ES2200362T3 - Composiciones cosmeticas. - Google Patents

Composiciones cosmeticas.

Info

Publication number
ES2200362T3
ES2200362T3 ES98940171T ES98940171T ES2200362T3 ES 2200362 T3 ES2200362 T3 ES 2200362T3 ES 98940171 T ES98940171 T ES 98940171T ES 98940171 T ES98940171 T ES 98940171T ES 2200362 T3 ES2200362 T3 ES 2200362T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
resveratrol
skin
composition
cells
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98940171T
Other languages
English (en)
Inventor
Robert George Carson
Krupa Patel
Marieann Carlomusto
Carol Annette Bosko
Sreekumar Pillai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2200362T3 publication Critical patent/ES2200362T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/347Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/007Preparations for dry skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

El resveratrol, un componente de una pluralidad de plantas comunes comestibles, en particular los cacahuetes y la uva negra, es un fitoestrógeno. El resveratrol impide la proliferación de células epidérmicas de la piel (los queratinocitos) y estimula su diferenciación. Se ha descubierto que el resveratrol alivia la irritación de la piel que puede ser causada por ácidos alfa-hidroxi. El resveratrol se utiliza para mejorar el aspecto de una piel arrugada, ajada, seca, escamosa, envejecida o dañada por el sol así como para aumentar el espesor, la elasticidad, la flexibilidad, el brillo, los colores y las redondeces de la piel.

Description

Composiciones cosméticas.
Campo de la invención
Composiciones cosméticas que contienen resveratrol, un estrógeno natural derivado de plantas, y procedimientos cosméticos de acondicionamiento de la piel mediante la aplicación de dichas composiciones sobre la piel.
Antecedentes de la invención
La piel humana consta de dos capas principales, la capa gruesa inferior, la dermis, y la capa delgada superior, la epidermis. La dermis es la capa que proporciona la resistencia, elasticidad y grosor a la piel. Con los años, el espesor de la capa dérmica se reduce, y se cree que, en parte, ésta es la causa de la formación de arrugas en la piel que envejece. La capa superior de la piel humana, o la epidermis, que proporciona la elasticidad y las propiedades de barrera de la piel, está compuesta de muchos tipos de células diferentes. Los queratinocitos constituyen el tipo principal de células de la epidermis (75-80% del número total de células en la epidermis humana). Dentro de la epidermis, los queratinocitos se encuentran en cuatro estados de diferenciación distintos. La diferenciación epidérmica es importante para proporcionar la función esencial de la piel, a saber, para proporcionar una barrera protectora frente al entorno exterior y para prevenir la pérdida de agua del cuerpo. La formación de la envoltura córnea constituye la etapa final de la diferenciación de los queratinocitos. La enzima responsable de la formación de envolturas córneas, la transglutaminasa, es un marcador de la diferenciación epidérmica. Por lo tanto, los agentes que aumenten el espesor de la capa dérmica y que aumenten la diferenciación de los queratinocitos en la capa epidérmica deberían ser compuestos ideales para proporcionar a la piel beneficios de acondicionamiento y antienvejecimiento.
Se sabe que los estrógenos y los compuestos sintéticos que actúan como estrógenos incrementan el espesor de la capa dérmica y reducen la formación de arrugas en la piel que envejece. Los cambios en la piel, tales como la sequedad en la piel, la pérdida de elasticidad y de grosor de la piel, que tienen lugar después de la menopausia, se atribuyen a la falta de producción de estrógenos. La terapia con estrógenos evita o ralentiza muchos de los cambios asociados a la piel que envejece (Creidi y col., Effect of a conjugated oestrogen cream (Premarin®) on aging facial skin, Maturitas, 19, págs. 211-23, 1994). Un estrógeno sintético, el dietilestilbestrol, presenta la siguiente estructura:
1
Esta estructura es muy diferente de la estructura del estrógeno natural, el estradiol:
2
En los últimos años, se ha aumentado el uso de los fitoestrógenos (es decir, compuestos naturales que presentan una actividad similar a la del estrógeno y que se encuentran en las plantas) con objetivos terapéuticos. Algunos de los usos descritos son su funcionamiento como agentes hipocolesterolémicos y antiaterogénicos, para el tratamiento de enfermedades cardiovasculares, especialmente en mujeres postmenopáusicas, para el tratamiento de la osteoporosis en el anciano, y como agente cancerígeno, especialmente frente al cáncer de mama, de endometrio y cáncer cervical en mujeres (Knight y col., Phytoestrogens -a short review, Maturitas, 22: 167-75, 1995).
La demanda por parte de los consumidores de productos basados en productos "naturales" está creciendo en los últimos años. Los consumidores perciben la síntesis química como medioambientalmente insegura. Un ingrediente sintetizado químicamente puede contener productos químicos agresivos. Los productos naturales se perciben como puros y suaves, y superiores a los productos sintetizados químicamente. No obstante, el suministro de un beneficio cosmético a partir de fuentes de plantas no es algo trivial. Con objeto de establecer un beneficio real de una fuente "natural", debe identificarse en la planta un activo específico que realmente suministre un beneficio cosmético.
Un fitoestrógeno conocido es el fotoanetol:
3
No se ha descrito el uso tópico o cosmético del fotoanetol.
La presente memoria se basa, al menos en parte, en el descubrimiento de que el resveratrol es un fitoestrógeno, que inhibe la proliferación de queratinocitos, aumenta la diferenciación de queratinocitos, y alivia la irritación o escozor asociados potencialmente con el uso de los alfa-hidroxiácidos.
El resveratrol es un compuesto que se encuentra en una variedad de plantas. Se ha descrito el aislamiento y la caracterización del resveratrol a partir de una variedad de plantas, tales como las raíces de sanguinaria mayor japonesa (Powell y col., Phytochemistry 35, pág. 335, 1994), a partir del vino y las uvas (Goldberg y col.; J. Agric. Food Chem., 43, pág. 1820, 1995 y Cellotti y col., "Resveratrol content of some wines obtained from dried Valpolicella grapes: Recioto y Amarone.", J. chromatogr. A (Holanda) 730: 47-52, 1996), y a partir de cultivos de la planta del cacahuete (Kindl y col., patente de Estados Unidos 5391724). Las uvas rojas y el vino tinto contienen altas cantidades de resveratrol, y se reivindica que este compuesto constituye una de las razones de la salud cardiovascular en los consumidores de vino. Además, se ha demostrado que el resveratrol es un potente agente quimiopreventivo frente al cáncer y un agente anti-inflamatorio. También se ha descrito que el resveratrol induce la diferenciación de las células de la leucemia promielocítica humana (Jang y col., Cancer Chemopreventive activity of resveratrol, a natural product derived from grapes, Science 275: 218-220, 1997). Jang y col. describen el uso del resveratrol como agente anticancerígeno frente a las células de piel de ratón en cultivo tratadas carcinogénicamente.
Se han descrito composiciones cosméticas que contienen extracto de uva. Véase, por ejemplo, el resumen de la solicitud de patente japonesa 06336421 ("JP '421"), que describe el uso de extracto de uva al 0,5% en las composiciones cosméticas. Scafildi y col. (patente de Estados Unidos 5.683.683) y Zabotto y col. (patente de Estados Unidos 5.439.672) describen composiciones cosméticas que contienen aceite de semilla de uva. Grial y col. (patente de Estados Unidos 5.171.577) describen espumas cosméticas que contienen pepitas cosméticas. Ninguna de estas descripciones, excepto JP '421, menciona la cantidad de uva a usar. JP '421 habla de la presencia de 0,5% de extracto de uva. Según el Servicio de Investigación Agrícola del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, la concentración de resveratrol en las bayas enteras es de aproximadamente 15 ppm. Por lo tanto, la concentración de resveratrol en extracto de semilla de uva al 0,5% es 0,33 micromolar o 0,0000075% en peso.
La técnica mencionada anteriormente no describe el uso del resveratrol para el cuidado de la piel o para usos cosméticos, no dice que el resveratrol es un fitoestrógeno, o que inhibe la proliferación de queratinocitos, o que promueve la diferenciación de queratinocitos, o que controla la irritación de la piel provocada por los alfa-hidroxiácidos.
Resumen de la invención
La presente memoria incluye una composición para el cuidado de la piel que comprende resveratrol en una cantidad de entre 0,00002 y 10% en peso y un vehículo cosméticamente aceptable.
La presente memoria también incluye un procedimiento para mejorar o prevenir la condición de piel con arrugas, líneas, seca, escamosa, envejecida o dañada por el sol, y para mejorar el grosor, elasticidad, flexibilidad, resplandor, brillo y espesor, que incluye la aplicación de la composición inventiva sobre la piel. La función de las composiciones de la invención es la aplicación tópica sobre la piel de mamíferos que ya está seca, escamosa, con líneas, arrugada, envejecida o dañada por el sol, o bien, las composiciones inventivas pueden aplicarse profilácticamente sobre piel normal y saludable, para prevenir o reducir los cambios que la deterioran.
La presente memoria también incluye procedimientos cosméticos para suministrar actividad estrogénica a la piel, inhibir la proliferación de queratinocitos en la piel humana y aumentar la diferenciación queratinocítica. La invención también incluye un procedimiento cosmético para controlar la irritación de la piel, el escozor o la inflamación que pueden provocar los alfa-hidroxiácidos. A este respecto, la invención también incluye una composición cosmética que contiene resveratrol combinado con un alfa-hidroxiácido.
Descripción detallada de la invención
El resveratrol (también conocido como 5-parahidroxiestirilresorcinol, o 3,4',5-estilbenotriol) es un ingrediente esencial de la composición inventiva. El resveratrol presenta la siguiente estructura:
4
El resveratrol puede obtenerse comercialmente en Sigma.
En general, la cantidad de resveratrol en las composiciones inventivas se encuentra en el intervalo de entre 0,00002 y 10% en peso de la composición. Preferiblemente, con objeto de disminuir costes y maximizar el efecto, la cantidad de resveratrol se encuentra en el intervalo de entre 0,001% y 5%, y preferentemente se encuentra en el intervalo de entre 0,1% y 5%.
La composición de acuerdo con la invención también comprende un vehículo cosméticamente aceptable que actúa como diluyente, dispersante o vehículo para el resveratrol en la composición, de modo que se facilite su distribución cuando la composición se aplica sobre la piel.
Entre los vehículos, distintos al agua o además de ésta, pueden incluirse los emolientes líquidos o sólidos, disolventes, humectantes, espesantes y polvos. Un vehículo no acuoso especialmente preferido es un polidimetil siloxano y/o un polidimetil fenil siloxano. Las siliconas de esta invención pueden ser aquéllas cuya viscosidad se encuentre en cualquier punto entre aproximadamente 10 y 10.000.000 mm^{2}/s (centiestoquios) a 25ºC. Las mezclas de siliconas de baja y alta viscosidad resultan especialmente deseables. Estas siliconas se encuentran disponibles en General Electric Company, bajo las marcas registradas Vicasil, SE y SF, y en Dow Corning Company, como las series 200 y 550. Las cantidades de silicona que pueden usarse en las composiciones de esta invención oscilan en cualquier punto entre 5% y 95%, preferiblemente entre 25% y 90% en peso de la composición.
El vehículo cosméticamente aceptable formará normalmente entre 5% y 99,9%, preferiblemente entre 25% y 80% en peso de la composición, y puede, en ausencia de otros aditivos cosméticos, equilibrar la composición. Preferiblemente, el vehículo está formado por al menos 80% en peso de agua, con respecto al peso del vehículo. Preferiblemente, el agua comprende al menos 50% en peso de la composición inventiva, preferentemente entre 60 y 80% en peso, con respecto al peso de la composición.
En una forma de realización de la invención, las composiciones inventivas también incluyen un alfa-hidroxiácido.
Los hidroxiácidos potencian la proliferación y aumentan la biosíntesis de ceramida en los queratinocitos, aumentan el grosor de la epidermis, y aumentan la descamación de la piel normal, lo que resulta en una piel de aspecto más suave y joven.
El hidroxiácido puede elegirse entre los alfa-hidroxiácidos, beta-hidroxiácidos (por ejemplo, ácido salicílico), otros ácidos hidroxicarboxílicos (por ejemplo, ácido dihidroxicarboxílico, hidroxidicarboxílico, hidroxitricarboxílico) y mezclas de éstos o combinaciones de sus estereoisómeros (DL, D o L).
Las composiciones inventivas preferidas que contienen resveratrol antiirritante incluyen ácido glicólico y/o ácido láctico, ya que se ha averiguado que estos ingredientes presentan un potencial para provocar irritación aunque sean especialmente eficaces en suministrar beneficios cosméticos.
Preferiblemente, el hidroxiácido se elige entre los alfa-hidroxiácidos que presentan la estructura general (1)
(1)M
\uelm{C}{\uelm{\para}{OH}}
HCOOH
en la que M es H, o una cadena hidrocarbonada saturada o insaturada, lineal o ramificada, que contiene entre 1 y 27 átomos de carbono.
Preferentemente, el hidroxiácido se elige entre el ácido láctico, ácido 2-hidroxioctanoico, ácido hidroxiláurico, ácido glicólico, y mezclas de éstos. Si existen estereoisómeros, se prefiere más el isómero L.
Una ventaja especial de las composiciones inventivas es que pueden usarse cantidades mayores de hidroxiácidos sin provocar irritación en la piel. Preferiblemente, la cantidad del componente hidroxiácido presente en la composición de acuerdo con la invención se encuentra entre 0,01 y 20%, preferentemente entre 2 y 12%, y preferentemente entre 4 y 12% en peso.
Debe comprenderse que en función del pH de la composición, el hidroxiácido puede estar presente como una sal, por ejemplo, una sal amónica, potásica o sódica.
Aunque las composiciones inventivas pueden mostrar cualquier pH en el intervalo general de 2,5 a 10, las composiciones inventivas son especialmente útiles cuando se encuentran a un pH ácido (especialmente si contienen un hidroxiácido), preferiblemente 3-5 y preferentemente a un pH de 3-4, ya que tales composiciones son especialmente irritantes.
Materiales opcionales beneficiosos para la piel y aditivos cosméticos
Puede estar presente un material oleoso o un aceite, junto con un emulsionante, para proporcionar tanto una emulsión de agua en aceite como una emulsión de aceite en agua, dependiendo en gran medida del equilibrio hidrófilo-lipófilo (HLB) del emulsionante empleado.
Preferiblemente, las composiciones inventivas incluyen filtros solares. Los filtros solares incluyen aquellos materiales que se usan habitualmente para impedir el paso de la luz ultravioleta. Son compuestos ilustrativos de esta categoría los derivados de PABA, cinamato y salicilato. Por ejemplo, pueden usarse el metoxicinamato de octilo y la 2-hidroxi-4-metoxi benzofenona (también conocida como oxibenzona). El metoxicinamato de octilo y la 2-hidroxi-4-metoxi benzofenona se encuentran disponibles comercialmente con las marcas registradas Parsol MCX y Benzophenone-3, respectivamente. La cantidad exacta de filtro solar empleado en las emulsiones puede variar en función del grado de protección deseado frente a la radiación UV del sol.
Frecuentemente se incorporan emolientes en las composiciones cosméticas de la presente memoria. Los niveles de tales emolientes pueden oscilar entre 0,5% y 50%, preferiblemente entre 5% y 30% en peso de la composición total. Los emolientes pueden clasificarse en categorías químicas generales tales como ésteres, ácidos y alcoholes grasos, polioles e hidrocarburos.
Los ésteres pueden ser mono- o di-ésteres. Entre los ejemplos aceptables de di-ésteres grasos se incluyen adipato de dibutilo, sebacato de dietilo, dimerato de diisopropilo, y succinato de dioctilo. Entre los ésteres grasos de cadena ramificada aceptables se incluyen miristato de 2-etilhexilo, estearato de isopropilo y palmitato de isostearilo. Entre los ésteres ácidos tribásicos aceptables se incluyen el trilinoleato de triisopropilo y el citrato de trilaurilo. Entre los ésteres grasos de cadena lineal aceptables se incluyen palmitato de laurilo, lactato de miristilo, y oleato de estearilo. Entre los ésteres preferidos se incluyen coco-caprilato/caprato (una mezcla de coco-caprato y coco-caprilato), acetato de propilenglicol miristil éter, adipato de diisopropilo y octanoato de cetilo.
Los alcoholes y ácidos grasos adecuados incluyen a aquellos compuestos que poseen entre 10 y 20 átomos de carbono. Se prefiere especialmente a compuestos tales como los alcoholes y ácidos cetílico, miristílico, palmítico y estearílico.
Entre los polioles que pueden servir como emolientes se encuentran los compuestos alquil polihidroxílicos de cadena lineal y ramificada. Por ejemplo, propilenglicol, sorbitol y glicerina son los preferidos. También resultan útiles los polioles poliméricos tales como poli-propilenglicol y polietilenglicol. También se prefiere especialmente al butilén y al propilenglicol como potenciadores de la penetración.
Los hidrocarburos ejemplares que pueden servir como emolientes son aquellos que poseen cadenas de hidrocarburo de cualquier número de átomos de carbono entre 12 y 30. Entre los ejemplos específicos se incluyen aceite mineral, vaselina, escualeno e isoparafinas.
Otra categoría de ingredientes funcionales de las composiciones cosméticas de la presente memoria son los espesantes. Normalmente, un espesante estará presente en cantidades entre 0,1 y 20% en peso, preferiblemente entre aproximadamente 0,5% y 10% en peso de la composición. Los espesantes ejemplares son los materiales de poliacrilato entrecruzados, disponibles con la marca registrada Carbopol, en B. F. Goodrich Company. Pueden emplearse gomas como la goma xántica, carragenano, gelatina, karaya, pectina y algarroba. En determinadas circunstancias, la función espesante puede llevarla a cabo un material que también sirva como silicona o emoliente. Por ejemplo, las gomas de silicona en un exceso de 10 centiestoquios y los ésteres como el estearato de glicerol presentan una doble funcionalidad.
Pueden incorporarse polvos a la composición cosmética de la invención. Entre estos polvos se incluyen la tiza, talco, caolín, almidón, arcilla esmectita, silicato de aluminio y magnesio químicamente modificado, arcilla montmorilonita orgánicamente modificada, silicato de aluminio hidratado, sílice pirógena, octenil succinato de aluminio y almidón y mezclas de éstos.
También pueden incorporarse otros componentes aditivos minoritarios en las composiciones cosméticas. Entre estos ingredientes pueden incluirse los agentes colorantes, opacificantes y perfumes. Las cantidades de estos otros componentes aditivos minoritarios pueden oscilar entre 0,001% y 20% en peso de la composición.
Uso de la composición
La composición de acuerdo con la invención se pretende que sea principalmente un producto de aplicación tópica sobre la piel humana, especialmente como un agente para acondicionar, hidratar y suavizar la piel, y para prevenir o reducir la aparición de piel con líneas, arrugas o envejecida.
En uso, se aplica una pequeña cantidad de la composición, por ejemplo entre 1 y 100 ml, a las áreas expuestas de la piel, desde un recipiente o aplicador adecuado, y si es necesario, se extiende y/o se frota a continuación sobre la piel usando la mano, los dedos, o un dispositivo adecuado.
Forma y envasado del producto
La composición tópica para el tratamiento de la piel de la invención puede formularse como una loción, una crema o un gel. La composición puede envasarse en un recipiente adecuado que se adapte a su viscosidad y al uso al que el consumidor la destina. Por ejemplo, una loción o crema puede envasarse en una botella o un aplicador rolón, o un dispositivo de aerosol impulsado por un propelente, o un envase dotado de una bomba adecuada para manipularse con los dedos. Cuando la composición es una crema, puede almacenarse simplemente en una botella no deformable o envase dosificador, como un tubo o una jarra con tapa. La composición también puede incluirse en cápsulas, tales como las descritas en la patente de Estados Unidos 5.063.507, incorporada como antecedente en la presente memoria. De acuerdo con esto, la invención también proporciona un envase cerrado que contiene una composición cosméticamente aceptable, según se define en la presente memoria.
Los siguientes ejemplos específicos ilustran de manera adicional la invención, pero ésta no se limita a dichos ejemplos. En todos los ejemplos, el resveratrol se ha obtenido en Sigma. Para calcular todos los valores p se usó la prueba de la t de Student.
Ejemplo 1
Este ejemplo muestra que el resveratrol es un fitoestrógeno.
Se usó el siguiente análisis para determinar si el resveratrol presenta actividad estrogénica:
la línea celular ZR75 es una línea celular del carcinoma de mama ductal, originalmente aislada a partir del epitelio mamario maligno de una hembra caucásica de sesenta y tres años de edad (Engel y col., Human breast carcinoma cells in continuous culture: A review, Cancer Res., 38: 4327-4339, 1978). Esta línea celular contiene receptores para el estrógeno, progesterona y otras hormonas esteroideas humanas, pero responde sólo al estrógeno, a través de un incremento en la proliferación. La línea celular contiene receptores específicos del estrógeno de alta afinidad. Por lo tanto, esta línea celular se usa para analizar la actividad estrogénica (Markiewicz y col., In vitro bioassays of non-steroidal phytoestrogens, J. Steroid Biochem. Molec. Biol.., 45: 399-405, 1993).
Metodología usada para determinar la tasa de síntesis de ADN en las células
Se usó la incorporación de ^{3}H-timidina por las células cultivadas como ensayo de proliferación celular (tanto para las células ZR75 como para los queratinocitos). La timidina es uno de los cuatro desoxinucleósidos que constituyen las unidades monoméricas del ADN. Antes de la división celular de una célula somática, el genoma completo de la célula que sufre la división celular se replica. Esto implica una síntesis de ADN a gran escala por parte de la célula, y permite a ambas células hijas recibir copias idénticas del material genético. Cuando se incluye ^{3}H-timidina en el medio de cultivo de las células que están sintentizando el ADN como preparación para la división celular, entonces la timidina marcada se incorpora en el ADN recién sintetizado. El grado de incorporación de ^{3}H-timidina en una población de células es proporcional a la tasa de síntesis de ADN por parte de esta población de células, y por lo tanto constituye una indicación de su proliferación celular.
Se cultivaron células ZR75 (de American Type Culture Collection, Rockville, Maryland) en medio RPMI1640 (de Gibco Life Technologies) con 10% de suero fetal bovino (FBS), 100 unidades de penicilina por ml y 100 unidades de estreptomicina por ml. Todas las incubaciones se llevaron a cabo a 37ºC en CO_{2} al 5%. El medio no contenía rojo de fenol (un débil mimético de estrógeno). Se sembraron las células a una densidad de un millón por 75 cm^{2} de matraz. Para el experimento, las células se sembraron en placas de 24 pocillos a 100.000 células por ml por pocillo.
Después de crecer durante 24 horas, se retiró el medio, se lavaron las células con PBS (suero salino tampón fosfato, fosfato sódico 0,01 M, cloruro sódico 0,138 M, cloruro potásico 0,0027 M, pH 7,4) y se añadió 1 ml de RPMI 1640 sin suero (pero con estreptomicina y penicilina). Se prepararon disoluciones madre de resveratrol en dimetil sulfóxido (DMSO) y estradiol en agua. A continuación, se dosificaron directamente diversas concentraciones de resveratrol y estradiol, según se indica en la Tabla 1, en cada pocillo. Después de otras 24 horas, se añadió un \muCi de [3H-metil] timidina a cada pocillo. El medio se retiró después de 24 horas. Las células se lavaron una vez en PBS, el PBS se retiró completamente y las células se dejaron incubar en hielo con 1 ml por pocillo de TCA al 10% (ácido tricloroacético) durante 30 minutos. Las placas se lavaron 3 veces con TCA al 5% para eliminar todas las trazas de timidina que no se habían incorporado a las células. Se añadieron 500 \mul de hidróxido sódico 0,1 M a cada pocillo, y se incubaron las placas a temperatura ambiente durante al menos 30 minutos. Se transfirieron 250 \mul de cada muestra a viales de centelleo, y después de añadir 5 ml de fluido de recuento, se llevó a cabo el recuento de los viales durante 5 minutos cada uno, en base al tritio. Los datos para los pocillos cuadruplicados se calcularon como % de incorporación de timidina en el ADN comparado con el de los pocillos control que no recibieron nada de resveratrol o estradiol. Los valores se expresaron como la media de los pocillos cuadruplicados +/- la desviación típica.
Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 1.
TABLA 1
EXPT 1 EXPT 1 EXPT 2 EXPT 2
Compuesto (\muM) Síntesis de valor de p Síntesis de valor de p
ADN (% de control) ADN (% de control)
Control (agua) 100 \pm 20,4 - - 100 \pm 1,9 - -
Estradiol (1 nM) 220 \pm 11 0,00059 133,4 \pm 29 0,062
10 nM 210 \pm 9,7 0,00079 152 \pm 17,7 0,0011
100 nM 205 \pm 15,6 0,0016 156 \pm 11,7 0,00008
1000 nM 190 \pm 24,5 0,0068 142 \pm 18,3 0,0039
Control (DMSO) 100 \pm 7,0 - - 100 \pm 0,08 - -
Resveratrol (0,5 \muM) 69,7 \pm 10,0 56,8 \pm 4,2
1 \muM 58,8 \pm 9,0 60,5 \pm 3,6
5 \muM 158,8 \pm 4,1 0,000008
10 \muM 207,8 \pm 32,5 0,0026 163 \pm 13,7 0,00029
15 \muM 119 \pm 2,5 0,00009
20 \muM 134,8 \pm 21,4 0,612 68 \pm 3,9
40 \muM 60,8 \pm 26,4
50 \muM 4,1 \pm 1,4
El valor de incorporación de ^{3}H-timidina control para el experimento 1 fue de 71513 cpm, y el control para el experimento 2 fue de 114958 cpm.
Los resultados de la Tabla 1 demuestran que el estradiol, un estrógeno conocido, estimula la proliferación de las células ZR75, tal y como se esperaba. El resveratrol aumentó la proliferación de las células ZR75 a una concentración entre 5 y 20 \muM.
Ejemplo 2
Este ejemplo demuestra que el resveratrol inhibe la proliferación de los queratinocitos.
1. Se cultivaron queratinocitos humanos normales aislados de prepucios de neonatos mediante tratamiento con tripsina, en el medio de Dulbecco con la modificación de Eagle (DME)/5% de suero fetal bovino, en presencia de fibroblastos de ratón 3T3 tratados con mitomicina C, para establecer colonias de queratinocitos en división. Los queratinocitos se cultivaron en las condiciones siguientes hasta su tercer pasaje.
\newpage
2. Para los experimentos, se colocaron queratinocitos de tercer pasaje en un medio de crecimiento de queratinocitos libre de suero (KGM; obtenido en Clonetics, San Diego, California) que contenía calcio 0,09 mM. Se colocaron aproximadamente 30.000 células en cada pocillo de placas de cultivo celular de 6 pocillos y se cultivaron durante 5 días, hasta que las células alcanzaron aproximadamente 40% de confluencia.
3. El medio se cambió por medio nuevo (KBM; obtenido en Clonetics) y se añadió al medio resveratrol en diversas concentraciones, según se indica en la Tabla 2, procedente de una disolución madre de DMSO (dimetilsulfóxido). La concentración final de DMSO en los cultivos fue de 0,1%. Los cultivos de control no recibieron resveratrol, pero se dosificaron con 0,1% de DMSO. Cada concentración se analizó en tres pocillos separados. Después de cuatro horas, se añadió 1 \muCi de ^{3}H-timidina (Amersham Corp., actividad Sp de 40 Ci/mol) a 1 ml de medio en cada pocillo. Las células se incubaron durante 2 horas. La cantidad de ^{3}H-timidina asociada con el ADN celular de los queratinocitos se determinó según se describe a continuación.
4. El medio se aspiró, y los pocillos se lavaron con 1 ml de PBS. A continuación, se precipitaron el ADN y las proteínas de las células en la placa, mediante la adición de 1 ml de TCA al 10% congelado. Se dejaron las placas en hielo durante 30 minutos para completar el procedimiento de precipitación. A continuación se aspiró el TCA y se lavó cada pocillo 4 veces con TCA al 5%. Las células en los pocillos se disolvieron en 0,5 ml de hidróxido sódico 0,1 N. Se transfirieron entonces 200 \mul a un vial de centelleo, para determinar la incorporación de timidina, y se usaron 25 \mul para un ensayo de proteínas usando el reactivo de ensayo de proteínas BCA, según se describe a continuación. Se añadieron 5 ml de fluido de centelleo (Scintiverse) al resto de la disolución en el vial, y se llevó a cabo el recuento de los viales en un contador de centelleo, para determinar la cantidad de radioactividad en cada vial.
BCA (Ácido bicinconínico) - Ensayo de proteínas
Se colocaron 25 \mul de una suspensión de células en una placa de 96 pocillos. También se pipetearon patrones de BSA (albúmina de suero bovino) en Hidróxido Sódico 0,1 N, por triplicado en la misma placa de 96 pocillos. Se añadió el reactivo de ensayo de proteínas BCA penetrante (200 \mul/pocillo) y la placa se inicuo durante 2 horas a temperatura ambiente. Se llevó a cabo la lectura de absorbancia a una longitud de onda de 570 nm en un lector de placa Dynatech MR7000.
La velocidad de síntesis de ADN se calculó entonces como cpm de ^{3}H-timidina incorporada el ADN celular total/\mug de proteína celular para cada pocillo individual. También se calcularon la media y la desviación típica para cada grupo. Estos números se expresaron también como porcentaje de pocillos control. Cada dato se expresa como la media de los pocillos triplicados \pm la desviación típica.
Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 2.
Se consideró que los valores p menores de 0,5 indicaban una relevancia estadística.
TABLA 2
Resveratrol (\muM) Síntesis de ADN % de inhibición Valor de p
(cpm/\mug de proteína)
Experimento 1
0 29,52 \pm 4,44 0 - -
50 0,62 \pm 0,09 98 0,012
Experimento 2
0 17,17 \pm 1,21 0 - -
0,78 11,57 \pm 1,7 33 0,053
1,56 8,89 \pm 1,12 48 0,016
3,12 5,11 \pm 0,27 70 0,0074
6,25 2,45 \pm 0,56 86 0,0053
12,5 1,07 \pm 0,11 94 0,003
TABLA 2 (continuación)
Resveratrol (\muM) Síntesis de ADN % de inhibición Valor de p
(cpm/\mug de proteína)
25 0,58 \pm 0,05 97 0,0029
50 0,44 \pm 0,12 97 0,0028
Como puede observarse puede observarse a partir de los resultados de la Tabla 2, concentraciones de resveratrol tan bajas como 1,56 \muM descendieron significativamente la síntesis de ADN de los queratinocitos. El resveratrol
1,56 \muM redujo la proliferación de queratinocitos tanto como en hasta un 50%. En ambos experimentos, resveratrol 50 \muM inhibió la síntesis de ADN por completo.
Ejemplo 3
Se repitió el ejemplo 2 a diversas concentraciones adicionales de resveratrol. Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 3.
TABLA 3 Efecto del resveratrol a bajas concentraciones sobre la recaptación de timidina en queratinocitos
Concentración Síntesis de ADN % de inhibición Valor de p Estadísticamente significativo
de resveratrol (cpm/\mug de proteína) (a un valor de p inferior a 0,5)
0,0 \muM 63,4 \pm 5,2 - - - - - - - - -
0,1 \muM 60,4 \pm 4,1 5 0,502 NO
0,2 \muM 56,3 \pm 3,0 12 0,079 NO
0,3 \muM 58,8 \pm 0,4 7 0,254 NO
0,4 \muM 54,2 \pm 1,2 14 0,051 NO
0,6 \muM 59,3 \pm 5,5 6 0,310 NO
0,8 \muM 44,4 \pm 2,6 30 0,00023
1,0 \muM 37,7 \pm 4,0 40 <0,0001
2,0 \muM 25,7 \pm 2,4 59 <0,0001
A partir de los resultados de la Tabla 3 puede apreciarse que el resveratrol no fue efectivo en la reducción de la proliferación de queratinocitos a concentraciones menores de 0,8 \mum (o 0,000018% en peso), incluyendo una concentración muy baja, de 0,33 \mum que sería la máxima concentración presente en el extracto de uva al 0,5% descrita en la patente japonesa JP-6336421.
Ejemplo 4
Este ejemplo demuestra que el resveratrol induce la diferenciación de los queratinocitos:
Metodología para la medida de la transglutaminasa
Durante el procedimiento de diferenciación terminal en la epidermis, se forma una capa de proteínas de 15 nm de espesor, conocida como la envoltura córnea (EC), sobre la superficie interior de la periferia celular. La EC se compone de numerosas proteínas distintas que se han entrecruzado entre sí por la formación de enlaces N-((-glutamil) lisina) isodipéptido, catalizada por la acción de al menos dos transglutaminasas diferentes expresadas en la epidermis. La transglutaminasa (TG-1) se expresa en abundancia en las capas diferenciadas de la epidermis, especialmente en la capa granular, pero no se encuentra en la epidermis basal no diferenciada. Así, TG-1 es un marcados útil de la diferenciación de queratinocitos epidérmica, y los valores de TG-1 altos indicarían un estado de mayor diferenciación. Un ensayo de TG-1 basado en ELISA, usando un anticuerpo de TG-1, se usó para determinar el estado de diferenciación de los queratinocitos cultivados en los ejemplos siguientes.
Se midió el nivel de TG-1 de la siguiente manera: se obtuvieron queratinocitos según se describe en el Ejemplo 2. Para el experimento, se colocaron aproximadamente 30.000 células en cada pocillo de placas de 6 pocillos, y se cultivaron durante cinco días, hasta que las células alcanzaron una confluencia de aproximadamente 20-30%. Se añadieron 2 ml/pocillo de KGM nuevo diariamente, con 2 \mul de resveratrol 2-50 mM en DMSO durante 3 días. Los pocillos de control también recibieron 2 \mul de DMSO. Después de 3 días de tratamiento, las células se lavaron dos veces con PBS y se colocaron en un congelador durante 2 horas. A continuación, las células se descongelaron durante 2 horas. Se cuantificó el contenido de ADN de las células usando el fluoróforo de unión de ADN, bis-benzimidazol (Hoechst 33258) y midiendo la fluorescencia específica del fluoróforo unido al ADN a 450 nm (excitación a 360 nm).
Se determinaron los niveles de TG-1 de las células en los pocillos usando el anticuerpo monoclonal específico de TG-1 (BC1) (primer anticuerpo) (obtenido en Amersham Life Sciences) y usando un fragmento anti-ratón IgG de conejo marcado con peroxidasa (segundo anticuerpo). Las placas se bloquearon con leche desnatada al 5% en TBS (tampón tris salino, tris 0,01 M, cloruro sódico 0,150 M, pH 8,0) durante una hora, seguido de 2 horas de incubación con el primer anticuerpo (1:4.000 diluciones) en 1% de leche/TBS a temperatura ambiente. Tras enjuagar tres veces las placas con 1% de leche/TBS que contenía 0,05% de Tween 20, se incubaron las placas con una dilución 1:4000 del segundo anticuerpo a temperatura ambiente durante dos horas. Las placas se enjuagaron tres veces con 1% de leche/TBS/Tween y tres veces con TBS. El color se desarrolló por incubación con o-fenilén diamina y peróxido de hidrógeno. Se llevó a cabo la lectura de absorbancia a 492 nm en un espectrofotómetro Ultrospec 3000 (Pharmacia Biotech) y se calcularon los valores TG-1 como Abs/fluorescencia del ADN. Se usó la media \pm la desviación típica de al menos 3 pocillos separados para el cálculo y el análisis estadístico de los datos. Los valores se expresaron como absorbancia para TG-1 por unidad arbitraria de fluorescencia de ADN de los pocillos triplicados \pm la desviación típica. Los resultados se expresaron también como % de control.
Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 4.
TABLA 4
Resveratrol (\muM) Niveles de % de control Valor de p
TG-1/g de ADN
Experimento 1
0 \muM 6,74 \pm 0,79 - - - - - -
10 \muM 8,49 \pm 1,77 126 0,1195
25 \muM 10,92 \pm 2,29 162 0,0008
50 \muM 22,2 \pm 1,50 329 0,0001
Experimento 2
0 \muM 1,91 \pm 0,03 - - - - - -
2 \muM 3,42 \pm 0,42 179 < 0,0001
5 \muM 3,51 \pm 0,41 184 < 0,0001
10 \muM 3,61 \pm 0,17 189 < 0,0001
25 \muM 4,69 \pm 0,21 246 < 0,0001
50 \muM 4,65 \pm 0,46 243 < 0,0001
El resveratrol 10 \muM no fue significativamente diferente del control en el Experimento 1, debido a variaciones normales experimentales en los sistemas biológicos, pero todas las otras concentraciones aumentaron significativamente la expresión de la transglutaminasa de los queratinocitos, probando así que el resveratrol aumenta la diferenciación de los queratinocitos. En el Experimento 2, todas las concentraciones de resveratrol de 2 \muM y superiores aumentaron significativamente la diferenciación de los queratinocitos.
Ejemplo 5
Este ejemplo demuestra que el resveratrol alivia la inflamación de la piel que pueden provocar los alfa-hidroxiácidos.
El resveratrol es un conocido inhibidor de la ciclooxigenasa. La inhibición de la ciclooxigenasa reduce la conversión del ácido araquidónico en sustancias proinflamatorias tales como las prostaglandinas, incluyendo PGE2. Aunque se esperaría que la inhibición de ciclooxigenasa redujese la inflamación, no todos los inhibidores de ciclooxigenasa reducen la irritación asociada potencialmente con un ingrediente cosmético como los alfa-hidroxiácidos.
Ejemplo 5A
Procedimiento del análisis de la irritación
Prueba de la exposición a cuatro parches: El objetivo era comparar el nivel de irritación producido por diversos materiales de análisis después de repetidas aplicaciones de parches. Los materiales a analizar se pusieron en contacto con la piel en condiciones oclusivas. La parte superior externa del panelista se designó cono el área de aplicación. Se usó una venda (Scanpor tape) para sujetar los parches (Hill Top Chamber de 25 mm ajustada con un disco de 18 mm de relleno de Webril) en su sitio. Se usaron ambos brazos del panelista. Los parches se aplicaron en un orden aleatorio equilibrado.
Los parches se aplicaron a las 9:00 en punto un lunes por la mañana y se retiraron a las 9:00 en punto de un martes por la mañana (exposición de 24 horas). Se aplicó un nuevo conjunto de parches a las 3:00 en punto del martes por la tarde y se retiró el miércoles por la mañana a las 9:00 en punto (18 horas de exposición). Se aplicó un tercer conjunto de parches a las 3:00 en punto del miércoles por la tarde y se retiró el jueves por la mañana a las 9:00 en punto (18 horas de exposición). Se aplicó un último conjunto de parches a las 3:00 en punto del jueves por la tarde y se retiró el viernes por la mañana a las 9:00 en punto (18 horas de exposición).
Cada vez que se retiraban los parches, los lugares se enjuagaban con agua caliente y se secaban. A continuación, se marcaron los lugares con un rotulador quirúrgico para piel, con objeto de asegurar su localización para la evaluación y las subsiguientes aplicaciones de parches. Los lugares de análisis se evaluaron a las 3:00 p.m. del martes, miércoles, jueves y viernes del estudio, antes de volver a aplicar otros parches.
Se esperaba irritación de la piel, como enrojecimiento moderado, sequedad y/o picor del lugar de análisis. Era posible la hinchazón de los lugares de análisis. Si cualquier lugar de análisis mostraba enrojecimiento moderado o cualquier hinchazón en cualquier evaluación, no se volvía a aplicar otro parche en ese lugar de análisis concreto.
Dos examinadores expertos clasificaron visualmente los lugares de análisis de cada brazo bajo una iluminación consistente. Los lugares de análisis se clasificaron en orden de gravedad. El examinador que clasificó las respuestas en el primer periodo de evaluación siguió clasificando los lugares cada día a lo largo del estudio.
Al clasificar las reacciones, el lugar con la respuesta más grave recibió la puntuación más baja. El lugar con la segunda respuesta más grave recibió la segunda puntuación más baja, etc. No hubo clasificación forzosa. Si dos o más lugares no mostraban respuesta o mostraban la misma respuesta (sin diferencias entre los lugares), se asignaba una media de las puntuaciones. Si un lugar recibía un tratamiento discontinuo, debido al grado de irritación, el lugar mantenía la puntuación recibida en el momento en el que se dosificación se hizo discontinua.
Análisis estadístico
Los resultados de clasificación de los tratamientos con parches se compararon estadísticamente mediante procedimientos estadísticos no paramétricos. Los materiales de análisis que contenían a los antiirritantes se compararon con el control correspondiente que contenía sólo un hidroxiácido, usando la Suma de Rangos de Friedman en cada punto de evaluación, con el panelista actuando como un bloque (es decir, se analizó cada panelista con cada tratamiento de análisis). Se consideró que un valor p inferior a 0,10 indicaba relevancia estadística.
Las composiciones que contenían los ingredientes indicados en la Tabla 5A se analizaron mediante el procedimiento del análisis de la irritación. Se analizaron veinte (20) sujetos. Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 5A. Cuanto mayor es la suma de rangos, menor es la irritación.
Fórmula base
Nombre químico completo o nombre cfta Nombre registrado y % de compuesto activo % en peso
Agua desionizada 46,54
EDTA disódico Sequesterene Na2 0,05
Silicato de magnesio y aluminio Veegum Ultra 0,6
Metilparabén Metil Paraben 0,15
Simeticona DC Antifoam Emulsion 0,01
1,3-butilenglicol Butylene Glycol 1,3 3,0
Hidroxietilcelulosa Natrosol 250HHR 0,5
Glicerina, USP Glycerine USP 2,0
Goma xántica Keltrol 1000 0,2
Trietanolamina Triethanolamine 99 (%) 1,2
Ácido esteárico Pristerene 4911 3,0
Propilparabén NF Propylparaben NF 0,1
Hidroestearato de glicerilo Naturechem GMHS 1,5
Alcohol estearílico Lanette 18DEO 1,5
Palmitato de isoestearilo Protachem ISP 6,0
Octanoato de alcoholes C_{12-15} Hetester FAO 3,0
Dimeticona Silicone Fluid 200 (50cts) 1,0
Colesterol NF Colesterol NF 0,5
Estearato de sorbitán Sorbitan Stearate 1,0
Hidroxitolueno butilado Embanox BHT 0,05
Acetato de tocoferilo Vitamin E Acetate 0,1
Estearato de PEG-100 MYRJ 59 2,0
Estearoil lactilato sódico Pationic SSL 0,5
Palmitato de retinilo Vit. A Palmitate 84% 0,06
Ácido hidroxicaprílico Hidroxi caprylic acid 0,1
Agua desionizada c.s. para 99,80
Alfa-bisabolol Alpha-bisabolol 0,2
pH 7-8
TABLA 5A
Composición Ingredientes Suma de rangos (Día 1) Suma de rangos (Día 4)
1 Fórmula base 65,5 79,5
2 Fórmula base + 8% de ácido glicólico 63 72
3 Composición nº2 + 0,1% de resveratrol 85ª 66
a: significativamente menos irritante que la composición 2.
A partir de los resultados de la Tabla 5A puede apreciarse que el resveratrol (composición 3) redujo significativamente la irritación inducida por la composición nº2 (que contenía 8% de ácido glicólico) en el Día 1, después de la exposición inicial a la composición nº2.
Ejemplo comparativo 5B
Las composiciones que contenían los ingredientes indicados en la Tabla 5B se analizaron mediante el procedimiento del análisis de la irritación descrito en el Ejemplo 5A. Se analizaron veintidós (22) sujetos. Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 5B. Cuanto mayor es la suma de rangos, menor es la irritación.
TABLA 5B
Composición Ingredientes Suma de rangos (Día 1) Suma de rangos (Día 4)
1 Fórmula base 81 90,5
2 Fórmula base + 8% de ácido glicólico 75 73,5
4 Composición nº2 + 5% de ibuprofeno 71,5 65,5
A partir de los resultados de la Tabla 5B puede apreciarse que el ibuprofeno, un conocido ingrediente anti-inflamatorio (composición nº4) no redujo la irritación de la fórmula que contenía 8% de ácido glicólico (composición nº2).
Ejemplo comparativo 5C
Las composiciones que contenían los ingredientes indicados en la Tabla 5C se analizaron mediante el Procedimiento de Análisis de la Irritación descrito en el Ejemplo 5A. Se analizaron diecinueve (19) sujetos. Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 5C. Cuanto mayor es la suma de rangos, menor es la irritación.
TABLA 5C
Composición Ingredientes Suma de rangos (Día 1) Suma de rangos (Día 4)
2 Fórmula base + 8% de ácido glicólico 70 62,5
5 Composición #2 + 1% de indometacina 53,5 52,5
A partir de los resultados de la Tabla 5C puede apreciarse que la indometacina, un conocido ingrediente antiinflamatorio e inhibidor de la ciclooxigenasa (composición nº5) no redujo la irritación de la fórmula que contenía 8% de ácido glicólico (composición nº2).
Los ejemplos 6-11 ilustran composiciones para el cuidado de la piel de acuerdo con la presente memoria. Las composiciones pueden elaborarse en la manera convencional. Son adecuadas para el uso cosmético. En concreto, las composiciones son adecuadas para su aplicación sobre piel con arrugas, líneas, áspera, seca, escamosa, envejecida y/o dañada por la radiación UV, para mejorar el aspecto y la sensación de ésa, así como para su aplicación sobre piel saludable para prevenir o retardar su deterioración. Las composiciones también son especialmente adecuadas para reducir la irritación, escozor o inflamación que pueden estar asociados con el uso de alfa-hidroxiácidos.
Ejemplo 6
Este ejemplo ilustra una emulsión de agua en aceite de alto contenido en fase interna, que incorpora la composición inventiva.
% en peso
RESVERATROL 0,5
1,3-dimetil-2-imidazolidinona 0,2
Brij 92* 5
Bentona 38 0,5
MgSO_{4}7H_{2}O 0,3
Hidroxitolueno butilado 0,01
Perfume c.s.
Agua hasta 100
* Brij 92 es polioxietilén (2) oleil éter
Ejemplo 7
Este ejemplo ilustra una crema de aceite en agua que incorpora la composición inventiva.
% en peso
RESVERATROL 2
Ácido glicólico 8
Aceite mineral 4
1,3-dimetil-2-imidazolidinona 1
Brij 56* 4
Alfol 16RD* 4
Trietanolamina 0,75
1,3-butanodiol 3
Goma xántica 0,3
Perfume c.s.
Hidroxitolueno butilado 0,01
Agua hasta 100
* Brij 56 es alcohol cetílico POE (10) Alfol 16RD es alcohol cetílico
Ejemplo 8
Este ejemplo ilustra una loción alcohólica que incorpora la composición de acuerdo con la invención.
% en peso
RESVERATROL 5
1,3-dimetil-2-imidazolidinona 0,1
Etanol 40
Perfume c.s.
Hidroxitolueno butilado 0,01
Agua hasta 100
Ejemplo 9
Este ejemplo ilustra otra loción alcohólica que incorpora la composición inventiva.
% en peso
RESVERATROL 10
1,3-dimetil-2-imidazolidinona 0,01
Etanol 40
Antioxidante 0,1
Perfume c.s.
Agua hasta 100
Ejemplo 10
Este ejemplo ilustra una crema de protección solar que incorpora la composición de la invención.
% en peso
RESVERATROL 2
1,3-dimetil-2-imidazolidinona 0,2
Aceite de silicona 200 cts 7,5
Monoestearato de glicerilo 3
Alcohol cetoestearílico 1,6
Alcohol polioxietilén-(20)-cetílico 1,4
Goma xántica 0,5
Parsol 1789 1,5
Metoxicinamato de octilo (PARSOL MCX) 7
Perfume c.s.
(Continuación)
% en peso
Color c.s.
Agua hasta 100
Ejemplo 11
Este ejemplo ilustra una composición no acuosa para el cuidado de la piel que incorpora la combinación inventiva.
% en peso
RESVERATROL 5
1,3-dimetil-2-imidazolidinona 1
Goma de silicona SE-30^{1} 10
Fluido de silicona 345^{2} 20
Fluido de silicona 344^{3} 50,26
Escualeno 10
Ácido linoleico 0,01
Colesterol 0,03
Ácido 2-hidroxi-n-octanoico 0,7
Linoleato de vitamina E 0,5
Aceite de hierbas 0,5
Etanol 2
^{1} Un polímero de dimetil silicona que tiene un peso molecular de al menos 50.000 y una viscosidad de al menos 10.000 centiestoquios a 25ºC, disponible en GEC
^{2} Pentámero cíclico de dimetil siloxano, disponible en Dow Corning Corp.
^{3} Tetrámero de dimetil siloxano, disponible en Dow Corning Corp.

Claims (4)

1. Una composición para el cuidado de la piel, que comprende
(a) resveratrol en una cantidad de entre 0,00002 y 10% en peso;
(b) hidroxiácido en una cantidad de entre 0,01% y 20%; y
(c) un vehículo cosméticamente aceptable.
2. Una composición según la reivindicación 1, en la que la cantidad de hidroxiácido se encuentra entre 2% y 12%.
3. Una composición para el cuidado de la piel según las reivindicaciones 1 ó 2, en la que el pH de la composición se encuentra entre 3 y 5.
4. Un procedimiento cosmético para mejorar o prevenir la aparición de arrugas, líneas, sequedad, piel escamosa y envejecida, y mejorar el grosor, elasticidad, flexibilidad, resplandor, brillo y espesor de la piel, que comprende la aplicación sobre la piel de una composición cosmética que comprende resveratrol en una cantidad de entre 0,00002 y 10% en peso de la composición y un vehículo cosméticamente aceptable.
ES98940171T 1997-07-25 1998-07-07 Composiciones cosmeticas. Expired - Lifetime ES2200362T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US90079597A 1997-07-25 1997-07-25
US900795 1997-07-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2200362T3 true ES2200362T3 (es) 2004-03-01

Family

ID=25413088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98940171T Expired - Lifetime ES2200362T3 (es) 1997-07-25 1998-07-07 Composiciones cosmeticas.

Country Status (17)

Country Link
US (1) US6270780B1 (es)
EP (1) EP0980235B1 (es)
JP (1) JP2001510777A (es)
KR (1) KR100514271B1 (es)
CN (1) CN1162145C (es)
AU (1) AU730825B2 (es)
BR (1) BR9810810B1 (es)
CA (1) CA2299458C (es)
CZ (1) CZ295608B6 (es)
DE (1) DE69815099T2 (es)
ES (1) ES2200362T3 (es)
ID (1) ID23932A (es)
PL (1) PL193397B1 (es)
RU (1) RU2203036C2 (es)
TW (1) TW480178B (es)
WO (1) WO1999004747A2 (es)
ZA (1) ZA986039B (es)

Families Citing this family (93)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6414037B1 (en) * 1998-01-09 2002-07-02 Pharmascience Pharmaceutical formulations of resveratrol and methods of use thereof
FR2778337B1 (fr) * 1998-05-05 2001-08-31 Inst Nat Sante Rech Med Antagonistes des ligands du recepteur des arylhydrocarbures
FR2787319B1 (fr) * 1998-12-22 2002-06-14 Oreal Utilisation d'hydroxystilbenes pour la teinture, composition prete a l'emploi les contenant et procede de teinture
FR2795643B1 (fr) * 1999-07-02 2004-06-11 Oreal Composition cosmetique raffermissante comprenant au moins un hydroxystilbene en association avec de l'acide ascorbique
FR2796278B1 (fr) * 1999-07-16 2002-05-03 Oreal Utilisation d'au moins un hydroxystilbene comme agent anti-glycation
WO2001021165A1 (en) * 1999-09-21 2001-03-29 Rutgers, The State University Resveratrol analogs for prevention of disease
US6358517B1 (en) 1999-10-22 2002-03-19 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco Cosmetic compositions containing resveratrol and retinoids
AU2094901A (en) * 1999-12-16 2001-06-25 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Compositions containing a retinoid and a stilbene for skin care
IT1318425B1 (it) * 2000-03-24 2003-08-25 D B P Dev Biotechnological Pro Impiego del resveratrolo per il trattamento di eczema desquamativo,acne e psoriasi.
ITNA20000037A1 (it) * 2000-06-02 2001-12-02 Dev Biotechnological Proces Se Filtro solare multifunzione innovativo.
ITNA20000036A1 (it) * 2000-06-02 2001-12-02 Dev Biotechnological Proces Se Nuovi approcci terapeutici per il trattamento della forfora.
JP5106739B2 (ja) * 2000-06-29 2012-12-26 クイック−メッド テクノロジーズ、インク. 化粧品組成物および方法
US20040185127A1 (en) * 2001-06-29 2004-09-23 Lerner David S. Cosmetic composition and method
FR2812195B1 (fr) * 2000-07-28 2003-07-11 Oreal Compositions a application topique comprenant des hydroxystilbenes glucosyles et utilations
GB0027769D0 (en) * 2000-11-14 2000-12-27 Unilever Plc Cosmetic method of treating skin
FR2820975B1 (fr) * 2001-02-21 2004-03-12 Oreal Composition pour application topique comprenant au moins un hydroxystilbene et au moins un polyol pour solubiliser l'hydroxystilbene
EP1234572B1 (de) 2001-02-26 2013-10-30 Mibelle AG Cosmetics Isoflavon-Aglykone enhaltende Hautbehandlungsmittel
ES2172475B1 (es) * 2001-03-02 2003-12-16 Raoul J Hermitte Composiciones cosmeticas obtenidas a partir de plantas del genero vitis y de alfahidroxiacidos.
ITMI20010528A1 (it) * 2001-03-13 2002-09-13 Istituto Biochimico Pavese Pha Complessi di resveratrolo con fosfolipidi loro preparazione e composizioni farmaceutiche e cosmetiche
JP2002293736A (ja) * 2001-03-30 2002-10-09 Sunstar Inc メーラード反応阻害剤およびそれを含有する組成物
EP1435894A4 (en) 2001-07-23 2005-07-06 Galileo Pharmaceuticals Inc CYTOPROTECTIVE COMPOUNDS, PHARMACEUTICAL AND COSMETIC FORMULATIONS AND METHOD
CN1620304B (zh) * 2001-12-18 2010-06-23 布拉西卡化学保护研究基金会股份有限公司 通过谷胱甘肽和ii型解毒酶预防和治疗氧化应激症
US20030118617A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-26 Avon Products, Inc. Resveratrol analogues
US20030143165A1 (en) * 2002-01-25 2003-07-31 Allan Evans NSAID-containing topical formulations that demonstrate chemopreventive activity
US7977049B2 (en) * 2002-08-09 2011-07-12 President And Fellows Of Harvard College Methods and compositions for extending the life span and increasing the stress resistance of cells and organisms
JP3926711B2 (ja) * 2002-08-30 2007-06-06 株式会社ファンケル 表皮の偏平化を予防、防止、改善する皮膚老化防止用組成物
EP1626702A2 (en) * 2003-05-26 2006-02-22 Enprani Co., Ltd. Whitening and antioxidative cosmetic composition containing resveratrol and method for preparing the same
KR100521768B1 (ko) * 2003-05-26 2005-10-17 엔프라니 주식회사 피부미백용 화장료 조성물
US20060025337A1 (en) 2003-07-01 2006-02-02 President And Fellows Of Harvard College Sirtuin related therapeutics and diagnostics for neurodegenerative diseases
EP2236131A3 (en) 2003-07-01 2011-03-02 President and Fellows of Harvard College Sirt1 modulators for manipulating cell/organism lifespan/stress response
KR20050051069A (ko) * 2003-11-27 2005-06-01 이경록 양성 특성의 안전한 피부 각질 제거용 조성물
US8017634B2 (en) 2003-12-29 2011-09-13 President And Fellows Of Harvard College Compositions for treating obesity and insulin resistance disorders
JP2007527418A (ja) 2003-12-29 2007-09-27 プレジデント・アンド・フェロウズ・オブ・ハーバード・カレッジ 肥満及びインシュリン耐性障害を治療又は防止するための組成物
US7714161B2 (en) * 2004-01-20 2010-05-11 Brigham Young University Sirtuin activating compounds and methods for making the same
EP1765977A4 (en) * 2004-03-01 2008-10-08 Univ Minnesota Flavonoids
FR2867977B1 (fr) * 2004-03-26 2013-04-12 Af Consulting Compositions pour limiter les rides de la peau provoquees par les contractions des muscles sous-cutanes et contenant du resveratrol et/ou de ses derives
JP4620960B2 (ja) * 2004-03-29 2011-01-26 株式会社ナリス化粧品 イタドリ根抽出物の精製法及びその精製物を含有する化粧料
EP1765316A2 (en) * 2004-06-16 2007-03-28 The President and Fellows of Harvard College Methods and compositions for modulating bax-ku70-mediated apoptosis
EP1616551A1 (fr) 2004-07-13 2006-01-18 L'oreal Procédé de traitement cosmétique pour prévenir ou retarder les signes du vieillissement cutané
FR2873025B1 (fr) * 2004-07-13 2008-02-29 Oreal Procede de traitement cosmetique pour moduler la pigmentation de la peau ou des phaneres
ATE464055T1 (de) * 2004-09-14 2010-04-15 Ajinomoto Omnichem S A Topische zusammensetzungen mit phosphorylierten polyphenolen
EP1726292A1 (en) * 2005-05-23 2006-11-29 Reckitt Benckiser (UK) LIMITED Composition comprising resveratrol and topical use thereof for reducing human hair growth
EP1894558A1 (en) * 2005-05-27 2008-03-05 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Agent for external application to the skin
WO2006138418A2 (en) 2005-06-14 2006-12-28 President And Fellows Of Harvard College Improvement of cognitive performance with sirtuin activators
ITMI20051416A1 (it) * 2005-07-22 2007-01-23 Beauty Farm Del Sorriso S R L Composizioni cosmetiche contenenti acido ialuronico e colostro
CN101277618B (zh) * 2005-09-30 2012-10-10 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 聚乙二醇用于掩盖绿茶提取物中多酚苦味的用途
JP4954531B2 (ja) * 2005-10-31 2012-06-20 一丸ファルコス株式会社 ペルオキシソーム増殖剤応答性受容体活性化剤
US8435547B2 (en) * 2006-08-30 2013-05-07 John P. Blass Cream for stimulating mitochondrial activity in the skin
JP2008088123A (ja) * 2006-10-03 2008-04-17 Oriza Yuka Kk 美肌用組成物
US20080181955A1 (en) * 2007-01-30 2008-07-31 Webb Lawrence X Natural dietary supplement and method for enhancing human libido
ES2685094T3 (es) * 2007-07-31 2018-10-05 Elc Management Llc Composiciones cosméticas que contienen resveratrol
US20090035240A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-05 Maes Daniel H Aqueous Based Cosmetic Compositions Containing Resveratrol Derivatives And An Aqueous Phase Structuring Agent
US9295621B2 (en) * 2007-07-31 2016-03-29 Elc Management Llc Emulsion cosmetic compositions containing resveratrol derivatives and silicone surfactant
US8080583B2 (en) 2007-07-31 2011-12-20 Elc Management Llc Emulsion cosmetic compositions containing resveratrol derivatives and linear or branched silicone
US8344024B2 (en) * 2007-07-31 2013-01-01 Elc Management Llc Anhydrous cosmetic compositions containing resveratrol derivatives
US20090035236A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-05 Maes Daniel H Emulsion Cosmetic Compositions Containing Resveratrol Derivatives And An Oil Phase Structuring Agent
US20090047309A1 (en) * 2007-08-13 2009-02-19 Maes Daniel H Cosmetic methods and compositions for repairing human skin
US10888515B2 (en) * 2007-08-13 2021-01-12 Shantel Medical Supply Corp. Producing a topical solution composition
US8703161B2 (en) * 2007-08-13 2014-04-22 Elc Management, Llc Skin repair compositions comprising circadian gene activators and a synergistic combination of Sirt1 gene activators
US8193155B2 (en) * 2009-02-09 2012-06-05 Elc Management, Llc Method and compositions for treating skin
JP5281645B2 (ja) * 2007-09-08 2013-09-04 イーエルシー マネージメント エルエルシー フェルラ酸レスベラトロール化合物、それらの化合物を含有する組成物およびそれらの使用方法。
WO2009056212A1 (en) * 2007-10-29 2009-05-07 Dsm Ip Assets B.V. Compositions containing resveratrol and pectin
EP2259782A4 (en) * 2008-03-03 2013-01-23 Nad Life Pty Ltd PHARMACEUTICAL FORMULATIONS OF RESVERATROL AND METHOD FOR THEIR USE IN THE TREATMENT OF CELL DISEASES
AU2009319870A1 (en) * 2008-11-26 2011-07-14 Lipoprotein Technologies, Inc. Enhanced bioactive formulations of resveratrol
CN102300578A (zh) * 2008-12-01 2011-12-28 延寿有限责任公司 用于改变健康、安康和寿命的方法和组合物
JP2010202617A (ja) * 2009-03-05 2010-09-16 Kose Corp 一重項酸素消去剤およびこれを含有する皮膚外用剤ならびに化粧料
CN101874763A (zh) * 2009-04-29 2010-11-03 上海家化联合股份有限公司 一种白藜芦醇柔性脂质体及其制备方法
US20120149663A1 (en) 2009-08-18 2012-06-14 Georgetown University Boronic acid compositions and methods related to cancer
JP2011046660A (ja) * 2009-08-28 2011-03-10 Fujifilm Corp マトリックスメタロプロテアーゼ−2(mmp−2)阻害剤
US20120213845A1 (en) * 2010-10-19 2012-08-23 Bernstein Eric F Skin composition comprising an exfoliate, a brightener and a collagen booster, and method of using the same
BR112013012586B1 (pt) * 2010-11-22 2018-02-06 Dsm Ip Assets B.V. Uso de filtros uv para intensificar a penetração dérmica de resveratrol em composições cosméticas tópicas
CN103221024B (zh) * 2010-11-22 2016-05-25 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 Uv-过滤剂用来稳定局部化妆品组合物中的白藜芦醇的用途
FR2968201B1 (fr) * 2010-12-07 2017-07-21 Oreal Complexe saspase-flg2, agents modulateurs et utilisations
CN103501757B (zh) 2011-02-01 2016-01-20 株式会社林原 皮肤外用剂
WO2012116391A1 (en) * 2011-02-09 2012-09-07 Lien Wendy Cosmetic or pharmaceutical formulation
ITMI20110887A1 (it) * 2011-05-19 2012-11-20 Difass Internat Srl Composizioni comprendenti resveratrolo e olio essenziale di chiodi di garofano per il trattamento del prurito
EP2875359A4 (en) 2012-03-30 2015-08-19 Charles R Drew University Of Medicine And Science COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING OR PREVENTING METABOLISM SYNDROME DISEASES
US9205093B2 (en) * 2012-09-11 2015-12-08 Gary Marder Hydrocortisone nanotechnological delivery system
US10383815B2 (en) 2012-09-14 2019-08-20 Elc Management Llc Method and compositions for improving selective catabolysis in cells of keratin surfaces
KR101480600B1 (ko) * 2013-01-22 2015-01-08 경북대학교 산학협력단 레스베라트롤 유도체의 피부미백 용도
WO2015003146A1 (en) 2013-07-03 2015-01-08 Georgetown University Boronic acid derivatives of resveratrol for activating deacetylase enzymes
JP2015181362A (ja) * 2014-03-20 2015-10-22 一般財団法人バイオダイナミックス研究所 高機能性食用油とその製造法
CN104398408A (zh) * 2014-12-11 2015-03-11 唯美度科技(北京)有限公司 一种可活化肌肤的复合物及其制备方法
JP2018509412A (ja) * 2015-03-10 2018-04-05 イーエルシー マネージメント エルエルシー 炎症を収束させるよう皮膚を処置するための方法および組成物ならびに炎症収束経路を刺激する活性物質のスクリーニング
US10722436B2 (en) 2015-08-10 2020-07-28 Mary Kay Inc. Topical compositions
FR3043695B1 (fr) 2015-11-17 2019-10-25 ISP Investments LLC. Procede d'obtention d'un extrait aqueux enrichi en petits arn a partir d'une matiere vegetal et extraits issus du procede
FR3049602B1 (fr) * 2016-03-31 2021-10-15 Oreal Derives polyphenols carboxyles et leur utilisation cosmetique
CN109937029A (zh) * 2017-04-24 2019-06-25 汤姆凯特国际有限公司 抗老化迹象的组合和方法
US11103465B2 (en) * 2017-11-22 2021-08-31 Ted's Brain Science, Inc. Trans-resveratrol topical medication for the treatment of pain and method of manufacture thereof
FR3075619B1 (fr) * 2017-12-21 2020-05-22 L'oreal Derives xylosides de resveratrol pour leur utilisation en cosmetique
US20210145764A1 (en) * 2019-11-15 2021-05-20 Brigham Young University Compositions of cannabidiol (cbd), and/or polyphenols, and methods for the prevention and/or treatment of skin, muscle, nerve and inflammatory disorders, and biological factors and functions in mammals
KR102829644B1 (ko) * 2024-05-13 2025-07-04 주식회사 뷰티프렌즈 피부 탄력성 개선용 화장료 조성물 및 그 제조방법
WO2025257368A1 (en) * 2024-06-14 2025-12-18 Lucas Meyer Cosmetics Agents for restoring or maintaining skin homeostasis

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2478465A1 (fr) 1980-03-18 1981-09-25 Oreal Nouvelles compositions cosmetiques pour cheveux, en deux phases liquides, et leur application
US5439672A (en) 1980-07-01 1995-08-08 L'oreal Cosmetic composition based on an aqueous dispersion of small lipid spheres
CH672066A5 (es) 1987-02-20 1989-10-31 Modima Sa
JP2502318B2 (ja) * 1987-07-31 1996-05-29 ポーラ化成工業株式会社 美白化粧料
LU87449A1 (fr) 1989-02-09 1990-09-19 Oreal Procede de fabrication de mousses utilisables dans les domaines cosmetique et pharmaceutique et mousses obtenues par ce procede
DE4130986A1 (de) 1991-09-18 1993-03-25 Bayer Ag Pinosylvinsynthase-gene
JPH08175960A (ja) * 1994-12-27 1996-07-09 Kao Corp シワ予防用化粧料
EP0738510A3 (fr) * 1995-04-20 2005-12-21 L'oreal Utilisation d'un inhibiteur d'HMG-coenzyme A-reductase pour lutter contre le vieillissement de la peau et pour traiter l'acné. Composition comprenant au moins un inhibiteur HMG-coenzyme A reductase et au moins un actif possédant des propriétes desquamantes
US5683683A (en) 1995-09-21 1997-11-04 Helene Curtis, Inc. Body wash composition to impart conditioning properties to skin
IT1276225B1 (it) * 1995-10-17 1997-10-27 Sigma Tau Ind Farmaceuti Composizioni farmaceutiche contenenti l-carnitina e alcanoil l- carnitine in associazione con resveratrolo o suoi derivati utili per
JP3053368B2 (ja) 1996-06-06 2000-06-19 ユシロ化学工業株式会社 化粧料及びその製造方法
JPH1045566A (ja) 1996-08-01 1998-02-17 Yushiro Chem Ind Co Ltd ユッカ抽出物を配合した身体洗浄剤及びその製造方法
US5690947A (en) * 1996-08-30 1997-11-25 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Borage seed oil as an anti-irritant in compositions containing hydroxy acids or retinoids

Also Published As

Publication number Publication date
ID23932A (id) 2000-06-02
WO1999004747A2 (en) 1999-02-04
WO1999004747A3 (en) 1999-04-08
AU730825B2 (en) 2001-03-15
AU8858498A (en) 1999-02-16
TW480178B (en) 2002-03-21
CN1162145C (zh) 2004-08-18
PL338451A1 (en) 2000-11-06
JP2001510777A (ja) 2001-08-07
DE69815099D1 (de) 2003-07-03
BR9810810A (pt) 2000-09-12
CZ295608B6 (cs) 2005-08-17
CA2299458A1 (en) 1999-02-04
CN1327380A (zh) 2001-12-19
KR20010022170A (ko) 2001-03-15
CA2299458C (en) 2008-02-26
CZ2000283A3 (cs) 2000-07-12
RU2203036C2 (ru) 2003-04-27
HK1024417A1 (en) 2000-10-13
PL193397B1 (pl) 2007-02-28
KR100514271B1 (ko) 2005-09-13
DE69815099T2 (de) 2003-12-18
EP0980235A2 (en) 2000-02-23
EP0980235B1 (en) 2003-05-28
BR9810810B1 (pt) 2010-12-14
US6270780B1 (en) 2001-08-07
ZA986039B (en) 2000-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2200362T3 (es) Composiciones cosmeticas.
Draelos The science behind skin care: Moisturizers
RU2175546C2 (ru) Композиция для ухода за кожей, способ ухода за кожей, способ имитации воздействия на кожу ретиноевой кислоты
CA2388303C (en) Cosmetic compositions containing resveratrol and retinoids
CN105708748B (zh) 化妆品组合物
ES2210460T3 (es) Composiciones cosmeticas que contienen hidroxiacidos o retinoides.
CA2397198C (en) Echinacea extract as anti-irritant and anti-aging booster in cosmetic compositions
AU740627B2 (en) Cosmetic composition
JP2002504504A (ja) 化粧品組成物における刺激防止剤
US6277881B1 (en) Turmeric as an anti-irritant in compositions containing hydroxy acids or retinoids
JPH09100211A (ja) ジメチルイミダゾリジノン及びレチノールまたはレチニルエステルを含有するスキンケア用組成物
CZ295983B6 (cs) Kosmetický prostředek a způsob ošetřování pleti
AU9742301A (en) Treatment for skin
US6007829A (en) Cosmetic skin care compositions containing succinate compounds
JP2004315543A (ja) 化粧品組成物中の乳酸デヒドロゲナーゼ阻害剤
ES2230527T3 (es) Composicion que contiene cafeina como agente para el cuidado de la piel.
KR20030005258A (ko) 케라틴 물질의 화장용 처리에 있어서의 알콜디하이드로게나아제 저해제의 용도
CA2407657C (en) Cosmetic skin care compositions containing pulegone
RU2172167C2 (ru) Композиция для ухода за кожей, косметические способы ухода за кожей
HK1024417B (en) Cosmetic compositions
WO2000000167A1 (en) Cosmetic skin care compositions
MXPA00000493A (es) Composiciones cosmeticas