ES2201800T3 - Derivados de acido betulinico utiles para el tratamiento de tumores neuroectodermicos. - Google Patents

Derivados de acido betulinico utiles para el tratamiento de tumores neuroectodermicos.

Info

Publication number
ES2201800T3
ES2201800T3 ES99955899T ES99955899T ES2201800T3 ES 2201800 T3 ES2201800 T3 ES 2201800T3 ES 99955899 T ES99955899 T ES 99955899T ES 99955899 T ES99955899 T ES 99955899T ES 2201800 T3 ES2201800 T3 ES 2201800T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cells
betulinic acid
bcl
apoptosis
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99955899T
Other languages
English (en)
Inventor
Klaus Michael Debatin
Simone Fulda
Manfred Wiessler
Marek Los
Walter Mier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsches Krebsforschungszentrum DKFZ
Original Assignee
Deutsches Krebsforschungszentrum DKFZ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsches Krebsforschungszentrum DKFZ filed Critical Deutsches Krebsforschungszentrum DKFZ
Application granted granted Critical
Publication of ES2201800T3 publication Critical patent/ES2201800T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/045Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J63/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton has been modified by expansion of only one ring by one or two atoms
    • C07J63/008Expansion of ring D by one atom, e.g. D homo steroids

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Compuesto que tiene la estructura 3-a-28- (acetiloxi)lup-20(29)-en-3-il-a-D-glucopiranósido (28- acetil-3-a-D-glucosil betulina), su enantiómero D, su enantiómero L o racémico de éste, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.

Description

Derivados de ácido betulínico útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos.
I. Campo de la invención
La presente invención tiene aplicación en el campo del tratamiento del cáncer y se basa en el descubrimiento de que el ácido betulínico o la betulina y sus derivados son potentes agentes antineuroectodérmicos. Tal como se describen aquí, el ácido betulínico o la betulina y sus derivados son útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos debido a su marcado mecanismo de acción, incluyendose los tumores neuroectodérmicos resistentes a agentes quimioterapéuticos convencionales. Además del nuevo uso de compuestos ya conocidos, la invención describe nuevos compuestos y composiciones farmacéuticas para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos.
II. Antecedentes de la invención
Los tumores neuroectodérmicos tales como el neuroblastoma, el meduloblastoma y el sarcoma de Ewing son los tumores sólidos más comunes en la infancia. La quimioterapia es el tratamiento principal para muchos tipos de tumores neuroectodérmicos. Dos terceras partes de los casos de neuroblastoma se producen en niños de 5 años de edad o menos. Un ejemplo de neuroblastoma precoz es el neuroblastoma prenatal, que se detecta mediante ultrasonografía fetal (Jennings y col. 1993, J. Ped. Surg. 28:1168-1174). El neuroblastoma se origina en la médula adrenal o las zonas paraespinales donde existe tejido del sistema nervioso simpático. El neuroblastoma tiene consecuencias clínicas graves, incluyendo síntomas asociados con masas tumorales o dolores óseos debidos a metástasis. Dado que se originan en los ganglios paraespinales, los neuroblastomas pueden invadir, a través de forámenes neurales, y comprimir la médula espinal, provocando parálisis (Azizkhan y Haase, 1993, Sem. Surg. Oncol. 9:493-501).
Aproximadamente un 70% de todos los pacientes con neuroblastoma presentan metástasis cuando se les diagnostica. Véase, por ejemplo, Brodeur y col., 1993, J. Clin. Oncol. 11:1466-1477; Adams y col., 1993, J. Ped. Surg. 28:372-378; Evans y col., 1976, Cancer 38:661-666.
La quimioterapia sigue siendo uno de los tratamientos más eficaces para los tumores de neuroblastoma. Los pacientes de neuroblastoma son sometidos, generalmente, a quimioterapia con ciclofosfamida y doxorrubicina, cisplatino con tenipósido o etopósido o vincristina con cisplatino y tenipósido o etopósido para los tumores más resistentes. Para los pacientes de menos de un año de edad generalmente se utiliza una quimioterapia agresiva utilizando combinaciones de ciclofosfamida, doxorrubicina, cisplatino y tenipósido o etopósido (Castleberry y col., 1991, J. Clin. Oncol. 9:789-795; Bowman y col., 1997, J. Natl. Cancer Inst. 89:373-380; Castleberry y col., 1992, J. Clin. Oncol. 10:1299-1304).
La quimioterapia agresiva multiagente da como resultado un índice de supervivencia de 2 años en aproximadamente un 20% de niños mayores con neuroblastoma en estadio IV (Bowman y col., 1991, J. Clin. Oncol. 9: 1599-1608; Williams y col., 1995, Med. Ped. Oncol. 24: 176-180). El neuroblastoma en adolescentes o adultos tiene un pronóstico peor a largo plazo independientemente del estadio o del lugar y, en muchos casos, un curso más prolongado (Franks y col., 1997, Cancer 79: 2028-2035).
El sarcoma de Ewing (EWS) suele producirse en los huesos y se diagnostica con mayor frecuencia en la segunda década de vida. Los lugares más comunes donde se produce la afección primaria son los huesos pelvianos, el fémur, el húmero y las costillas. Menos común es el sarcoma de Ewing en puntos primarios no óseos, una localización que se ha denominado históricamente como sarcoma de Ewing extraóseo.
Sin embargo, las características morfológicas y biológicas de los tumores de Ewing que se desarrollan en tejidos blandos parecen ser indistinguibles de aquellos tumores que se desarrollan en zonas óseas (Delattre y col., 1994, New Engl. J. Med. 331: 294-299; Llombart-Bosch y col., 1990, Cancer 66: 2589-2601).
Los tumores neuroectodérmicos primitivos (PNETs) se denominan mediante diferentes términos dependiendo de su localización y de la extensión de la diferenciación neural: neuroepitelioma periférico, tumor de Askin, neuroblastoma adulto, neuroblastoma periférico y tumores neuroectodérmicos primitivos. El término colectivo es tumores neuroectodérmicos primitivos. El sarcoma de Ewing y los PNETs representan un espectro biológico del mismo tumor. Más de un 90% de estos tumores están caracterizados por una translocación cromosómica 11/22. Dado que estos tumores sólo presentan marcadores de diferenciación neuroectodérmicos, se ha sugerido que se originan en células de cresta neural. Como el tratamiento es igual en el caso de estos tumores, frecuentemente se los denomina como sarcoma de Ewing.
Los estudios sugieren que más de un 50% de los pacientes sin metástasis pueden sobrevivir durante un largo plazo sin la enfermedad, en comparación con únicamente un 20-30% de los pacientes que presentan metástasis. Véase, por ejemplo, Burgert y col., 1990, J. Clin. Oncol. 8: 1514-1524; Grier y col., 1994, Proc. Am. Soc. Clin. Oncol. 13: A-1443; Rosen y col., 1981, Cancer 47: 2204-2213; Dunst y col., 1995, Int. J. Rad. Oncol. Biol. Phy. 32: 919-930; Arai y col., 1991, Int. J. Rad. Oncol. Biol. Phy. 21: 1501-1508.
La cirugía en el caso de sarcoma de Ewing se limita habitualmente a la biopsia de diagnóstico inicial del tumor primario. Normalmente los pacientes se someten a quimioterapia de inducción seguida de radioterapia para el control local. Para tratar con éxito a pacientes con sarcoma de Ewing es necesario utilizar una quimioterapia multifármaco. La quimioterapia de combinación para el sarcoma de Ewing ha incluido tradicionalmente vincristina, doxorrubicina, ciclofosfamida y dactinomicina (VAdriaC o VAC). La importancia de la doxorrubicina se ha demostrado en ensayos comparativos aleatorios con un aumento de la dosis de doxorrubicina durante los primeros meses de terapia, lo que resulta en una mayor supervivencia sin consecuencias. Véase, por ejemplo, Nesbit y col., 1990, J. Clin. Oncol. 8: 1664-1674; Kinsella y col., 1991, Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phy. 20: 389-395; Smith y col., 1991, J. Natl. Cancer Inst. 83: 1460-1470.
Existen diferentes referencias relacionadas con el tratamiento de tumores neuroectodérmicos (Schmidt y col., Eur. J. Cancer (1997), 33(12), 2007-2010; Fulda y col., Cancer Res. (1997), 57(21), 4956-4964; WO-A-96/29068).
Aunque muchos tumores neuroectodérmicos responden inicialmente a la quimioterapia, el pronóstico en niños que recaen o presentan la enfermedad diseminada sigue siendo malo, debido al desarrollo de resistencia a los fármacos. Algunos agentes quimioterapéuticos, como la doxorrubicina, se basan en la presencia del sistema CD95 funcional en las células tumorales diana para poder ejercer sus actividades antitumorales. Las células que carecen de CD95 funcional son resistentes a la doxorrubicina. Otros agentes quimioterapéuticos se basan en la presencia de un sistema p53 funcional para desarrollar sus actividades antitumorales. Estos agentes quimioterapéuticos son ineficaces ante células carentes de proteína p53 funcional.
Por tanto, existe una gran necesidad de desarrollar fármacos quimioterapéuticos dirigidos a tumores neuroectodérmicos y, en particular, a tumores neuroectodérmicos resistentes a los fármacos.
De esta manera, la presente invención proporciona composiciones químicas y se refiere al uso de las mismas para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos. Estas composiciones no se basan en los sistemas CD95 o p53 para ejercer sus actividades antitumorales.
III. Sumario de la invención
La presente invención proporciona nuevos compuestos útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos, seleccionados de entre los siguientes:
3-\beta-28-(acetiloxi)lup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido (28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina)
3-\beta-28-hidroxilup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido
3-\beta-3-hidroxilup-20(29)-en-28-il-\beta-D-glucopiranósido
etil éster de ácido 3-(\beta-D-glucopiranosiloxi)lup-20(29)-en-28-oico
etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico
sus enantiómeros D, sus enantiómeros L y racémicos de éstos; así como sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
La presente invención también proporciona composiciones útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos, que comprenden una cantidad terapéuticamente eficaz de:
3-\beta-28-(acetiloxi)lup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido (28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina)
3-\beta-28-hidroxilup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido
3-\beta-3-hidroxilup-20(29)-en-28-il-\beta-D-glucopiranósido
etil éster de ácido 3-(\beta-D-glucopiranosiloxi)lup-20(29)-en-28-oico
etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico
sus enantiómeros D, sus enantiómeros L y racémicos de éstos; así como sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Estas composiciones también pueden comprender un soporte o excipiente farmacéuticamente aceptable.
La invención también prevé el uso de los compuestos arriba mencionados para preparar una composición farmacéutica con el fin de emplearla en el tratamiento de tumores neuroectodérmicos, consistente en administrar a un paciente que necesite dicho tratamiento una cantidad terapéuticamente eficaz de tales compuestos.
En una materialización de la invención, el compuesto de la presente invención se administra dentro de una composición que comprende un soporte o excipiente farmacéuticamente aceptable.
Los compuestos de la presente invención se pueden administrar de diversas formas, incluyendo la vía oral, sublingual, intranasal, intramuscular, intravenosa, subcutánea, intravaginal, transdérmica, lineal, por inhalación o como enjuague bucal.
Las composiciones de la invención y los métodos aquí descritos son particularmente ventajosos en el tratamiento de tumores neuroectodérmicos resistentes a los agentes quimioterapéuticos normalmente utilizados. En un ejemplo práctico, el método incluye la administración de forma sistémica de derivados de ácido betulínico o derivados de betulina y/o composiciones que los comprenden los mismos a un individuo. En otra realización, el método incluye la administración local de derivados de ácido betulínico o derivados de betulina en un tumor. En una realización preferente se administran de forma sistémica derivados de ácido betulínico o derivados de betulina a un paciente afectado por un tumor neuroectodérmico resistente a la doxorrubina.
IV. Breve descripción de las figuras
Figuras 1A-C: muestran la inducción de apoptosis por ácido betulínico.
Figuras 2A-E: muestran la activación de caspasa inducida por ácido betulínico.
Figuras 3A-B: muestran la inducción de apoptosis independiente de CD95.
Figuras 4A-B: muestran una perturbación de la función mitocondrial inducida por ácido betulínico.
Figuras 5A-D: muestran la participación de proteínas relacionadas con Bcl-2 y proteínas p53 en la apoptosis inducida por ácido betulínico.
Figuras 6A-B: muestran el efecto del ácido betulínico en células resistentes a los fármacos.
Figura 7: muestra que el ácido betulínico activa dilinealmente la transición de permeabilidad mitocondrial.
Figuras 8A-C: muestran que la transición de permeabilidad mitocondrial inducida por ácido betulínico activa la fragmentación nuclear.
Figuras 9A y B: muestran que la disociación de caspasas inducida por ácido betulínico depende de la transición de permeabilidad mitocondrial.
Figuras 10A-C: muestran que el ácido betulínico provoca la liberación de uno o más factores apoptogénicos de mitocondrias aisladas.
Figuras 11A-C: muestran que las proteínas apoptogénicas liberadas de las mitocondrias inducen la disociación de caspasas.
Figuras 12A-D: muestran la apoptosis y la transición de permeabilidad micotondrial inducidas por fármacos.
Figuras 13A-C: muestran que la activación del sistema CD95 por la doxorrubicina se produce "corriente arriba" de las mitocondrias.
Figuras 14A-B: muestran la relación funcional entre la ruptura de \Delta\Psi_{m} y la activación de la cascada de caspasas.
Figuras 15A-B: muestran la activación de caspasas en CFS.
Figuras 16A-B: muestran la disociación de caspasas por Cit. c y AIF.
Figuras 17A-C: muestran la inducción de apoptosis por derivados de ácido betulínico.
V. Descripción detallada de la invención 1. Sinopsis de la invención
La invención se basa, en parte, en el descubrimiento inesperado por parte de los inventores de que derivados del ácido betulínico o derivados de la betulina inhiben eficazmente el crecimiento de diversas células neuroectodérmicas. La invención también se basa, en parte, en el descubrimiento inesperado de que los derivados del ácido betulínico o derivados de la betulina ejercen su actividad a través de rutas diferentes a las de los agentes quimioterapéuticos utilizados convencionalmente. Tal como se ha descrito más arriba, Sección I, el tratamiento de tumores neuroectodérmicos requiere frecuentemente una quimioterapia de combinación a largo plazo. Los pacientes a menudo desarrollan resistencia a los agentes quimioterapéuticos después del uso prolongado de los mismos. En efecto, es sabido que muchos agentes quimioterapéuticos ejercen su actividad antitumoral induciendo la apoptosis en células tumorales diana. Un gran número de tales agentes inducen la apoptosis de células tumorales a través de sistemas de señalización de apoptosis, en particular los sistemas CD95 y p53, en las células tumorales diana. Sin embargo, con frecuencia las células tumorales diana desarrollan resistencia a los fármacos mediante mutación de los componentes de la ruta de señalización de apoptosis. Por ejemplo, la pérdida de CD95 o p53 confiere a las células tumorales resistencia a los fármacos. Actuando a través de una ruta de apoptosis diferente e independiente de los sistemas CD95 y p53, las composiciones y métodos de la invención ofrecen la ventaja de ser eficaces contra tumores que son resistentes a los agentes quimioterapéuticos normalmente utilizados los cuales actúan a través de CD95 y/o p53.
Así, en general, la invención se refiere a derivados del ácido betulínico y derivados de la betulina, y a su uso en el tratamiento de tumores neuroectodérmicos. Más específicamente, la presente invención se refiere a nuevos derivados de ácido betulínico y betulina y a los métodos de síntesis de los mismos. Además, la presente invención se refiere a composiciones farmacéuticas útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos que comprenden los nuevos compuestos de la invención y junto a un soporte farmacéuticamente aceptable.
2. Actividad antitumoral del ácido betulínico, de la betulina y derivados de ambos Apoptosis inducida por ácido betulínico
La inducción de apoptosis de células tumorales (muerte celular programada) es un potente método terapéutico para el tratamiento de tumores. El término apoptosis se refiere a una forma morfológicamente característica de muerte celular asociada con fisiología normal (Kerr y col., 1972, Brit. J. Cancer 26: 239). La apoptosis es diferente de la necrosis asociada con daños críticos a las células. Morfológicamente, la apoptosis se caracteriza por la condensación de cromatina nuclear, la contracción citoplasmática, la dilución del retículo endoplasmático y la formación de ampollas en la membrana.
Los inventores han descubierto que el ácido betulínico, la betulina y sus derivados inducen apoptosis en líneas celulares de neuroblastoma (SH-EP), meduloblastoma (Daoy), sarcoma de Ewing (A 17/95) y melanoma (A-378). Aunque ya era conocido previamente que el ácido betulínico ejercía citotoxicidad contra una línea celular de melanoma (MEL-2), ni se sabía ni era previsible que el ácido betulínico fuera activo frente a una amplia variedad de células cancerosas. Véase Dascupta y Pezzuto, PCT/US96/04016, documento en el que se indica que el ácido betulínico sólo tiene efectos citotóxicos en MEL-2 de entre diez células tumorales diferentes ensayadas. Resulta un descubrimiento sorprendente el que el ácido betulínico y sus derivados induzcan apoptosis en células neuroectodérmicas.
La apoptosis inducida por ácido betulínico es independiente de CD95 y P53
La muerte celular por apoptosis se puede activar mediante una amplia gama de estímulos, y no todas las células morirán forzosamente en respuesta al mismo estímulo. Entre los estímulos mortales más estudiados se encuentra el deterioro del ADN, es decir, mediante irradiación o fármacos utilizados en quimioterapia cancerosa, que en muchas células conduce a una muerte apoptósica via una ruta dependiente de p53. Algunas hormonas tales como corticosteroides, conducen a la muerte de determinadas células, por ejemplo timocitos, aunque pueden inducirla en otros tipos de células. Algunas células expresan Fas, una proteína de superficie que inicia una señal de muerte intracelular como respuesta al entrecruzamiento. En otros casos, las células parecen tener una ruta de muerte por defecto que se ha de bloquear activamente mediante un factor de supervivencia para permitir la supervivencia celular.
Se ha demostrado que fármacos citotóxicos, independientemente de su diana intracelular, provocan la muerte de células diana sensibles mediante la inducción de apoptosis (Fisher, 1994, Cell, 78:539-542). El sistema CD95 (APO-1/Fas) es un mediador clave de apoptosis inducida por fármacos en células de leucemia y neuroblastoma (Friesen y col., 1996, Mature Med., 2: 574-577; Faldo y col., 1997, Cancer Res. 57: 3823-3829). Mediante tratamiento con fármacos citotóxicos se ha inducido el ligando CD95 (CD95-L) y se ha provocado la apoptosis de un modo autocrino o paracrino. El CD95-L es una molécula transmembrana de tipo II M_{r} = 40.000, de la familia de ligandos TNF/factor de crecimiento nervioso (Suda y col., 1993, Cell 75: 1169-1178), que también se puede encontrar en forma soluble liberada después de la disociación proteolítica de la superficie celular (Tonaka y col., 1995, EMBO J. 14: 1129-1135).
Los inventores han descubierto que, sorprendentemente, el ácido betulínico y sus derivados inducen la apoptosis de una célula tumoral independientemente del estado del CD95 en la célula tumoral. Por ejemplo, tal como se describe posteriormente, el ácido betulínico induce apoptosis en las células de neuroblastoma SH-EP sin inducir la expresión de CD95-L, mientras que el tratamiento con doxorrubicina induce la expresión de CD95-L. Cuando las células se tratan con anticuerpos anti-APO-1 (anti-CD95) para bloquear la función del CD95, la inducción de apoptosis por el ácido betulínico no resulta afectada (véase más abajo). En cambio, los anticuerpos anti-CD95 bloquean de forma significativa la apoptosis inducida por doxorrubicina.
Además del CD95, el gen p53 también representa un papel crucial en la ejecución de apoptosis. Diversas evidencias muestran la participación del p53 en la apoptosis. Si el p53 muta en una célula cancerosa, las células son menos propensas a sufrir apoptosis al ser tratadas con dichos agentes quimioterapéuticos. La radiación y los fármacos quimioterapéuticos que deterioran el ADN tienden a actuar a través de rutas que incluyen el p53. La pérdida de la función del p53 podría conducir a un notable incremento de la quimiorresistencia celular y puede contribuir a la proporción significativa de fracasos terapéuticos observados en estos tumores. Véase por ejemplo Buttitta y col., 1997, Proc. Ann. Meet. Am. Assoc. Cancer Res. 38: A713.
\newpage
Tal como se muestra más abajo, el tratamiento con doxorrubicina induce la acumulación de proteína p53. En cambio, el ácido betulínico no induce la acumulación de proteína p53, lo que sugiere que la actividad inductora de apoptosis del ácido betulínico es independiente de la proteína p53.
Sin pretender vincularse con ninguna teoría en particular, los Ejemplos 3 y 4 descritos más abajo muestran que el ácido betulínico activa dilinealmente la transición de permeabilidad PT en mitocondrias aisladas y la inducción de PT parece ser el suceso inicial en la apoptosis activada por ácido betulínico. Las mitocondrias que experimentan PT liberan proteínas apoptogénicas tales como citocromo c o factor inductor de apoptosis (AIF) del espacio intermembranoso mitocondrial en el citosol, donde activan caspasas y endonucleasas (Kroemet y col., 1997, Immunol. Today 18: 44-51; Susin y col., J. Exp. Med. 186: 25-37).
Tal como muestran más abajo los Ejemplos 3 y 4, la inhibición de PT (permeability transition, transición de permeabilidad) mediante sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} o mediante el ácido bongkrékico inhibidor específico mitocondrial evitó todas las manifestaciones de apoptosis en células intactas y en un sistema libre de células, mediante la ruptura del potencial mitocondrial transmembrana (\Delta\Psi_{m}), activación de caspasas, disociación de sustratos (PARP) y fragmentación nuclear. A diferencia del ácido betulínico, los fármacos citotóxicos clásicos tales como la doxorrubicina, el cisplatino o el etopósido no indujeron perturbaciones mitocondriales en mitocondrias aisladas, lo que sugería que la PT mitocondrial, que tuvo lugar en células intactas durante la apoptosis activada por estas sustancias, era consecuencia de una activación primaria de otras rutas o sistemas.
Al ser añadido a células intactas, el ácido betulínico indujo específicamente alteraciones mitocondriales en células de neuroblastoma SHEP, pero no en líneas celulares linfoides. Sin embargo, mitocondrias tratadas con ácido betulínico aisladas de la línea celular linfoblastoide B SKW6.4 activaron la PT mitocondrial e intervinieron en la fragmentación nuclear similar de las mitocondrias de células SHEP. Por consiguiente, la especificidad del ácido betulínico para tumores neuroectodérmicos puede explicarse por una absorción y/o translocación celular específica del compuesto al compartimento mitocondrial más que por diferencias entre las propias mitocondrias.
3 Compuestos
De acuerdo con la presente invención, los compuestos útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos son:
3-\beta-28-(acetiloxi)lup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido (28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina)
3-\beta-28-hidroxilup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido
3-\beta-3-hidroxilup-20(29)-en-28-il-\beta-D-glucopiranósido
etil éster de ácido 3-(\beta-D-glucopiranosiloxi)lup-20(29)-en-28-oico
etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico,
sus enantiómeros D, sus enantiómeros L y racémicos de éstos; así como sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Estas sales farmacéuticamente aceptables son conocidas por los expertos en la técnica e incluyen, sin limitarse a ellas, sales de sodio, potasio, litio, calcio, magnesio, zinc o hierro.
Los compuestos de la presente invención, incluyendo las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, contienen como mínimo un centro quiral y por lo tanto pueden encontrarse en forma de enantiómeros individuales, mezclas de enantiómeros enriquecidas enantioméricamente, y racémicos. Por consiguiente, los compuestos de la presente invención son útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos cuando se encuentran en forma enantiómero-D, enantiómero-L o racémico.
Los compuestos de fórmula (I) se pueden aislar dilinealmente de fuentes naturales o se pueden sintetizar químicamente a partir de materiales iniciales o reactivos, naturales o sintéticos, y ser aislados a continuación de una mezcla de reacción. En cualquier caso, los compuestos de la presente invención se pueden obtener en forma pura a través de técnicas de purificación estándar incluyendo, sin limitarse a ellas, cromatografía de columna, recristalización, recuperación enzimática u otros medios conocidos por los expertos en la técnica.
4. Métodos de preparación de los compuestos
Los compuestos de la presente invención se pueden obtener a través de síntesis orgánica convencional tal como se describe posteriormente.
En general, los compuestos de la presente invención se pueden obtener a partir de métodos descritos en, por ejemplo, Ohara y col., 1994, Mokuzai Gakkaishi 40(4): 444-51 y Uravova y col., 1980, Carbohydrate Research 83: 33-42.
Además, la síntesis de los compuestos de la presente invención se puede llevar a cabo por los siguientes métodos:
Acceso sintético a los compuestos que comienza con la betulina o el ácido betulínico.
En el curso de la síntesis de un compuesto de la presente invención cuya fórmula (I) es:
1
donde las posiciones R^{1} o R^{2} se pueden proteger temporalmente. Como ejemplos de grupos protectores adecuados se incluyen grupos acetilo y otros grupos protectores de acilo para R^{1} y para R^{2} cuando R^{2} = CH_{2}OH. Si R^{2} es -CO_{2}H, este grupo se puede proteger formando cualquier éster, por ejemplo éster metílico, etílico o isopropílico. Los grupos protectores se pueden introducir mediante procedimientos estándar, por ejemplo tal como se describen en Greene y Wuts, Protective Groups in Organic Synthesis, (2ª ed., 1991) y referencias citadas en dicho documento. Además, según el procedimiento descrito por O. Pancharoen y col., 1994, Phytochemistry 35(4): 987-92, se puede lograr una protección selectiva del grupo -R^{2} (-CH_{2}OH) de la betulina en presencia de un grupo hidroxilo en C-3.
Para obtener compuestos de fórmula (I) en los que R^{1} forma un enlace éter con el átomo de oxígeno al que está unido, o en los que R^{2} contiene un enlace éter -CH_{2}O-, por ejemplo si R^{1} o R^{2} son un grupo alquilo -C_{1}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, un alquenilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, un alquinilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, mioinositol, esciloinositol, ciclitol, coduritol A, quebrachitol, o cadenas de polietilenglicol
\hbox{(-(CH _{2} CH _{2} O) _{n} H}
, -(CH_{2}CH_{2}O)_{n}CH_{3} o -(CH_{2}CH_{2}O)_{n}CH_{2}CH_{3}), la unión se logra a través de un enlace tipo éter.
Para este fin, la betulina o el ácido betulínico pueden reaccionar, bajo condiciones de formación de enlaces éter estándar, con el alquilo -C_{1}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, alquenilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, alquinilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, mioinositol, esciloinositol, ciclitol, coduritol A, quebrachitol, o cadena polietilenglicol (-(CH_{2}CH_{2}O)_{n}H, -(CH_{2}CH_{2}O)_{n}CH_{3} o -(CH_{2}CH_{2}O)_{n}CH_{2}CH_{3}). El grupo alquilo -C_{1}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, alquenilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, alquinilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada, mioinositol, esciloinositol, ciclitol, coduritol A, quebrachitol, o cadena polietilenglicol (-(CH_{2}CH_{2}O)_{n}H,
\hbox{-(CH _{2} CH _{2} O) _{n} CH _{3} }
o -(CH_{2}CH_{2}O)_{n}CH_{2}CH_{3}) se puede activar como un derivado halógeno, por ejemplo de cloro, bromo o yodo, o como un derivado de éster, por ejemplo tosilato, triflato, mesilato o brosilato. La reacción de eterificación se puede llevar a cabo siguiendo un procedimiento de Williamson estándar o de acuerdo con protocolos perfeccionados, por ejemplo tal como se describe en R. A. W. Johnston y col., Tetrahedron 35: 2196 (1979).
Para obtener derivados con enlaces glicosídicos, por ejemplo en los que R^{1} es un monosacárido o disacárido o un oligosacárido, o en los que R^{2} es -CH_{2}O (monosacárido), -CH_{2}O (disacárido), -CH_{2}O (oligosacárido), -CO_{2} (monosacárido), -CO_{2} (disacárido), -CO_{2} (oligosacárido), un derivado de la betulina o del ácido betulínico adecuadamente protegido puede reaccionar bajo condiciones de formación de enlaces glicosídicos estándar con un derivado de sacárido activado y/o adecuadamente protegido.
El derivado sacárido se puede unir al átomo de oxígeno del C-3, o a la parte -CH_{2}- de R^{2} de los compuestos de fórmula (I) de forma estereoespecífica. Preferentemente, el derivado de sacárido se une al átomo de oxígeno en C-3, o a la parte -CH_{2}- de R^{2}, de tal forma que se genera un enlace \alpha-glicosídico. Esto ocurre particularmente en el caso de la glucosa y la galactosa. Entre los protocolos útiles para este fin se incluye el procedimiento Koenigs Knorr (W. Koenigs y col., Ber. Dtsch. Chem. Ges. 34: 957 (1901), en el que un bromuro de glicosilo reacciona en presencia de un catalizador de plata, por ejemplo carbonato de plata) y el procedimiento Helferich (B. Helferich y col., Ber. Dtsch. Chem. Ges. 73: 532 (1940) y N. I. Uvarova y col., Carbohydrate Research 83: 33-42 (1980)).
Para obtener derivados de éster, por ejemplo en los que R^{2} es -CO_{2} (alquilo -C_{1}-C_{20} de cadena lineal o ramificada), -CO_{2} (alquenilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada), -CO_{2} (alquinilo -C_{2}-C_{20} de cadena lineal o ramificada), -CO_{2} (mioinositol), -CO_{2} (esciloinositol), -CO_{2} (ciclitol), -CO_{2} (coduritol A), -CO_{2} (quebrachitol), -CO(OCH_{2}OCH_{2})_{n}
OH, -CO(OCH_{2}OCH_{2})_{n}OCH_{3} y -CO(OCH_{2}OCH_{2})_{n}OCH_{2}CH_{3}, se ha de activar el grupo carboxilo de un derivado de ácido betulínico adecuadamente protegido (por ejemplo a través de R^{1}). Entre los derivados de ácido betulínico adecuadamente activados se incluyen, sin limitarse a ellos, derivados de carboxil-haluro y dicilohexilcarbodiimida. El derivado de ácido carboxílico activado puede reaccionar bajo condiciones de formación de enlaces éster estándar con un grupo que contenga una función hidroxilo. Esta reacción se puede llevar a cabo de acuerdo con un procedimiento Schotten-Baumann estándar o siguiendo protocolos tales como los descritos por Kaiser y col., 1970, J. Org. Chem 35: 1198.
En aquellos casos en los que para obtener un compuesto de fórmula (I) es necesario proteger uno o los dos grupos hidroxilo de la betulina, o el grupo hidroxilo o el carboxilo del ácido betulínico, las reacciones de protección o desprotección se pueden llevar a cabo de acuerdo con procedimientos estándar, por ejemplo tales como los descritos por Greene y Wuts, Protective Groups in Organic Synthesis (2ª ed., 1991) y las referencias citadas en dicho documento.
En caso de emplear grupos protectores acilo para R^{2}, cuando se encuentra en forma de -CH_{2}OZ, siendo Z el grupo protector acilo, se utilizan preferentemente soluciones acuosas de hidróxido de sodio a temperatura ambiente para desproteger el grupo Z.
Los suministradores de productos químicos habituales comercializan glicosilhaluros, que son útiles para glicosidaciones, cadenas alifáticas (alcanilo, alquenilo y alquinilo) y cadenas polietilenglicol, así como derivados de halogenados de éstas.
Los compuestos de fórmula (I) en los que R^{3} = -CH(CH_{3})_{2} se pueden obtener a partir de los compuestos de fórmula (I) en los que R^{3} = -C(CH_{3})( = CH_{2}). Para obtener compuestos de fórmula (I) en los que R^{3} = -CH(CH_{3})_{2}, los compuestos en los que R^{3} = -C(CH_{3})( = CH_{2}) se pueden hidrogenar en condiciones de catálisis utilizando paladio o carbón vegetal de acuerdo con los métodos descritos en T. Fuijoka y col., 1994, J. Nat. Prod. 57(2):243-47.
Además de los métodos arriba mencionados, los compuestos de la presente invención se pueden obtener mediante métodos de síntesis orgánica convencionales conocidos normalmente por los expertos en la técnica.
Una vez se han sintetizado los compuestos de la presente invención, éstos se pueden purificar o purificar sustancialmente mediante cromatografía convencional, recristalización u otras técnicas de purificación conocidas por los expertos en la técnica.
5. Indicaciones terapéuticas y métodos de tratamiento
Los compuestos de la presente invención son útiles para métodos y composiciones adecuadas al tratamiento de tumores, especialmente para tumores neuroectodérmicos y sus metástasis, en un individuo que requiera dicho tratamiento. El individuo es normalmente un mamífero, preferentemente un humano.
Tal como se demuestra aquí, los compuestos y las composiciones farmacéuticas descritas son útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos, incluyendo, sin limitarse a ellos, neuroblastoma, meduloblastoma y sarcoma de Ewing. El diagnóstico de tumores neuroectodérmicos y sus metástasis es conocido por los expertos en la técnica. Los métodos de la invención comprenden la administración de composiciones farmacéuticas que incluyen una cantidad terapéuticamente eficaz de un compuesto de la invención seleccionado y un soporte farmacéuticamente aceptable (véase más abajo), al individuo que lo necesite, es decir, a un individuo afectado por un tumor neuroectodérmico.
En algunas realizaciones específicas, los compuestos y composiciones de la invención descritos son útiles para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos resistentes a ciertos agentes quimioterapéuticos. En una de estas realizaciones, se utilizan para tratar tumores neuroectodérmicos resistentes a la doxorrubicina. En otra de estas realizaciones preferentes, como mínimo una de las composiciones de la invención se administra de forma sistémica junto con otros agentes quimioterapéuticos como la doxorrubina.
En particular los compuestos 28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina ("B10"), 3-\beta-28-hidroxilup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido ("B11"), 3-\beta-3-hidroxilup-20(29)-en-28-il-\beta-D-glucopiranósido ("B12"), etil éster de ácido 3-(\beta-D-glucopiranosiloxi)lup-20(29)-en-28-oico ("B13"), 3-\beta-D-galactosil betulina ("B14") y etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico ("B15") o sales aceptables de los mismos, han demostrado tener una alta eficacia en la activación de la apoptosis en células tumorales y se utilizan ventajosamente en veterinaria y medicina humana para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos. Estos derivados de betulina y de ácido betulínico, respectivamente, tienen una mejor solubilidad en agua, una mayor penetración en las células y, por consiguiente, son ventajosos en comparación con la betulina y el ácido betulínico.
Cuando se administran a un paciente, por ejemplo un mamífero para uso veterinario o un humano para uso clínico, los compuestos de la presente invención se emplean preferentemente en forma aislada. Por el término "aislado" quiere decirse que, antes de la formulación de una composición, los compuestos se separan de otros componentes de (a) una fuente natural tal como un cultivo vegetal o celular, o (b) una mezcla de reacción química de síntesis orgánica. Los compuestos se purifican mediante técnicas convencionales preferentemente.
Para tratar con éxito casos que impliquen tumores en el cerebro, tales como meduloblastoma primario, neuroblastoma primario o sarcoma de Ewing, puede ser necesario que el compuesto activo sea capaz de atravesar la barrera hematoencefálica, dependiendo de en qué medida esté intacta dicha barrera hematoencefálica en cada caso. En general, los compuestos lipofílicos pequeños tales como el ácido betulínico y los derivados descritos son adecuados para atravesar de forma pasiva la barrera hematoencefálica. No obstante, compuestos que tengan residuos de azúcar pueden resultar particularmente útiles, especialmente si son residuos de glucosa, ya que pueden atravesar de forma activa la barrera hematoencefálica a través de receptores y canales de sacáridos, en particular canales de glucosa. Estos derivados de betulina y ácido betulínico, respectivamente, tienen una mejor solubilidad en agua, una mayor capacidad de penetración y transporte en las células y, por consiguiente, son ventajosos en comparación con la betulina y el ácido betulínico. Por consiguiente, los compuestos que incluyen 28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina ("B10"), 3-\beta-28-hidroxilup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido ("B11"), 3-\beta-3-hidroxilup-20(29)-en-28-il-\beta-D-glucopiranósido ("B12"), etil éster de ácido 3-(\beta-D-glucopiranosiloxi)lup-20(29)-en-28-oico ("B13"), 3-\beta-D-galactosil betulina ("B14") y etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico ("B15") pueden resultar particularmente ventajosos para el tratamiento de tumores localizados en el cerebro.
Cuando se administran a un paciente, por ejemplo a un mamífero para uso veterinario o a un humano para uso clínico, los compuestos de fórmula (I) se pueden utilizar solos o en combinación con un soporte o excipiente fisiológicamente aceptable adecuado para su administración via enteral o parenteral. Si se utilizan para administración parenteral, el soporte o excipiente fisiológicamente aceptable debe ser estéril y adecuado para su uso in vivo en humanos o para su uso en una situación clínica veterinaria.
6. Formulaciones y vías de administración
Los compuestos aquí descritos o sus sales de adición o hidratos farmacéuticamente aceptables de los mismos, se pueden suministrar a los pacientes utilizando una gran variedad de vías o modos de administración. Las vías de administración adecuadas incluyen, sin estar limitadas a ellas, inhalación, administración transdérmica, oral, rectal, transmucosa, intestinal y parenteral, incluyendo inyecciones intramusculares, subcutáneas e intravenosas.
Los compuestos aquí descritos o sus sales y/o hidratos farmacéuticamente aceptables, se pueden administrar individualmente, en combinación con otros compuestos de la invención, y/o en cócteles combinados con otros agentes terapéuticos. Evidentemente, la elección de los agentes terapéuticos que se pueden administrar conjuntamente con los compuestos de la invención dependerá, en parte, de la situación a tratar.
Por ejemplo, cuando se administran a pacientes que sufren tumores neuroectodérmicos o tumores resistentes a los fármacos, los compuestos de la invención se pueden suministrar en cócteles que contienen agentes utilizados para tratar el dolor, las infecciones y otros síntomas y efectos secundarios asociados normalmente con estos tumores. Dichos agentes incluyen, por ejemplo, analgésicos, antibióticos, etc. Los compuestos también se pueden administrar en cócteles que contienen otros agentes utilizados normalmente para tratar tumores neuroectodérmicos, tales como vincristina, doxorrubicina (o dactinomicina) y ciclofosfamida (Grier y col., 1994, Proceedings of the American Society of Clinical Oncology 13: A-1443, 421).
Cuando se administran a un paciente sometido a un tratamiento de cáncer, los compuestos se puede administrar en cócteles que contienen otros agentes anticancerosos y/o potenciadores suplementarios. Los compuestos también se pueden administrar en cócteles que contienen agentes para tratar los efectos secundarios de la radioterapia, tales como antieméticos, protectores de la radiación, etc.
Los fármacos anticancerosos que se pueden administrar conjuntamente con los compuestos de la invención también incluyen, por ejemplo, aminoglutetimida, asparaginasa, bleomicina, busulfán, carboplatino, carmustina (BCNU), clorambucilo, cisplatino (cis-DDP), ciclofosfamida, HCl citarabina, dacarbazina, dactinomicina, HCl daunorrubicina, HCl doxorrubicina, fosfato sódico de estramustina, etopósido (VP-16), floxuridina, fluorouracilo (5-FU), flutamida, hidroxiurea (hidroxicarbamida), ifosfamida, interferón alfa-2a y alfa-2b, acetato de lueprolida (análogo de factor liberador LRRH), lomustina (CCNU), HCl mecloretamina (mostaza nitrogenada), melfalán, mercaptopurina, mesna, metotrexato (MTX), mitomicina, mitotano (o.p'-DDD), HCl mitoxantrona, octreotida, plicamicina, HCl procarbazina, estreptozocina, citrato de tamoxifeno, tioguanina, tiotepa, sulfato de vinblastina, sulfato de vincristina, amsacrina (m-AMSA), azacitidina, hexametilmelamina (HMM), interleuquina-2, mitoguazona (metil-GAG; metil-glioxal-bis-guanilhidrazona; MGBG), pentostatina, semustina (metil-CCNU), tenipósido (VM-26), paclitaxel y otros taxanos, y sulfato de vindesina.
Los agentes potenciadores suplementarios que se pueden administrar conjuntamente con los compuestos de la invención incluyen, por ejemplo, fármacos antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, imipramina, desipramina, amitriptilina, clomipramina, trimipramina, doxepina, nortriptilina, protriptilina, amoxapina y maprotilina), fármacos antidepresivos no tricíclicos (por ejemplo sertralina, trazodona y citalopram), antagonistas de Ca^{++} (por ejemplo verapamil, nifedipina, nitrendipina y caroverina), anfotericina (por ejemplo Tween 80 y maleato de perhexilina), análogos de triparanol (por ejemplo tamoxifeno), fármacos antiarrítmicos (por ejemplo quinidina), fármacos antihipertensivos (por ejemplo reserpina), consumidores de tiol (por ejemplo butionina y sulfoximina), y leucovorina de calcio.
El o los compuestos activos se pueden administrar per se o en forma de una composición farmacéutica en la que el o los compuestos activos se encuentran mezclados con uno o más soportes, excipientes o diluyentes farmacéuticamente aceptables. Las composiciones farmacéuticas aplicables según la presente invención se pueden formular de modo convencional utilizando uno o más soportes fisiológicamente aceptables, incluyendo excipientes y sustancias auxiliares que facilitan el procesamiento de los compuestos activos en preparados farmacéuticamente adecuados. La formulación apropiada depende de la vía de administración elegida.
Para la administración por inyección, los agentes de la invención se pueden formular en soluciones acuosas, preferentemente en tampones fisiológicamente compatibles, tales como solución de Hank, solución de Ringer o tampón salino fisiológico. Para la administración transmucosa, en la formulación se utilizan penetrantes apropiados para la barrera a atravesar. Estos penetrantes son generalmente conocidos en la técnica.
Para la administración oral, los compuestos se pueden formular fácilmente combinando el o los compuestos activos con soportes farmacéuticamente aceptables bien conocidos en la técnica. Estos soportes permiten formular los compuestos de la invención en forma de tabletas, píldoras, grageas, cápsulas, líquidos, geles, jarabes, suspensiones espesas, otras suspensiones y similares, para su ingestión por parte del paciente tratado. Los preparados farmacéuticos para uso oral se pueden obtener con excipientes sólidos, opcionalmente moliendo la mezcla resultante y procesando la mezcla de gránulos, después de añadir sustancias auxiliares adecuadas si así se desea, para obtener tabletas o núcleos de grageas. Los excipientes adecuados son, en particular, materiales de relleno tales como azúcares, incluyendo lactosa, sacarosa, manitol o sorbitol; preparados de celulosa, como por ejemplo almidón de maíz, almidón de trigo, almidón de arroz, almidón de patata, gelatina, goma tragacanto, metilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, carboximetilcelulosa sódica y/o polivinilpirrolidona (PVP). Si así se desea se pueden añadir agentes desintegradores tales como polivinilpirrolidona reticulada, agar, o ácido algínico o una sal del mismo tal como alginato de sodio.
Los núcleos de grageas se proveen de revestimientos adecuados. Para ello se pueden utilizar soluciones de azúcar concentradas, que opcionalmente pueden contener goma arábiga, talco, polivinilpirrolidona, gel carbopol, polietilenglicol y/o dióxido de titanio, soluciones de laca, y disolventes orgánicos adecuados o mezclas de los mismos. También se pueden añadir colorantes o pigmentos a los revestimientos de tabletas o grageas para identificar o caracterizar diferentes combinaciones de dosis de compuesto activo.
Los preparados farmacéuticos utilizables via oral incluyen cápsulas fáciles de tragar hechas de gelatina, así como cápsulas blandas selladas hechas de gelatina y un plastificante como glicerol o sorbitol. Las primeras pueden contener los principios activos mezclados con materiales de relleno, como lactosa; aglutinantes, como almidones; y/o lubricantes; como talco o estearato de magnesio; y opcionalmente estabilizantes. En las cápsulas blandas, los compuestos activos pueden estar disueltos o suspendidos en líquidos adecuados, como aceites grasos, parafina líquida o polietilenglicoles líquidos. También se pueden añadir estabilizantes. Todas las formulaciones para administración oral se deben realizar en las dosis adecuadas para cada administración.
Para la administración bucal, las composiciones se pueden encontrar en forma de tabletas o pastillas en formas convencionales.
Para la administración por inhalación, los compuestos útiles de acuerdo con la presente invención se suministran convenientemente en forma de aerosol en envases a presión o como nebulizador, utilizando un propelente adecuado, por ejemplo diclorodifluorometano, triclorofluorometano, diclorotetrafluoroetano, dióxido de carbono u otro gas adecuado. En caso de un aerosol a presión, la dosificación se puede determinar disponiendo una válvula para suministrar una dosis medida. Se pueden formular cápsulas y cartuchos, por ejemplo de gelatina, para un inhalador o insuflador que contienen una mezcla de polvo del compuesto y una base de polvo adecuado tal como lactosa o almidón.
Los compuestos se pueden formular para administración parenteral por inyección, por ejemplo mediante inyección de bolo o infusión continua. Las formulaciones para inyección se pueden presentar en forma de monodosis, por ejemplo en ampollas, o en recipientes multidosis con un conservante añadido. Las composiciones se pueden encontrar en formas diferentes tales como suspensiones, soluciones o emulsiones en excipientes aceitosos o acuosos y pueden contener agentes de formulación tales como agentes de suspensión, estabilización y/o dispersión.
Las formulaciones farmacéuticas para administración parenteral incluyen soluciones acuosas de los compuestos activos solubles en agua. Adicionalmente se pueden preparar suspensiones de los compuestos activos como suspensiones para inyecciones aceitosas. Los disolventes o excipientes lipófilos adecuados incluyen ácidos grasos tales como aceite se sésamo, o ésteres de ácidos grasos sintéticos tales como oleato de etilo o triglicéridos, o liposomas. Las suspensiones para inyección acuosa pueden contener sustancias que aumentan la viscosidad de la suspensión, tales como carboximetilcelulosa, sorbitol o dextrano. Opcionalmente, la suspensión también puede contener estabilizantes adecuados o agentes que aumentan la solubilidad de los compuestos para permitir la preparación de soluciones de alta concentración.
Alternativamente, el principio activo se puede encontrar en forma de polvo para constituirlo con un excipiente adecuado, por ejemplo agua esterilizada libre de pirógenos, antes de su uso.
Los compuestos también se pueden formular en composiciones para administración rectal, tales como supositorios o enemas de retención, que pueden contener, por ejemplo, bases para supositorios convencionales tales como manteca de cacao u otros glicéridos.
Además de las formulaciones anteriormente descritas, los compuestos también se pueden formular como un preparado "depot". Estas formulaciones de acción prolongada se pueden administrar por implantación o suministro transcutáneo (por ejemplo por vía subcutánea o intramuscular), inyección intramuscular o parche transdérmico. Por ejemplo, los compuestos se pueden formular con materiales poliméricos o hidrofóbicos adecuados (por ejemplo en forma de emulsión en un aceite adecuado) o resinas de intercambio de iones, o como derivados poco solubles, por ejemplo en forma de sal poco soluble.
Las composiciones farmacéuticas también pueden comprender soportes o excipientes sólidos o en forma de gel adecuados. Los ejemplos de estos soportes o excipientes incluyen, sin limitarse a ellos, carbonato de calcio, fosfato de calcio, diversos azúcares, almidones, derivados de celulosa, gelatina y polímeros tales como polietilenglicoles.
7. Dosificaciones eficaces
Las composiciones farmacéuticas adecuadas para su uso de la presente invención incluyen aquellas que contienen el principio activo en una cantidad terapéuticamente eficaz, es decir, en una cantidad efectiva para lograr el objetivo previsto. Evidentemente, la cantidad eficaz real para una administración en particular dependerá, entre otras cosas, de la situación a tratar. Por ejemplo, cuando se administren para inducir la apoptosis en tumores neuroectodérmicos, estas composiciones contendrán una cantidad de principio activo suficiente para lograr este resultado. Cuando se administren para inhibir el desarrollo de células tumorales carentes de p53, dichas composiciones contendrán una cantidad de principio activo eficaz para lograr este resultado. Cuando se administren a pacientes de tumores neuroectodérmicos, dichas composiciones contendrán una cantidad de principio activo eficaz, entre otras cosas, para prevenir el desarrollo del tumor, o para aliviar los síntomas existentes o para prolongar la vida del paciente tratado. Para utilizarlas en el tratamiento de cánceres resistentes a otros fármacos, una cantidad terapéuticamente eficaz incluye, además, la cantidad de compuesto o composición que detenga o haga retroceder el desarrollo del tumor. Los expertos en la técnica tienen capacidad suficiente para determinar la cantidad eficaz, especialmente a la luz de la descripción detallada proporcionada en este documento.
Para cualquier compuesto aquí descrito, la cantidad terapéuticamente eficaz se puede determinar inicialmente a partir de series de cultivos celulares. Las concentraciones de plasma objetivo serán aquellas concentraciones de compuesto o compuestos activos que sean capaces de inducir como mínimo un 25% de apoptosis aproximadamente y/o como mínimo un 25% de inhibición de la proliferación celular en ensayos de cultivos celulares, evidentemente dependiendo de la aplicación particular deseada. Son preferentes las concentraciones de plasma objetivo del compuesto o los compuestos activos que sean capaces de inducir aproximadamente al menos un 50%, un 75% o incluso un 90% o más de apoptosis o inhibición de la proliferación celular en ensayos de cultivos celulares. Se puede controlar el porcentaje de inducción de apoptosis o inhibición de proliferación celular en el paciente para evaluar la idoneidad de la concentración en plasma de fármaco obtenida.
Las cantidades terapéuticamente eficaces para uso en humanos también se pueden determinar a partir de modelos animales. Por ejemplo, se puede formular una dosis para humanos de modo que se obtenga una concentración circulante que se ha comprobado es eficaz en animales. Los modelos animales útiles para enfermedades caracterizadas por una proliferación celular anormal son conocidos en la técnica. En particular, las siguientes referencias proporcionan modelos animales adecuados para xenoinjertos de cáncer (Corbett y col., 1996, J. Exp. Ther. Oncol. 1: 95-108; Dykes y col., 1992, Contrib. Oncol. Basel. Karger 42: 1-22), restenosis (Carter y col., 1994, J. Am. Coll. Cardiol. 24(5): 1398-1405), aterosclerosis (Zhu y col., 1994, Cardiology 85(6): 370-377) y neovascularización (Epstein y col., 1987, Cornea 6(4):250-257). La dosificación en humanos se puede ajustar controlando el tamaño de los tumores.
Una dosis terapéuticamente eficaz también se puede determinar a partir de datos obtenidos en humanos referentes a compuestos conocidos que presentan actividades farmacológicas similares, como la doxorrubicina (véase, por ejemplo, Brugnara y col., 1995, JPET 273: 266-272; Benzaquen y col., 1995, Nature Medicine 1: 534-540; Brugnara y col., 1996 J. Clin. Invest. 97(5): 1227-1234). La dosis administrada se puede ajustar en base a la biodisponibilidad relativa y a la potencia del compuesto administrado en comparación con la doxorrubicina.
Los técnicos con una experiencia media tienen capacidad suficiente para ajustar la dosis con el fin de lograr una eficacia máxima en humanos en base a los métodos arriba descritos y a otros métodos.
Evidentemente, en caso de administración local, la concentración circulante sistémica del compuesto administrado no será de ninguna importancia en particular. En tales casos, el compuesto se administra de modo que se obtenga una concentración eficaz para lograr el resultado perseguido en el área local.
Para la profilaxis y/o el tratamiento de tumores neuroectodérmicos se considera eficaz una concentración circulante del compuesto administrado de aproximadamente 0,001 \muM a 20 \muM, preferentemente de aproximadamente 0,1 \muM a 5 \muM.
Las dosis por paciente para la administración oral de los compuestos aquí descritos, que es el modo de administración preferente para el tratamiento de tumores neuroectodérmicos, suelen oscilar entre aproximadamente 80 mg/día y 16.000 mg/día, más especialmente entre aproximadamente 800 mg/día y 8.000 mg/día, y de forma totalmente específica entre aproximadamente 800 mg/día y 4.000 mg/día. Expresado en términos de peso corporal del paciente, las dosis típicas oscilan entre 1 y 200 mg/kg/día aproximadamente, normalmente entre aproximadamente 10 y 100 mg/kg/día y especialmente entre aproximadamente 10 a 50 mg/kg/día. Expresado en términos de superficie corporal del paciente, las dosis típicas oscilan entre aproximadamente 40 y 8.000 mg/m^{2}/día, normalmente entre aproximadamente 400 y 4.000 mg/m^{2}/día, y especialmente entre 400 y 2.000 mg/m^{2}/día aproximadamente.
Para el tratamiento de tumores caracterizados por ser resistentes a otros agentes quimioterapéuticos, incluyendo tumores carentes de proteínas p53 "tipo salvaje" o con defectos en el sistema CD95, se considera efectiva una concentración circulante del compuesto administrado de aproximadamente 0,001 \muM a 20 \muM, siendo preferente que sea de alrededor de 0,1 \muM a 5 \muM.
Las dosis por paciente para la administración oral de los compuestos aquí descritos para el tratamiento o la prevención de cánceres oscilan típicamente entre 80 mg/día y 16.000 mg/día aproximadamente, normalmente entre 800 mg/día y 8.000 mg/día aprox., y especialmente alrededor de 800 mg/día y 4.000 mg/día. Expresado en términos de peso corporal del paciente, las dosis típicas oscilan entre aproximadamente 1 y 200 mg/kg/día, normalmente entre 10 y 100 mg/kg/día y preferentemente entre 10 a 50 mg/kg/día aproximadamente. Expresado en términos de áreas superficiales corporales del paciente, las dosis típicas oscilan entre aproximadamente 40 y 8.000 mg/m^{2}/día, normalmente entre 400 y 4.000 mg/m^{2}/día, y de forma totalmente preferente entre 400 y 2.000 mg/m^{2}/día aproximadamente.
Para otros modos de administración, la cantidad y el intervalo de las dosis se pueden ajustar individualmente para proporcionar niveles plasmáticos del compuesto administrado eficaces para la indicación clínica tratada en particular. Para aplicarlos al tratamiento de cánceres tumorigénicos, los compuestos se pueden administrar antes, durante o después de la extirpación quirúrgica del tumor. Por ejemplo, los compuestos se pueden administrar al tumor a través de una inyección dentro de la masa tumoral en una o varias dosis antes de la cirugía. El tumor, o la mayor cantidad posible del mismo, puede extirparse después por cirugía. Tras la extirpación se pueden administrar dosis adicionales del fármaco en el lugar donde se encontraba el tumor. Como alternativa, la extirpación quirúrgica de la mayor cantidad posible del tumor puede preceder a la administración de los compuestos en la zona donde se encontraba éste.
En combinación con los conocimientos aquí proporcionados, eligiendo entre los diversos compuestos activos y sopesando factores tales como potencia, biodisponibilidad relativa, peso corporal del paciente, gravedad de los efectos secundarios negativos y modo de administración preferente, se puede planificar un régimen de tratamiento profiláctico o terapéutico eficaces que no produzcan una toxicidad sustancial y, no obstante, sean completamente efectivos para tratar los síntomas clínicos que muestra el paciente. Evidentemente, existen muchos factores importantes para determinar un régimen terapéutico adecuado para una indicación o para un paciente en particular. Las indicaciones graves justifican la administración de dosis mayores en comparación con las indicaciones menos graves.
8. Toxicidad
La relación entre la toxicidad y el efecto terapéutico de un compuesto particular es su índice terapéutico y se puede expresar como el cociente entre LD_{50} (la cantidad de compuesto letal en el 50% de la población) y ED_{50} (la cantidad de compuesto eficaz para el 50% de la población). Son preferibles los compuestos que presentan índices terapéuticos altos. Los datos sobre índices terapéuticos obtenidos en ensayos de cultivos celulares y/o estudios en animales se pueden utilizar para formular un rango de dosificaciones para su uso en humanos. La dosificación de estos compuestos se encuentra preferentemente dentro de un rango de concentraciones en plasma que incluyen un ED_{50} con poca o ninguna toxicidad. Las dosis pueden variar dentro de este rango dependiendo de la forma de dosificación empleada y la vía de administración utilizada. Cualquier médico puede elegir la formulación exacta, la vía de administración y la dosificación a la vista del estado del paciente. (Véase, por ejemplo, Gingl y col., 1975, en: The Pharmacological Basis of Therapeutics, cap. 1, p. 1).
9. Envases
Si así se desea, las composiciones se pueden presentar en un envase o en un dispositivo dispensador que contiene una o más formas de dosificación unitaria con el principio activo. El envase puede consistir, por ejemplo, en una lámina metálica o de plástico, tal como un envase "blister". El envase o dispositivo dispensador puede ir acompañado de instrucciones de administración. Las composiciones que comprenden un compuesto de la invención formulado en un soporte farmacéuticamente compatible también se pueden preparar, disponer en un recipiente adecuado y etiquetar para el tratamiento de una situación determinada. Las indicaciones adecuadas mostradas en la etiqueta pueden incluir el tratamiento de tumores neuroectodérmicos, meduloblastoma, neuroblastoma, sarcoma de Ewing y similares.
Los siguientes ejemplos de fabricación y uso de los sistemas de selección de la invención han de permitir a los expertos en la técnica comprender más claramente y poner en práctica la presente invención. Algunos materiales de los siguientes ejemplos han sido publicados en Fulda y col., 1997, Cancer Res. 57: 4956-4964 y Fulda y col., 1998, Cancer Res. 58: 4453-4460, publicaciones incorporadas aquí como referencias.
VI. Ejemplos Ejemplo 1 Síntesis de compuestos de fórmula I 28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina
Se trata 1 equivalentede betulina con exceso de anhídrido acético disuelto en piridina a temperatura ambiente, durante 12 horas, obteniéndose 3,28-diacetil betulina. A continuación, 1 equivalente de 3,28-diacetil betulina se trata con 1 equivalente de NaOH en etanol para obtener 28-acetil betulina con un rendimiento de un 61%. La 28-acetil betulina se obtuvo de acuerdo con el procedimiento de S. Ohara y col., Mokuzai Gakkaishi 40(4): 4444-51 (1994). Específicamente, 1 equivalente de 28-acetil betulina se trata con 3 equivalentes de bromuro de 2,3,4,6-tetraacetil-\beta-D-glucopiranosilo en presencia de Hg(CN)_{2} en exceso, y en nitrometano, para obtener un producto de reacción neto que se purifica mediante cromatografía de columna para obtener 28-acetil-3-\beta-D-(2,3,4,6-tetraacetil)glucosil betulina con un rendimiento de un 62%. Después, 1 equivalente de la 28-acetil-3-\beta-D-(2,3,4,6-tetraacetil)glucosil betulina así obtenida se trata con un exceso de una mezcla 4:2:1 de MeOH:H_{2}O:Et_{3}N a 40-50ºC, durante 1 h, para obtener el compuesto indicado en el título con un rendimiento de un 62%.
28-acetil-3-\beta-D-galactosil betulina
La 28-acetil-3-\beta-D-galactosil-betulina se prepara de acuerdo con el procedimiento anterior del Ejemplo 1, excepto que se utiliza bromuro de 2,3,4,6-tetraacetil-\beta-D-galactopiranosilo en lugar de bromuro de 2,3,4,6-tetraacetil-\beta-D-glucopiranosilo y que la 28-acetil-3-\beta-D-galactosil betulina no se purifica de su mezcla de reacción.
3-acetil-28-\beta-D-glucosil betulina
Un equivalente de betulina se trata con un exceso de anhídrido acético en piridina a 0ºC, durante 0,5 a 1 h, o hasta que la cromatografía de capa fina indique que la reacción se ha completado, con ello se obtiene 3-acetil betulina.
Un equivalente de \beta-D-glucosa se trata con cloruro de tricloroacetilo en exceso, en presencia de piridina para obtener una mezcla de pertricloroacetil-\beta-D-glucosa y pertricloroacetil-\beta-D-glucosa. Un equivalente de la mezcla así obtenida se trata con HBr en ácido acético para obtener bromuro de 2,3,4,6-tetratricloroacetil-\beta-D-glucopiranosilo.
Un equivalente de 3-acetil betulina se trata con exceso de bromuro de 2,3,4,6-tetratricloroacetil-\beta-D-glucopiranosilo en presencia de Hg(CN)_{2} en exceso y en nitrometano, así se obtiene un producto de reacción neto que se purifica mediante cromatografía de columna para obtener 3-acetil-28-\beta-D-(2,3,4,6-tetratricloroacetil)glucosil betulina. A continuación, 1 equivalente de 3-acetil-28-\beta-D-(2,3,4,6-tetratricloroacetil)glucosil betulina se trata con NH_{3}/EtOH en cloroformo (V. Schwarz, Coll, Czech. Commun. 27: 2567 (1962)) para obtener el compuesto indicado en el título.
Etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico
A partir de 1 equivalente de ácido betulínico disuelto en una mezcla de etanol y acetato de etilo al 50% se obtiene etil éster de ácido betulínico. Después se añade bajo agitación un exceso de una solución de diazotano en éter dietílico, preparada a partir de N-nitroso-N-etilurea. La agitación se continúa durante 30 minutos y la solución se trata con ácido acético en exceso. La solución se evapora hasta sequedad. Se precipita etil éster de ácido betulínico y se recristaliza a partir de etanol. De acuerdo con el procedimiento de glicosilación descrito más arriba en el Ejemplo 1, el etil éster de ácido betulínico (1 equivalente) se somete a reacción con 3 equivalentes de bromuro de 2,3,4,6-tetraacetil-\alpha-D-galactosilo para obtener etil éster de ácido 2,3,4,6-tetraacetil-3-\beta-D-galactosil-betulínico, con un rendimiento de un 58% después de cromatografía de columna. La disociación de los grupos protectores acetilo de este compuesto se logra utilizando KOH al 5% en una mezcla agua/etanol 1/1 durante 12 h, a temperatura ambiente, obteniéndose el compuesto indicado en el título, con un rendimiento de un 79% y después de cromatografía de columna.
3-\beta-D-galactosil betulina
Este compuesto se prepara tal como se describe más arriba. Sin embargo, en lugar de etil éster de ácido betulínico se utiliza betulina.
2
\newpage
Ejemplo 2 El ácido betulínico induce apoptosis en células neuroectodérmicas
Este ejemplo muestra que el ácido betulínico induce apoptosis en tumores neuroectodérmicos, tales como neuroblastoma, meduloblastoma y sarcoma de Ewing, que son los tumores sólidos más comunes en la infancia. Este ejemplo también muestra que el ácido betulínico activa una ruta de apoptosis diferente de la identificada para fármacos quimioterapéuticos estándar. La apoptosis inducida por ácido betulínico es independiente de la interacción de ligando CD95/receptor y de la acumulación de proteína p53 de "tipo salvaje", pero depende críticamente de la activación de caspasas (enzima convertidora de interleuquina 1\alpha/proteasas tipo Ced-3). Se activan FLICE/MACH (caspasa-8), que se considera como una proteasa "corriente arriba" en la cascada de caspasas, y la caspasa "corriente abajo" CPP32/YAMA/Apopaína (caspasa-3), lo que conduce a la disociación del sustrato prototipo de caspasas PARP. El péptido benciloxicarbonil-Val-Ala-Asp-fluorometilcetona inhibidor de amplio espectro, que bloquea la disociación de FLICE y PARP, también anula por completo la apoptosis activada por ácido betulínico. La disociación de caspasas viene precedida de por una perturbación del potencial de membrana mitocondrial y por la formación de especies reactivas al oxígeno. La sobreexpresión de Bcl-2 y Bcl-x_{L} confiere resistencia al ácido betulínico a nivel de disfunción mitocondrial, activación de proteasas y fragmentación nuclear. Esto sugiere que las alteraciones mitocondriales están implicadas en la activación de caspasas inducida por ácido betulínico.
Además, la Bax y la Bcl-x_{m}, dos proteínas promotoras de muerte de la familia de las Bcl-2, se regulan después del tratamiento con ácido betulínico. Aun más importante: células de neuroblastoma resistentes a la apoptosis mediada por CD95 y doxorrubicina son sensibles al tratamiento con ácido betulínico, lo que sugiere que el ácido betulínico puede evitar algunas formas de resistencia a fármacos. El ácido betulínico también induce apoptosis en células neuroectodérmicas derivadas de pacientes ex vivo, lo que indica que el ácido betulínico debería de ser activo in vivo.
Materiales y métodos Fármacos
El ácido betulínico (Aldrich; Steinheim, Alemania) y la doxorrubicina (Farmitalia, Milán, Italia) se obtienen como sustancias puras y se disuelven en DMSO (4 mg por ml de ácido betulínico) o agua esterilizada (1 mg por ml de doxorrubicina) antes de cada experimento.
Cultivo celular
Células de neuroblastoma (SH-EP, IMR-32, Kelly, y LAN-5, proporcionadas amablemente por el Profesor M. Schwab, German Cancer Research Center, Heidelberg, Alemania), células de meduloblastoma (Daoy, proporcionadas amablemente por el Dr. T. Pietsch, Department of Neuropathology, University of Bonn Medical Center, Bonn, Alemania), células de sarcoma de Ewing (A17/95, proporcionadas amablemente por el Dr. U. Anderer, Institute of Pathology, Humboldt University, Berlín, Alemania) y células de melanoma A-378), carcinoma de mama (MCF-71), carcinoma de color (HT-29), carcinoma de pulmón de células pequeñas (H-126), carcinoma celular renal (KTCTL-26, proporcionadas amablemente por H. Lörke, German Cancer Research Center, Heidelberg, Alemania) y leucemia de células T (CEM) se cultivaron en RPMI 1640 (Life Technologies, Inc. Eggenstein, Alemania) suplementado con un 10% suero bovino fetal (FCS) inactivado por calor de Conco (Wiesbaden, Alemania), 10 mM HEPES pH 7,3 (Biochrom, Berlín, Alemania), 100 unidades/ml penicilina (Life Technologies, Inc.), 100 \mug/ml de estreptomicina (Life Technologies, Inc.) y 2 mM de L-glutamina (Biochrom, Berlín, Alemania). Las células de neuroblastoma SH-EP transfectadas de forma estable con bcl-2, bcl-X_{L} o control de vector se cultivaron en un medio mínimo Eagle de Dulbecco (Life Technologies, Inc.) que contiene 500 \mug/ml de G418 (Geneticin, Life Technologies, Inc.) tal como se describe en Dole y col. 1994, Cancer Res. 54: 3253-3259 y Dole y col., 1995, Cancer Res. 55: 2576-2582. Se generaron células SH-EP^{CD95R} y SH-EP^{DoxoR}, que son variedades de células de neuroblastoma SH-EP resistentes a anti-CD95 y doxorrubicina respectivamente, mediante cultivo continuo en presencia del anticuerpo agonista anti-APO-1 (anti-CD95) (1 \mug/ml; Trauth y col., 1989, Science (Washington DC) 245: 301-305) o doxorrubicina (0,1 \mug/ml) durante más de 6 meses. Para los experimentos, las células resistentes se lavaron y cultivaron en un medio sin anti-APO-1 (anti-CD95) durante 24 h o sin doxorrubicina durante 2 semanas.
Determinación de apoptosis
La cuantificación de fragmentación de ADN se llevó a cabo mediante análisis FACS de núcleos teñidos con yoduro de propidio, tal como se describe en Nicoletti y col., 1991, J. Immunol. Methods. 139: 271-279. Las células se analizaron en cuanto al contenido de ADN mediante citometría de flujo (FACScan, Becton Dickinson, Heidelberg, Alemania) utilizando software CELLQuest. Los cambios de apoptosis precoces se identificaron mediante tinción con anexina V biotinilada (Bender Med Systems, Viena, Austria) siguiendo las instrucciones del fabricante. La anexina V se une a la fosfatidilserina expuesta en la superficie de las células apoptósicas (Koopman y col., 1994, Blood. 84:1415-1420). Las células se analizaron mediante citometría de flujo (FAC-Scan.Becton Dickinson) utilizando software CELLQuest.
\newpage
Preparación de muestras de tumor neuroblastoma
Se obtuvieron muestras de tumor fresco de resecciones quirúrgicas de dos pacientes con neuroblastoma en estadio IV5 y IV respectivamente, antes de la quimioterapia y se analizaron de inmediato. Se prepararon suspensiones de células individuales utilizando Dnasa (0,154 mg/ml), colagenasa (0,416 mg/ml) e hialuronidasa (0,33 mg/ml; Boheringer Mannheim). Se llevó a cabo una fluorescencia bi-color utilizando anticuerpo GD2 antihumano de ratón conjugado con FITC (IgG2a. 0,2 mg/ml, proporcionado amablemente por R. Handgretinger, University of Tuebingen, Tuebingen, Alemania) y anexina V biotinilada (Bender Med Systems) seguida de estreptavidina-ficoeritrina para detectar células de neuroblastoma apoptósicas (Wu y col., 1986, Cancer Res. 46: 440-443).
Incubación con tripéptido inhibidor de Caspasas o F(ab')_{2}Anti-APO-1 (anti-CD95); Fragmentos de Anticuerpos
El tripéptido inhibidor de caspasas de amplio espectro _{2}VAD-tmk (Enzyme Systems Products, Dublin, CA) se utilizó en una concentración de 60 \mum. La preparación de fragmentos de anticuerpo F(ab')_{2} anti-APO-1 (anti-CD95) y el anticuerpo isotipo F1123 (IgG3) correspondiente se llevó a cabo tal como se describe en Dhein y col., 1995, Nature (Lond.) 375: 81-83. Las células se incubaron con 10 \mug/ml de fragmentos de anticuerpo F(ab')_{2} anti-APO-1 o 10 \mug/ml de fragmentos de anticuerpo F(ab')_{2}F1123 durante 1 h, a 37ºC, antes de la adición de ácido betulínico.
Determinación de actividad caspasa
La actividad caspasa se midió mediante análisis FACS tal como se describe en Los y col., 1995, Nature (Lond.) 375: 81-83. En pocas palabras: se cargaron células en medio hipotónico con el sustrato fluorogénico Val-Ala-Asp-[2-(4-metoxinaftilamida)] en una concentración final de 50 \mum (Enzyme Systems Products). La fluorescencia se midió mediante citómetro de flujo (FACVantage, Becton Dickinson) utilizando una longitud de onda de excitación de 365 nm y una longitud de onda de emisión de 425 nm.
Evaluación del potencial mitocondrial, peróxidos intracelulares y peroxidación de membrana
Para medir el \Delta\Psi_{m} se utilizó el fluorocromo lipofílico catiónico DiOC_{6}(3) (460 ng/ml, Molecular Probes, Eugene, OR). Para determinar la generación de ROS se utilizó HE (126 ng/ml. Molecular Probes) y para determinar la peroxidación de lípidos se empleó NAO (94 ng/ml, Molecular Probes) (Kroemer y col., 1997, Immunol. Today 18: 44-51). Las células se incubaron durante 12 minutos a 37ºC en presencia de los fluorocromos, se lavaron en PBS/1%FCS y se analizaron inmediatamente después mediante citometría de flujo (FACScan, Becton Dickinson). Las fluorescencias de DiOC_{6}(3) y NAO se registraron en fluorescencia 1; la fluorescencia de He se evaluó en fluorescencia 3. El porcentaje de células con bajo potencial mitocondrial o con un aumento de la producción de ROS se calculó en comparación con células control no tratadas.
RT-PCR para ARNm de CD95-L
Se preparó ARN completo utilizando el kit Qiagen Total RNA (Qiagen, Hilden, Alemania). El ARN se convirtió en ADNc mediante transcripción inversa y se amplificó durante 38 ciclos mediante PCR en un termociclador (Stratagene, Heidelberg, Alemania) utilizando el kit Gene Amplification RNA-PCR (Perkin-Elmer, Branchburg, NJ) de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los cebadores utilizados para amplificación del fragmento de CD95-L son de acuerdo con la secuencia de CD95-L humana (Suda y col., 1995, Cell 75: 1169-1178; Herr y col., 1996, Cell Death Diff., 5: 299-305). La expresión de \alpha-actina (MWG-Biotech, Ebersberg, Alemania) se utilizó como estándard interno para la integridad del ARN y para la igual carga de gel. A los productos PCR se les pasaron 60 V durante 2 h en un gel de agarosa al 1,5% teñido con bromuro de etidio y se visualizaron mediante iluminación UV.
Análisis Western Blot
Las células se sometieron a lisis durante 30 minutos, a 4ºC, en PBS con Triton X 0,5% (Serva, Heidelberg, Alemania) y fluoruro de fenilmetilsulfonilo 1 mM (Sigma, Deisenhofen, Alemania), seguida de centrifugación a alta velocidad. Las proteínas de membrana se eluyeron en un tampón que contenía glicina 0,1 M, pH 3,0 y Tris 1,5 M, pH 8,8. La concentración proteínica se ensayó utilizando ácido bicinconínico (Pierce Chemical Co., Rockford, IL). Cuarenta \mug de proteína por pista se separaron mediante SDS-PAGE 12% y se sometieron a electrotransferencia sobre nitrocelulosa (Amersham, Braunschweig, Alemania). Mediante tinción roja de Ponceau de membrana se controló una carga proteínica igual. Después de bloqueo durante 1 h en PBS suplementado con BSA2% (Sigma) y Tween 20 0,1% (Sigma), se llevó a cabo inmunodetección de FLICE, CPP32, PARP, Bax, Bcl-x, Bcl-2 y proteína p53 utilizando anticuerpo C15 monoclonal anti-FLICE de ratón (dilución 1:5 de sobrenadante de hibridoma), anticuerpo monoclonal anti-CPP32 de ratón (1:1.000, Transduction Laboratories, Lexington, KY), anticuerpo policlonal anti-PARP de conejo (1:10.000, Enzyme Systems Products), anticuerpo policlonal anti-Bax de conejo (1:500, Calbiochem, Bad Soden, Alemania), anticuerpo policlonal anti-Bcl-x de conejo (1:1.000, Santa Cruz Biotechnology, Santa Cruz, CA), anticuerpo monoclonal anti-p53 de ratón (1:10.000, Transduction Laboratories) y 1gG anti-ratón de cabra o IgG anti-conejo de cabra (1:5.000, Santa Cruz Biotechnology), para la detección se utilizó ECL (Amersham).
Resultados El ácido betulínico induce apoptosis en células neuroectodérmicas
La Figura 1A muestra la inducción de apoptosis por ácido betulínico en diversas líneas celulares tumorales. Las células se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 72 h. La apoptosis se evaluó mediante análisis FACS de núcleos teñidos con yoduro de propidio. El porcentaje de la apoptosis específica se calculó de la siguiente manera: apoptosis experimental (%) - apoptosis espontánea en medio (%)/[100% - apoptosis espontánea en medio (%)] x 100%.
Las líneas celulares ensayadas fueron neuroblastoma (SH-EP), meduloblastoma (Daoy), sarcoma de Ewing (A171
95), melanoma (A.378), carcinoma de mama (MCF-7), carcinoma de colon (HT-29), carcinoma de pulmón de células pequeñas (H-146), carcinoma celular renal (KTCTL-26) y leucemia de células T (CEM). Cada columna corresponde al promedio de tres valores. Las desviaciones estándar (Sds) fueron inferiores a un 10%. Resultados similares se obtuvieron en tres experimentos independientes.
La Figura 1B muestra la respuesta de apoptosis inducida por ácido botulínico en función de la dosis. Se trataron células de neuroblastoma SH-EP (\vardiamondsuit), LAN-5 (\Delta), IMR-32 (x) y Kelly (\blacksquare) con ácido betulínico durante 72 h en las concentraciones indicadas. La apoptosis se evaluó mediante análisis FACS de núcleos teñidos con yoduro de propidio. El porcentaje de apoptosis específica se calculó tal como se ha descrito en relación con la Figura 1A. Cada punto de datos es un promedio de tres valores. Las Sds fueron inferiores a un 10%. En tres experimentos independientes se obtuvieron resultados similares.
La Figura 1C muestra la respuesta de la apoptosis inducida por ácido betulínico en función de la dosis en células de neuroblastoma ex vivo. Se prepararon suspensiones de células individuales a partir de muestras de tumor obtenidas mediante resección quirúrgica previa a quimioterapia y se incubaron con las concentraciones indicadas de ácido betulínico durante 18 h. Se llevó a cabo una fluorescencia bi-color utilizando anticuerpo GD2 antihumano de ratón conjugado con FITC y anexina V biotinilada seguida de estreptavidinaficoeritrina en un citómetro de flujo. La apoptosis específica se calculó tal como se ha descrito en relación con la Figura 1A. Se muestran datos representativos de uno de dos pacientes. Los experimentos se realizaron por triplicado. Las Sds fueron inferiores a un 10%.
Se comprobó que células de neuroblastoma, meduloblastoma y sarcoma de Ewing eran altamente sensibles al ácido betulínico, además de las células de melanoma que, como se ha mencionado anteriormente, responden al ácido betulínico. En cambio, los tumores epiteliales tales como carcinoma de mama, carcinoma de colon, carcinoma de pulmón de células pequeñas y carcinoma celular renal, así como las células de leucemia de células T eran casi completamente refractarias al tratamiento con ácido betulínico (Figura 1A).
Las células de neuroblastoma tratadas con ácido betulínico mostraban características morfológicas típicas de las células apoptósicas, con contracción, formación de ampollas en la membrana y fragmentación nuclear. La respuesta en función de la dosis de la apoptosis inducida por ácido bongkrékico se evaluó mediante citometría de flujo, tiñendo ADN con yoduro de propidio (Figura 1B). La fragmentación de ADN de las células de neuroblastoma tratadas con ácido betulínico también se detectó mediante electroforesis en gel de agarosa (datos no mostrados). Además del análisis de ADN, la apoptosis también se evaluó mediante tinción con anexina V, obteniéndose resultados similares (datos no mostrados). Para investigar si el ácido betulínico era activo o no contra células de neuroblastoma ex vivo, se analizaron preparados celulares obtenidos de especímenes tumorales mediante análisis FACS utilizando fluorescencia bi-color para identificar la apoptosis en células tumorales mediante tinción con anti-GD2 (Wu y col., 1986, Cancer Res. 46: 440-443). Las células de neuroblastoma derivadas de pacientes experimentaron rápidamente apoptosis incluso a bajas concentraciones (0,5 \mug/ml) de ácido betulínico (Figura 1C). Estos resultados sugieren que el ácido betulínico podría ejercer una potente actividad antitumoral in vivo.
Las caspasas median en la apoptosis inducida por ácido bongkrékico
Se controló la activación del receptor proximal de caspasa CD95 FLICE y la caspasa "corriente abajo" CPP32 para evaluar los diferentes componentes de la cascada de caspasa.
La Figura 2A muestra la actividad de caspasa afectada por el ácido betulínico. Se incubaron células de neuroblastoma SH-EP con 1 (x), 5 (\bullet), 10 (\vardiamondsuit) y 50 (\blacksquare) \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados. Las células se permeabilizaron mediante shock hipotónico, se incubaron con 50 \muM del sustrato fluorogénico Val-Ala-Asp-[2-(4-metoxinaftilaroide)] y se analizaron con un citómetro de flujo. Cada punto de datos es un promedio de tres experimentos independientes realizados por triplicado. Las Sds fueron inferiores a un 10%.
La Figura 2B y la Figura 2C muestran la disociación de FLICE, CPP32 y PARP. Las células de neuroblastoma SH-EP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados o con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina durante 24 h. Cuarenta \mug de proteína por pista, aislada de lisis celulares, se separaron mediante SDS-PAGE 12%. La inmunodetección de proteínas FLICE (Figura 2B), CPP32 (Figura 2C), y PARP (C) se llevó a cabo mediante anticuerpo monoclonal anti-FLICE de ratón, anticuerpo monoclonal anti-CPP32 de ratón o anticuerpo policlonal anti-PARP de conejo y ECL. El procesamiento de FLICE, que se detectó como una banda doble correspondiente a dos isoformas FLICE (caspasa 8/a y 8/b), condujo a la p43 y p4 (productos intermedios de disociación derivados de caspasa 8/a y 8/b, respectivamente) y a la subunidad activa p18.
La Figura 2E muestra la inhibición de la apoptosis inducida por ácido betulínico mediante zVAD-fmk. Las células de neuroblastoma SH-EP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 72 h en ausencia (\blacksquare) o presencia (\Box) de 60 \muM zVAD-fmk. La apoptosis específica se determinó y calculó tal como se describe en la leyenda de la Figura 1A. Cada columna corresponde al promedio de tres experimentos independientes realizados por triplicado. Las Sds fueron inferiores a un 10%.
La Figura 2E muestra la inhibición de la disociación inducida por ácido betulínico de FLICE y PARP mediante zVAD-fmk. Las células de neuroblastoma SH-EP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 24 h con o sin 60 \muM zVAD-fmk. Se llevó a cabo un análisis Western blot para la disociación de FLICE y PARP tal como se describe para la Figura 2B.
El ácido betulínico provocó un fuerte aumento de la actividad caspasa, que presentó un valor máximo 18 h después de la adición de ácido betulínico (Figura 2A). La FLICE se disoció en subunidades activas p18 con el tratamiento con ácido betulínico (Figura 2B). Además se procesó proteolíticamente CPP32, y también PARP, uno de los sustratos conocidos para CPP32, y se disoció PARP, uno de los sustratos conocidos para CPP32(35), en su fragmento característico M 85.000 (Figura 2C). La incubación con zVAD-fmk anuló prácticamente por completo la apoptosis después del tratamiento con ácido betulínico (Figura 2D) e inhibió la disociación de FLICE y PARP (Figura 2E), lo que indicaba que las caspasas estaban implicadas de forma crucial en la apoptosis inducida por ácido betulínico. Para investigar si el ácido betulínico podía disociar o no directamente FLICE se realizó un ensayo de disociación in vitro. Después de incubar FLICE marcada ^{35}S traducida in vitro con ácido betulínico durante 24 h, a 4 ó 37ºC, no se detectó ningún producto de segmentación, lo que demostraba que el ácido betulínico no disociaba dilinealmente FLICE (datos no mostrados), mientras que la CD95 DISC disoció FLICE al utilizarla en un ensayo FLICE in vitro (Medema y col., 1997, EMBO J., 16: 2794-2804).
El ácido betulínico induce apoptosis independientemente del sistema CD95
La Figura 3A muestra el análisis de expresión de ARNm de CD95-L mediante RT-PCR. Las células de neuroblastoma SH-PE se incubaron con 5 y 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados o con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina durante 24 h. La expresión de ARNm de CD95-L se determinó mediante RT-PCR. La expresión de \alpha-actina se utilizó para controlar la integridad de ARN y para la igual carga de gel.
La Figura 3B muestra la falta de inhibición de apoptosis inducida por ácido betulínico mediante F(ab')_{2} anti-APO-1 (anti-CD95). Las células de neuroblastoma SH-EP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico, 50 \mug/ml de VP-16, 10 \mug/ml de cisplatino (DDP) o 0,5 \mug/ml de doxorrubicina durante 72 h después de preincubación durante 1 h con medio (\blacksquare), 10 \mug/ml de F(ab')_{2} FII23 (anticuerpo de control IgG3: \Box) o 10 \mug/ml de F(ab')_{2} anti-APO-1 (anticuerpo de bloqueo anti-CD95:
\sqsqsq
). La apoptosis específica se determinó y calculó tal como se describe en la leyenda de la Figura 1A. Cada columna corresponde al promedio de tres experimentos independientes realizados por triplicado. Las Sds fueron inferiores a un 10%.
El ácido betulínico no indujo ARNm de CD95-L según se evaluó mediante RT-PCR, mientras que la doxorrubicina reguló fuertemente el ARNm de CD95-L y también estimuló la disociación de FLICE (Figuras 3A y 2B). Además, después de la incubación con ácido betulínico no se pudo detectar ninguna regulación de la proteína CD95 (datos no mostrados), mientras que existen informes de una regulación de CD95 en respuesta a fármacos citotóxicos, Véase, por ejemplo, Debatin y col., 1997, J. Natl. Cancer Inst. 89: 750-751; Micheau, 1997 J. Natl. Cancer Inst. 89: 783-789. El bloqueo de CD95 mediante fragmentos de anticuerpo P(ab')_{2} anti-APO-1 demostró previamente inhibir la muerte autocrina/paracrina en células T y la apoptosis activada por fármacos no inhibió la muerte celular inducida por ácido bongkrékico, mientras que la apoptosis después de tratamiento con doxorrubicina, cisplatino y VP-16 se redujo notablemente (Figura 3B). En conjunto, estos hallazgos indican que la apoptosis mediada por ácido bongkrékico es independiente de la interacción CD95-L/receptor.
El ácido betulínico induce perturbaciones en la función mitocondrial
La Figura 4A muestra una reducción del potencial de membrana mitocondrial e hiperproducción de ROS. Las células de neuroblastoma SH-EP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados. Las células se tiñeron con el fluorocromo DiOC_{6}(3) para determinar \Delta\Psi_{m} y con HE para determinar la generación de ROS y se analizó mediante citometría de flujo. Se observó un aumento proporcional en células con \Delta\Psi_{m} bajo [DiOC_{6}
(3)^{bajo}] o con producción de ROS incrementada (HE+).
La Figura 4B muestra la peroxidación de lípidos. Las células de neuroblastoma de SH-EP tratadas con 10 \mug/ml de ácido bongkrékico durante 24 h (línea gruesa), o las células de control (línea delgada) se tiñeron con NAO para evaluar la cardiolipina oxidada y se analizaron mediante citometría de flujo.
El tratamiento de células SH-EP con ácido betulínico provocó una ruptura del \Delta\Psi_{m} seguido por hiperproducción de ROS (Figura 4A). La pérdida precoz de potencial mitocondrial puede reflejar un efecto directo del ácido betulínico en la función mitocondrial. El colapso del \Delta\Psi_{m} y la generación de ROS precedieron a la disociación de caspasas, lo que sugiere que hay eventos mitocondriales que pueden estar relacionados con la activación de caspasas. Para determinar si el ROS generado en mitocondrias tenía un efecto local directo en membranas mitocondriales, se evaluó la cantidad de cardiolipina intacta, una molécula restringida a la membrana mitocondrial interna, mediante el fluorocromo NAO. Tal como muestra la Figura 4B, la generación de ROS mitocondrial fue acompañada por una tinción reducida con NAO, lo que sugiere que la producción de ROS provocaba un deterioro inmediato de la membrana mitocondrial interna. Por consiguiente, la apoptosis inducida por ácido bongkrékico parecía estar asociada con la disfunción mitocondrial.
Implicación de proteínas de la familia Bcl-2 y p53 con la apoptosis inducida por ácido bongkrékico
La Figura 5A muestra la inhibición de la perturbación de la función mitocondrial inducida por ácido betulínico mediante sobreexpresión de Bcl-2 y Bcl-X_{L}. Las células de neuroblastoma SH-EP transfectadas sólo con un vector de resistencia a la neomicina, bcl-2 o Bcl-X_{L}, se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados. Las células se tiñeron con el fluorocromo DiOC_{6}(3) para determinar el \Delta\Psi_{m} y con HE para determinar la generación de ROS y se analizaron mediante citometría de flujo. Se observó un aumento proporcional en células con \Delta\Psi_{m} bajo (células DiOC_{6}(3)^{bajo}. tabla izquierda) o con producción de ROS incrementada (células HE+, tabla derecha).
La Figura 5B muestra la inhibición de la disociación de FLICE y PARP inducida por ácido betulínico mediante sobreexpresión de Bcl-2 y Bcl-X_{L}. Las células de neuroblastoma transfectadas sólo con un vector de resistencia a la neomicina (Neo), bcl-2 o Bcl-X_{L} se dejaron sin tratar (-) o se trataron con 10 \mug/ml de ácido bongkrékico durante 24 h (+). Se llevó a cabo un análisis Western blot de disociación de FLICE y PARP tal como se describe en la Figura 2B.
La Figura 5C muestra la inducción de Bax y Bcl-X_{s}. Las células de neuroblastoma SH-EP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados. Cuarenta \mug de proteína por pista, aislados de lisis celulares, se separaron mediante SDS-PAGE 12%. La inmunodetección de Bax, Bcl-x y Bcl-2 se realizó mediante anticuerpo policlonal anti-Bax de conejo, anticuerpo policlonal anti-Bcl-x de conejo y anticuerpo monoclonal anti-Bcl-2 de ratón utilizando ECL. Como control positivo para expresión de Bcl-2 se utilizaron células KM3 no tratadas.
La Figura 5D muestra la falta de acumulación de p53 durante la apoptosis inducida por ácido betulínico. Las células de neuroblastoma SH-EP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados o con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina durante 12 h. Cuarenta \mug de proteína por pista, aislados de lisis celulares, se separaron mediante SDS-PAGE 12%. La inmunodetección de p53 se llevó a cabo mediante anticuerpo monoclonal anti-p53 de ratón utilizando ECL.
Recientemente se ha informado de que Bcl-2 y Bcl-X_{L} participan en el mantenimiento de la viabilidad celular previniendo la pérdida de potencial de membrana mitocondrial (Kroemer y col., 1997, Immunol. Today 18: 44-51). La sobreexpresión de Bcl-2 y Bcl-X_{L} inhibió fuertemente la ruptura de \Delta\Psi_{m} y la hiperproducción de ROS (Figura 5A) y bloqueó la disociación de FLICE y PARP (Figura 5B), lo que apoya adicionalmente la hipótesis de que hay alteraciones mitocondriales que pueden estar relacionadas con la activación de caspasas. Además, proteínas relacionadas con Bcl-2 proapoptósicas, tales como Bax y Bcl-X_{s}, se regularon después de incubación con ácido betulínico, mientras que los niveles de expresión de Bcl-2 y Bcl-X_{L} no resultaron afectados por el tratamiento con ácido betulínico (Figura 5C). Ya se ha demostrado previamente que la p53 participa en el proceso de apoptosis inducida por fármacos después del deterioro de ADN y puede actuar como un activador transcripcional directo del gen bax (Lowe y col., 1994, Science (Washington DC), 266: 807-810; Miyashita y col., 1995, Cell 80: 293-299).
Sin embargo, ninguna acumulación de proteína p53 de tipo "salvaje" se incrementó fuertemente después del tratamiento de células SH-EP con doxorrubicina (Figura 5D). Estos hallazgos indican que la apoptosis mediada por ácido betulínico y la regulación de Bax tuvo lugar independientemente de la proteína p53 en células de neuroblastoma.
El ácido betulínico evita la resistencia a la apoptosis Mediada por CD95 y doxorrubicina
La Figura 6A muestra la inducción de apoptosis mediante ácido bongkrékico en células de neuroblastoma resistentes a CD95 y a la doxorrubicina. Células de neuroblastoma SH-EP (\blacksquare), células SH-EP^{CD95R} resistentes a CD95 (
\sqsqsq
) se trataron con 10 \mug/ml de ácido bongkrékico o 0,5 \mug/ml de doxorrubicina durante 72 h. La apoptosis específica se determinó y calculó tal como se describe en la leyenda de la Figura 1A. Cada columna corresponde al promedio de tres experimentos independientes realizados por triplicado. Las Sds fueron inferiores a un 10%.
La Figura 6B muestra la disociación de FLICE y PARP en células sensibles al ácido bongkrékico; las células [células de neuroblastoma resistentes a CD95 (SH-EP^{CD95R}), neuroblastoma resistente a la doxorrubicina (SH-EP^{DoxoR}), meduloblastoma (Daoy), sarcoma de Ewing (A17195), carcinoma de mama (MCF-7), carcinoma de colon (HT-29), carcinoma de pulmón de células pequeñas (H-146), y carcinoma celular renal (KTCTL-26)] se dejaron sin tratar (-) o se trataron con 10 \mug/ml de ácido bongkrékico durante 24 h (+). Cuarenta \mug de proteína por pista, aislados de lisis celulares, se separaron mediante SDS-PAGE 12%. Se llevó a cabo un análisis Western blot de disociación de FLICE y PARP tal como se describe en la leyenda de la Figura 2B.
Dado que el mecanismo molecular de la muerte inducida por ácido bongkrékico parecía ser diferente de la activación de CD95-L/interactivación de receptor inducida por otros agentes citotóxicos convencionales, se planteó si el ácido betulínico podría superar o no la resistencia a los fármacos de células tumorales. Las células SH-EP parentales y las líneas celulares variantes resistentes a anti-CD95 o doxorrubicina respondían al ácido betulínico, mientras que las células resistentes a anti-CD95 y doxorrubicina eran parcialmente resistentes a la doxorrubicina (Figura 6A). Además, la incubación con ácido betulínico condujo a la disociación de FLICE y PARP en células de neuroblastoma parcialmente resistentes (Figura 6B). Estos hallazgos muestran que el ácido betulínico medió en la apoptosis en células SH-EP resistentes a CD95 y doxorrubicina independientemente del sistema CD95 y via activación de caspasas. Además, también se procesaron FLICE y PARP en otras líneas celulares tumorales sensibles al ácido betulínico, como meduloblastoma (Daoy) y sarcoma de Ewing (A17/95), pero no en células tumorales resistentes al ácido betulínico (MCF-7, HT-29, H-146 y KTTL-26; Figura 6B).
Ejemplo 3 El ácido betulínico induce la activación de mitocondrias y caspasa-8 mediada por AIF
Este ejemplo muestra que el ácido betulínico es un agente citotóxico que activa la apoptosis mediante un efecto directo en las mitocondrias. En mitocondrias aisladas, el ácido betulínico induce dilinealmente la pérdida de potencial transmembrana independiente de una caspasa inhibible por zVAD-fmk. Ésta es inhibida por ácido bongkrékico, un agente que estabiliza el complejo de poros de transición de permeabilidad. Las mitocondrias sometidas a ácido betulínico indujeron la disociación de caspasa-8 (FLICE/MACH/Mch5) y caspasa-3 (CPP32/YAMA) mediada por transición de permeabilidad en un sistema libre de células. Los factores solubles tales como citocromo c o factor inductor de apoptosis (AIF) liberados en las mitocondrias tratadas con ácido betulínico son suficientes para la disociación de caspasas y la fragmentación nuclear. La adición de citocromo c a extractos citosólicos condujo a la disociación de caspasa-3, pero no de caspasa-8. No obstante, sobrenadantes de mitocondrias, que han experimentado transición de permeabilidad, y AIF parcialmente purificado activan tanto la caspasa-8 como la caspasa-3 en extractos citosólicos y son suficientes para activar caspasa-8 recombinante. Estos hallazgos muestran que la inducción de transición de permeabilidad mitocondrial es suficiente para activar por sí misma el programa de apoptosis completa y que algunos fármacos citotóxicos como el ácido betulínico pueden inducir la apoptosis a través de un efecto directo en la mitocondria.
Materiales y métodos Fármacos
El ácido betulínico (Sigma, Deisenhofen, Alemania) se obtuvo como sustancia pura y se disolvió en dimetilsulfóxido.
Cultivo celular
La línea celular de neuroblastoma humano SHEP fue proporcionada amablemente por M. Schwab (German Cancer Research Center, Heidelberg, Alemania) y se mantuvo en cultivo monocapa en matraces de cultivo tisular de 75 cm^{2} (Falcon, Heidelberg, Alemania) en medio RPMI 1640 (Life Technologies, Inc., Eggenstein, Alemania) suplementado con FCS 10% inactivado por calor (Conco, Wiesbaden, Alemania), 10 mM HEPES, pH 7,4 (Biochrom, Berlín, Alemania), 100 U/ml de penicilina (Life Technologies, Inc.), 100 \mug/ml de estreptomicina (Life Technologies, Inc.) y 2 mM de L-glutamina (Biochrom), y se incubó a 37ºC en aire(95%)/CO_{2}(5%). Se cultivaron células de neuroblastoma SHEP transfectadas establemente con bcl-2, Bcl-X_{L} o control de vector en medio mínimo Eagle de Dulbecco (Life Technologies, Inc.) que contenía 500 \mug/ml G418 (Geneticin, Life Technologies, Inc.). Véase Dole y col., 1994, Cancer Res. 54: 3253-3259; Dole y col., Cancer Res. 55: 2576-2582.
Determinación de apoptosis
Se incubaron células con ácido betulínico durante los tiempos indicados y se cosecharon por tripsinización, utilizando tripsina 0,05% y EDTA 0,02% sin Ca^{2+} y Mg^{2+} (Life Technologies, Inc.). La cuantificación de la fragmentación de ADN se llevó a cabo mediante análisis FACS de núcleos teñidos con yoduro de propidio tal como ha descrito previamente en Nicoletti y col., 1991, J. Immunol. Methods 139: 271-279, utilizando software CELLQuest (Becton Dickinson, Heidelberg, Alemania).
Inhibición de apoptosis inducida por fármacos mediante benciloxiCarbonil-Val-Ala-Asp-FluoroMetilCetona (ZVAD-fmk) o ácido Bongkrékico
El tripéptido inhibidor de caspasas de amplio espectro zVAD-fmk (Enzyme Systems Products, Dublin, EEUU) se utilizó en una concentración de 60 \muM y el ácido bongkrékico inhibidor específico mitocondrial se empleó en una concentración de 50 \muM (proporcionado amablemente por el Dr. Duine, University of Delft, Delft, Holanda).
Análisis Western Blot
Las células se sometieron a lisis durante 30 minutos, a 4ºC, en PBS con Triton X 0,5% (Serva, Heidelberg, Alemania) y 1 mM de PMSF (Sigma, Deisenhofen, Alemania) y a continuación se centrifugaron a alta velocidad. Las proteínas de membrana se eluyeron en un tampón que contenía glicina 0,1 M, pH 3,0 y 1,5 M Tris, pH 8,8. La concentración proteínica se ensayó utilizando ácido bicinconínico (Pierce, Rockford, IL). Cuarenta \mug de proteína por pista se separaron mediante SDS-PAGE 12% o 15% y se sometieron a electrotransferencia sobre nitrocelulosa (Amersham, Braunschweig, Alemania). Mediante tinción roja de Ponceau de membranas se controló una carga proteínica igualitaria. Después de bloqueo durante 1 h en PBS suplementado con BSA 2% (Sigma) y Tween 20 0,1% (Sigma), se llevó a cabo inmunodetección de caspasa-3 y caspasa-8, PARP y proteína citocromo c utilizando C15 mAb anti-caspasa-8 de ratón (Scaffidi y col., 1997, J. Biol. Chem. 272: 26953-26958, dilución 1:5 de sobrenadante de hibridoma), mAb específico anti-caspasa-3 de ratón (1:1.000, Transduction Laboratories, Lexington, KY), anticuerpo policlonal anti-PARP de conejo (1:10.000, Enzyme Systems Products) o mAb anti-citocromo c de ratón (1:5.000, PharMingen, San Diego, CA). Para la detección se utilizó IgG anti-ratón de cabra o IgG anti-conejo de cabra (1:5.000, Santa Cruz Biotechnology) seguido de ECL (Amersham).
Preparación de mitocondrias, extractos citosólicos, núcleos y sobrenadante mitocondrial
Para el aislamiento de mitocondrias, las células (3\cdot10^{5} por muestra) se lavaron dos veces con PBS helado y se resuspendieron con cinco volúmenes de tampón A (50 mM Tris, 1 mM EGTA, 5 mM 2-mercaptoetanol, 0,2% BSA, 10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,6, 0,4 M sacarosa) y se dejaron hinchar sobre hielo durante 20 minutos. Las células se homogeneizaron con 30 pasadas de un homogeneizador Teflon y se centrifugaron a 10.000 g durante 10 minutos a 4ºC. Las pellas resultantes se resuspendieron en el tampón B (10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,2, 0,3 mM manitol, 0,1% BSA). Las mitocondrias se separaron mediante un gradiente de sacarosa (capa inferior: 1,6 M sacarosa, 10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,5, 0,1% BSA; capa superior: 1,2 M sacarosa, 10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,5, 0,1% BSA). Las interfases que contenían las mitocondrias se lavaron con tampón B a 18.000 g durante 10 minutos a 4ºC y las pellas mitocondriales resultantes se resuspendieron en tampón B. Para la preparación de extractos citosólicos, las células (1\cdot10^{8} por muestra) se lavaron dos veces con PBS helado, se resuspendieron con un volumen de tampón A y se dejaron hinchar sobre hielo durante 20 minutos. Las células se homogeneizaron con 30 pasadas de un homogeneizador Dounce y se centrifugaron a 15.000 g durante 15 minutos a 4ºC. La concentración proteínica de las mitocondrias o de los extractos citosólicos se determinó mediante el método de Bradford (Bio-Rad). Para el aislamiento de los núcleos, las células se lavaron dos veces en PBS helado, se resuspendieron en 10 volúmenes de tampón C (10 mM PIPES, pH 7,4, 10 mM KC1, 2 mM MgCl_{2}, 1 mM DDT, 1 mM PMSF, 10 \muM citocalasina B), se dejaron hinchar sobre hielo durante 20 minutos y se homogeneizaron utilizando un homogeneizador Teflon. Los productos homogéneos se dispusieron en capas sobre sacarosa 30% en tampón C y se centrifugaron a 800 g durante 10 minutos. Las pellas nucleares resultantes se resuspendieron en tampón C y se lavaron tres veces. Los núcleos se almacenaron a -80ºC en alícuotas de 10^{8} núcleos/ml hasta su utilización. Se preparó sobrenadante mitocondrial con contenido de AIF de acuerdo con la descripción de Susin y col., 1997, J. Exp. Med. 186: 5-37 y Susin y col., 1996, J. Exp. Med. 184: 1331-41.
Sistema de apoptosis libre de células
Para determinar la fragmentación nuclear, se incubaron núcleos (10^{3}/\mul) con mitocondrias (1 \mug/\mul) en tampón D (10 mM HEPES, pH 7,4, 50 mM NaCl, 2 mM MgCl_{2}, 5 mM EGTA, 1 mM DDT, 2 mM ATP, 10 mM fosfocreatina, 50 \mug/ml creatinaquinasa, 10 \muM citocalasina B) durante 2 h, a 37ºC. Los núcleos se tiñeron con yoduro de propidio (10 \mug/\mul) y se analizaron mediante citometría de flujo. Para determinar la activación de caspasas se incubaron extractos citosólicos (2 \mug/\mul) con mitocondrias (1 \mug/\mul), citocromo c (0,1-100 \muM) o sobrenadante mitocondrial con contenido de AIF (0,5 \mug/\mul) en tampón D durante 2 h, a 37ºC. Se preparó AIF parcialmente purificado (libre de citocromo c) tal como se ha descrito anteriormente (0,5 mg/ml, Susin y col., 1997, J. Exp. Med. 186: 5-37; Susin y col., 1996, J. Exp. Med. 184: 1331-41). Las proteínas se separaron mediante SDS-PAGE 15% y se llevó a cabo un análisis Western blot tal como se ha descrito más arriba. Para confirmar la igual carga de proteína mitocondrial, todos los Western blot también se desarrollaron con un anticuerpo dirigido contra un antígeno mitocondrial de 60 kDa (datos no mostrados).
Determinación del potencial de membrana mitocondrial
Se trataron mitocondrias (5\cdot10^{5}/ml) con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 30 minutos, se incubaron con yoduro de 3,3'-dihexiloxacarbocianuro (DiOC_{6}(3), 40 nM, Molecular Probes, Inc., Eugene, OR) durante 15 minutos, a 37ºC y se analizaron en un citómetro de flujo (FACS Vantage, Becton Dickinson). Como control, las células se trataron con el agente de desacoplamiento carbonilcianuro de m-clorofenilhidrazona (mCICCP, 200 \muM, Sigma).
Ensayo de traducción in vitro y disociación in vitro
Se llevó a cabo el ensayo de traducción in vitro y disociación in vitro de caspasa-8 tal como se ha descrito previamente en Medema y col., 1997, EMBO J. 16, 2794-2804.
Resultados El ácido betulínico activa la PT en mitocondrias aisladas
Se incubaron mitocondrias aisladas con ácido betulínico y se tiñeron con el colorante DiOC_{6}(3) para evaluar el potencial de membrana mitocondrial (Figura 7). Las mitocondrias aisladas de células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L}, o sólo con un vector resistente a la neomicina, se dejaron sin tratar (control) o se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 30 minutos, en presencia o ausencia de 50 \muM de ácido bongkrékico o 60 pM zVAD-fmk. Como control positivo se utilizaron 5 mM de atractilósido, un activador mitocondrial directo. El \Delta\Psi_{m} se determinó tiñendo mitocondrias con el fluorocromo DiOC_{6}(3). La línea discontinua del Histograma 1 indica el perfil de tinción obtenido en presencia del agente de disipación de \Delta\Psi_{m} mCICCP.
Tal como muestra la Figura 7, mitocondrias aisladas de células SHEP de tipo "salvaje" o de células transfectadas sólo con un vector sufrieron una pérdida del \Delta\Psi_{m} con 30 mm de tratamiento con ácido betulínico. La disipación de \Delta\Psi_{m} inducida por ácido betulínico se inhibió mediante ácido bongkrékico, un ligando del translocador de nucleótido adenina (ANT), que inhibe la transición de permeabilidad (PT), y el ácido betulínico no tuvo ningún efecto en mitocondrias aisladas de células que habían sido transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L}L (Figura 7), dos inhibidores endógenos de PT. Sin embargo, el inhibidor de caspasa zVAD-fmk no interfirió en la pérdida de \Delta\Psi_{m} inducida por ácido betulínico (Figura 7). Por consiguiente, el ácido betulínico puede activar dilinealmente la transición de permeabilidad mitocondrial sin implicar una caspasa inhibible por zVAD-fmk.
Apoptosis inducida por PT mitocondrial inducida por ácido betulínico
La Figura 8 muestra la fragmentación nuclear después de coincubación de núcleos aislados con mitocondrias aisladas en presencia de ácido betulínico. Las mitocondrias aisladas de células SHEP, transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o con sólo un vector resistente a la neomicina, se incubaron durante 6 h con núcleos y 0,1-10 \mug/ml de ácido betulínico (Figura 8A) o 5 mM de atactilósido (Figura 8B) en presencia o ausencia de 50 \muM de ácido bongkrékico o 60 \muM zVAD-fmk. Como control se utilizaron núcleos incubados bien con mitocondrias de células de vector sólo o bien con ácido betulínico. La apoptosis nuclear se determinó mediante análisis FACS del contenido de ADN teñido con yoduro de propidio.
Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o sólo con un vector resistente a la neomicina se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico o 5 mM de atractilósido durante 6-24 h (Figura 8C). Se aislaron mitocondrias y se incubaron con núcleos en presencia o ausencia de 50 \muM de ácido bongkrékico o 60 \muM zVAD-fmk. Como control se utilizaron núcleos incubados bien con mitocondrias de células de vector sólo o bien con ácido betulínico. La apoptosis nuclear se determinó mediante análisis FACS del contenido de ADN teñido con yoduro de propidio.
En este procedimiento experimental, la combinación de mitocondrias de células de control Neo con núcleos y ácido betulínico condujo a una fragmentación del ADN nuclear (Figura 8A). La eliminación de las mitocondrias de esta mezcla anuló el efecto del ácido betulínico, indicando que se requerían mitocondrias para la apoptosis nuclear inducida por ácido betulínico en este sistema libre de células. Las mitocondrias sin adición de ácido betulínico no tuvieron ningún efecto en los núcleos. No se observó ninguna fragmentación de ADN al utilizar una combinación de mitocondrias y núcleos a los que se habían añadido dosis apoptogénicas de fármacos citotóxicos estándar, tales como doxorrubicina, cisplatino o etopósido (datos no mostrados). En cambio, el atractilósido (Atra), que activa específicamente la PT mitocondrial mediante enlace con el translocador del nucleótido adenina en la membrana mitocondrial interna (Kromer y col., 1997, Immunol. Today, 18: 44-51) tuvo el mismo efecto que el ácido betulínico (Figura 8B). La fragmentación de núcleos inducida por ácido betulínico se inhibió mediante zVAD-fmk, mediante ácido bongkrékico o cuando las mitocondrias se habían obtenido a partir de células, mediante sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 8A). La fragmentación nuclear también se pudo inducir mediante mitocondrias aisladas de células pretratadas con ácido betulínico (Figura 8C). Este efecto se bloqueó de nuevo mediante zVAD-fmk, mediante ácido bongkrékico o mediante sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 8C). Estos hallazgos indican que el ácido betulínico tiene un efecto directo y específico en las mitocondrias que conduce a la fragmentación de los núcleos y a la degradación apoptósica del ADN.
La disociación de caspasas inducida por ácido betulínico depende de la PT mitocondrial
La Figura 9A muestra que las caspasas son disociadas por mitocondrias que experimentan PT. Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o sólo un vector resistente a la neomicina se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 16 h. Se aislaron las mitocondrias y se incubaron con extractos citosólicos durante 6 h en presencia o ausencia de zVAD-fmk 60 \muM (tabla izquierda, células). Como alternativa, mitocondrias aisladas de células no tratadas se incubaron con 10 \mug/ml de ácido betulínico o 5 mM de atractilósido junto con extractos citosólicos, durante 6 h, en presencia o ausencia de zVAD-fmk 60 \muM (tabla derecha, mitos, Atra). Como control se utilizaron extractos citosólicos incubados con mitocondrias aisladas de células no tratadas o con mitocondrias no tratadas. 40 \mug de proteína por pista aislados de lisis celulares se separaron mediante SDS-PAGE 15%. La inmunodetección de caspasa-3, caspasa-8 y proteína PARP se llevó a cabo mediante mAb anti-caspasa-3 de ratón, mAb anti-caspasa-8 de ratón, anticuerpo policlonal anti-PARP de conejo y ECL.
La Figura 9B muestra la cinética de la disociación de caspasas inducida por ácido betulínico en un sistema libre de células. Las células SHEP se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados. Las mitocondrias se aislaron e incubaron con extractos citosólicos durante 6 h. Se llevó a cabo un análisis Western blot tal como se describe más arriba.
La incubación de extractos citoplásmicos con mitocondrias aisladas de células tratadas con ácido betulínico condujo al procasiemto de caspasa-6, caspasa-3 y sustrato prototipo PARP (Figura 9A, mitocondria). La disociación de caspasas se bloqueó en presencia de zVAD-fmk o cuando se utilizaron mitocondrias de células de sobreexpresión Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 9A). Similarmente, cuando se utilizaron mitocondrias tratadas con ácido betulínico se observó disociación de caspasas (Figura 9A, mitos). El tratamiento de mitocondrias aisladas con Atra también condujo a la activación de caspasas (Figura 9A). Además, mitocondrias aisladas de células tratadas con ácido betulínico indujeron la disociación de caspasa-8, caspasa-3 y PARP dependiendo del tiempo, que se pudo detectar por primera vez después de 12 h del tratamiento con ácido betulínico (Figura 9B). Se llevó a cabo un ensayo de disociación in vitro para ver si el ácido betulínico podía inducir dilinealmente la disociación de caspasas. Después de incubar con ácido betulínico la caspasa-8 o caspasa-3 radiomarcada y traducida in vitro no se detectó ningún producto de disociación (datos no mostrados), lo que indicaba que el ácido betulínico no disocia dilinealmente caspasa-8 o caspasa-3. Estos hallazgos sugieren que la activación de caspasa inducida por ácido betulínico está mediada por PT mitocondrial.
El ácido betulínico provoca la liberación de factores apoptogénicos en mitocondrias aisladas
La Figura 10A muestra que uno o más factores solubles liberados de las mitocondrias que experimentan PT inducen la disociación de caspasas. Mitocondrias aisladas de células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o sólo con un vector resistente a la neomicina se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico o 5 mM de atractilósido durante 0,5 h en presencia o ausencia de 50 \muM de ácido bongkrékico o 60 \muM de zVAD-fmk. Los sobrenadantes mitocondriales obtenidos mediante centrifugación a alta velocidad se incubaron con extractos citosólicos durante 6 h a 37ºC. Como control se utilizaron extractos citosólicos incubados con sobrenadantes de mitocondrias no tratadas. Se llevó a cabo un análisis Western blot tal como se describe para la Figura 9A.
La Figura 10B muestra que uno o más factores solubles liberados de mitocondrias que experimentan PT inducen la fragmentación nuclear. Mitocondrias aisladas de células SHEP transfectadas con Bcl-2, Bcl-X_{L} o un sólo vector resistente a la neomicina se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico o 5 mM de atractilósido durante 0,5 h en presencia o ausencia de 50 \muM de ácido bongkrékico o 60 \muM de zVAD-fmk. Los sobrenadantes mitocondriales obtenidos mediante centrifugación a alta velocidad se incubaron con núcleos durante 2 h a 37ºC.
Como control se utilizaron núcleos incubados con sobrenadantes de mitocondrias no tratadas. La apoptosis nuclear se determinó mediante análisis FACS del contenido de ADN teñido con yoduro de propidio.
La Figura 10C muestra la liberación del citocromo c inducida por ácido betulínico. Las mitocondrias aisladas de células SHEP transfectadas con Bcl-2, Bcl-X_{L} o sólo con un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico. 5 \mug de proteína por pista se separaron mediante SDS-PAGE 15%. La inmunodetección de citocromo c se realizó mediante mAb anti-citocromo c de ratón y BCL.
Al añadir sobrenadantes de mitocondrias tratadas con ácido betulínico a los extractos citosólicos se disociaron caspasa-8, caspasa-3 y PARP (Figura 10A). El procesado de caspasas se inhibió mediante ácido bongkrékico, zVAD-fmk o en mitocondrias procedentes de células de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 10A). Además, los sobrenadantes de mitocondrias tratadas con ácido betulínico indujeron la fragmentación del ADN y este efecto también se bloqueó en presencia de ácido bongkrékico, zVAD-fmk o mediante sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 10B). Similarmente, cuando se empleó Atra en lugar de ácido betulínico se observó activación de caspasa y fragmentación nuclear (Figura 10A,10B). Esto indica que el ácido betulínico activa la liberación mitocondrial de uno o más factores apoptogénicos solubles. En consecuencia, el ácido betulínico indujo dilinealmente la liberación de citocromo c en mitocondrias aisladas (Figura 10C). Esta liberación de citocromo c activada por ácido betulínico se bloqueó mediante ácido bongkrékico o en mitocondrias de células de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 10C).
La disociación de caspasa-8 está mediada por AIF, pero no por citocromo c
La Figura 11A muestra que el citocromo c induce la disociación de caspasa-3. Se incubaron extractos citosólicos de células SHEP con citocromo c 0,1-100 \muM. La inmunodetección de caspasa-3, caspasa-8 y PARP se llevó a cabo tal como se describe en la Figura 9A.
La Figura 11B muestra que el AIF induce la disociación tanto de caspasa-8 como de caspasa-3. Los extractos citosólicos de células SHEP transfectadas con un único vector resistente a la neomicina (Neo) o Bcl-2 se incubaron con AIF parcialmente purificado. La inmunodetección de caspasa-3, caspasa-8 y PARP se llevó a cabo tal como se describe para la Figura 9A.
La Figura 11C muestra que el AIF disocia caspasa-8 recombinante. La caspasa-8, marcada con ^{35}S y traducida in vitro, se incubó con AIF parcialmente purificado durante 16 h, a 4ºC, en presencia o ausencia de 60 \muM zVAD-fmk. Los productos de reacción se separaron mediante SDS-PAGE 15% y se visualizaron por autorradiografía. La posición de migración de una caspasa-8 truncada N-terminal está marcada con una flecha abierta.
Como muestra la Figura 11A, el citocromo c activó el procesado proteolítico de caspasa-3 en sus subunidades activas y provocó la disociación de PARP mediada por caspasa (Figura 11A). Sin embargo, la adición de citocromo c a extractos citosólicos no indujo disociación de caspasa-8 (Figura 11A). En cambio, cuando se utilizaron sobrenadantes mitocondriales o AIF parcialmente purificado (libre de citocromo c) en lugar de citocromo c, tanto la caspasa-3 como la caspasa-8 se disociaron en extractos citosólicos (Figura 11B). Además, el AIF parcialmente purificado indujo la disociación de caspasa-8 radiomarcada y traducida in vitro en las subunidades p18 activas (Figura 11C). Estos hallazgos demuestran que las distintas proteínas mitocondriales liberadas por ácido betulínico difieren en su capacidad para activar las diferentes caspasas. La disociación de caspasa-8 "corriente abajo" de mitocondrias parece requerir la actividad de AIF.
Ejemplo 4 Ordenamiento molecular de apoptosis inducida por fármacos anticancerosos
La apoptosis mediada por fármacos anticancerosos puede implicar la activación de sistemas ligando/receptor inductores de muerte tales como CD95 (APO-1/Fas), la disociación de caspasas y la perturbación de las funciones mitocondriales. En este ejemplo se investigó la secuencia de estos sucesos en células de neuroblastoma SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} utilizando dos fármacos diferentes, a saber: doxorrubicina (doxorrubicina), que activa el sistema CD95/CD95-L, y ácido betulínico, que no incrementa la expresión de CD95 o su ligando y que, como se muestra aquí, se dirige directamente a las mitocondrias.
La apoptosis inducida por los dos fármacos se inhibió mediante sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} o mediante ácido bongkrékico, un agente que estabiliza la función barrera de la membrana mitocondrial, lo que sugiere que las mitocondrias desempeñan un papel crítico. Después del tratamiento con doxorrubicina, el incremento de la expresión de CD95/CD95-L y la activación de caspasa-8 no se bloqueó con Bcl-2 o Bcl-X_{L} y se detectó en células que todavía presentaban un potencial transmembrana mitocondrial normal (células \Delta\Psi_{m}^{alto}). En marcado contraste, después del tratamiento con ácido betulínico, la activación de caspasa-8 tuvo lugar de forma inhibible por Bcl-2 o Bcl-X_{L} y quedó limitada a las células que habían perdido su potencial transmembrana mitocondrial (células \Delta\Psi_{m}^{bajo}). Las mitocondrias de células tratadas con doxorrubicina o ácido betulínico indujeron la disociación tanto de caspasa-8 como de caspasa-3 en extractos citosólicos. Por consiguiente, la activación de caspasa-8 puede tener lugar "corriente arriba" o "corriente abajo" de las mitocondrias, dependiendo del estímulo iniciador de la apoptosis. A diferencia de la caspasa-8, la disociación de caspasa-3 o PARP siempre estaba restringida a células con \Delta\Psi_{m}^{bajo}, "corriente abajo" del punto de verificación de apoptosis controlado por Bcl-2 o Bcl-X_{L}. El citocromo c, liberado de las mitocondrias que experimentan transición de permeabilidad (PT), activó la caspasa-3 pero no la caspasa-8 en un sistema libre de células. Sin embargo, el factor inductor de apoptosis (AIF) activó las dos caspasas, lo que indicaba que el mecanismo de activación de la caspasa-8 era diferente del mecanismo de activación de la caspasa-3.
Materiales y métodos Fármacos
La doxorrubicina (Farmitalia, Milán, Italia) y el ácido betulínico (Sigma, Deisenhofen, Alemania) se obtuvieron como sustancias puras y se disolvieron en agua esterilizada (doxorrubicina) o en dimetilsulfóxido (ácido betulínico).
Cultivo celular
La línea celular de neuroblastoma humano SHEP fue proporcionada amablemente por el Profesor M. Schwab (German Cancer Research Center, Heidelberg, Alemania). Las células se mantuvieron en cultivo monocapa en matraces de cultivo tisular de 75 cm^{2} (Falcon, Heidelberg, Alemania) en medio RPMI 1640 (Life Technologies, Inc., Eggenstein, Alemania) suplementado con FCS 10% inactivado por calor (Conco, Wiesbaden, Alemania), 10 mM HEPES, pH 7,4 (Biochrom, Berlín, Alemania), 100 U/ml de penicilina (Life Technologies, Inc.), 100 \mug/ml de estreptomicina (Life Technologies, Inc.) y 2 mM de L-glutamina (Biochrom), y se incubaron a 37ºC en aire(95%)/CO_{2}(5%). Se cultivaron células de neuroblastoma SHEP transfectadas establemente con Bcl-2, Bcl-X_{L} o control de vector en medio mínimo Eagle de Dulbecco (Life Technologies, Inc.) que contenía 500 \mug/ml de G418 (Geneticin, Life Technologies, Inc.: Dole y col., 1994, Cancer Res. 54: 3253-3259; Dole y col., Cancer Res. 55: 2576-2582).
Determinación de apoptosis
Se incubaron células durante los tiempos indicados con doxorrubicina, ácido betulínico o anti-APO-1 y se cosecharon por tripsinización utilizando tripsina 0,05% y EDTA 0,02% sin Ca^{2+} ni Mg^{2+} (Life Technologies, Inc.). La cuantificación de la fragmentación del ADN se llevó a cabo mediante análisis FACS de núcleos teñidos con yoduro de propidio tal como se ha descrito previamente en Nicoletti y col., J. Immunol. Methods 139: 271-279, utilizando software CELLQuest (Becton Dickinson, Heidelberg, Alemania).
Inhibición de apoptosis inducida por fármacos mediante benciloxicarbonil-Val-Ala-Asp-fluorometilcetona (zVAD-fmk) o ácido bongkrékico
El tripéptido inhibidor de amplio espectro de caspasas zVAD-fmk (Enzyme Systems Products, Dublin, EEUU) se utilizó en una concentración de 60 \muM y el ácido bongkrékico inhibidor específico de mitocondrias se empleó en una concentración de 50 \muM (proporcionado amablemente por el Dr. Duine, University of Delf, Delf, Holanda).
Análisis de expresión de CD95
Las células se tiñeron con anticuerpo monoclonal IgGI anti-APO-1 (CD95) (moab) (1 \mug/ml; Trauth y col., 1989, Science 245: 301-305) durante 45 minutos, a 4ºC, seguido de IgG-FITC anti-ratón de cabra (Immunotech., Hamburgo, Alemania) durante 30 minutos, a 4ºC. El anticuerpo IgGI FII23 se utilizó como un anticuerpo isotipo de no unión correspondiente para controlar la unión no específica.
RT-PCR para ARNm de CD95 y CD95-L
Se preparó ARN completo utilizando el kit Qiagen Total RNA (Qiagen, Hilden, Alemania). El ARN se convirtió en ADNc mediante transcripción inversa y se amplificó durante 38 ciclos mediante PCR en un termociclador (Stratagene, Heidelberg, Alemania) utilizando el kit Gene Amplification RNA-PCR (Perkin Elmer, Branchburg, NJ) de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Un fragmento de CD95-L de 500 pares de bases se amplificó utilizando cebador 5' ATGTTTCAGCTCTTCCACCTACAGA 3' (SEC ID Nº 1) y 5' CCAGAGAGAGCTCAGATACGTTGAC 3' (SEC ID Nº 2) y un fragmento de CD95 de 311 pares de bases se amplificó utilizando el cebador 5' TCAAGGAATGCACACTCACCAGC (SEC ID Nº 3) y 5' GGCTTCATTGACACCATTCTTTCG 3' (SEC ID Nº 4). La expresión de \alpha-actina (MWG-Biotech, Ebersberg, Alemania) se utilizó como un patrón de la integridad del ARN y de igualdad de carga de gel. Los productos de reacción de PCR se sometieron a 60 V durante 2 h en un gel de agarosa 1,5% teñido con bromuro de etidio y se visualizaron mediante iluminación UV.
Análisis Western Blot
Las células se sometieron a lisis durante 30 minutos, a 4ºC, en PBS con Triton X 0,5% (Serva, Heidelberg, Alemania) y PMSF 1mM (Sigma, Deisenhofen, Alemania) y a continuación se centrifugaron a alta velocidad. Las proteínas de membrana se eluyeron en un tampón que contenía 0,1 M glicina, pH 3,0 y 1,5 M Tris, pH 8,8. La concentración proteínica se ensayó utilizando ácido bicinconínico (Pierce, Rockford, IL). 40 \mug de proteína por pista se separaron mediante SDS-PAGE 12% o 15% y se sometieron a electrotransferencia sobre nitrocelulosa (Amersham, Braunschweig, Alemania). Mediante tinción roja de Ponceau de membranas se controló la igualdad de la carga proteínica. Después de bloqueo durante 1 h en PBS suplementado con BSA 2% (Sigma) y Tween 20 0,1% (Sigma), se llevó a cabo la inmunodetección de caspasa-3 y caspasa-8, PARP, CD95-L, CD95 y proteína citocromo c utilizando C15 moab anti-caspasa-8 de ratón (Scaffidi y col., 1997, J. Biol. Chem. 272: 26953-26958, dilución 1:5 de sobrenadante de hibridoma), moab anti-caspasa-3 específico de ratón (1:1.000, Transduction Laboratories, Lexington, KY), anticuerpo policlonal anti-PARP de conejo (1:10.000, Enzyme Systems Products), moab anti-CD95-L de ratón (1:5.000, Transduction Laboratories), moab anti-CD95 de ratón (1:1.000, Transduction Laboratories), o moab anti-citocromo c de ratón (1:5.000, PharMingen, San Diego, CA). Para la detección se utilizó IgG anti-ratón de cabra o IgG anti-conejo de cabra (1:5.000, Santa Cruz Biotechnology) seguido de ECL (Amersham).
Preparación de mitocondrias, extractos citosólicos y núcleos
Para el aislamiento de mitocondrias, las células (3\cdot10^{8} por muestra) se lavaron dos veces con PBS helado y se resuspendieron con cinco volúmenes del tampón A (50 mM tampón Tris, 1 mM EGTA, 5 mM 2-mercaptoetanol, BSA 0,2%, 10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,6, sacarosa 0,4 M) y se dejaron hinchar sobre hielo durante 20 minutos. Las células se homogeneizaron con 30 pasadas de un homogeneizador Teflon y se centrifugaron a 4.000 g durante 1 minuto, a 4ºC. Los sobrenadantes se centrifugaron adicionalmente a 10.000 g durante 10 minutos, a 4ºC y las pellas resultantes se resuspendieron en el tampón B (10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,2, 0,3 mM manitol, BSA 0,1%). Las mitocondrias se separaron mediante gradiente de sacarosa (capa inferior: sacarosa 1,6 M, 10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,5, BSA 0,1%; capa superior: sacarosa 1,2 M, 10 mM KH_{2}PO_{4}, pH 7,5, BSA 0,1%). Las interfases que contenían mitocondrias se lavaron con el tampón B a 18.000 g durante 10 minutos, a 4ºC y las pellas mitocondriales resultantes se resuspendieron en tampón B. Para la preparación de extractos citosólicos, las células (1\cdot10^{8} por muestra) se lavaron dos veces con PBS helado, se resuspendieron con un volumen del tampón A y se dejaron hinchar sobre hielo durante 20 minutos. Las células se homogeneizaron con 30 pasadas de un homogeneizador Dounce y se centrifugaron a 15.000 g durante 15 minutos a 4ºC. La concentración proteínica de las mitocondrias o de los extractos citosólicos se determinó mediante el método Bradford. Para el aislamiento de núcleos, las células se lavaron dos veces en PBS helado, se resuspendieron en 10 volúmenes de tampón C (10 mM Pipes, pH 7,4, 10 mM KCl, 2 mM MgCl_{2}, 1 mM DDT, 1 mM PMSF, 10 \muM citocalasina B), se dejaron hinchar sobre hielo durante 20 minutos y se homogeneizaron utilizando un homogeneizador Teflon. Los productos homogéneos se dispusieron en capas sobre sacarosa 30% en tampón C y se centrifugaron a 800 g durante 10 minutos. Las pellas nucleares resultantes se resuspendieron en tampón C y se lavaron tres veces. Los núcleos se almacenaron a -80ºC en alícuotas de 10^{8} núcleos/ml hasta su utilización. Se preparó sobrenadante mitocondrial con contenido de AIF de acuerdo con la descripción previa de Kroemer y col., 1997, Immunol. Today. 18: 44-51.
Sistema de apoptosis libre de células
Para determinar la fragmentación nuclear se incubaron núcleos (10^{3}/\mul) con mitocondrias (1 \mug/\mul) en tampón D (10 mM HEPES, pH 7,4, 50 mM NaCl, 2 mM MgCl_{2}, 5 mM EGTA, 1 mM DDT, 2 mM ATP, 10 mM fosfocreatina, 50 \mug/ml de creatina-quinasa, 10 \muM citocalasina B) durante 2 h, a 37ºC. Los núcleos se tiñeron con yoduro de propidio (10 \mug/\mul) y se analizaron mediante citometría de flujo (Susin y col., 1997, Exp. Cell Res. 236:397-403). Para determinar la activación de caspasa se incubaron extractos citosólicos (2 \mug/\mul) con mitocondrias (1 \mug/\mul), citocromo c (10 \muM) o sobrenadante mitocondrial con contenido de AIF (0,5 \mug/\mul) en tampón D durante 2 h, a 37ºC. Las proteínas se separaron mediante SDS-PAGE 15% y se llevó a cabo un análisis Western blot tal como se ha descrito más arriba.
\newpage
Determinación del potencial de membrana mitocondrial
Para determinar el potencial de membrana mitocondrial se incubaron células (5\cdot10^{5}/ml) con yoduro de 3,3'-dihexiloxacarbocianuro (DiOC_{6}(3), 40 nM, Molecular Probes, Inc., Eugene, OR) durante 15 minutos, a 37ºC y se analizaron en un citómetro de flujo (FACScan) (Zamzami y col., 1996, J. Exp. Med. 183:1533-44). Para la clasificación celular, las células se tiñeron con DiOC_{6}(3) y se clasificaron en células DiOC_{6}(3)^{alto} y células DiOC_{6}(3)^{bajo} en un citofluorómetro (FACS Vantage, Becton Dickinson). Como control, las células se trataron con el agente de desacoplamiento carbonilcianuro de m-clorofenilhidrazona (mCICCP, 200 \muM, Sigma).
Resultados La apoptosis inducida por doxorrubicina y ácido betulínico depende de la PT mitocondrial y de la activación de caspasa
La figura 12 muestra la apoptosis inducida por fármacos y la PT mitocondrial. Las Figuras A-C muestran que la apoptosis inducida por doxorrubicina y ácido betulínico depende de la PT mitocondrial y de la activación de caspasas. Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o con sólo un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina o 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 48 h (A) o 24 h (B y C). Las células transfectadas sólo con un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron en presencia o ausencia de 50 \mum BA o 60 \mum zVAD-fmk. La apoptosis nuclear se determinó mediante análisis FACS o analizando el contenido de ADN teñido con yoduro de propidio en células intactas (A) o en un CFS incubando núcleos aislados con mitocondrias de células tratadas cono doxorrubicina o ácido betulínico (C). El \Delta\Psi_{m} se determinó tiñendo células con el fluorocromo DiOC_{6}(3) sensible al potencial (B).
La Figura 12D muestra que el ácido betulínico induce directamente PT mitocondrial. Las mitocondrias aisladas de células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o sólo un vector de resistencia a la neomicina (Neo) se trataron con 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 0,5 h. Las células transfectadas sólo con un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron en presencia o ausencia de 50 \mum de ácido betulínico o 60 \mum zVAD-fmk. El \Delta\Psi_{m} se determinó tiñendo mitocondrias con el fluorocromo DiOC_{6}(3). La línea discontinua del primer Histograma indica el perfil de teñido obtenido en presencia del agente de disipación de \Delta\Psi_{m} el carbonil cianuro m-clorofenilhidrazona.
La apoptosis inducida por doxorrubicina y ácido betulínico se analizó determinando la fragmentación nuclear y la ruptura del \Delta\Psi_{m}. La doxorrubicina y el ácido betulínico indujeron pérdida de \Delta\Psi_{m} y fragmentación nuclear (Figuras 12A y B). Tanto las manifestaciones mitocondriales como nucleares de la apoptosis se bloquearon mediante sobreexpresión de Bcl-2 y Bcl-X_{L} (Figuras 12A y B). Para determinar si la apoptosis estaba relacionada con la apertura del poro de PT mitocondrial se ensayó el efecto del ácido bongkrékico, un inhibidor específico de este poro. La adición de ácido bongkrékico inhibió la fragmentación nuclear activada por fármacos y la pérdida de \Delta\Psi_{m}, indicando que había alteraciones mitocondriales relacionadas con la apertura de poros de PT (Figuras 12A y B). En células tratadas con doxorrubicina, la fragmentación nuclear y la pérdida de \Delta\Psi_{m} se inhibieron mediante el inhibidor de caspasa de amplio espectro zVAD-fmk (Figuras 12A y B). En cambio, el zVAD-fmk sólo afectó a la fragmentación nuclear inducida por ácido betulínico, pero no tuvo ningún efecto en la disipación de \Delta\Psi_{m} inducida por ácido betulínico (Figuras 12A y B). Para analizar si las alteraciones mitocondriales inducidas por fármacos eran suficientes para provocar la fragmentación nuclear, mitocondrias aisladas de células tratadas con fármacos se incubaron con núcleos en un sistema libre de células y se midió la pérdida de ADN nuclear mediante citometría de flujo. Las mitocondrias de células tratadas con doxorrubicina o ácido betulínico indujeron la fragmentación del ADN nuclear (Figura 12C). Este efecto se bloqueó mediante sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L}, así como mediante tratamiento de las células con zVAD-fmk o ácido bongkrékico (Figura 12C). Tomados en conjunto, estos experimentos sugieren que la apoptosis nuclear inducida por doxorrubicina o ácido betulínico depende indistinguiblemente de la PT mitocondrial y de la activación de caspasa. Sin embargo, el mecanismo que conduce a la pérdida de \Delta\Psi_{m} depende de qué agente anticanceroso se utilice. En el caso de la doxorrubicina, requiere la activación de caspasas inhibibles por zVAD-fmk. Por el contrario, el ácido betulínico activa la disipación de \Delta\Psi_{m} independientemente de la caspasa.
El ácido betulínico activa directamente la PT mitocondrial
El ácido betulínico provocó una pérdida de \Delta\Psi_{m} en mitocondrias aisladas (Figura 12D). Esta pérdida de \Delta\Psi_{m} se inhibió mediante sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} o por ácido bongkrékico (Figura 12D), indicando que la pérdida de \Delta\Psi_{m} implicaba PT. Sin embargo, la disminución de \Delta\Psi_{m} no se bloqueó mediante zVAD-fmk (Figura 12D), lo que sugería que el ácido betulínico puede activar PT a través de un efecto directo en las mitocondrias.
La doxorrubicina induce CD95-L y CD95 "corriente arriba" de las mitocondrias
La Figura 13A muestra la inducción de CD95-L. Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o con sólo un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron (Pistas +) con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina o 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 24 h. La expresión del ARNm de CD95-L se determinó mediante RT-PCR. La expresión de \alpha-actina se utilizó para controlar la integridad del ARN y la igualdad de la carga de gel. Para el análisis Western blot, 40 \mug de proteína procedentes de lisis celulares por pista se separaron mediante SDS-PAGE 12%. La proteína CD95-L se detectó en una banda M_{r} 37.000 mediante moab anti-CD95-L de ratón y quimioluminiscencia aumentada.
Las Figuras 14 B y C muestran la inducción de CD95. Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o con sólo un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron (Pistas +) con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina o 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 24 h. La expresión de ARNm de CD95 se determinó mediante RT-PCR. La expresión de \alpha-actina se utilizó para controlar la integridad de ARN y la igual carga de gel. Para el análisis Western blot (B), 40 \mug de proteína procedentes de lisis celulares por pista se separaron mediante SDS-PAGE 12%. La inmunodetección de proteína CD95 se llevó a cabo mediante moab anti-CD95 de ratón y quimioluminiscencia aumentada. Para el análisis FACS de expresión de proteína CD95 (C), las células se tiñeron con moab anti-APO-1 de ratón seguido de anticuerpo IgG anti-ratón conjugado con FITC y se analizaron mediante citometría de flujo. En tres experimentos individuales se obtuvieron resultados similares.
Tanto la CD95-L como la CD95 se indujeron a nivel de ARNm y de proteína en células de control transfectadas con Neo y células de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figuras 13A-C). No se observaron diferencias significativas con respecto a la cinética de la inducción de CD95-L y CD95. También se observó un aumento similar en la expresión de CD95 y CD95-L después del tratamiento con cisplatino o VP-16, independientemente de la expresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L}. Estos hallazgos sugieren que la regulación de CD95-L y CD95 después del tratamiento con doxorrubicina se produce independientemente y "corriente arriba" de las mitocondrias. En cambio, después del tratamiento con ácido betulínico no se detectó en ningún momento ninguna regulación de CD95-L o CD95 (Figuras 13A y 13B), lo que indicaba que el ácido betulínico activa la apoptosis independientemente del sistema CD95-L/receptor.
Relación de la ruptura de \Delta\Psi_{m} con la activación de la cascada de caspasas
La Figura 14A muestra que Bcl-2 y Bcl-X_{L} bloquean la activación de caspasas "corriente abajo". Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o con sólo un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron (Pistas +) con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina o 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 24 h. Se muestra el porcentaje de células tratadas o no tratadas con su \Delta\Psi_{m}. 40 \mug de proteína por pista aisladas de lisis celulares se separaron mediante SDS-PAGE 15%. La inmunodetección de caspasa-3, caspasa-8 y proteína PARP se llevó a cabo mediante moab anti-caspasa-3 de ratón, moab anti-caspasa-8 de ratón, anticuerpo policlonal anti-PARP de conejo y quimioluminiscencia aumentada.
La Figura 14B muestra la relación temporal entre la ruptura de \Delta\Psi_{m} y la disociación de caspasa. Las células SHEP se trataron con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina, 10 \mug/ml de ácido betulínico o 1 \mug/ml de anti-APO-1 durante 18 h, se tiñeron con DiOC_{6}(3) y se separaron en un citofluorómetro en células que todavía tenían un \Delta\Psi_{m} normal (\Delta\Psi_{m}^{alto}) y células que tenían un \Delta\Psi_{m} modificado (\Delta\Psi_{m}^{bajo}). La clasificación celular se realizó de acuerdo con las zonas de células de \Delta\Psi_{m}^{alto} o células de \Delta\Psi_{m}^{bajo} tal como se indica en los histogramas. Se llevó a cabo un análisis Western blot de productos de lisis celulares tal como se describe en la Figura 14A.
Al ser tratada con doxorrubicina, la caspasa-8 se disoció en los productos intermedios p43 y p41 y la subunidad p18 activa, independientemente de la sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 14A). En cambio, el procado proteolítico de caspasa-3 y PARP se inhibió en células transfectadas con Bcl-2 y Bcl-X_{L} (Figura 14A). Utilizando cisplatino o VP-16 como agentes quimioterapéuticos se obtuvieron resultados similares. En cambio, cuando la apoptosis se activó mediante ácido betulínico, el procesado tanto de caspasa-8 como de caspasa-3 se inhibió mediante Bcl-2 o Bcl-X_{L}. Estos datos indican que la caspasa-8 se disocia "corriente arriba" de un punto de verificación controlado por Bcl-2/Bcl-X_{L} después del tratamiento con doxorrubicina, pero "corriente abajo" de dicho punto de verificación después de la incubación con ácido betulínico. No obstante, en los dos casos el procado de caspasa-3 y PARP se impidió mediante Bcl-2 o Bcl-X_{L}.
Para seguir esbozando la relación entre la PT mitocondrial (que representa un evento controlado por Bcl-2/Bcl-X_{L}), la inducción de CD95-L y la activación de caspasa, las células tratadas con doxorrubicina o ácido betulínico se clasificaron en células que todavía tenían un \Delta\Psi_{m} normal (DiOC_{6}^{alto}) y células que tenían un \Delta\Psi_{m} modificado (DiOC_{6}^{bajo}). Después de la incubación con doxorrubicina se detectó inducción de CD95-L y disociación de caspasa-8 tanto en células \Delta\Psi_{m}^{alto} y células \Delta\Psi_{m}^{bajo} (Figura 14B). Sin embargo, sólo las células \Delta\Psi_{m}^{bajo} presentaban caspasa-3 disociada y PARP (Figura 14B). Al estimular células mediante entrecruzamiento de CD95 se obtuvo un patrón de disociación de caspasa similar (Figura 14B). Esto indica que la iniciación del programa de apoptosis mediante regulación de CD95/CD95-L y activación de caspasa provocada por CD95 tiene lugar "corriente arriba" de las mitocondrias. En cambio, en el caso de la incubación con ácido betulínico sólo las células \Delta\Psi_{m}^{bajo} presentaban caspasa-3 y caspasa-8 disociadas, además de PARP procesado (Fig. 14B). Por consiguiente, la activación de caspasa-8 se produjo "corriente abajo" de la disipación de \Delta\Psi_{m} en apoptosis inducida por ácido betulínico, mientras que la disociación de caspasa-8 y la inducción de CD95-L tuvieron lugar "corriente arriba" del colapso de \Delta\Psi_{m} en apoptosis inducida por doxorrubicina.
La caspasa-8 es activada en mitocondrias que experimentan PT
La Figura 15A muestra que la caspasa-8 es disociada en mitocondrias que experimentan PT. Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} o con sólo un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron (Pistas +) con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina o 10 \mug/ml de ácido betulínico durante 16 h. Se aislaron las mitocondrias y se incubaron con extractos citosólicos durante 6 h, en presencia o ausencia de 60 \mum zVAD-fmk. Se llevó a cabo un análisis Western blot tal como se describe en la Figura 14A.
La Figura 15B muestra que Bcl-2 y Bcl-X_{L} inhiben la disociación de caspasas a nivel mitocondrial. Las mitocondrias (mito) de células de control de vector tratadas con doxorrubicina o ácido betulínico y células SHEP de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} se incubaron con extractos citosólicos de células de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} y células de control de vector, respectivamente, y se sometieron a inmunodetección de caspasa-3 y caspasa-8, tal como se describe en la Figura 14A.
Las mitocondrias de células de control de vector tratadas con doxorrubicina o ácido betulínico indujeron la disociación de caspasa-3, caspasa- 8 y PARP en extractos citosólicos (Figura 15A). Este efecto se bloqueó mediante el inhibidor de caspasa de amplio espectro zVAD-fmk, lo que indicaba que se requería actividad proteasa para la activación de caspasa-3 y caspasa-8 (Figura 15A). Para confirmar que la disociación de caspasas dependía de mitocondrias que experimentaban PT se realizaron experimentos similares utilizando células transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L}, en las que las mitocondrias no experimentaron PT después del tratamiento con doxorrubicina o ácido betulínico (Figura 12). Las mitocondrias de células de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} tratadas con doxorrubicina o ácido betulínico no indujeron la disociación de caspasa en extractos citosólicos (Figura 15A).
Al utilizar mitocondrias de células de control de vector se detectó disociación de caspasas en extractos citosólicos de células transfectadas con Bcl-2 o Bcl-X_{L} (Figura 15B). Sin embargo, el procesado de caspasas se inhibió al utilizar mitocondrias de células de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} en combinación con extractos citosólicos de células de control de vector (Figura 15B). Esto indica que una disociación deficiente de caspasas en células de sobreexpresión de Bcl-2 o Bcl-X_{L} influye directamente en el bloqueo de la función mitocondrial más que tener efectos directos o indirectos, incluyendo el secuestro de caspasas del citosol.
La caspasa-8 se disocia mediante sobrenadante mitocondrial con contenido de AIF, pero no mediante citocromo c
La Figura 16A muestra la liberación de citocromo c de mitocondrias inducida por fármacos. Las células SHEP transfectadas con Bcl-2 o con sólo un vector resistente a la neomicina (Neo) se trataron con 0,5 \mug/ml de doxorrubicina o 10 \mug/ml de ácido betulínico durante los tiempos indicados. Se prepararon mitocondrias y extractos citosólicos (fracción S100) tal como se describe en "Materiales y Métodos". Cinco \mug de proteína por pista se separaron mediante SDS-PAGE 15%. La inmunodetección de citocromo c se llevó a cabo mediante moab anti-citocromo c de ratón y quimioluminiscencia aumentada.
La Figura 16B muestra que la disociación de pro-caspasa-8 se activa mediante AIF, pero no mediante citocromo c. Se prepararon extractos citosólicos de células SHEP transfectadas sólo con un vector resistente a la neomicina (Neo) o Bcl-2 y se incubaron con 10 \mum de citocromo c o sobrenadante mitocondrial con contenido de AIF. La inmunodetección de caspasa-3, caspasa-8 y PARP se llevó a cabo tal como se describe en la Figura 14A.
Después de la estimulación con doxorrubicina o ácido betulínico, los niveles de citocromo c mitocondrial disminuyeron, mientras que la concentración de citocromo c citosólico ectópico aumentó (figura 16A). La expresión forzada de Bcl-2 o Bcl-X_{L} bloqueó la liberación mitocondrial de citocromo c (Figura 16A). La adición de citocromo c purificado a extractos citosólicos condujo al procesado de caspasa-3 y PARP tanto en células de control de vector como en células de sobreexpresión de Bcl-2 (Figura 16B), indicando, de nuevo, que la actividad apoptogénica estaba preservada en el citosol de células de sobreexpresión de Bcl-2. Sin embargo, la adición de citocromo c a extractos citosólicos no indujo la activación de caspasa-8 (Figura 16B).
La incubación de extractos citosólicos con sobrenadantes mitocondriales con contenido de AIF condujo a la disociación de caspasa-3, caspasa-8 y PARP (Figura 16B). Por consiguiente, diferentes proteínas mitocondriales liberadas durante PT activan diferentes caspasas implicadas en el mecanismo de apoptosis.
Ejemplo 5 Derivados de ácido betulínico inducen apoptosis en células neuroectodérmicas
El siguiente experimento demuestra que los derivados de ácido betulínico de los ejemplos inducen apoptosis en diversas células neuroectodérmicas. Más específicamente, el ácido betulínico, 28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina ("B10"), 3-\beta-28-hidroxilup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido ("B11"), 3-\beta-3-hidroxilup-20(29)-en-28-il-\beta-D-glucopiranósido ("B12") y etil éster de ácido 3-(\beta-D-glucopiranosiloxi)lup-20(29)-en-28-oico ("B13") se han analizado en cuanto a la inducción de apoptosis específica utilizando los ensayos mostrados en el Ejemplo 2 (véase más arriba). Tal como se muestra en la Figura 17A, en las células SHEP, todos los derivados ensayados demostraron una actividad apoptósica incluso superior a la del ácido betulínico. En células IMR-5, B10, B12 y B13 demostraron una actividad apoptósica aumentada en comparación con el ácido betulínico, mientras que B11 mostró aproximadamente la misma actividad que el ácido betulínico (figura 17B). Por último, en células Kelly, todos los derivados ensayados, B10, B11, B12 y B13, demostraron una actividad apoptósica como mínimo tan alta como la del ácido betulínico (Figura 17C).
Algunos derivados de azúcares, en particular derivados de glucosa, tienen la ventaja adicional de poder pasar la barrera hematoencefálica de forma activa, a través de receptores y canales de sacáridos, en particular canales de glucosa. Por consiguiente, los derivados mostrados tienen ventajas adicionales para el tratamiento de tumores localizados en el cerebro.
Ejemplo 6 Derivados de ácido betulínico ensayados en diversas líneas celulares
Las células abajo indicadas se han tratado con diferentes concentraciones (1-50 \mug/ml) de ácido betulínico (BetA) o sus derivados (B10-B15). Los compuestos B10, B11, B12 y B13 son los mismos compuestos indicados en el Ejemplo 5, mientras que B14 consiste en 3-\beta-D-galactosil betulina y B15 es etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico. La apoptosis se determinó mediante análisis FACS del contenido de ADN teñido con yoduro de propidio utilizando software CELLQuest. El porcentaje de apoptosis específica se calculó de la siguiente manera: 100 x (apoptosis experimental (%) - apoptosis espontánea (%) / 100% apoptosis espontánea (%)). La apoptosis espontánea fue inferior a un 12%. Los datos consisten en el promedio de tres valores. Se indican las concentraciones necesarias para la inducción de apoptosis específica en un 50% de la población celular (ED50 (\mug/ml)).
Línea celular BetA B10 B11 B12 B13 B14 B15
Melanoma
Colo38 23 0,5 >50 >50 2 >50 2
IGR 8 0,5 >50 7 2 >50 2
MRIH221 9 0,5 25 30 3 >50 4
HS69ST 9 0,5 42 >50 3 >50 4
MEWO 9 0,5 >50 38 3 >50 3
MML1 35 0,5 >50 50 30 >50 9
Sarcoma de Ewing
GG62 8 0,5 3 12 3 25 1
CADO 9 0,5 20 50 2 >50 2
NT68 9 0,5 20 10 0,5 5 0,5
VH64 0,5 0,5 5 8 0,5 5 0,5
Tumor cerebral
Daoy 5 0,5 >50 14 3 >50 1
A172 6 0,5 6 35 2 >50 6

Claims (8)

1. Compuesto que tiene la estructura 3-\beta-28-(acetiloxi)lup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido (28-acetil-3-\beta-D-glucosil betulina), su enantiómero D, su enantiómero L o racémico de éste, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
2. Compuesto que tiene la estructura de 3-\beta-28-hidroxilup-20(29)-en-3-il-\beta-D-glucopiranósido, su enantiómero D, su enantiómero L o racémico de éste, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
3. Compuesto que tiene la estructura de 3-\beta-3-hidroxilup-20(29)-en-28-il-\beta-D-glucopiranósido, su enantiómero D, su enantiómero L o racémico de éste, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
4. Compuesto que tiene la estructura de etil éster de ácido 3-(\beta-D-glucopiranosiloxi)lup-20(29)-en-28-oico, su enantiómero D, su enantiómero L o racémico de éste, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
5. Compuesto que tiene la estructura de etil éster de ácido 3-\beta-D-galactosil-betulínico, su enantiómero D, su enantiómero L o racémico de éste, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
6. Composición farmacéutica que comprende el compuesto de la reivindicación 1, 2, 3, 4 ó 5, y un soporte farmacéuticamente aceptable.
7. Utilización de un compuesto de la reivindicación 1, 2, 3, 4 ó 5 para preparar una composición farmacéutica para tratar un tumor neuroectodérmico.
8. Utilización según la reivindicación 7, en la que el tumor neuroectodérmico es un neuroblastoma, un meduloblastoma o un sarcoma de Ewing.
ES99955899T 1998-10-28 1999-10-28 Derivados de acido betulinico utiles para el tratamiento de tumores neuroectodermicos. Expired - Lifetime ES2201800T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US182588 1998-10-28
US09/182,588 US6369109B1 (en) 1998-10-28 1998-10-28 Betulinic acid and derivatives thereof useful for the treatment of neuroectodermal tumor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2201800T3 true ES2201800T3 (es) 2004-03-16

Family

ID=22669114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99955899T Expired - Lifetime ES2201800T3 (es) 1998-10-28 1999-10-28 Derivados de acido betulinico utiles para el tratamiento de tumores neuroectodermicos.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6369109B1 (es)
EP (1) EP1124842B1 (es)
AT (1) ATE241641T1 (es)
AU (1) AU1266900A (es)
DE (1) DE69908397T2 (es)
DK (1) DK1124842T3 (es)
ES (1) ES2201800T3 (es)
PT (1) PT1124842E (es)
WO (1) WO2000024762A1 (es)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0012528D0 (en) 2000-05-23 2000-07-12 Univ Palackeho Triterpenoid derivatives
GB2362649A (en) * 2000-05-25 2001-11-28 Univerzita Palackeho V Olomouc Triterpenoid derivatives
EP1292562A1 (en) * 2000-05-23 2003-03-19 Univerzita palackeho V Olomouci Triterpenoid derivatives
US6689767B2 (en) 2000-09-29 2004-02-10 Regents Of The University Of Minnesota Triterpenes having antibacterial activity
US6951847B2 (en) 2000-09-29 2005-10-04 Regents Of The University Of Minnesota Methods of treating fungal infections using lupeol
EP1322661A1 (en) 2000-09-29 2003-07-02 Regents Of The University Of Minnesota Triterpenes having fungicidal activity against yeast
CA2446748C (en) * 2001-05-11 2011-03-08 University Of Ottawa Anxiolytic marcgraviaceae compositions containing betulinic acid, betulinic acid derivatives, and methods
AU2002367429A1 (en) * 2001-12-28 2003-07-24 The Nisshin Oillio, Ltd. Apoptosis inductor
US7041309B2 (en) * 2002-06-13 2006-05-09 Neuropro Technologies, Inc. Spinal fusion using an HMG-CoA reductase inhibitor
JP4722031B2 (ja) 2003-02-11 2011-07-13 ノベリックス・ファーマシューティカルズ・インコーポレイテッド 腫瘍増殖を阻害するための医薬
US7026305B2 (en) * 2003-04-14 2006-04-11 Meharry Medical College Anti-HIV agents with dual sites of action
US20060019934A1 (en) * 2004-05-20 2006-01-26 Saxena Brij B Anti-HIV-1 activity of betulinol derivatives
US7282521B2 (en) * 2004-05-24 2007-10-16 University Of North Carolina At Chapel Hill Anti-retroviral moronic acid derivatives
CA2595749A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-03 Research Development Foundation Combination therapy with triterpenoid compounds and proteasome inhibitors
US20070232577A1 (en) * 2006-03-23 2007-10-04 Advanced Life Sciences, Inc. Synthetic pentacyclic triterpenoids and derivatives of betulinic acid and betulin
CA2586614A1 (en) * 2006-10-27 2008-04-27 Universite Du Quebec A Chicoutimi Triterpenes derivatives and uses thereof as antitumor agents or anti-inflammatory agents
RU2317996C1 (ru) * 2006-10-30 2008-02-27 Институт нефтехимии и катализа РАН N'-{n-[3-оксо-лупан-28-оил]-9-аминононаноил}-3-амино-3-фенил-пропионовая кислота и ее соли как противовирусные и иммуностимулирующие агенты
CZ200851A3 (cs) * 2008-01-30 2009-10-21 Institut Of Organic Chemistry, Polish Academy Of Sciences Sacharidové deriváty lupanu, jejich použití a farmaceutické prípravky obsahující tyto deriváty
EA024751B8 (ru) 2008-06-04 2020-01-31 Амген Инк. Мутанты fgf21 и их применение
WO2010028487A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-18 Université Du Québec À Chicoutimi Bidesmosidic betulin and betulinic acid derivatives and uses thereof as antitumor agents
US8778990B2 (en) * 2008-11-04 2014-07-15 Trustees Of Dartmouth College Betulinic acid derivatives and methods of use thereof
CZ2008723A3 (cs) * 2008-11-13 2010-01-13 Univerzita Palackého v Olomouci 2-Deoxyglykosidy triterpenoidu, zpusob jejich prípravy a jejich použití jako lécivo
WO2011077253A2 (en) 2009-12-23 2011-06-30 Marvel World Trade Ltd Start-up supply
WO2012158496A2 (en) 2011-05-16 2012-11-22 Marvell World Trade Ltd. High-voltage startup circuit
US8742735B2 (en) 2011-05-16 2014-06-03 Marvell World Trade Ltd. High-voltage startup circuit
RU2468031C1 (ru) * 2011-11-02 2012-11-27 Учреждение Российской академии наук Институт химии и химической технологии Сибирского отделения РАН (ИХХТ СО РАН) Способ получения 3,28-дисульфата бетулина
RU2477285C1 (ru) * 2012-03-23 2013-03-10 Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение Науки Институт Химии И Химической Технологии Сибирского Отделения Российской Академии Наук (Иххт Со Ран) Способ получения 3-ацетата-28-сульфата бетулина
CN103768078B (zh) 2012-10-22 2019-02-05 北京大学 三萜衍生物及其抗流感用途
CN104910239B (zh) * 2014-03-14 2018-12-07 中国科学院上海药物研究所 五环三萜类化合物及其制备方法、药物组合物和用途
CN114133424B (zh) * 2020-09-03 2023-07-18 沈阳药科大学 三萜类化合物及其制备方法和应用

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5869535A (en) 1995-03-21 1999-02-09 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Method and composition for selectively inhibiting melanoma
US5658947A (en) 1995-03-21 1997-08-19 Board Of Trustees Of The University Of Illinois Method and composition for selectively inhibiting melanoma using betalinic acid
US5962527A (en) * 1995-03-21 1999-10-05 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Method and composition for treating cancers
KR100205045B1 (ko) 1996-12-05 1999-06-15 김송배 신규한 트리테르펜 글리코사이드 화합물, 그의 제조방법 및 그를 함유하는 항암제 조성물

Also Published As

Publication number Publication date
US6369109B1 (en) 2002-04-09
DK1124842T3 (da) 2003-09-22
DE69908397T2 (de) 2004-04-01
ATE241641T1 (de) 2003-06-15
EP1124842A1 (en) 2001-08-22
WO2000024762A1 (en) 2000-05-04
AU1266900A (en) 2000-05-15
PT1124842E (pt) 2003-10-31
EP1124842B1 (en) 2003-05-28
DE69908397D1 (de) 2003-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2201800T3 (es) Derivados de acido betulinico utiles para el tratamiento de tumores neuroectodermicos.
KR102456572B1 (ko) 벤질 페닐 에테르 유도체, 그 제조 방법 및 약제학적 조성물 및 용도
ES2260336T3 (es) Derivados de fenol sustituidos o sales de los mismos como inhibidores del factor de coagulacion x.
JPH10505324A (ja) レトロウイルスプロテアーゼインヒビターの組合せ
US11046647B2 (en) Activators of the unfolded protein response
WO2018086446A1 (zh) 具有穿过血脑屏障能力的取代的喹唑啉化合物
KR20250012083A (ko) 피페리딘일-메틸-푸린 아민 d-타르타르산 염, 결정질 형태 및 의학적 질환 및 병태 치료에서의 이들의 용도
US20230134986A1 (en) Glucose triptolide conjugates and uses thereof
TW201102072A (en) Compositions and methods for treating cancer
EP4129283A1 (en) Pharmaceutical combination and use thereof
WO2020130120A1 (ja) 癌転移抑制剤
WO2010077310A2 (en) Amide derivatives of ethacrynic acid
ES2354509T3 (es) Derivados de isoíndigo, índigo e indirubina y su uso en el tratamiento del cáncer.
BRPI0710538A2 (pt) processo para a sìntese de um estereoisÈmero substancialmente puro, compostos, composição farmacêutica que compreende um composto, processo para a sìntese de um composto e uso do mesmo.
CN1990489B (zh) 香豆草醚类化合物及其组合物的新用途
JP2004528335A (ja) 血管新生の治療に使用のベンゾオキサジノン誘導体
ES2312965T3 (es) Sulfamatos de d-homoestra-1,3,5(10)-trien-3-il-2-sustituidos con efectos antitumoral.
ES2604079T3 (es) Derivados de 6-alcoxialquil estradiol y métodos de uso
CN117959300A (zh) 丁苯酞衍生物在制备用于防治缺血性脑卒中药物中的应用
US10882852B1 (en) 3-vinylquinolines as cancer cells inhibitors
CN115368306A (zh) 含四氢异喹啉类结构的hdac抑制剂、组合物及其用途
US20030229132A1 (en) Small molecule modulators of apoptosis
US20090203721A1 (en) Use of siramesine in the treatment of cancer
KR102347516B1 (ko) Parp 저해용 화합물 및 이의 의약 용도
US9193699B2 (en) Apoptosis inducing compounds