CH217048A - Procédé pour renforcer localement l'isolant d'un câble électrique, et isolant obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé. - Google Patents

Description

  Procédé pour renforcer localement l'isolant d'un câble électrique, et isolant obtenu  par la mise en     #uvre    de ce procédé.    La     présente    invention a pour objet un  procédé pour renforcer localement l'isolant  d'un câble électrique, et un isolant obtenu par  la mise en     oeuvre    de     ce    procédé.  



  Le     procédé        selon    la présente invention est  applicable aux endroits,     des,-    câbles où la gaine  protectrice, en plomb par exemple, présente  une     solution    de     continuité,    comme     c'est    le     cas     dans les boîtes     d'extrémités    et dans les boîtes  de jonction par exemple,

   où     lecâble    doit être  déshabille de sa gaine protectrice sur une cer  taine     longueur.        L'application    de ce     procédé          est    particulièrement avantageuse pour les       câbles        destines    à lia     transmission        d'énergie     électrique     sous-    haute et très haute tension, et  dans     lesquels    il. -est     indipen.sable    -de renforcer  l'isolant :aux extrémités et aux jonctions de  câbles, .comme cela est connu.

   D'autre part,  on sait     aussi    qu'à ces endroits, là il     est        niéces-          saire    d'empêcher     l'épanouissement        trop    ra  pide des     surfaces    équipotentielles en plaçant       convenablement        un    -ou des écrans métalliques    en relation électrique avec la gaine protec  trice du câble, ce que permet de     méaliser    le  dit procédé.  



  Un procédé connu de renforcement local  de     l'isolant    d'un câble électrique consiste à  enrouler, à la main -et en hélice, sur     l'isolant     du câble déshabillé :de sa gaine     protectr.lce,    un  ruban, de papier par     exemple,    imprégné de       matière    isolante     telle    que -de l'huile minérale  ou une matière analogue à     celle    qui     imprègne          les    câbles dits:     ",à    matière";

   on     superpose     ainsi autant de couche de ruban     qu'il.est    né  cessaire pour     constituer        1e-        renforcement    au  quel on donne     la    forme d'un cylindre     pro-          long6    à chaque     extrémité    par un     corps    qui  affecte la forme générale d'un     tronc    de cône.

    Une     telle        opération    est     longue    -et     délicate    et  peut exiger, par     exemple    pour     le    renforce  ment local     d'un    câble de     50,        $V.,        l'enroule-          ment    à la main et avec     unie    grande :

  régula  rité d'environ 4 km de ruban imprégné, ru  ban se     présentant    sous la     forme    de petits           rouleaux    qui ont à peu près les     caraetérie-          tiques    suivantes: diamètre: 50 à     12,0    mm,  longueur-largeur du ruban: 6 à<B>M</B> mm, et       contenance:    30 à 100 m de ruban.

   Au     cours     des 3 à 5     heures    que dure l'opération d'enrou  lement du ruban, il faut prendre de     multiples          précautions    parmi     lesquelles    nous     citerons     celle d'empêcher que 1a sueur des mains de  l'opérateur n'altère la valeur électrique du  ruban de papier.

   Les dimensions de la partie       renforcée    qui commence dans le     voisinage    de       l'extrémité    de la gaine     protectrice        subsistante     peuvent être de     l'ordre    de     grandeur    de  150 mm de diamètre et de 400 mm de lon  gueur totale.  



  La     présente    invention a     pour    but de sim  plifier l'opération de renforcement     local    de  l'isolant des câbles     électriques,    par exemple       celle        décrite        ci-dessus    et, d'après son pro  cédé, d'une part, on enroule en     spirales    sur       l'isolant    du câble, à l'endroit qui doit     être     renforcé, un ruban de matière isolante et,  d'autre part, on fait     glisser    les unes     sur    les  autres les couches de ruban ainsi enroulé,

   pa  rallèlement à     l'axe    du câble, tout en leur fai  sant subir autour de     cet    axe une rotation pro  duisant un     serrage    des couches les unes sur  les autres, de     .-tçon    à obtenir un     renforce-          ment    de     l'isolant    qui a la forme d'un cylindre       se    prolongeant d'un côté par un tronc de cône  et présentant, du     côté    opposé, une     cavité    tron  conique.  



  L'application du     présent        procédé    au     câble     de 50     gV.    dont il a été question plus haut  peut     s'effectuer,    par exemple, en enroulant       d'uns        façon    un peu lâche un, ruban d'environ  400 mm de largeur jusqu'à     ce    que le     renfor-          eement    constitue un     cylindre        d'environ     160 mm de diamètre;

   ensuite, on fait     glisser     les couches de ruban les unes sur les     autres     parallèlement à l'axe du câble et     dans    la di  rection     opposée    à la gaine     protectrice    non en  levée,     tout    en faisant subir à ces couches une  rotation     autour        die    l'axe -du câble qui a pour  effet de les serrer les unes sur les autres.

   De       cette        façon,    on obtient un renforcement de  l'isolant qui a la forme d'un cylindre se pro  longeant du côté de la gaine     protectrice    non         enlevée    par un tronc de cône et qui     présente,     du     côté        opposé,    une     cavité        tronconique.    L'opé  ration dure     environ    30 minutes et s'effectue  dans de     trèe    bonnes     conditions.     



  On     peut        aussi    faire glisser     les        couches    de  ruban les     uuee    sur     les        autres    en les     serrant     les unes ,sur les autres tout en enroulant 1e  ruban     autour    de     l'.isolant    du câble.  



  Le renforcement étant fait à la main,     ses          surfaces        tronconiques    n'ont pas     des    formes  géométriques     parfaitement        régulières,        mais     pratiquement suffisamment     régulières.    On  pourra, du     reste,

          constituer        des        troncs    de       cône    à surface     latérale        incurvée    ou     encore     constituer une     succession    de     troncs    de     cône     séparés par des cylindres, ou     encore        par    tout  autre forme     raccordant    la     surface    du cy  lindre à Celle de     l'isolant    du câble,

   mais     ces     deux     parties    du renforcement     présentant    dans       taus    ces cas la forme     générale    tronconique.  



  La     mise    en     ceuvre    du     procédé        selon    la       présente    invention     cet        illustrée    au     dessin        anr          nexé,    sur lequel     sont        représentées    en     coupe,          schématiquement    et à titre     d'exemples,

          deux     formes     d'exécution    du     renforcement    réalisé  sur des     câbles    à un     conducteur.     



  La     fig.    1 montre le     renforcement    de l'iso  lant à     d'intérieur    d'une     boite        d'extrémité    de  câble, en     coupe        verticale,    et  la     fig.    2 montre le     renforcement    de     l'iso-          lant    à l'intérieur d'une     boite    de jonction de       câbles,    en     coupe    horizontale.  



  Dans la     fig.    1, le     câble    1, à un conduc  teur 2, isolant 3 et     gaine        protectrice    4 en  plomb,     aboutit    dans une     boîte    d'extrémité 9.

    Le     .renforcement    de l'isolant 2 déshabillé de       sa        gaine        protectrice    4 sur sa     partie    logée  dans la     boite    9,     cet        obtenu    en enroulant d'une       façon    un     peu    lâche sur cet isolant,     peu        au-          dessus    de l'endroit où     cesse    la gaine 4,

   un  ruban de papier     imprégné    de matière     isolante     en     couches        successives        jusqu'à    former un cy  lindre creux 5 comme     lie    montre la     partie     gauche de la     fig.    1.

   On fait alors     glisaer        les     couches de papier les unes sur les     autres        pa-          rallèlemept    à     'l'axe    du     câble,    dans     'la        direction     de     l'extrémité    du câble,     tout    en     leur        faisant         subir une     rotation    autour du même axe, de  façon à les     serrer    les unes sur     les    autres.

   et à       amener    ce renforcement à la     forme    6     mon-          trée    dans. la partie     dïToite    de la     figure    et       constituée    par un cylindre 6'     prolongé    du  côté de la gaine protectrice par un tronc  de cône 6" et du côté opposé par une par  tie 6"' présentant une cavité     tronconique.     Le glissement des couches.

   de papier peut être  effectué     simultanément    avec     leur    enroule  ment, de     façon    à obtenir     directement    la  forme     -définitive    du renforcement 6. Un     ren-          forcement    8, obtenu par le même procédé.,  est     représenté    à la partie -supérieure de la  boîte 9 tout près     de    la     partie    -dénudée du       conducteur    2.  



  L'écran métallique empêchant     l'épanouis-          sement    trop rapide des! -surfaces équipoten  tielles, et qui :doit     être    en relation     électrique     avec la gaine 4, est appliqué en 7 contre la       surface        latérale    :du tronc de     câne    6".  



  Dans le second     exemple,        représenté    en       fig.    2, les deux câbles 1, à un     conducteur    2,  isolant     â,    et     gaine        protectrice.    en plomb 4,  sont     reliés    l'un à l'autre dans une     boîte    de  jonction 10;

       les    deux     conducteurs.    2 se re  joignent en 12 et l'isolant 8-     -de    chaque câble  est     rétabli    en 11, le tout à la manière con  nue,     tandis,    que, sur chacun des deux câbles,  l'isolant est renforcé comme     cela    est décrit  pour     le,cas    précédent, par exemple, .de façon à       obtenir    sur     :chaque        :câble    tout d'abord un     :

  cy-          lindre    creux 5     représenté    à la moitié gauche  de la     fig.    2,     puis    un     renforcement    6 compor  tant une partie     cylindrique    6'     prolongée    du  côté -de la     gaine        protectrice    non enlevée par  un tronc de cône 6", et du côté     opposé    par  une partie 6"' présentant une cavité tronco  nique, les deux cavités. .tronconiques se fai  sant face l'une à l'autre comme le montre la       moitié    droite     de    la     fig.    2.

   La     surface    laté  rale de chaque tronc de cône 6" est     recou-          verte    par un écran métallique 7 jouant le  rôle :déjà décrit.  



  Dans les     deux        exemples,    donnés, il n'y a  pas à entrer dans le -détail des     :opérations     bien     connues        terminant    le montage des  boîtes.

      Par la mise en     oeuvre    .du procédé     :selon     la     présente        invention,    on réalise un très bon  renforcement     -de        l'isolant        dans,    un     temps        très     court et par des     manipulations.        aisées,    ce qui       constitue    de grands avantages sur     les:        p:roeé-          d.és.,appliqués    jusqu'ici.  



  Le     ruban    isolant peut être     constitué,    par       exemple,    par -du ruban de papier imprégné,  la, matière     :d'imprégnation    pouvant être, par       exemple,    de     l'huile        minérale,    de la     matière     isolante analogue à     celle    qui imprègne les  câbles dits "à matière", ou     toute    autre sub  stance d'imprégnation appropriée.

       Le    procédé  selon la présente     invention    peut être appli  qué à     .d'autres        accessoires    que ceux     mention-          nés     par     exemple    aux     boîtes.    de jonc  tion à     cloisons    pour câbles dits "à huile",     ete.  

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I. Procédé pour renforcer localement l'isolant d'un câble :électrique, caractérisé en ce que, sur l'isolant du câble, à l'endroit qui :doit être renforcé, d'une part, ,on enroule un ruban cde matière isolante et, d'autre,pp#Tt, on fait glisser les unes :

   sur les autres. les, couches de ruban ainsi enroulé parallèlement à l'axe du câble tout en leur faisapJIrsubir autour de cet axe une rotation prod'aant un serrage des couches les unes .sur les autres, de façon à obtenir un renforcement -de l'isolant quia la forme d'un cylindme se prolongeant d'un côté par un tronc de cône et présentant, du côté opposé, une cavité tronconique.

   II. Isolant d'un câble électrique renforcé localement par la mise en pauvre du procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le renforcement :a la farine :d'un, cylindre se prolongeant d'un côté par un tronc die cône et présentant, du :côté opposé, une ca vité tronconique. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Procédé selon la revendication I, ca- ractérisé en ce qu'on enroule 1e :ruban sur l'isolant d'une façon un peu lâche, pour en suite faire glisser les couches -de ruban les unes sur lies autres paArallèlement à l'axe du câble tout en leur faisant subir une Tota- tion autour de l'axe du câble qui a pour effet de les serrer les unes sur les autres. 2.

   Procédé selon la revendication I, ca ractérisé en ce que le glissement, parallèle à l'axe du câble, des couches de ruban enroulé, est effectué simultanément à l'enroulement du ruban. Isolant renforcé localement selon la re vendication II, caractérisé en ce que le ruban isolant qui constitue le renforcement est im prégné d'huile minérale. 4.

   Isolant renforcé localement selon la revendication II, caractérisé en ce que le ru ban qui constitue le renforcement est impré gné de la matière isolante imprégnant les câbles dits "à matière". 5.

   Isolant renforcé localement selon la revendication II, caractérisé en ce que le ru- ban isolant qui constitue le renforcement est en papier imprégné d'une substance isolante. 6.

   Isolant renforcé localement selon la revendication II, tel que montré à la fig. 1 du dessin annexé. 7. Isolant renforcé localement selon la re vendication II, tel que montré à la fig. 2 du dessin annexé.