CH304193A - Machine pour l'impression d'un texte sur une bande formée d'éléments limités par des rangées transversales de perforations. - Google Patents

Machine pour l'impression d'un texte sur une bande formée d'éléments limités par des rangées transversales de perforations.

Info

Publication number
CH304193A
CH304193A CH304193DA CH304193A CH 304193 A CH304193 A CH 304193A CH 304193D A CH304193D A CH 304193DA CH 304193 A CH304193 A CH 304193A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
printing
machine according
strip
printing member
claws
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Limited Dapag
Original Assignee
Dapag 1943 Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dapag 1943 Limited filed Critical Dapag 1943 Limited
Publication of CH304193A publication Critical patent/CH304193A/fr

Links

Landscapes

  • Handling Of Sheets (AREA)

Description


      Machine   <B>pour l'impression d'un</B>     texte   <B>sur une bande formée d'éléments limités</B>  <B>par des rangées transversales de</B>     perforations.       La     présente    invention concerne les ma  chines servant à imprimer un texte     sur    une  bande formée d'éléments limités par des ran  gées transversales de perforations, par exem  ple sur des éléments formant des tickets ou       étiquettes    de vente.  



  Des machines de ce genre sont. déjà. con  nues. Elles comportent en général un cylindre       d'impression    rotatif dont la surface périphé  rique présente, dans une zone limitée, des  moyens, par exemple des rainures, pour la  fixation de caractères facilement interchan  geables. En dehors de ces caractères, il est.

    également     miel        d'insérer    dans les rainures à  caractères des tampons ou éléments d'entraîne  ment     amovibles    disposés à proximité des carac  tères, mais non en regard des organes encreurs,  ces tampons intervenant pendant la. rotation  du cylindre, et par leur contact avec la. bande  d'éléments, font automatiquement avancer       cette    bande pendant     l'impression    sur une  table ou un autre support, d'une distance sen  siblement égale à la. longueur totale d'un  élément.  



  Cet entraînement des tickets par friction  n'est en soi pas     suffisamment    précis pour em  pêcher tout décalage, et il en résulte que l'im  pression n'est pas toujours exactement centrée  dans l'aire de l'élément.     destinée    à la recevoir.

    Il     est    également connu de prévoir des griffes  supplémentaires de correction ou de rectifi  cation auxquelles est imprimé un mouvement    de va-et-vient et qui sont en contact avec une  face de la bande de tickets avant l'impression,  pour venir en     prise    avec la rangée de perfo  rations ménagée entre deux tickets consécu  tifs, et pour amener cette rangée de perfora  tions     dans    une position prédéterminée à la  fin de chaque opération     d'impression.     



       Dans        les    dispositifs connus de ce genre, il       est    nécessaire d'écarter les griffes de correc  tion ou de rectification du cylindre d'impres  sion pour     qu'elles    viennent en prise avec la  rangée de     perforations    de la bande formant.  le côté postérieur (dans le sens de l'avance  ment) d'un élément placé en arrière d'une, de  deux ou de plusieurs divisions par rapport au  dernier élément imprimé. Cet agencement pré  sente l'inconvénient. qu'il est impossible d'as  surer le centrage et l'impression     corrects    du  ou des     derniers        tickets    d'une bande ou d'un  rouleau.

   Le but de la présente invention est  de créer un dispositif simplifié et peu     cofi-.          teux    ne présentant pas cet     inconvénient.     



  La machine suivant la présente     invention     est.     caractérisée    en ce que ledit. organe     d'im-          pression    présente la forme d'un secteur de  cylindre s'étendant sur un tel angle, et les  griffes de correction sont dirigées en dépen  dance temporaire de l'organe d'impression de  telle manière qu'une fois pendant, chaque ro  tation entière de l'organe d'impression elles se  déplacent     vers    une position située au-dessous  de l'organe     d'impression,    et entre celui-ci et      la bande pour coopérer avec le bord     postérieur     de l'élément qui a été imprimé lors de l'opé  ration d'impression immédiatement précédente.  



  Le     dessin    annexé représente, à titre  d'exemple,     une    forme d'exécution de la ma  chine objet de l'invention.  



  Les     fig.    1, 2 et 3 sont respectivement des  vues en élévation latérale, en plan et. en bout,  avec arrachements partiels, de la machine.  



  La     fig.    4 est. une vue en perspective mon  trant l'agencement de griffes de correction  animées d'un mouvement de va-et-vient et  d'un     dispositif    pour le réglage de la position  finale à chaque course de ces griffes.  



  Les     fig.    5 .et 6 sont des     vues    partielles  d'un dispositif réglable d'entraînement par  friction, représenté dans des     positions    de ré  glage différentes de celle de la     fig.    1.  



  La machine représentée au dessin com  porte un socle 10 présentant la forme d'une  boîte sensiblement rectangulaire ouverte vers  le bas, et dont le dessus porte deux flasques  verticaux 11 coiffés d'un couvercle incurvé  12, avec lequel     ils    forment une caisse 13 des  tinée à recevoir certaines parties du méca  nisme et placé sur un côté du socle 10. La  partie     ainsi    dégagée du socle est recouverte  de deux platines lisses 14 et. 15 formant en  semble une table recevant, portant. et guidant  une bande     perforée        PS    utilisée pour la con  fection des tickets.

   Un rouleau fournissant la  bande, indiqué en traits mixtes en 16 à la       fig.    1, est monté sur un support     approprié     également indiqué     en:        traits    mixtes en 17. Ce       support    est fixé d'une manière amovible à la  paroi postérieure du socle 10,     dans    des ouver  tures en forme de     trous    de serrure 18     (fig.    3).  



  Pendant le glissement sur la platine 14 de  la table, la bande des tickets est guidée dans  un couloir formé par une cornière intérieure  19 dont     l'aile        horizontale    20 recouvre un bord  latéral de la bande     PS,    et par une cornière       extérieure    21 dont l'aile horizontale recouvre  l'autre bord de la bande. Cette cornière exté  rieure 21 est. agencée pour pouvoir être dé  placée latéralement vers une position indi  quée en     traits    mixtes à la     fig.    3, pour faciliter  la mise en place de la. bande.

   A cet. effet,    cette cornière 21 est solidaire d'une tige ?'_'       montée    à coulissement. et.     soumise    à l'action  d'un ressort 23 qui tend constamment à la  ramener vers la position indiquée en traits  pleins dans les     fig.    2 et. 3.  



  La bande     PS    est maintenue en contact  avec la platine 14 de la table par une lame 65,  solidaire d'un axe rotatif 66 relié au socle 10  par un ressort hélicoïdal 64     (fig.    3), qui tend  à appliquer la. lame 65     élastiquement    contre  la face supérieure de la bande     PS.    Un levier  67 permet de soulever la lame 65 pendant l'in  sertion de la. bande.  



  Pour permettre le réglage     dn    couloir en  fonction de la largeur de la bande des     tiekets,     la cornière latérale 19 est solidaire d'une pa  lette latérale 24 dans laquelle est- ménagée  une coulisse et qui est. engagée à     coulissement     dans une rainure transversale 25 ménagée  dans le     dessus    du socle 10. La palette 24 est  bloquée dans la. position de réglage désirée à  l'aide d'une vis à tête moletée 26.  



  L'organe     d'impression    a la forme d'un     see-          teur    de cylindre 27 à surface extérieure incur  vée 28, rainurée de la manière représentée  pour recevoir de la manière usuelle des carac  tères amovibles 29. L'organe d'impression 27  est alésé suivant. l'axe de la surface 28 rece  vant les caractères, pour le passage d'un arbre  30 traversant cet organe d'un bout à. l'autre  et monté     rotativement    dans les flasques 11.  Sur le côté de la caisse 13 opposé à l'organe  d'impression, une manivelle 31     est    rigidement  fixée à l'arbre 30.  



  Avec l'organe     d'impression    27 en forme de  secteur coopère un cylindre de     contre-pression     33 monté     rotativement    sur un axe 34, et logé  dans le socle 10 pour ne présenter que la  partie supérieure de sa surface     périphérique     dans l'intervalle 32 ménagé entre les deux  bords en regard l'un de l'autre des platines  14 et 15. L'axe 34 est solidaire d'un disque  35 qui est monté     rotativement    à l'aide d'un  axe 36 dans des paliers 37 fixés à la face infé  rieure du dessus du socle 10.

   L'extrémité de  l'axe 36 opposée au disque 35 est solidaire  d'un levier 38 portant. un     doigt    rotatif 39       dans    lequel est montée     rotativement,    mais sans           possibilité    de     déplacement    axial, une extré  mité d'une tige de réglage 40 s'étendant. vers  l'arrière et dont une partie filetée 41 d'un  diamètre plus ;rand est engagée dans un  trou taraudé ménagé dans la paroi postérieure  du     socle.        L'extrémité    libre de la. tige 40 porte,       à,    l'extérieur du socle, un bouton moleté 42  destiné à la     manoeuvre    de la tige 40.

   L'axe  34 est légèrement     excentré    par rapport à l'axe  36. En tournant le bouton 42, on fait pivoter  le levier 38 et. l'on peut ainsi modifier la  position de l'axe de rotation du rouleau de       contre-pression    33 pour l'élever ou l'abaisser  par rapport à l'organe d'impression 27. Ce  dispositif permet donc de régler la     pression.     exercée lors de     l'impression    en fonction dé  l'épaisseur de la bande des éléments.  



  Pendant la     manceuvre    de la manivelle 31,       les    caractères 29 portés par l'organe d'impres  sion 27 se déplacent en regard et en contact  avec un rouleau encreur 43, dont. le pourtour  est     constitué    par un  tampon  en matière  appropriée absorbant l'encre, et qui est monté       rotativement    sur un axe 44 fixé au flasque 11  intérieur par une broche excentrée 70 et un  écrou de serrage 71. Ce dispositif permet de       izodifier    légèrement la position du rouleau  encreur par rapport aux caractères.  



  La. face latérale extérieure de l'organe  d'impression 2 7 est, munie d'un organe d'en  traînement par friction constitué par une pla  que fixe métallique 80 présentant une rampe  81 à tranche incurvée     8\?    dont la     longueur    est  limitée à la largeur de deux     rangées    de carac  tères amovibles 29. Cette plaque 80 est rigide  ment fixée à l'organe d'impression 27, de       faeon    que la tranche 82 de la rampe soit  placée     à,    proximité de l'extrémité de la zone       (Vimpression,    mais en dehors de la     zone        ba.     lavée par le rouleau encreur 43.

   Une     deuxième     plaque 83 métallique flexible est appliquée  .sur la plaque 80 et présente une tranche in  curvée 84 dont. la, longueur est également limi  tée à la largeur de deux rangées de     caraetère#>     29. La plaque 83     est    articulée à la plaque 80       ï)ar    une vis 85 centrée sur l'axe 30 et placée  au centre de courbure des tranches 82 et 84.       Ces    tranches sont placées     exactement    au ni-    veau des surfaces d'impression des caractères  29.

   Lorsque l'organe 27 tourne, les tranches  frottent par conséquent sur la     surface    de la  bande des tickets     PS    à proximité du bord  extérieur, et la font avancer. La plaque arti  culée 83 peut occuper l'une de trois positions       différentes,        en    l'espèce la. position indiquée à  la     fig.    1, dans laquelle les tranches 82, 84 des  rampes s'étendent     ensemble    sur un arc.

   cor  respondant à la largeur de cinq rangées de       caractères,    la position indiquée à la     fig.    5  dans laquelle les rampes se recouvrent com  plètement pour s'étendre sur un arc égal à la  largeur de deux rangées de caractères, et la  position indiquée à la     fig.    6 dans laquelle  les plaques ne se recouvrent que partiellement,  de façon que les rampes s'étendent. sur un  arc égal à la largeur de trois rangées de carac  tères. La plaque articulée 83 est bloquée dans  chaque position par un cliquet 86 engagé à  cet effet dans l'un de trois trous 87 ménagés       dans    la plaque 80.

   Pour modifier la position  de la plaque 83, on     écarte    celle-ci de la pla  que 80     -et    on la fait. pivoter à l'aide du bou  ton 88. Les tranches 82, 84 des rampes peu  vent être moletées ou     rugueuses    pour augmen  ter la friction d'entraînement.  



  Avec les perforations 45 de la bande     PS     coopèrent     plmsieurs    griffes de correction 46  représentées en détail à la     fig.    4. Ces griffes  46 sont articulées librement à une extrémité  d'une tige 47 s'étendant transversalement       dans    1a machine à travers une fente en are de  cercle 48 ménagée d'ans le flasque intérieur  11.     L'extrémité    de la tige opposée aux griffes  est fixée rigidement à     l'extrémité    inférieure  d'un levier 49 articulé à un axe 50 s'étendant  entre les flasques 11 à l'intérieur     die    la     caisse     13.

   Chacune des     griffes    46 est prolongée vers  l'arrière par une queue 51 à laquelle est. rigide  ment fixée une extrémité d'un     ressort.    52  formé par une boucle de fil métallique pro  longée vers l'avant par une branche engagée  sous une broche 53 fixée latéralement dans  un     levier    54 rigidement solidaire de la tige  47.

   Grâce à cette disposition des     ressorts,     chaque griffe 46     est    indépendante et. pressée  de haut en bas à son extrémité antérieure qui      est conformée en bec 55 et qui est     susceptible     de s'engager     dans    l'une des perforations dis  ponibles 45 de la bande     PS,    pour pousser  celle-ci     dans    le sens de l'avancement lorsque  les griffes avancent elles-mêmes.

   La tranche  inférieure de chaque griffe partant de la  pointe du bec. 55 forme une rampe inclinée  permettant, en coopération avec la bande     PS          elle-même,    le soulèvement de la griffe et son  dégagement d'une     perforation    lorsque les  griffes sont. rappelées vers l'arrière.  



  Les griffes oscillent     ensemble    vers l'avant.  et vers     l'arrière    sous l'action d'un disque excen  tré 56 solidaire de l'arbre principal 30, et pré  sentant une rainure périphérique 57 dans la  quelle est engagé un bord du levier 49. L'en  semble des griffes est tiré     vers    l'avant. par un       ressort    à     boudin    58 logé dans la caisse 13 et. dont       l'extrémité        postérieure    est accrochée à la tige  47, tandis que son     extrémité    antérieure est  accrochée à une     vis    59 solidaire du socle 1.0       (fig.    4).  



  L'amplitude du mouvement.     d'avancement     des griffes     sous    l'action du ressort 58 peut  être réglée à l'aide d'une barrette métallique  60     susceptible    de coulisser sur le flasque inté  rieur<B>Il</B> et dont l'extrémité extérieure est cou  dée en 61 pour permettre sa.     manoeuvre.    Le  blocage de cette barrette     dans    une position  de réglage désirée est assuré par une vis 62  traversant     une    rainure 63 de la. barrette et  vissée     dans    le flasque 11. intérieur.  



  Un tiroir 68, monté dans la partie infé  rieure du socle 10, permet de ranger les     ea-          ractères    et les     accessoires    nécessaires au chan  gement des caractères sur l'organe d'impres  sion.  



  Pour faire fonctionner la machine, on  actionne la. manivelle 31 pour faire tourner  l'organe d'impression 27 dans le sens inverse  des aiguilles     d'une    montre     (fig.    1). Les carac  tères 29 encastrés dans l'organe d'impression  passent     ainsi    d'abord sur le rouleau encreur  43, et descendent ensuite     pour    venir finale  nient en contact avec la bande des tickets     PS     reposant sur les platines 1.4 et 15 et, ce, en  un point situé     au-dessus    du cylindre de contre-    pression 33.

   Pendant ce mouvement. de des  cente de l'organe d'impression 27, le     disque     excentré 56 agit. sur le levier 49 pour faire recu  ler l'ensemble des griffes 46 vers une position  dans laquelle elles sont en dehors de la tra  jectoire de l'organe     d'impression        descendant.     Le contact entre les caractères 29 et. la bande       PS    produit. l'impression de la manière usuelle,  tandis que le contact. des tranches 82, 84 des  rampes 80 et 83 fait avancer la bande per  forée     PS    grâce à la rotation simultanée de  l'organe d'impression et du cylindre de contre  pression 33.

   Dès que les     caractères    29 et les  tranches 82, 84 des rampes quittent la bande       PS,    les griffes, qui ont déjà commencé<B>à</B>  avancer sous l'action du disque excentré 56  et du ressort hélicoïdal 58,     glissent    d'abord  sur la face supérieure de la bande jusqu'à  ce qu'une ou     plusieurs    de ces griffes s'enga  gent dans les perforations 45.

   Les griffes en  prise, qui continuent d'avancer sous l'action  de la rotation continue de la manivelle 31,       entrainent    alors la bande pour la faire avan  cer jusqu'à ce que     l'ensemble        des        griffes    soit  arrêté par la barrette 60, contre laquelle la  tige 47 vient. buter en un point prédéterminé.  La rotation consécutive de la manivelle, né  cessaire     pour    la, ramener à la position indi  quée à la.     fig.    1, n'agit. plus sur les griffes, et  la bande     perforée    est ainsi arrêtée dans la  position nécessaire pour l'opération d'impres  sion suivante.  



  Grâce à la conformation particulière de  l'organe d'impression 27, constitué par un  cylindre incomplet., l'espace nécessaire est mé  nagé au-dessous de cet. organe pour le fonc  tionnement des     griffes    46,     qui    peuvent ainsi  se déplacer vers une position qui serait occu  pée par une partie de l'organe d'impression,  si celui-ci était     entièrement    cylindrique.

   De  cette manière, la rangée de perforations 45  venant en prise avec les griffes peut être celle  qui forme le bord postérieur de l'élément qui  a été     imprimé    lors de l'opération     d'impression     immédiatement précédente, et. les griffes ne  coopèrent plus, comme c'est le cas dans les  dispositifs connus de ce genre, avec le bord  postérieur d'un ticket placé en arrière de une,      deux ou plusieurs     divisions    par rapport. au  dernier ticket imprimé.  



       Naturellement,        sans    s'écarter du principe  de l'invention, on peut     imaginer    diverses va  riantes. Par exemple, il est possible d'appor  ter clés modifications     importantes    à l'agence  ment général (le la machine. La, forme et  l'agencement des     griffes    de correction et. des  organes d'entraînement par friction peuvent.  être modifiés suivant les conditions imposées.  Il en. est. de même pour l'agencement. des  organes utilisés pour le réglage de la. fin de       l'ava.neement        des        griffes.  

Claims (1)

  1. REVENDICATION: Machine pour l'impression d'un texte sur ilne bande formée d'éléments limités par des rangées transversales de perforations, compor tant un organe d'impression rotatif portant.
    des caractères interchangeables sur sa surface extérieure, et des griffes mobiles de correction destinées à coopérer avec les perforations de la. bande pour le centrage de chaque élément de la bande dans la. position d'impression, ca ractérisée en ce que ledit organe d'impression présente la.
    forme d'un secteur de cylindre s ,'é tendant sur un tel angle, et les griffes de correction.
    sont dirigées en dépendance tem poraire de l'organe d'impression, de telle ma nière qu'une fois pendant chaque rotation entière de l'organe d'impression, elles se dé placent vers une position située au-dessous de l'organe d'impression et entre celui-ci et la bande pour coopérer avec, le bord postérieur de l'élément qui a été imprimé, lors de l'opé ration d'impression immédiatement précé dente. SOITS-REVENDICATIONS: l..
    Machine selon la revendication, cara.eté- risée en ce que pour assurer l'entraînement. par friction de la bande des éléments sur une distance sensiblement égale à la longueur totale de chaque élément pendant chaque opé ration d'impression, ledit organe d'impression est muni, sur un côté et à proximité de la zone d'impression, d'un organe d'entraînement en forme de secteur destiné à coopérer avec ladite bande et dont l'arc s'étend sur une longueur qui peut être réglée à plusieurs va leurs prédéterminées. 2.
    Machine selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce que ledit organe d'entraînement comporte deux plaques superposées articulées l'une à l'autre en un point edincidant avec le centre de cour bure de leurs arcs et avec l'axe de rotation de l'organe d'impression. 3.
    Machine selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'une desdites plaques est solidaire en rotation die l'organe d'impression, tandis que l'autre est flexible et mobile et comporte des moyens pour son blocage dans l'une de plu sieurs positions prédéterminées par rapport à ladite plaque solidaire de l'organe d'impres sion. 4. Machine selon la revendication, caracté risée en ce que les griffes de correction sont.
    montées à une extrémité d'un levier soumis à. une action élastique pour effectuer la course d'avancement de la bande et ramené en arrière par un mécanisme actionné par l'arbre por tant l'organe d'impression. 5. Machine selon la revendication et. la sous-revendication 4, caractérisée en ce que la fin de ladite course d'avancement est dé terminée par une butée dont la position peut être modifiée à volonté. 6.
    Machine selon la revendication, caracté risée en ce que ladite bande d'éléments repose, par sa face opposée à celle recevant l'impres sion, sur un cylindre de contre-pression dont la distance par rapport. à. l'axe de rotation de l'organe d'impression est susceptible d'être modifiée. 7. Machine selon la revendication et la.
    sous-revendication 6, caractérisée en ce que le cylindre de contre-pression est monté sur un axe excentré par rapport à un arbre de commande monté rotativement dans un sup port fixé et actionné par un organe de ma noeuvre, de manière que la distance du cylin dre de contre-pression par rapport à l'organe d'impression puisse être modifiée.
    $. Machine selon la revendication, caracté risée en ce que les griffes de correction sont constituées par plusieurs éléments indépen dants montés côte à côte et. soumis à l'action de ressorts individuels pour venir élastique- ment en prise avec les perforations de ladite bande.
CH304193D 1950-10-25 1951-10-16 Machine pour l'impression d'un texte sur une bande formée d'éléments limités par des rangées transversales de perforations. CH304193A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB304193X 1950-10-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH304193A true CH304193A (fr) 1954-12-31

Family

ID=10307388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH304193D CH304193A (fr) 1950-10-25 1951-10-16 Machine pour l'impression d'un texte sur une bande formée d'éléments limités par des rangées transversales de perforations.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH304193A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2496555A1 (fr) Cylindre d&#39;impression pour presse de rotogravure
FR2565527A1 (fr) Mecanisme pour regler l&#39;espacement entre la tete d&#39;impression et le cylindre d&#39;une imprimante
FR2573349A1 (fr) Mecanisme de correction de la torsion d&#39;une plaque sur une machine d&#39;impression
CH639896A5 (fr) Tireuse de surimpression pour etiquettes.
CH669582A5 (fr)
CH304193A (fr) Machine pour l&#39;impression d&#39;un texte sur une bande formée d&#39;éléments limités par des rangées transversales de perforations.
FR2693947A1 (fr) Machine pour l&#39;impression offset de feuilles, équipée pour le changement automatique de plaques d&#39;impression.
EP0086867B1 (fr) Machine à étiqueter portative
CH415438A (fr) Appareil pour distribuer des étiquettes collantes
BE506419A (fr)
BE1009744A4 (fr) Appareil de distribution automatique de matiere en feuille de conditionnement.
FR2499467A1 (fr) Petite machine a imprimer
CH121831A (fr) Duplicateur à clichés.
CH413704A (fr) Appareil pour la fermeture de sacs en plastique
CH323009A (fr) Machine de bureau munie d&#39;un mécanisme d&#39;approvisionnement et de mise en position d&#39;une feuille de travail
CH111368A (fr) Machine à affranchir et fermer les plis d&#39;un courrier.
CH300655A (fr) Axe sélecteur pour machine parlante à changement automatique de disques.
CH118986A (fr) Duplicateur à clichés rotatifs.
CH173081A (fr) Appareil à imprimer au moyen de clichés perforés dits &#34;stencils&#34;.
FR2621902A1 (fr) Dispositif pour distribuer des feuilles a partir d&#39;une bande non predecoupee
FR2637542A1 (fr) Machine imprimante equipee d&#39;un dispositif a picots pour l&#39;entrainement d&#39;un support d&#39;impression perfore
CH314016A (fr) Machine à polycopier
CH624630A5 (en) Portable machine for printing labels
FR2813820A1 (fr) Dispositif d&#39;impression a chargement en supports d&#39;impression ameliore
BE526121A (fr)