CH239081A - Distributeur-doseur pour systèmes de graissage central. - Google Patents

Description

Distributenr-doseur ponr systemes de graissage central. La presente invention a trait aux systemes de graissage central du genre dans lequel les graisseurs sont repartis en deug groupes ali- mentes en deux phases successives par du lubrifiant amene aux distributeurs-doseurs par une canalisation generale parcourue alter- nativement dans les deux sens.

Elle a pour objet un distributeur-doseur pour les systemes de ce genre, qui est carac- t6rise en ce qu'il comporte: deux soupapes interposees entre deux conduits en Serie Sur la canalisation generale et formant alternativement 1'entree et la sortie du lubrifiant, ces soupapes s'ouvrant en sens inverse Tune de 1'autre chacune vers 1e conduit adjacent; deux conduits derives Sur les precedents et branches de Part et d'autre de ces deux soupapes, de Sorte qu'ä chaque Phase un seul d'entre eux est alimente par 1e flux d'arrivee du lubrifiant butant Sur la soupape corres- pondante; une soupape tiroir, Sur chacune des deri- vations precitees, adaptee pour, dans un sens, sous 1'action du flux de lubrifiant arrivant de la canalisation generale, fermer un orifice d'expulsion du lubrifiant vers un point ä graisser et laisser ensuite 1e lubrifiant acce- der ä un orifice de Passage pour continuer sa marche et, dans 1e sens inverse, sous 1'action du lubrifiant arrivant par cet orifice de Pas sage, ouvrir 1'orifice d'expulsion precite et fermer la communication avec la canalisatiön generale, et un maitre-cylindre relie, dune Part, par deux conduits extremes aux deux orifi- ces de Passage contröles par les soupapes- tiroirs precitees et, d'autre Part, par un con- duit median ä 1'espace compris entre les sou- papes oitees en Premier, ce cylindre renfer- mant un tiroir mobile entre deux butees et adapte pour, ä chaque fin de course et en combinaison avec 1e conduit median precite, faire communiquer 1e maitre-cylindre - avee celui des conduits en Serie Sur la canalisation generale qui constitue la sortie dann la Phase consideree.

Cette disposition d'ensemble offre 1'avan- tage de permettre, par la verification de la Pression apres un poste de distribution quel- conque ou en bout de la canalisation generale, par exemple au moyen d'un manometre, d'avoir la certitude que ce poste et ceux qui 1e precedent ont fonctionne, du fait que, con- trairement ä ce qui se passe dans certains dispositifs connus oü 1e lubrifiant a acces si- multanement vers un doseur et vers 1e brin suivant de la canalisation generale, ce lubri- fiant ne peut, ici, passer dans ledit brin qu'apres avoir expulse la dose emmagasinee dans ce doseur Tors de la Phase precedente.

Dans une forme d'execution, 1e maitre- cylindre renferme un tiroir qui ouvre au flux d'arrivee la communication avec 1e conduit median, par quoi 1e lubrifiant accede ä 1'espace compris entre les deux soupapes de la canalisation generale et peut s'ecouler, par consequent, dans 1e brin de cette canalisation faisant Suite ä eelui qui 1'a amene.

Dans une autre forme d'execution, 1e tiroir du maitre-cylindre commande, ä fin de course, un levier dispose dans 1e conduit me- dian, par quoi la soupape du brin d'amenee de la canalisation generale est forcee de s'ou- vrir, de Sorte que le flux de lubrifiant venant presser Sur 1'autre soupape determine son ouverture et peut alors s'ecouler dans 1e brin suivant vers 1e poste suivant de distribution et de dosage.

Aux dessins annexes, donnes ä titre d'exemples les fig. 1 ä 4 montrent deux formes d'exe- cution du Premier mode de realisation du dis- tributeur-doseur objet de 1'invention; les fig. 1 et 2 montrent, en coupe lonbi- tudinale, deux positions fonctionnelles du dis- positif selon la Premiere forme d'execution; les fig. 3 et 4 montrent de faQon sembla- ble, la deuxieme forme d'execution; les fig. 5 et 6 montrent, en coupe longitu- dinale, deux positions fonctionnelles du dis- positif selon une autre forme d'execution de 1'invention.

Sur les fig. 1 et 2, la et 1b designent les deux brins de la canalisation generale, se fai- sant Suite ä 1'interieur du Corps D du distri- buteur-doseur, celui-ei eiant naturellement pourvu de moyens, non representes, de liaison avec la tuyauterie de la canalisation generale. Entre Ces deux brins sont interposees deux soupapes 2a, 2b s'ouvrant chacune vers 1e brin correspondant eontre 1'action d'un res- sort 3a, 3b respectivement.

Sur chaeun desRTI ID="0002.0275" WI="13" HE="4" LX="1487" LY="683"> conduits la, 1b s'ouvre um conduit derive 4a, 4b respectivement, qui eommunique avee une chambre 5a, 5b, pour- vue d'orifices 6a,<I>7a, 6b, 7b</I> de communica- tion, dune Part, avec 1e maitre-cylindre 8 et, d'autre Part, avec un canal 9a,<B>91)</B> condui- sant ä un ou plusieurs points ä graisser cor- respondants.

Dans cliaenne des ehambres <I>5a,</I> 5b est dis- posee une soupape-tiroir destinee, lorsque le lubrifiant arrive par la derivation <I>4a</I> ou <I>4b</I> correspondante, 5, fermer d'abord 1'orifice 7a ou 7b et permettre ensuite au lubrifiant de s'ecouler dann 1e maitre-cylindre par 1'orifice 6a ou 6b et, lorsque 1e lubrifiant arrive par ledit orifice 6a ou 6b ä ouvrir Porifice 7a ou <I>7 b et</I> empecher toute fuite de lubrifiant vers 4a ou 4b. Cet organe pourrait etre constitue par wie double soupape ä ressort mais, de preferenee, il comporte un elapet 10a ou 10b, dopt 1e Corps lla ou llb est muni Tune man- chette d'etancheite 12a ou 12b portant contre la paroi de la chambre 5a ou 5b et dopt la collerette est dirigee ä Poppose du conduit 4a ou 4b, les dimensions etant telles que la re- sistanee opposee par la friction entre cette collerette et la paroi de la chambre soit infe- rieure ä 1'effort moteur developpe par la Pression du lubrifiant arrivant par 4a ou 4b, Sur toute 1a, section de 1'equipage mobile qui peut se deplaeer entre les butees constituees respectivement par 1e plan de 1'orifice 7a ou 7b et 1e fond oppose 13a ou 13b de la cham- bre 5a ou 5b.

Par ailleurs, dans 1e maitre-cylindre 8 est dispose un tiroir 14, qui, dans chaoune

de ses positions de repos, est appliqu6 contre 1'un des fonds de ce cylindre et dopt la lon gueur est telle qu'ä chaque fin de course il d6gage Forifice d'un conduit median 15 re liant 1e maitre-cylindre ä 1'espace 16 compris entre les soupapes 2a et 2b.

Cela kant, 1e fonctionnement est 1e sui vant: Lorsque 1e lubrifiant, sous haute Pression, arrive par 1e brin la de la canalisation g6n6 rale, il penetre dans la d6rivation 4a (la sou pape 2a kaut fermee) et de 1ä dans la cham bre <I>5a.</I> Il provoque ainsi 1e d6placement de 1'equipage mobile 10a-lla-12a qui vient d'abord fermer 1'orifice 7a, apAs quoi 1e lu brifiant, Passant autour de la mauchette 12a, arrive ä Forifice 6a et, pressant Sur la face 14a du tiroir 14, fait mouvoir celui-ei Vers la Bauehe (position de la fix. 1) emmagasinant ainsi, derriere ce tiroir, une certaine dose de lubrifiant. Simultan6ment, 1e tiroir 14 re foule 1e lubrifiant qui, dans la Phase pr6c6 dente, s'6tait emmagasin6 derriere son autre face 14b. Ce lubrifiant, franchissant Forifice 6b, provoque 1'ouverture de 1'orifice 7b par 1e clapet 10b, dont l'equipage vient buter en 13b. La manchette 12b s'oppose alors ä tout Passage, Vers 1e conduit 4b, du lubrifiant qui est egpuls6 ä travers 1e canal 9b Vers 1e ou les points ä graisser desservis par ce dernier.

Lorsque 1e tiroir 14 arrive ä fin de Bourse (Position de la fix. 2), il decouvre 1'orifice du conduit 15, et 1e lubrifiant, Passant par ce conduit, force la soupape 2b ä s'ouvrir (celle 2a kant maintenue ferm6e par la haute Pres sion) et peut ainsi s'ecouler par 1e brin 1b de la canalisation g6n6rale, Vers un autre poste distributeur-doseur, situe Vers la Bauche de celui considbr6, oü les m6mes fonctions se repeteront.

0n remarquera qu'älors la haute Pression agit Sur 1'equipage <B>10b</B>-llb-12b et 1'am6ne d6jä Jans la Position de la fix. 2, oü Forifice 7b est ferm & Lorsque, dans la deugi6me Phase, 1e lu brifiant sous haute Pression arrivera par 1e conduit 1b, les fonctions remplies prec6dem ment par 1'6quipage 10a-11a-12a seront

execuMes par celui <B>10b</B>-11b-12b, 1e tiroir 14 se deplacera Vers la droite, une dose de lizbrifiant Sera emmagasinee derriere sa face 14b et la face 14a provoquera 1'expulsion dune dose Vers 1e ou les points ä graisser de 1'autre groupe, par 1e canal 9a. En fin de course du tiroir, 1e conduit 15 Sera ouvert et 1e lubrifiant Passera dans 1e brin la Vers un autre poste distributeur-doseur situ6 Vers la droite de celui consid6re.

Dans la forme d'ex6cution des fix. 3 et 4, les memes r6f6rences d6signent les memes organes que precedemment. Dans cette forme d'ex6cution, 1e r61e des anciennes soupapes 2a et 2b est rempli par deux manchettes, diri g6es Vers 1e brin correspondant la ou 1b de la canalisation generale, et mont6es Sur un Support commun 17 qui, pour les besoins du montage seulement, est fait en plusieurs Parties.

D'autre Part, 1e tiroir ajustd 14 est ici remplace par un tiroir plongeur 14' combine avec deux paires de manchettes fixes 18a, <I>19a,</I> 18b, 19b, montees en opposition de pari et d'autre de Forifice du conduit m6dian 15, 1'extremit6 libre du tiroir, dans une Phase quelconque, venant ä fin de course dans une Position oü la manchette, 19a ou 19b, imm6 diatement voisine de Forifice 15 et situ6e du c6te de cette egtr6mite libre, peut fonctionner comme soupape.

Le fonctionnement est 1e suivant: Lorsque 1e lubrifiant sous haute Pression arrive par 1e brin la de la eanalisation g6n6 rale, il est forc6 de penetrer dans la derivation <I>4a,</I> la manchette <I>2a</I> s'opposant ä son passalte et 1e Support 17 venant Sur la but6e 20a. Ce lubrifiant, comme dans 1e cas pr6cedent, fait fermer Forifice 7a, par 1e clapet 10a, et passe ensuite autour de la manchette 12a Vers 1e maitre-cylindre B. Il repousse Vers la Bauche 1e hroir 14@ qui coulisse Jans les manchettes fixes et accomplit, comme prec6demment, d'un cöte la fonction d'emmagasinage dune dose et de 1'autre 1e refoulement dune dose semblable par 1e canal 9b Vers les points ä graisser correspondants (Sur la fix. 3, ces fonetions sont en cours d'ex6cution). A fin de course du tiroir 141, dune Part, sa face de Bauche bute Sur 1e fond Bauche du eylindre 8 et, d'autre Part, sa paroi eylindrique n'est plus au contact de 1a, collerette de la man- chette 18a (Position de la fig. 4), de Sorte que 1e lubrifiant peut passer entre cette paroi et cette collerette, fra,nchir egalement la manchette 19a, par Suite de son orienta.tion, et acceder au conduit median 15; la man chette opposk 19b empechant la continuation de sa progression vers la Bauche. Par 1e con- duit 15, 1e lubrifiant arrive ä 1'espace inter- soupape 16 et, au delä de la face 20b, passe autour de la manchette 2b. Il arrive ainsi au brin 1b de la canalisation generale, par oii il pourra acceder au poste distributeur-doseur suivant, ä Bauche de cehii considere, et<B>-y</B> re- peter les mAmes fonctions.

Lorsque, dans la deuxieme Phase, 1e In- brifiant arrivera par 1e brin 1b de la canali- sation generale, 1e fonctionnement Sera syme- trique de celui qui vient d'etre expose.

Dans la forme d'exkution des fig. 5 et 6, oü les m6mes references designent les m6mes organes que precedemment, les soupapes 2a et 2b sont, de nouveau, comme dans la fig. 1, ind6pendantes Tune de 1'autre, mais se pro- longent, dans 1'espace 16, par une tige 21a et 21b respectivement. Entre les deux tiges est engag6e une extremite 221 d'un levier 22, loge dans 1e conduit 15 et pivotant en 23. L'extremite opposk 22` de ce levier vient se loger avec 6bat entre deux epaulements 24n, 24b du tiroir 24 du maitre-cylindre B. Ce tiroir Porte ici, par ses deux extremites, deux couples de mancliettes d'etancheite 25a, 25b, chaque couple empechant, de son cöte, toute communication entre la chambre de dosage et de refoulement correspondante et 1e con- duit 15.

Le fonctionnement se d6duit aisement de ceux d6jä exposes. Des que le lubrifiant ä haute Pression a aeces au maitre-cylindre, il repousse 1e tiroir 24 qui emmagasine une dose d'un cöte et en refoule une autre du cöte oppos6 (Ges fonctions sont en cours Sur la fig. 5). A fin de course (fig. 6), le tiroir fait basculer 1e levier 22 et provoque ainsi 1'ouverture de 1a. soupape 2a ou 2b, corres- pondant au brin d'amenee du lubrifiant la ou 1b. Des lors, 1e lubrifiant, penetrant directe- ment dans 1'espaee 16, fait ouvrir, par sa Pression, 1'autre soupape, et ainsi peut passer dann 1e brin suivant de la canalisation generale.

Il va de soi que 1'invention West pas limitee aux formes d'exkution dkrites et representees dopt eile englobe toutes les va- riantes deeoulant du meme prineipe d'eta- blissement et au nombre desquelles an citera GelleRTI ID="0004.0273" WI="5" HE="4" LX="1248" LY="688"> oii, par exemple, le sy steme des deuz soupapes 2a, 2b de la fig. 3 serait immobile, ä cheval Sur 1e conduit 15, les butees, pour la pike 17, kaut de Part et d'autre des extre- mit6s de celle-ei, et les @paulements du con- duit 16 entre les soupapes Atant supprimes.

Claims (4)

1. RE VEN DICATION Distributeur-doseur pour Systeme de graissage central du genre dans lequel les graisseurs sont repartis en deux groupes ali- ment6s en deux phases successives par un lubrifiant amene aux distributeurs-doseurs par une canalisation gen6rale parcourue alter- nativement dann les deux sens, caracterise en ce qu'il comporte deux soupapes (2a, 2b) in- terposees entre deux conduits (la, 1b) en Serie Sur la canalisation generale et formant alternativement 1'entrk et la sortie du lubri- fiant, Ges soupapes s'ouvrant en sens inverse Tune de 1'autre, chacune vers le conduit adjacent; deux conduits (4a, 4b) derives Sur les prk6dents et branches de Part et d'autre de Ges deux soupapes, de Sorte qu'ä chaque Phase un seul d'entre eux est alimente par le flux d'arrivk du lubrifiant butant Sur la soupape correspondante; une soupape-tiroir (12a, 12b) Sur chacune des derivations preci- tees, adaptee pour, dans un sens, sous 1'action du flux du lubrifiant arrivant de la canalisa- tion generale, fermer un orifice d'expulsion du lubrifiant vers un point ä graisser et laisser ensuite 1e lubrifiant acceder ä un ori- fice de Passage (6a, <I>6b)</I> pour continuer sa marehe et, dann le sens inverse. sous 1'action du lubrifiant arrivant par cet orifice de pas- sage, ouvrir 1'orifice d'expulsion pr6cit6 et fermer la communication avec la canalisation generale; et un maitre-cylindre (8) relie, dune Part, par deux conduits extremes aux deux orifices de Passage (6a, 6b) conträl6s par les soupapes-tiroirs precitees, et, d'autre pari, par un conduit median (15) ä 1'espace (16) compris entre les soupapes (2a, 2b) cit6es en Premier, ce cylindre renfermant in tiroir mobile entre deux butees et adaptk pour, ä chaque fin de course et en combinaison avec 1e condiüt m6dian precite, faire communiquer 1e maitre-cylindre avec celui des conduits (la ou 1b) en skie sur la canalisation g6n6- rale, qui constitue la sortie dans la Phase consid6ree. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Distributeur-doseur suivant la reven- dication, caracteris6 en ce que 1e tiroir (W) du maitre-cylindre (8) de section inf6rieure ä celle du cylindre, traverse deux paires de manchettes souples, fixes, montees en opposi- tion de chaque cöte de 1'orifice median du cylindre, et est dimensionn6 de maniere qu'ä chaque fin de course l'extr6mite libre de ce tiroir vient dans une Position autorisant 1e fonctionnement, comme soupape, de la man- chette (19a ou 19b) immbdiatement voisine de 1'orifice m6dian et situee du cöte de 1'extremite libre consid6ree.
2. 2. Distributeur-doseur suivant la revendi- cation, caracteris6 en ce que dans 1e conduit median (15) est dispose un levier pivotant

   (22) dopt une extremitä est engagbe avec 6bat entre deux 6paulements du tiroir (24), tandis que 1'autre exbrenüte est disposee pour ouvrir, ä fin de course du droir, la soupape (2a et 2b) du conduit (la ou 1b) constituant 1'entree du lubrifiant dans la Phase consideree.
3. 3. Distributeur-doseur suivant la reveu dication, caracterisb par 1e fait que les deux soupapes (2a et 2b) sont constitu6es par deux manchettes souples montees en oppo.si tion sur un support commun (17), avec leur collerette tournee vers 1e conduit (la ou 1b) correspondant, ledit support traversant 1'es pace (16) oü debouche 1e conduit median (15) de liaison avec 1e maitre-cylindre (8).
4. 4. Distributeur-doseur selon la revendica tion, caracterise en ce que les soupapes-tiroirs (12a, 12b) des conduits derives <I>(4a, 4b)</I> sont constitu6es chacune par une piece (11a, 11b) portant un clapet (10a, 10b) mobile entre deux but6es dont l'une est constitu6e par 1e siege (7a ou 7b) dudit clapet, cette pkce por tant une manchette d'etancheit6 (12a ou 12b) dont la collerette est tournee vers 1e clapet, la friction entre la collerette de la manchette et la paroi de la d6rivation 6tant telle que 1'effort resistant oppose par cette friction soit inf6rieur ä 1'effort moteur d6velopp6 par la Pression du lubrifiant sur tonte la section de 1'6quipage mobile.