ES2244112T3 - Dispositivo para el desmenuzamiento de alimentos. - Google Patents
Dispositivo para el desmenuzamiento de alimentos.Info
- Publication number
- ES2244112T3 ES2244112T3 ES99100856T ES99100856T ES2244112T3 ES 2244112 T3 ES2244112 T3 ES 2244112T3 ES 99100856 T ES99100856 T ES 99100856T ES 99100856 T ES99100856 T ES 99100856T ES 2244112 T3 ES2244112 T3 ES 2244112T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- conveyor
- roller
- circular blades
- driven
- cutting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/18—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/18—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like
- B26D3/22—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like using rotating knives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/01—Means for holding or positioning work
- B26D7/02—Means for holding or positioning work with clamping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
- B26D7/0625—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by endless conveyors, e.g. belts
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Structure Of Belt Conveyors (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA DESMENUZAMIENTO DE ALIMENTOS CON UNA ESTACION DE CORTE (3), UN TRANSPORTADOR (4) ESENCIALMENTE HORIZONTAL PARA LA CONDUCCION DE LOS ALIMENTOS A LA ESTACION DE CORTE (3) Y UN TRANSPORTADOR (8) SUJETADOR DISPUESTO A UNA DISTANCIA POR ENCIMA DEL TRANSPORTADOR HORIZONTAL (4). EL TRANSPORTADOR (8) SUJETADOR ES PRESIONABLE POR MEDIO DE UN EQUIPO DE SUJECION PREVIA (7,12), CUYA TENSION DE SUJECION ES AJUSTABLE SOBRE UN VALOR CONSTANTE CONTRA EL ALIMENTO QUE SE ENCUENTRA EN EL TRANSPORTADOR (4).
Description
Dispositivo para el desmenuzamiento de
alimentos.
La invención se refiere a un dispositivo para el
desmenuzamiento de alimentos.
El documento
US-A-4428263, que se considera como
el estado de la técnica más próximo, describe un dispositivo para el
desmenuzamiento de alimentos con una estación de corte con un
transportador para llevar los alimentos a la estación de corte y un
transportador de sujeción que puede ajustarse en altura, dispuesto
por encima del transportador con una separación, que puede
presionarse mediante un dispositivo de pretensión contra los
alimentos que van a desmenuzarse y que se encuentran sobre el
transportador, de modo que el transportador de sujeción puede
adaptarse automáticamente a la altura del alimento que va a
desmenuzarse, y de modo que el transportador de sujeción comprende
una cinta transportadora conducida alrededor de un rodillo
accionado.
Los dispositivos para el desmenuzamiento de
alimentos como para el corte en rodajas o en dados de carne fresca o
pescado, tal como se conocen, por ejemplo, a partir del documento EP
0 194 341 B1, comprenden una sujeción de retención que, por un lado,
se adapta a diferente materia de corte y, por otro lado, debe
ejercer una fuerza de presión lo más constante posible.
En el caso del dispositivo para desmenuzamiento
de alimentos conocido a partir del documento EP 0 690 773 B1, la
sujeción de retención está configurada como una cinta transportadora
que circula, cuyos rodillos de soporte pueden moverse girando y
ajustarse en altura, y cuya fuerza de presión puede fijarse mediante
la elección de pesos que pueden intercambiarse.
Además, se conoce el configurar la sujeción de
retención como una cinta transportadora circulante, de modo que los
rodillos alrededor de los cuales está guiada la cinta transportadora
pueden desplazarse uno respecto a otro mediante un accionamiento
secundario, por lo que resulta una construcción costosa y propensa a
averías.
Además, a partir del documento
US-A-4 428 263, se conoce un
dispositivo para desmenuzamiento de alimentos de tipo embutido que
comprende una estación de corte y un par de transportadores
dispuestos en un ángulo agudo de aproximadamente 60º con respecto a
la horizontal para enganchar el alimento en lados contrapuestos y
llevarlo a la estación de corte a través de un cuello, de modo que
un transportador del par de transportadores puede presionarse y
ajustarse automáticamente contra el otro transportador con una
separación de manera correspondiente al espesor del alimento. En
este caso, cada uno de los transportadores del par de
transportadores comprende una cinta transportadora guiada alrededor
de un rodillo accionado.
A partir del documento
US-A-5 079 982, se conoce un
dispositivo para desmenuzamiento de alimentos que presenta una
estación de corte, un transportador fundamentalmente horizontal para
el transporte de los alimentos a la estación de corte y un
transportador de sujeción que puede ajustarse manualmente en altura,
dispuesto con una separación por encima del transportador, que se
compone de una fila de cintas transportadoras paralelas,
distanciadas entre sí, que pueden presionarse individualmente
mediante un cilindro de doble acción en la dirección de la materia
que va a desmenuzarse. En este caso, las cintas transportadoras
pueden girar en los cilindros alrededor de la articulación. Aparte
de que esta construcción no puede realizar ninguna adaptación
automática a diferentes espesores de las piezas en la dirección de
transporte, tal como se presentan, por ejemplo, en las piezas de
carne o de pescado cuando éstas se colocan en el transportador
horizontal, puede producirse una separación del transportador, que
se abre hacia la estación de corte, en el extremo de una pieza
respectiva si el espesor de la misma disminuye hacia el extremo. El
coste mecánico necesario para la construcción del transportador de
sujeción es muy elevado y, por tanto, también de manera
correspondiente, propenso a averías y conduce además a grandes
problemas con respecto a la higiene dado que una limpieza de las
múltiples piezas que quedan libres es costosa y problemática.
El objetivo de la invención es crear un
dispositivo para desmenuzamiento de alimentos que presente una
sujeción de retención de construcción sencilla.
Este objetivo se consigue con las características
de la reivindicación 1.
Configuraciones adicionales de la invención se
desprenden de la descripción siguiente y de las reivindicaciones
dependientes.
La invención se explicará más detalladamente a
continuación mediante un ejemplo de realización mostrado de manera
esquemática en los dibujos adjuntos.
La figura 1 muestra una vista lateral de un
dispositivo para desmenuzamiento de alimentos.
La figura 2 muestra un detalle de la figura
1.
La figura 3 muestra una vista en planta desde
arriba del dispositivo de la figura 1.
La figura 4 muestra una vista en planta desde
arriba a modo de detalle del dispositivo de la figura 1 en el estado
abierto.
El dispositivo representado comprende un armazón
1, en el que están dispuestos un dispositivo 2 de transporte y una
estación 3 de corte contigua a éste. El dispositivo 2 de transporte
comprende un transportador 4 con una cinta 5 transportadora
circundante, cuyo ramal 6 superior horizontal circula de derecha a
izquierda en las figuras 1 a 4 para transportar hacia la estación 3
de corte los alimentos que van a desmenuzarse. Por encima del ramal
6 está dispuesto un transportador 8 de sujeción sobre un carro 7 que
puede ajustarse de forma vertical, que comprende una cinta 9
transportadora que, en la vista mostrada, circula en el sentido
horario. Ambos transportadores 4, 8 se accionan sincrónicamente a
motor.
El carro 7 puede desplazarse en una guía 10 de
manera vertical entre una posición final superior, representada en
línea continua, y una posición final inferior, representada en línea
discontinua. El carro 7 y su guía 10 se encuentran detrás de una
pared 11 vertical, en la que está montado también un cilindro 12 de
activación, por ejemplo, un cilindro hidráulico o neumático. El
cilindro 12 de activación está acoplado con su vástago 13 de pistón
con el carro 7. El cilindro 12 de activación se activa con un medio
de tal manera que transmite una fuerza definida al carro 7. El carro
7 ejercerá de manera correspondiente una fuerza de presión definida
dirigida hacia abajo, que puede ajustarse a un valor constante,
sobre la materia a desmenuzar que circula entre ambos
transportadores 4, 8. El paso entre ambos transportadores 4, 8 en la
posición superior del carro 7 se determina por el tipo de materia a
desmenuzar y, dado el caso, por el tipo de dispositivo de corte,
desde éste se alimenta a los transportadores 4, 8 materia ya
desmenuzada que ha de desmenuzarse adicionalmente, de modo que el
paso es la altura entre el transportador 4 y una sección 14 que se
extiende de manera horizontal del transportador 8 de sujeción.
La cinta 5 transportadora está guiada alrededor
de un rodillo 15 accionado y de una polea 16 de inversión, así como
de un rodillo 17 adicional que marcha en vacío. El rodillo 15
accionado está configurado de manera conveniente como rotor de un
motor de tambor, cuyo estator colocado en el interior está conectado
con el vástago 18 de pistón de un cilindro 19 de activación, por
ejemplo, un cilindro neumático o hidráulico. El cilindro 19 de
activación se sostiene en un travesaño 20 con su extremo alejado de
rodillo 15 accionado, formando dicho travesaño una parte del armazón
1, en el que está montada la cinta 5 transportadora. El cilindro 19
de activación mantiene tensada la cinta 5 transportadora durante el
funcionamiento.
La estación 3 de corte se encuentra directamente
detrás de la polea 16 de inversión. Cerca de la estación 3 de corte
y por encima de la cinta 5 transportadora, la cinta 9 transportadora
está guiada alrededor de un rodillo 21 accionado y alrededor de
rodillos 22, 23 y 24 de inversión. El carro 7 soporta un travesaño
25 en el que se sostiene un cilindro 26 de activación adicional, por
ejemplo, un cilindro neumático o hidráulico, cuyo vástago 27 de
pistón está en conexión efectiva con el estator de un motor de
tambor que forma el rodillo 21 accionado. También en este caso,
mediante la conmutación del cilindro 26 de activación, puede
tensarse o relajarse la cinta 9 transportadora.
Ambas cintas 5, 9 transportadoras pueden
extraerse anulando la tensión hacia delante, es decir,
perpendicularmente al plano del dibujo, por ejemplo, para propósitos
de limpieza o de recambio.
La estación 3 de corte comprende un primer
dispositivo 28 de corte, por ejemplo, una cuchilla 30 curva
accionada para el giro por un motor 29, junto a la cual terminan los
transportadores 4, 8 para llevar la materia a desmenuzar hasta la
cuchilla 30 curva. La estación 3 de corte comprende directamente
junto al primer dispositivo 28 de corte un segundo dispositivo 31 de
corte que se compone de cuchillas 32 circulares que están dispuestas
paralelas entre sí en un árbol 34 común accionado por un motor 33,
de modo que las cuchillas 32 circulares cortan de manera
perpendicular a las cuchillas 30 curvas. El segundo dispositivo 31
de corte y su motor 33 se encuentran en una carcasa 35 que puede
desplegarse del resto del dispositivo alrededor de un eje 36
dispuesto especialmente de manera vertical, de manera que el
despliegue puede llevarse a cabo de forma manual con un esfuerzo
reducido. La carcasa 35 está subdividida mediante una pared 37
divisora estanca al agua entre el motor 33 y el dispositivo 31 de
corte, con lo que se facilita la limpieza del último. El motor 33 es
accesible a través de una puerta 39 que se abre alrededor de un eje
38 vertical; las cuchillas 32 circulares son accesibles desde su
lado de trabajo no sólo en un estado girado hacia fuera, sino
también desde su lado trasero, a través de una tapadera 40 con forma
de L. La tapadera 40 está formada en este caso con una pared lateral
y una pared delantera de la carcasa 35, de manera que la última
puede plegarse totalmente. Por tanto, preferiblemente se posibilita
con ello que la unidad compuesta por las cuchillas 32 circulares
pueda desmontarse y extraerse como tal fuera de la carcasa 35 para
fines de limpieza o re-equipamiento. La tapadera 40
puede abatirse alrededor de otro eje 41. Los ejes 38 y 41 se
extienden paralelos al eje 36.
Claims (12)
1. Dispositivo para el desmenuzamiento de
alimentos con una estación (3) de corte, un transportador (4)
fundamentalmente horizontal para llevar los alimentos a la estación
(3) de corte y un transportador (8) de sujeción que puede ajustarse
en altura, dispuesto con una separación por encima del transportador
(4), el cual puede adaptarse mediante un dispositivo (7, 12) de
pretensión contra los alimentos que van a desmenuzarse que se
encuentran sobre el transportador (4), de modo que el transportador
(8) de sujeción puede adaptarse automáticamente a la altura del
alimento que va a desmenuzarse con una fuerza de pretensión del
dispositivo (7, 12) de pretensión que puede ajustarse a un valor
constante, y de modo que el transportador (8) de sujeción comprende
una cinta (9) transportadora guiada alrededor de un rodillo (21)
accionado y dos poleas (22, 23) de inversión que se extiende entre
las poleas (22, 23) de inversión de manera paralela a la cinta (5)
transportadora fundamentalmente horizontal y que limita, entre la
polea (23) de inversión y el rodillo (21) accionado conjuntamente
con el transportador (4) fundamentalmente horizontal, una entrada
que se estrecha en la dirección de transporte.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el transportador (4) fundamentalmente
horizontal y/o el transportador (8) de sujeción circulan de manera
continua.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el dispositivo (7, 12) de pretensión
comprende como mínimo un cilindro (12) de activación.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 3, caracterizado porque el transportador (4)
fundamentalmente horizontal y/o el transportador (8) de sujeción de
retención presenta una cinta (5, 9) transportadora guiada alrededor
de un rodillo (15, 21) accionado, de modo que el rodillo (15, 21)
accionado está configurado como un rotor de un motor de tambor.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 4, caracterizado porque el transportador (4)
fundamentalmente horizontal y/o el transportador (8) de sujeción
presentan una cinta (5, 9) transportadora guiada alrededor de un
rodillo (15, 21) accionado, de modo que el rodillo (15, 21)
accionado puede ajustarse entre una posición de tensada y una
posición destensada mediante un dispositivo (19, 26) de tensión.
6. Dispositivo según la reivindicación 5,
caracterizado porque el dispositivo de tensión comprende una
disposición (19, 26) de cilindros.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 6, caracterizado porque la estación (3) de corte presenta
dos dispositivos (28, 31) de corte dispuestos directamente
adyacentes entre sí, de los que el dispositivo (31) que se encuentra
delante en la dirección de transporte presenta un juego de cuchillas
(32) circulares que giran con un árbol (34) horizontal, estando
dicho juego de cuchillas circulares cubierto por una carcasa (35)
que puede girar alrededor de un eje (36) alejándose con el
dispositivo (31) de corte.
8. Dispositivo según la reivindicación 7,
caracterizado porque el eje (36) se extiende de manera
vertical.
9. Dispositivo según la reivindicación 7 u 8,
caracterizado porque el juego de cuchillas (32) circulares
está dispuesto en un espacio de alojamiento separado de su
accionamiento (33) por una pared (37) de separación.
10. Dispositivo según la reivindicación 9,
caracterizado porque el espacio de alojamiento para el juego
de cuchillas (32) circulares está dotado de una tapadera (40) con
forma de L para la liberación del juego de cuchillas (32)
circulares.
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones
7 a 10, caracterizado porque el juego de cuchillas (32)
circulares puede extraerse como un módulo.
12. Dispositivo según la reivindicación 10 u 11,
caracterizado porque la tapadera (40) en forma de L puede
girar hacia arriba alrededor de un eje (41) vertical.
Applications Claiming Priority (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29801161U DE29801161U1 (de) | 1998-01-24 | 1998-01-24 | Zerkleinerungsvorrichtung für Nahrungsmittel |
| DE29801164U | 1998-01-24 | ||
| DE29801163U DE29801163U1 (de) | 1998-01-24 | 1998-01-24 | Vorrichtung zur Nahrungsmittelzerkleinerung |
| DE29801161U | 1998-01-24 | ||
| DE29801164U DE29801164U1 (de) | 1998-01-24 | 1998-01-24 | Vorrichtung zur Zerkleinerung von Nahrungsmitteln |
| DE29801163U | 1998-01-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2244112T3 true ES2244112T3 (es) | 2005-12-01 |
Family
ID=27220055
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99100856T Expired - Lifetime ES2244112T3 (es) | 1998-01-24 | 1999-01-19 | Dispositivo para el desmenuzamiento de alimentos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0931630B1 (es) |
| AT (1) | ATE297299T1 (es) |
| DE (1) | DE59912128D1 (es) |
| ES (1) | ES2244112T3 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10009703A1 (de) * | 2000-02-29 | 2001-09-06 | Magurit Gefrierschneider Gmbh | Vorrichtung und Schneideinrichtung zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln |
| DE10327249A1 (de) * | 2003-06-17 | 2005-01-05 | Weber Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Schneidemaschine |
| DE102007021510A1 (de) * | 2007-05-04 | 2008-11-06 | Maja-Maschinenfabrik Hermann Schill Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zum Schneiden eines Gegenstands in einzelne Portionen |
| US8336434B2 (en) | 2007-10-22 | 2012-12-25 | Formax, Inc. | Food article end detection system for a food article slicing machine |
| DE102008020248B4 (de) * | 2008-04-22 | 2018-04-12 | Maschinenbau Heinrich Hajek Gmbh & Co. | Schneidemaschine mit vertikalem Antrieb des oberen Vorschubbandes |
| PL216116B1 (pl) * | 2009-03-02 | 2014-02-28 | Inst Technologii Bezpieczenstwa Moratex | Agregat do rozdrabniania tworzyw sztucznych |
| DE102012214741A1 (de) | 2012-08-20 | 2014-02-20 | Textor Maschinenbau GmbH | Vorrichtung und Verfahren zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten |
| ITMI20130380A1 (it) * | 2013-03-13 | 2014-09-14 | Giorgio Grasselli | Affettatrice industriale |
| CN104858915A (zh) * | 2015-06-06 | 2015-08-26 | 山东瑞帆果蔬机械科技有限公司 | 带式输送切割机 |
| EP3341168B1 (de) | 2015-08-27 | 2020-03-18 | GEA Food Solutions Germany GmbH | Aufschneidevorrichtung mit einem anschlagmittel |
| US10160602B2 (en) | 2017-01-04 | 2018-12-25 | Provisur Technologies, Inc. | Configurable in-feed for a food processing machine |
| US10882203B2 (en) | 2017-09-18 | 2021-01-05 | Marlen International, Inc. | Food slicer with upper conveyor unit control |
| CN109352719A (zh) * | 2018-11-05 | 2019-02-19 | 江苏坤泰机械有限公司 | 通用型裁切机 |
| CN114772230B (zh) * | 2022-03-11 | 2026-01-30 | 深圳鸿博智成科技有限公司 | 食物输送装置及食物处理设备 |
| CN114750230B (zh) * | 2022-03-23 | 2023-12-01 | 金乡县宏宇冷藏加工有限公司 | 多用途姜蒜切割智能处理机 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1192584B (de) * | 1962-08-30 | 1965-05-06 | Siemens Ag | Elektrorolle, insbesondere elektrisch angetriebene Schleuderbandtrommel |
| US4163406A (en) * | 1977-12-15 | 1979-08-07 | Genevieve I. Hanscom | Centering device for feeding articles to a food slicer |
| GB2034655B (en) * | 1978-11-21 | 1982-12-22 | Dowty Meco Ltd | Controlling tension in chain conveyors |
| US4428263A (en) * | 1981-10-08 | 1984-01-31 | Formax, Inc. | Food loaf slicing machine |
| DE4328121C2 (de) * | 1993-08-20 | 1995-06-01 | Uwe Reifenhaeuser | Verfahren und Vorrichtung zum geordneten Ablegen von in Scheiben geschnittenen Wurst-, Fleisch-o.dgl. Waren |
| DK171638B1 (da) * | 1994-03-18 | 1997-03-03 | Danrol | Anordning ved motordrevet drivtromle for transportbånd |
| CA2154337C (en) * | 1994-10-11 | 2005-07-05 | Scott A. Lindee | Food loaf slicing machines |
| DE19518595C2 (de) * | 1995-05-20 | 1999-02-25 | Schindler & Wagner Kg | Schneidmaschine |
| DE29717062U1 (de) * | 1997-04-12 | 1997-12-18 | BDL Maschinenbaugesellschaft mbH, 41849 Wassenberg | Trommelmotor |
| DE29715070U1 (de) * | 1997-08-22 | 1997-10-23 | Dixie-Union GmbH & Co. KG, 87437 Kempten | Förderband, insbesondere Pufferband |
-
1999
- 1999-01-19 EP EP99100856A patent/EP0931630B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-19 ES ES99100856T patent/ES2244112T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-19 AT AT99100856T patent/ATE297299T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-01-19 DE DE59912128T patent/DE59912128D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0931630B1 (de) | 2005-06-08 |
| ATE297299T1 (de) | 2005-06-15 |
| DE59912128D1 (de) | 2005-07-14 |
| EP0931630A3 (de) | 2001-02-14 |
| EP0931630A2 (de) | 1999-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2596428T3 (es) | Máquina de corte en lonchas de alta velocidad | |
| ES2303615T3 (es) | Maquina de flejado con superficies de trabajo pivotantes que tienen transportadores integrales. | |
| ES2381418T3 (es) | Dispositivo para separar filetes de la columna vertebral de pescados descabezados, sacrificados y abiertos por su cavidad ventral, seccionando para ello el puente de unión dejado alrededor de la columna vertebral por las cuchillas ventrales y dorsales, así como máquina para filetear dotada de un dispositivo de esta clase | |
| ES2545081T3 (es) | Máquina desmenuzadora | |
| ES2338010T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el corte de productos alimenticios en forma de barra. | |
| US1825041A (en) | Sawing machine | |
| ES3040508T3 (en) | Shredding / cutting machine | |
| ES2292696T3 (es) | Maquina flejadora. | |
| ES2226962T3 (es) | Procedimiento y aparato para extraer huesos. | |
| ES2284048T3 (es) | Dispositivo de corte y de despiece de carne. | |
| EP0931630B1 (de) | Vorrichtung zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln | |
| ES2258620T3 (es) | Dispositivo para la separacion de un costillar. | |
| ES2325868T3 (es) | Maquina para cortar carne en lonchas. | |
| ES2299444T3 (es) | Dispositivo para el trasnporte de mercancias planas. | |
| ES2250822T5 (es) | Dispositivo para la eliminacion de recortes de rollos o rollizos de material laminar. | |
| KR100967236B1 (ko) | 버섯 다듬 장치 | |
| ES2224895B1 (es) | Dispositivo de sujecion y avance para placas, aplicable a un aparato de tratamiento de placas de corcho natural. | |
| WO1996004806A1 (es) | Dispositivo cortador del caliz y del pedunculo de productos hortofruticolas | |
| ES2289968B2 (es) | Maquina cortadora de placas de pizarra y procedimiento de corte de placas de pizarra. | |
| WO2008020105A1 (es) | Procedimiento y máquina para el cortado de productos en rodajas en especial alimentos congelados o ultracongelados | |
| ES2298555T3 (es) | Dispositivo para acondicionar cintas continuas de material tal como orillos producidos en unidades de termomoldeo. | |
| ES2932206B2 (es) | Maquina trituradora de restos de poda | |
| ES2206045B1 (es) | Maquina para disponer los jamones curados crudos para el deshuesado. | |
| ES2341568T3 (es) | Instalacion para el procesamiento de productos impresos. | |
| ES2247212T3 (es) | Maquina mejorada para el tensado automatico de correas para la industria del mueble. |