13>
grille de -35 volts à -18 volts. On obtient ce résultat du fait du transfert de tension depuis le contact g du relais RO à travers le conducteur 77, les résistances de 510K et 1 megohm en direction de la seconde grille de la lam- pe T45.
Cependant,, cette variation de tension à ce moment n'est pas suffisan- te pour mettre en état la lampe de commande de l'ordre des dizaines et, de ce fait, elle n'est pas rendue conductrice en réponse à la série d9impulsions envoyée normalement par le coupe-circuit électronique T47.
On peut noter que le fonctionnement des circuits qui vient d'être décrit peut se placer à un moment quelconque de la période d'entrée du cycle, suivant les valeurs différentes des chiffres se trouvant enregistrés dans les ordres d'addition et des chiffres qui se trouvent introduits.
Dans l'ordre des dizaines, l'entrée du chiffre 3 s'ajoute au chif- fre 6 qui s'y trouve déjà emmagasiné et fait passer cet ordre à 9, et dans les ordres les plus élevés la position se trouvera déjà à 9 à la suite de l'opé- ration initiale de complément ou d'inversion des valeurs se trouvant emmaga- sinées à l'origine dans chaque ordre d'accumulation.
Fonctionnement du report des dizaines.
Au moment 0 du cycle (voir figo 6), les contacts GB11 (figo4) s'ouvrent et modifient la ligne 50 sous -100 volts aboutissant normalement au conducteur 59 en passant par les contacts d du relais RO, de sorte que la tension de polarisation négative au conducteur 59 passe de -100 à -50 voltso Cette modification de la tension de polarisation sur les secondes grilles de toutes les lampes de commande se trouvant à l'intérieur du dispo- sitif d'accumulation permet à la tension de la position de l'ordre des dizaines de passer de-18 à +18 volts, en raison du fait que la lampe T34 maintient la conduction pour commander additivement le report au moment du reporto Cette modification dans le circuit de tension est commandée comme suitligne 50 sous-100 volts (figo 4), résistance 76 de 15K, contact d normalement fermé du relais RO,
conducteur 59 (figo2), résistances de 510K (figo 2) dans l'ordre des dizaines, conducteur 77 et résistance de 2,7 K connectée au conducteur 77 vers la masseo
Au point d'index dans le temps 0, lorsque la dixième impulsion en provenance de la lampe T47 a été envoyée, cette impulsion est dirigée à travers le conducteur 42 vers la grille de commande de la lampe T45, permettant à cette lampe de commande de s'ioniser et de modifier additivement la tension de la lampe d'addition dans l'ordre des dizaines aux cathodes de transfert TO à T9 de +225 volts environ à +95 volts environ. Il en résulte que la décharge luminescente présente à la cathode C9 avance vers la cathode de transfert la plus voisine.
Lorsque la luminescence quitte la cathode C9 de la lampe d'addition G de l'ordre des dizaines, elle provoque à son tour le passage de la tension à la cathode C9 du niveau de conduction d'environ +225 volts à son niveau normal de non-conduction d'environ +135 volts. Cette oscillation de voltage négatif dirige une impulsion à travers le condensateur en série et la bobine primaire du transformateur d'impulsions de l'ordre des dizaines vers la masse. Cette impulsion primaire induit une impulsion positive secondaire comme on l'a expliqué, sous la commande de report, pour amorcer un report à partir de l'ordre des unités.
Cette impulsion positive est transférée de l'enroulement secondaire du transformateur commandé par la lampe d9addi- tion des dizaines à travers le condensateur et'la résistance de 1K vers la grille de commande de la lampe T33 pour réaliser ainsi l'ionisation de la lampe T33. Il s'ensuit que la tension à la cathode de la lampe T33 augmente.
Comme la cathode de la lampe T33 est connectée à la seconde grille de la lampe de commande T44 (non représentée) de l'ordre des centaines, cette lampe de commande s'allume pour faire avancer la lampe G de l'ordre supérieur le plus voisin ou ordre des centaines, de sorte qu'elle passe de 9 à O. Cette progression du report de 9 se poursuit deordre en ordre et de la même manière pendant la durée de cette dixième impulsion commandée par la lampe T47.
Dans le cas de l'ordre le plus élevé, un report de cet ordre à
<Desc/Clms Page number 14>
l'ordre des unités est commandé lorsque la cathode de chiffres de la lampe d'addition G de l'ordre le plus élevé quitte 9 pour commander une impulsion par l'inntermédiaire du transformateur d'impulsions qui lui est associé et pour ioniser effectivement la lampe T31 de commande de report (figo 2) qui lui est associéeo La cathode de T31 représentant la position de l'ordre le plus élevé est connectée par le conducteur 79 à la seconde grille de la lampe de commande T46 de l'ordre le plus bas ou ordre des unités,
et commande l'ionisation de T46 pour effectuer le report de l'ordre le plus élevé à l'ordre le plus baso
Cette progression des reports des unités aux dizaines et ainsi de suite se poursuit jusqu'à ce qu'elle soit interrompue par une position dans laquelle aucun report n'a été amorcéo Dans l'exemple considéré, les circuits de report provoquent l'avancement de l'ordre des dizaines et des ordres plus élevés depuis la position 9 jusqu'à la position 0, et un 1 "fugitif" est introduit dans l'ordre des unités, le faisant avancer de la position représentant 2 à la position représentant 30
Ensuite, et d'une manière semblable à celle expliquée à propos du problème soulevé par l'enregistrement de -12, la fermeture des contacts CF3 (figo 3)
provoquera la réinversion de la somme se trouvant emmagasinée dans l'accumulateur pour faire passer la position de'0003 à 9996. Conformément à la pratique bien connue, la présence du complément dans l'accumulateur indique que la valeur réelle de la somme est négative.
Opération d'extraction du total
A propos de la présente invention, on peut prévoir une carte dite de total, comportant dans la position 11 un signe spécial désigné par X60 (figo 5), carte qui est traversée par le balai associé UB connecté à une prise à fiche 80 (figo 5), laquelle, grâce à une connexion 81 à la douille 82 (figo 3), commande l'ionisation de la lampe T12 de commande d'extrac- tiono Le relais de contrôle d'extraction désigné par RO est excité de la fa- çon suivante: conducteur 40, contacts CB27, contacts h du relais R4, enroulement d'excitation P du relais d'extraction RO, contacts CB19, anode de la lampe T12 de commande d'extraction, lampe T12 et cathode de celle-ci, et de là à la masse.
' L'excitation de la bobine d'excitation du relais RO provoque l'excitation de la bobine de maintien du relais RO (fig.5) de la façon suivante: ligne 35, contacts CB29 et GB30, contacts h du relais RO, bobine de maintien H du relais RO et ligne 36, Ceci maintient le relais excité pendant la fraction de lecture ou d'entrée du cycle suivant. Le relais RO ferme ses contacts a de la figo 4, qui sont en parallèle avec les contacts a du relais d'addition A et du relais de soustraction S, de sorte que les impulsions réglées dans le temps émises par la lampe T47 sont de nouveau dirigées vers le conducteur 42 (figo 4 et 2) de la même manière que celle expliquée à propos de la lecture des perforations X70 et X75.
En d'autres termes, les dix impulsions en provenance de la lampe se trouvent transmises par l'intermédiaire du conducteur 42 aux lampes de commande T45, T46, etco Le relais 30 ferme également ses contacts d (fig. 4), qui modifient la tension aux secondes grilles à partir de la ligne 50 de commande de polarisation sous - 100 volts jusqu'à la ligne 40 sous +61 volts* Cette modification de tension met la totalité des lampes de commande T43 à T46 (figo 2) en état de s'allumer sous la commande des impulsions envoyées par le coupe-circuit électronique T47. D'une façon qui va être expliquée maintenant, les dix impulsions font progresser de dix positions la totalité des ordres, progression au cours de laquelle chacun franchira la position 9 et retournera à sa position initiale.
Pendant cette opération, les commandes de report-des dizaines seront supprimées de telle sorte qu'elles n'auront aucun effet. Sur la fig. 2, le relais RO déplace les contacts g pour connecter les cathodes des lampes de report ou d'extraction T31 à T34 aux prises à fiches 83.Ces fiches sont connectées par des fils 84 aux douilles 85, qui à leur tour sont reliées aux
<Desc/Clms Page number 15>
électros 86.
Ces électros constituent des électros de commande ou d'arrêt de mécanisme bien connu d'impression différentielle ou d'une autre forme de mé- canisme d'enregistrement et mettent en position d'une façon bien connue des barres à caractères se déplaçant d'une façon réglée dans le temps avec 1?aU- mentation en cartes en réponse à des impulsions différentiellement réglées dans le tempso Lorsque la première impulsion d'interruption de circuit élec- tronique est envoyée, elle entraîne l'ionisation de chacune des lampes de com- mande, mettant par exemple en circuit la lampe T46, et commandant ainsi la variation de tension nécessaire pour obliger la luminescence se trouvant dans l'accumulateur à passer de sa position présente à la cathode de transfert su- périeure la plus voisine située à l'intérieur de la lampe d'addition.
La série d'impulsions engendrées par le coupe-circuit électronique
T47 commandera successivement l'allumage des lampes de commande de tous les ordres, du fait que la seconde grille est maintenue sous tension positive pen- dant toute la partie normale d'extraction du cycle d'extraction. Comme la suc- cession d'impulsions engendrées par la lampe T47 force la luminescence à l'in- térieur de l'un quelconque des ordres de l'accumulateur ou lampes d'addition à quitter sa cathode C9 de chiffre 9, une différence de tension d'environ 90 volts (225-135) provoque une oscillation de tension en direction négative qui envoie une impulsion à travers un condensateur à la bobine primaire du trans- formateur d'impulsions de la même manière que cette impulsion avait été engen- drée pour le report des dizaines et, de la même manière,
elle amorce la lampe T34 de report ou d'extraction, par exemple, de sorte que l'ionisation de cette lampe produira une différence de tension à sa cathode, et à ce moment l'électro d'impression 86 (figo 2) sera excité pour amorcer l'arrêt des éléments imprimants en vue d'effectuer l'impression du chiffre disposé à l'origine dans l'ordre respectif de l'accumulateur. Contrairement à ce qui se passe pour le report, l'ionisation de la lampe de report ou d'extraction est maintenue pendant un seul point d'index, à savoir le point auquel une impulsion a été fournie par la luminescence quittant la position 9 de la lampe d'addition.
Le circuit de maintien des lampes d'extraction est le suivant; ligne 40 (figo 4),contacts CB17 (fige 4), contacts f du relais RO (déplacés), conducteur 74 (figo 4 et 2), anodes des lampes T31 à T34 de report ou d'extraction vers les cathodes de celles-ci, contacts g du relais RO (déplacés), prise à fiche 83 d'extraction, fils de prise à fiche 84, prise à fiche 85, électro d'impression 86 et masse.
La durée du circuit de maintien à travers les contacts CB17 qui sont réglés dans le temps comme représenté sur la figo 6 est suffisante pour permettre l'excitation complète des électros d'impression 860
Ce qui précède a décrit les opérations d'extraction dans lesquelles la somme emmagasinée dans l'accumulateur se trouve sous sa vraie valeur.
Lorsque la somme emmagasinée dans l'accumulateur est un complément, mis en évidence par la présence de 9 dans l'ordre le plus élevé, l'accumulateur sera d'abord amené à son complément ou inversé à sa valeur réelle préalablement à l'extraction de celle-cio Le mode de vérification de la présence d'un 9 dans l'ordre le plus élevé est le suivant: lorsque la position de l'ordre le plus élevé a la luminescence située à 9, la différence de tension à ce point est d'environ 225 volts.
Le circuit tracé à partir de cette cathode 9 va à une lampe T24 (figo 3) de commande de solde négatif, provoquant l'excitation de T24 par l'intermédiaire d'un circuit qui peut être tracé comme suit: ligne 20 (figo 1) sous +500 volts, résistance de 68K, anode de la lampe G de l'ordre le plus élevé, cathode D9 du chiffre 9, conducteur 88 (figo 1 et 3), résistances de 2,2 et 1 megohms, grille de commande de la lampe T24. Un circuit de maintien de cette lampe est maintenu pendant tout le cycle suivant de la machine. Le circuit de maintien de cette lampe T24 de commande de solde est tracé comme suit : ligne 40, contacts CB43, anode de T24 et cathode de celle-ci, résistance de 2,7 megohms et masse.
L'ionisation decette lampe T24 de commande de solde négatif fait passer le potentiel à la cathode du potentiel de masse à environ 47 voltso Ce signal est transféré de la cathode de la lampe T24 à travers les résistances de 430K et 1K à la grille de commande de la lampe de commande d'inversion.
<Desc/Clms Page number 16>
Lorsque les contacts d' du relais d' extraction RO se déplacent, un circuit est complété qui amorce l'ionisation de la lampe T23 de commande d'inversion, obligeant les cathodes d'inversion ou de complément à transfér la luminescence en provenance des cathodes de chiffres aux cathodes complémentaires de chiffres correspondantes, comme c'était le cas lorsque la luminescence a été transférée pour réaliser l'inversion pour la soustractiono Le circuit d'amor- gage de l'ionisation de la lampe de commande d'inversion pour l'extraction d'un solde négatif est le suivant: ligne 40 (figo 3), contacts CF4 qui se ferment avant le moment normal 9 d'extraction, contacts d du relais RO maintenant déplacés vers le conducteur 67, résistance de 82K et condensateur vers la grille de commande de la lampe T23 de commande d'inversion.
L'ionisation de cette lampe force la cathode de complément ou d'inversion à s'inverser comme on l'a expliqué à propos de la soustractiono Cette inversion a lieu avant que ne se produisent les dix impulsions d'extrac- tion en provenance de la lampe T47. Comme on 1'a expliqué ci-dessus, ces dix impulsions provoquent une extraction de la somme se trouvant dans l'accumulateuro A la suite de cela intervient une réinversion en vue de ramener 1-accu- mulateur à sa position complémentaire initialeo CF3 se ferme pour provoquer la réinversion par l'intermédiaire des contacts d déplacés du relais d'extraction RO qui ont été maintenus déplacés pendant l'achèvement du cycle d'extraction.
Ces contacts de relais RO sont en parallèle avec les contacts d du relais de soustraction S, de sorte que les contacts CF3 connectent le conducteur 67 à la ligne 40 pour provoquer la réinversion de la manière déjà ex- pliquéeo
Le relais d'extraction RO ferme une paire de contacts j, à travers lesquels une impulsion est transférée de la sortie de la lampe T24 à l'électro 90 qui,, après excitation, met en mouvement le mécanisme d'impres- sicn bien connu pour provoquer l'impression d'un signe ou symbole négatif.
introduction d9une succession de sommes négativeso
Comme indiqué plus haut, lorsque se présente une suite de sommes de signe analogue, particulièrement de signe négatif, la réinversion consécutive à l'entrée de la première somme négative est supprimée et l'inversion et la réinversion ultérieures sont supprimées jusqu'après l'introduction de la dernière des sommes négatives c'est-à-dire jusqu9à ce que se produise un changement de signe des sommes successives à la suite de quoi il se produira une réinversion.
Ce m ode de commande est le - suivant : comme on l'a ex- pliqué, la détection du signe "-" de la première somme négative commande l'allumage de la lampe T36 (figo 4) de commande négative et excite le relais de soustraction S, établissant un circuit de maintien pour ce relais et déplaçant les contacts d associés (figo 3)o La fermeture des contacts d du relais de soustraction envoie la première impulsion d'inversion à travers CF4.
les contacts d de relais de soustraction, les contacts d normalement fermés du relais de suppression de réinversion et le conducteur 67,et la grille de commande de la lampe T23 de commande d'inversion comme déjà expliquée
Le relais S ferme également les contacts k (fig.3),de sorte qu'au cours du cycle suivant, si la lampe T36 de commande négative (figo 4) est allumée sous Inaction de l'x se trouvant dans la colonne de carte 75, un circuit se trouve complété pour exciter le relais RS de suppression de réinversion dont le seul but est de permettre la réinversion seulement lorsqu'un changement de signe se produit après que la dernière d'une succession de cartes soustractives a franchi les balais Inférieurs.
Le circuit d'excitation est le suivantsligne 40 (fige 4), contacts CF27, contacts d'un relais R4 de levier inférieur de carte, conducteur 91 (fige 4 et 3), relais RS de suppression d'inversions contacts k du relais S de soustraction maintenant fermés, contacts CF33, conducteur 92 (fige 3 et 4), anode de la lampe T36, à travers la lampe (maintenant non-conductrice) et la cathode de celle-ci, puis la masseo
L'excitation du relais RS de suppression de 1?inversion établit un circuit de maintien comme suit: ligne 35 (figo 5), contacts CF34, contacts
<Desc/Clms Page number 17>
b du relais RS, et à travers la bobine de maintien du relais RS vers la li- gne 36.
Les contacts d du relais RS (fig. 3) sont transférés seulement pour la seconde carte soustractive X75 et les suivantes, lorsqu'il existe une série de celles-ci, et demeurent dans cette position déplacée, empêchant ain- si la came de commande de réinversion CF3 d'entrer en action aussi longtemps que le relais de réinversion n'aura pas été amorcé, en raison de l'entrée suivante qui est représentée par un signe différent, soit qu'il accompagne une quantité positive ou une quantité ne comportant pas de perforation X70 ou X75.
Au cours du dernier cycle pendant lequel la dernière entrée sous- tractive a été effectuée, un circuit est complété en vue d'amorcer la réin- version de la façon suivante: ligne 40, contacts d du relais de soustrac- tion S déplacés, en raison du fait que la dernière carte est une carte sous- tractive, contacts d normalement fermés du relais RS de réinversion main- tenant ramenés en position, et conducteur 67 en direction de la lampe T23 de commande d'inversion, qui réalise l'inversion comme on l'a décrit plus haut à propos de la soustraction.
Lorsque la carte à statistiques passant à travers la machine com- porte des perforations dans la zone de données 33 mais ne comporte pas de per- forations X70 ou X75, ni le relais d'addition A ni le relais de soustraction
S ne se trouve excité, de sorte que leurs contacts a de la fige 4 demeurent ouvertso Il s'ensuit que la série d'impulsions en provenance de la lampe T47 n'est pas transmise à l'accumulateur et que la donnée perforée dans la zone 33 n'est pas emmagasinée.
On remarquera en particulier qu'un simple contact de l'électro d'addition ou de soustraction suffit pour coupler la série d'impulsions en vue de commander le fonctionnement de l'accumulateur, et que ces impulsions sont communes à tous les ordres. Lorsqu'il n'y a pas lieu d'additionner la somme, aucun mécanisme de commande supplémentaire n'est nécessaire. Le seul fait de la non-excitation de l'électro A ou S empêche l'enregistrement de la sommeo Fonctionnement du comptage des unités..
En matière d'analyse statistique, il est fréquemment nécessaire que le nombre de perforations pratiquées dans une colonne donnée soit compté additivement pour certaines cartes et soustractivement pour d'autres. La présente invention prévoit un dispositif permettant un tel décompte en faisant simplement passer par réglage le commutateur 93 de la figo 3 de sa position en traits pleins à sa position en lignespointilléeso Ce déplacement du commutateur 93 met des contacts CF35 dans le circuit allant vers les anodes des lampes d'enregistrement T21, T22, etc.
Pour illustrer le fonctionnement, on supposera qu'une colonne donnée de la carte contient des perforations dans l'une quelconque ou dans plusieurs des positions de points d'index 0 à 9, et que la carte contient également une perforation X70. Dans ce cas, la détection de la perforation X70 mettra la machine en position d'addition, et après que la première perforation dans la colonne aura été lue par le balai inférieur qui lui est associé, balai qui est connecté pour l'introduction, disons dans l'ordre des unités, une impulsion sera transmise de la lampe coupe-circuit électronique T47 pour faire progresser d'un cran la luminescence dans l'ordre des unités.
Du fait que les contacts CF35 s'ouvrent après chaque position de point d'index du cycle, le circuit d'enregistrement n'est pas maintenu et la lampe ne progresse pas au delà d'un cran. Lors de la rencontre d'une seconde perforation dans la colonne, qui peut occuper la position de point d'index immédiatement voisine ou une position de détection plus éloignée quelconque, la lampe T22 est de nouveau rendue conductrice pour enregistrer une autre unité dans la lampe G et GF35 déionise la lampe T22 après que l'impulsion unique a été ainsi commandée.
De cette manière, un certain nombre d'impulsions distinctes sont
<Desc/Clms Page number 18>
comptées diaprés le nombre de perforations existant dans la colonne de carte explorée. Si la carte comporte une perforation X75, les circuits seront commandés comme on l'a expliqué pour provoquer une inversion de l'accumulateur à la suite de quoi la détection de chaque perforation séparée provoquera 1'avance d'un seul cran de la lampe d'addition des unités., en raison de l'ouver- ture réglée des contacts CF35, Ce comptage sera suivi de l'opération de réinversion pour ramener le compteur à son état initial.
On a ainsi prévu dans l'appareil des dispositifs pour obtenir un comptage algébrique de perforations individuelles se présentant sur une carte à statistiques. Le résultat de ce comptage peut naturellement être considéré de la même manière que n'importe quel autre total, et l'on peut tenir compte de son signe algébrique par rapport à ce mode d'enregistrement ainsi qu'on 1'a déjà expliquée
Bien que l'on ait représenté, décrit et signalé les caractéristiques fondamentales nouvelles de la présente invention dans son application à un mode de réalisation préféré., il doit être bien entendu que l'homme de l'art peut, sans s'écarter de l'esprit de l'invention, apporter de nombreuses suppressions, substitutions et modifications à la forme et aux détails du dispositif représenté et décrit.
On a donc l'intention de ne limiter l'in- vention qu'à l'étendue des revendications ci-après
REVENDICATIONS.
EMI18.1
.,...... Il..1Ii ---
1. Machine calculatrice commandée par cartes perforées, comportant un accumulateur réagissant à des indications portées sur les cartes pour obtenir la somme d'une succession de valeurs et dans lequel toutes les valeurs sont enregistrées additivement sans tenir compte de leur signe algébrique,machine dans laquelle la somme se trouvant enregistrée dans l'accumulateur à tout moment peut être automatiquement convertie en son complément, ladite machine étant caractérisée par le fait que des dispositifs sont prévus pour s'assurer du signe de chaque somme préalablement à son entrée et pour provoquer l'inversion de la somme dans l'accumulateur préalablement à et postérieurement à l'entrée de chaque somme affectée d'un signe spécial choisi tel que négatif ou positif.