ES2280160T3 - Techo de vehiculo. - Google Patents

Techo de vehiculo. Download PDF

Info

Publication number
ES2280160T3
ES2280160T3 ES00112517T ES00112517T ES2280160T3 ES 2280160 T3 ES2280160 T3 ES 2280160T3 ES 00112517 T ES00112517 T ES 00112517T ES 00112517 T ES00112517 T ES 00112517T ES 2280160 T3 ES2280160 T3 ES 2280160T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roof
vehicle
roof part
temporarily fixed
opened
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00112517T
Other languages
English (en)
Inventor
Johann Mayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto Vehicle Systems International GmbH
Original Assignee
Webasto Vehicle Systems International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto Vehicle Systems International GmbH filed Critical Webasto Vehicle Systems International GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2280160T3 publication Critical patent/ES2280160T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/0053Collapsible lateral roof side beams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/06Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements
    • B60J7/061Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Techo de vehículo con, como mínimo, una parte de techo que puede abrirse (30) y puede accionarse con un motor de accionamiento (222) y, como mínimo, una parte de techo temporalmente fija (12) que aloja la parte de techo que puede abrirse (30) en su posición abierta, en el que el motor de accionamiento (222) que acciona la parte de techo que puede abrirse acciona también, como mínimo indirectamente, un enclavamiento y/o un desenclavamiento de la parte de techo temporalmente fija (12) con relación a una parte de techo como mínimo temporalmente fija (20), caracterizado porque el motor de accionamiento (222) está unido mediante un cable (174) a un patín de arrastre (114) que, mediante un taco de cerrojo (164) que puede acoplarse automáticamente por medio de unas superficies oblicuas (170, 186) transversalmente a la dirección de desplazamiento del cable (174), puede acoplarse alternativamente a un patín (116), que está unido a la parte de techo que puede abrirse (30), o a una escotadura (172) prevista en la parte de techo temporalmente fija (12), de modo que la parte de techo que puede abrirse (30) puede bloquearse en la posición abierta en la parte de techo temporalmente fija (12).

Description

Techo de vehículo.
La invención se refiere a un techo de vehículo con, como mínimo, una parte de techo que puede abrirse y puede accionarse con un motor de accionamiento y, como mínimo, una parte de techo temporalmente fija que aloja a la parte de techo que puede abrirse en su posición abierta.
En un techo de vehículo de este tipo, conocido por el documento DE 42 03 229 C2, la parte de techo que puede abrirse puede desplazarse durante la marcha a la posición de apertura deseada en la dirección longitudinal del vehículo por unas guías de largueros laterales, largueros laterales que están articulados de forma giratoria en una parte de techo trasera como parte de techo temporalmente fija y unidos de forma desmontable a un travesaño delantero que se extiende por encima del parabrisas y que, una vez desenclavados del travesaño delantero, pueden girarse a la parte de techo trasera. La totalidad del techo del vehículo, incluida una luna trasera unida a la parte de techo trasera, puede bajarse a un espacio de almacenaje previsto en la parte trasera del vehículo mediante un costoso sistema mecánico, que comprende varios accionamientos, para dejar libre una abertura de techo a modo de descapotable. En el travesaño delantero está dispuesto un accionamiento eléctrico que desenclava los largueros laterales del travesaño, un segundo accionamiento eléctrico en la parte trasera de techo se encarga de desplazar la parte de techo que puede abrirse y otro accionamiento eléctrico, también instalado en el área de la parte de techo trasera, sirve para girar los largueros laterales. Además hay un cilindro hidráulico en el área de las paredes laterales traseras del vehículo, que hace que la parte trasera de techo gire junto con la parte de techo que puede abrirse, que está alojada en la parte trasera de techo, junto con los largueros laterales girados sobre la parte trasera de techo y junto con unas columnas traseras (columnas C) sobre las que descansa a ambos lados la parte trasera de techo.
El documento DE 39 42 746A da a conocer un techo de vehículo según el preámbulo de la reivindicación 1.
La invención indicada en la reivindicación 1 tiene el objetivo de crear un techo de vehículo del tipo mencionado al principio, que pueda prescindir de un mecanismo de accionamiento costoso, sea cómodo de manejar y pueda emplearse universalmente.
Este objetivo se logra en un techo de vehículo con las características del preámbulo de la reivindicación 1 gracias a que el motor de accionamiento acciona un enclavamiento y/o un desenclavamiento de la parte de techo temporalmente fija con relación a una parte de techo como mínimo temporalmente fija. El objeto de las subreivindicaciones son perfeccionamientos ventajosos de la invención.
Utilizando el motor de accionamiento, que de todos modos es necesario para el movimiento de apertura y cierre de la parte de techo que puede abrirse, también para el enclavamiento y/o desenclavamiento de la parte de techo temporalmente fija con relación a la parte de techo como mínimo temporalmente fija, se reduce la complejidad del techo de vehículo conservando su funcionalidad.
La parte de techo temporalmente fija se trata preferentemente de una parte trasera de techo y la parte de techo como mínimo temporalmente fija se trata en particular de columnas laterales traseras (columnas B ó C) del vehículo.
Para aumentar la seguridad funcional del techo de vehículo, la parte de techo que puede abrirse puede ofrecer la posibilidad de bloquearse en la posición abierta en la parte de techo temporalmente fija, accionándose el bloqueo de la parte de techo que puede abrirse en la parte de techo temporalmente fija preferentemente mediante el motor de accionamiento.
El gasto constructivo del techo de vehículo puede mantenerse pequeño si el motor de accionamiento está fijado a la parte de techo temporalmente fija.
En otra configuración de la invención, la parte trasera de techo puede bajarse como parte de techo temporalmente fija después de su desenclavamiento de la parte de techo como mínimo temporalmente fija, en particular después de su desenclavamiento de las columnas traseras (columnas B o C). Para ello, la parte trasera de techo puede bajarse mediante una disposición de cuatro articulaciones, preferentemente en tal medida que una parte superior de la parte trasera de techo quede aproximadamente a la altura del ecuador del vehículo.
Como alternativa a o en combinación con la posibilidad de bajar la parte de techo temporalmente fija, puede estar previsto también que la parte de techo temporalmente fija se retire por completo del vehículo después de su desenclavamiento de la parte de techo como mínimo temporalmente fija.
Si las columnas traseras del vehículo están configuradas de modo que también puedan bajarse, puede dejarse libre una abertura de techo a modo de descapotable sin partes de la carrocería que sobrepasen en altura el ecuador en la parte trasera del vehículo. Para aumentar la seguridad puede preverse una extensión automática de las columnas traseras en cuanto un dispositivo de control electrónico registre un capotaje inminente del vehículo.
El motor de accionamiento, que se utiliza para accionar el movimiento de apertura y cierre de la parte de techo que puede abrirse y para accionar el enclavamiento y/o desenclavamiento de la parte de techo temporalmente fija con relación a la parte de techo como mínimo temporalmente fija, puede emplearse también para accionar un bloqueo de la parte trasera de techo en la posición bajada y/o un desbloqueo de la misma para salir de dicha posición. En particular, el motor de accionamiento acciona un dispositivo de cierre que está fijado preferentemente a la parte de techo temporalmente fija y no sirve sólo para el enclavamiento/desenclavamiento de la parte de techo temporalmente fija con relación a la parte de techo como mínimo temporalmente fija, sino también con relación por ejemplo a la disposición de cuatro articulaciones que controla el movimiento de bajada de la parte de techo temporalmente fija. Con este fin puede estar dispuesto en la parte de techo como mínimo temporalmente fija y en la disposición de cuatro articulaciones un contrasoporte que interaccione con el dispositivo de cierre.
En la parte trasera de techo puede estar fijada una parte trasera del vehículo que contenga una luna trasera. Si la parte trasera de techo está configurada de modo que pueda bajarse, la luna trasera está compuesta preferentemente de un material plástico plegable.
Si la parte inferior de la parte trasera del vehículo fijada a la parte trasera de techo puede apoyarse en un portón trasero del vehículo y levantarse, es posible mejorar especialmente el acceso a un espacio de almacenaje situado en el área de la parte trasera del vehículo.
Entre la parte trasera de techo y el travesaño delantero que se extiende por encima del parabrisas, a ambos lados de la parte de techo que puede abrirse, se extienden convenientemente unos largueros laterales que comprenden unas guías en las que la parte de techo que puede abrirse está alojada con posibilidad de desplazarse, al menos en parte, entre su posición abierta y su posición cerrada y que están unidos, preferentemente de forma desmontable, al travesaño delantero y a las columnas laterales traseras del vehículo. Para ello resulta ventajoso, al enclavar la parte trasera de techo en la parte de techo como mínimo temporalmente fija, alinear las guías de los largueros laterales con unas guías que estén fijadas a la parte trasera de techo con el fin de permitir el alojamiento desplazable y el apoyo de la parte de techo que puede abrirse en la posición abierta.
La parte de techo que puede abrirse puede ser una parte de techo que pueda abrirse durante la marcha, como un techo plegable o un techo de láminas de tipo en principio ya conocido. Se entiende que, en el marco de la presente invención, también puede emplearse como parte de techo que puede abrirse un techo deslizante o un techo basculante y deslizante con una o varias tapas, preferentemente con dos tapas.
A continuación se explican más detalladamente por medio de los dibujos formas de realización ventajosas del objeto de la invención.
Los dibujos muestran:
Figura 1: una vista en perspectiva de un vehículo con una parte de techo temporalmente fija, configurada como una caja de techo, y un techo plegable como parte de techo que puede abrirse, estando la caja de techo fijada por medio de un dispositivo de cierre a un contrasoporte que está sujeto a una columna B del vehículo y hallándose el techo plegable en una posición cerrada.
Figura 2: una vista en perspectiva del vehículo de la figura 1 con el techo plegable en posición abier-
ta.
Figura 3: una vista en perspectiva del vehículo de la figura 1 en la que la caja de techo se ha bajado a una posición de bandeja junto con el techo plegable que se halla en posición abierta.
Figura 4: una vista en perspectiva del vehículo de la figura 1 en la que, con vistas a una mayor claridad, no se ha representado la caja de techo y en la que se ilustra el desmontaje de los largueros laterales que se extienden entre las columnas B y un travesaño delantero que se extiende por encima del parabrisas.
Figura 5: una vista en perspectiva del vehículo de la figura 1 con los largueros laterales desmontados y la caja de techo bajada.
Figura 6: una vista en perspectiva del vehículo de la figura 1 con el techo plegable cerrado, en la que una parte inferior de una parte trasera que contiene la luna trasera del vehículo se ha desacoplado de un portón trasero del vehículo y girado hacia arriba y el portón trasero se halla en la posición abierta.
Figura 7: una vista en perspectiva del dispositivo de cierre de la caja de techo en la que un gancho de enclavamiento del dispositivo de cierre se halla en su posición de retención posterior en la posición de enclavamiento.
Figura 8: una vista desarrollada del dispositivo de cierre de la figura 7.
Figura 9: un perfil en dirección a una placa de asiento del dispositivo de cierre de la figura 7.
Figura 10: un perfil en dirección a un carril de guía del dispositivo de cierre de la figura 7.
Figura 11: un corte parcial esquemático a lo largo de la línea XI-XI de la figura 7 que ilustra, en un dibujo de principio, los acoplamientos de taco de cerrojo de un patín de arrastre desplazable por motor en un cuerpo de corredera que controla el movimiento del gancho de enclavamiento del dispositivo de cierre, así como en un patín de extremo de techo del techo plegable.
Figura 12: una vista en perspectiva de una forma de realización distinta de un dispositivo de cierre en la que el gancho de enclavamiento del mismo se halla en su posición de retención posterior en la posición de enclavamiento.
Figura 13: un esquema de principio de un mando para el techo de vehículo.
En las figuras 1 a 6 se muestra un vehículo 10 con un techo de vehículo 1, que comprende una parte de techo que puede abrirse y que puede accionarse mediante un motor de accionamiento configurado como motor eléctrico 222, una parte de techo temporalmente fija, una parte de techo como mínimo temporalmente fija, una parte trasera 6 y unos largueros laterales 28. La parte de techo que puede abrirse es un techo plegable 30, que está alojado con posibilidad de desplazarse en la dirección de apertura y de cierre 32 por unas guías de la parte de techo temporalmente fija y otras de los largueros laterales 28 y que puede colocarse en cualquier posición intermedia entre su posición abierta (véanse las figuras 2, 3 y 5) y su posición cerrada (véanse las figuras 1 y 6). En la posición abierta, el techo plegable 30 está alojado en la parte de techo temporalmente fija, que en el ejemplo de realización mostrado es una parte trasera del techo de vehículo 1 que está configurada como caja de techo 12, estando todas las partes desplazables por guías del techo plegable 30 alojadas en las guías dispuestas en la caja de techo 12 y pudiendo bloquearse dichas partes con relación a la caja de techo 12, según se explica con mayor detalle más abajo en relación con las figuras 7 a 12. En la posición abierta, el techo plegable 30 está desplazado hacia atrás en la dirección de apertura 32 en una medida tal que su extremo 149 acaba en esencia enrasado con un borde delantero de la caja de techo 12.
Las guías dispuestas en la caja de techo 12 están formadas por unos tramos de carril de guía 22, que están colocados en unos dispositivos de cierre 14 que, a su vez, están fijados a la caja de techo 12, quedando los tramos de carril de guía 22 alineados con unos tramos de carril de guía delanteros 26 cuando la caja de techo 12 está enclavada con relación a la parte de techo como mínimo temporalmente fija. Los tramos de carril de guía delanteros 26 constituyen las guías delanteras existentes en los largueros laterales 28 y están alojados de forma flotante en estos últimos. Los largueros laterales 28 están unidos al vehículo 10 de forma desmontable, para lo cual están previstos unos soportes de larguero lateral delanteros 13 en el área de la junta entre un travesaño delantero 2, que se extiende por encima del parabrisas, y unas columnas laterales delanteras (columnas A 3), y unos soportes de larguero lateral traseros 15 en el área del extremo superior de unas columnas traseras (columnas B 20) que constituyen otra parte de techo como mínimo temporalmente fija. Como puede verse en la figura 4, para desmontar los largueros laterales 28 se desbloquean en primer lugar los soportes de larguero lateral traseros 15, se levantan los largueros laterales 28 por su extremo posterior en la dirección de la flecha 8 y a continuación se sacan de los soportes de larguero lateral delanteros 13 tirando hacia atrás en la dirección de la flecha 9. Los largueros laterales 28 desmontados pueden guardarse en el vehículo 10 en unos dispositivos de sujeción correspondientes, por ejemplo en un portón trasero 5.
En la forma de realización del techo de vehículo 1 según las figuras 1 a 6, las columnas laterales traseras, es decir las columnas B 20, constituyen la parte de techo como mínimo temporalmente fija. Entre las columnas B 20 unidas rígidamente a la carrocería del vehículo puede extenderse un travesaño trasero 4 a modo de una barra antivuelco. Como alternativa a la disposición rígida de las columnas B 20, éstas también pueden estar configuradas de modo que puedan bajarse. En los lados izquierdo y derecho de la caja de techo 12, en la dirección de la marcha, está instalado en cada caso un dispositivo de cierre 14 que interacciona con un contrasoporte 11 que está fijado cerca del extremo superior de cada una de las columnas B 20, para producir el enclavamiento y desenclavamiento, accionable mediante el motor eléctrico 222, de la caja de techo 12 con relación a las columnas B 20.
Tanto el accionamiento del enclavamiento y desenclavamiento de la caja de techo 12 con relación a los contrasoportes 11 como el accionamiento del movimiento de apertura y cierre del techo plegable 30 se efectúan a la postre mediante un patín de arrastre 114, que el motor eléctrico 222 dispuesto en el área trasera central de la caja de techo 12 mueve mediante un cable rígido a la presión 174 y cuyo funcionamiento se explica más abajo detalladamente con referencia en particular a la figura 11.
La parte trasera 6 del techo de vehículo 1 está fijada a la caja de techo 12 y comprende una luna trasera 18 de un material plástico plegable y unas piezas laterales 16 también plegables. La caja de techo 12 está unida a la carrocería del vehículo mediante una disposición de cuatro articulaciones no mostrada y, una vez desenclavada de los contrasoportes 11 de las columnas B 20, puede bajarse en una medida tal que una parte superior de la caja de techo 12 queda en esencia a la altura del ecuador del vehículo. Para bloquear la caja de techo 12 en la posición bajada está previsto también un contrasoporte en la propia disposición de cuatro articulaciones, con el que el dispositivo de cierre 14 interacciona de un modo similar a como lo hacía con el contrasoporte 11. Una parte inferior 7 de la parte trasera 6 puede apoyarse en un portón trasero 5 y puede, como se muestra en la figura 6, levantarse para mejorar el acceso a un espacio de almacenaje situado en la parte trasera del vehículo. El portón trasero 5 por su parte, está unido con su lado inferior a la carrocería del vehículo de modo giratorio y puede abatirse independientemente de la posición que ocupe la parte inferior 7 de la parte trasera 6 y de que la caja de techo 12 esté bajada. En la parte inferior 7 de la parte trasera 6 puede estar dispuesto un travesaño para aumentar la estabilidad de la parte trasera y para la colocación de un pestillo para el portón trasero 5.
A continuación se describen detalladamente por medio de las figuras 7 a 12 dos ejemplos de realización del dispositivo de cierre 14 en los que, en la caja de techo 12, están instalados dos dispositivos de cierre realizados como si uno fuera la imagen invertida del otro, aunque en las figuras sólo se reproduce el dispositivo de cierre 14 izquierdo visto en la dirección de la marcha. Todo lo explicado en relación con el dispositivo de cierre 14 izquierdo se refiere análogamente también al dispositivo de cierre derecho simétrico al mismo. Hay que señalar además que el eje designado con X en las figuras 7 a 11 mira en la dirección de apertura del techo plegable 30, es decir en la misma dirección que la flecha 32 de la figura 2 orientada hacia la parte trasera del vehículo.
Los dos dispositivos de cierre están montados en el interior de la caja de techo 12 cerca de sus superficies laterales exteriores, simétricamente con respecto a un eje de simetría que se extiende en la dirección longitudinal del vehículo, de tal modo que pueden fijarse a los contrasoportes 11 instalados en las columnas B 20, alineándose simultáneamente los tramos de carril de guía 22 de los dispositivos de cierre 14 con los tramos de carril de guía delanteros 26 de los largueros laterales 20 cuando una varilla de alineación 24 fijada al tramo de carril de guía 22 engrana como órgano de alineación con los tramos de carril de guía delanteros 26.
El dispositivo de cierre 14 comprende una placa de asiento 34 con un órgano receptor configurado como una ranura receptora 48, en la que un bulón 46 del contrasoporte 11 instalado en la columna B 20 puede introducirse en la dirección de desplazamiento 50 (véase la figura 9) y enclavarse por medio de una ranura de enclavamiento 42 de un gancho de enclavamiento 36. La ranura de enclavamiento 42 está situada en un brazo delantero 38 del gancho de enclavamiento 36 que está alojado de forma giratoria por medio de un pasador de cojinete 56 en una palanca de cojinete acodada 58. El pasador de cojinete 56 del gancho de enclavamiento 36 está dispuesto aproximadamente centrado entre el brazo delantero 38, que contiene la ranura de enclavamiento 42, y un brazo trasero 40, pudiendo el gancho de enclavamiento 36 girar alrededor del eje del pasador de cojinete 56 en la dirección de giro 44 (véase la figura 7) entre una posición de enclavamiento representada en las figuras 7, 9 y 10 y una posición de desenclavamiento. En la posición de enclavamiento, el gancho de enclavamiento 36 puede además desplazarse entre una posición de retención anterior 52, representada con trazo discontinuo en la figura 9, y una posición de retención posterior 54 en la dirección de desplazamiento 50.
La palanca de cojinete 58 está configurada en dos piezas y comprende dos mitades congruentes, que están separadas en la dirección Y en la medida del espesor de un casquillo 62 y cuya separación está calculada de modo que el gancho de enclavamiento 36, así como una palanca de mando 84 descrita más abajo, pueda alojarse entre las mismas. El casquillo 62 está colocado por deslizamiento sobre un eje 60 que atraviesa un brazo 64 de la palanca de cojinete 58 en la dirección Y de tal modo que sobresale de las mitades de la palanca de cojinete 58 por ambos lados y está sujeto por una parte en la placa de asiento 34 y por otra parte en un estribo de cojinete 59 que rodea el brazo 64 y que, a su vez, está fijado a la placa de asiento 34. La palanca de cojinete 58 puede girar alrededor del eje 60 por medio de un pasador de mando 68 fijado a su segundo brazo 66, pasador de mando 68 que sobresale de la palanca de cojinete en la dirección Y y que interviene en una pista de mando 72 de una corredera de conmutación 74, en la que está guiado mediante un taco de corredera 70.
La corredera de conmutación 74 está integrada en un cuerpo de corredera 80 que presenta una segunda corredera de conmutación 78, en cuya pista de mando 76 está alojado con posibilidad de desplazamiento un bulón de mando 82 que está fijado a la palanca de mando 84 y hace que ésta gire alrededor del eje del pasador de cojinete 56, mediante el cual la palanca de mando 84 está alojada en la palanca de cojinete 58 junto con el gancho de enclavamiento 36, extendiéndose la palanca de mando en dirección al brazo delantero 38 del gancho de enclavamiento 36. Un pliegue 92 de la palanca de mando 84 interviene en una escotadura 85 del gancho de enclavamiento 36 abierta en la dirección Z y sirve para arrastrar el gancho de enclavamiento 36 cuando la palanca de mando 84 es girada por la pista de mando 78 en el sentido de las agujas del reloj mediante su bulón de mando 82 (los términos "sentido de las agujas del reloj" y "sentido contrario al de las agujas del reloj" aquí utilizados se refieren siempre a una observación en la dirección Y).
Una palanca de sujeción 89 está alojada aproximadamente en el centro del gancho de enclavamiento 36, en el área que queda entre la escotadura 85 y la ranura de enclavamiento 42, de forma que puede girar por medio de un perno roscado remachado 91, estando previsto un resorte de tracción 90 entre un saliente 88, que se halla en un primer brazo 93 de la palanca de sujeción 89, y un pliegue 86 de la palanca de mando 84. Mediante el resorte de tracción 90 se aplica a la palanca de mando 84 una tensión previa en el sentido de las agujas del reloj de tal modo que el pliegue 92 de la palanca de mando 84 se apoya sin holgura en la escotadura 85 del gancho de enclavamiento 36, con lo que al mismo tiempo gira la palanca de sujeción 89 también en el sentido de las agujas del reloj y ésta, mediante una superficie oblicua 95 prevista en su primer brazo 93, se apoya con una tensión previa en un bulón de sujeción 87, que se extiende en la dirección Y y está fijado a la placa de asiento 34, siempre que el gancho de enclavamiento 36 se halle fuera de su posición de desenclavamiento. La superficie oblicua 95 dispuesta en el primer brazo 93 de la palanca de sujeción 89, encima de un área de retención 98 abierta en esencia en la dirección X, está configurada de modo que, mediante el apoyo con tensión previa de la superficie oblicua 95 en el bulón de sujeción 87, se ejerce una fuerza sobre el gancho de enclavamiento 36 que hace que este último gire en sentido contrario al de las agujas del reloj alrededor del eje del pasador de cojinete 56, y el gancho de enclavamiento 36 se apoya en un pliegue 188 de la placa de asiento 34 por medio de una superficie de deslizamiento 190 que se halla detrás de la ranura de enclavamiento 42, vista en la dirección longitudinal del vehículo 10 (es decir que está dispuesta desplazada en la dirección X positiva partiendo de la ranura de enclavamiento 42), y que se extiende en la dirección de desplazamiento 50. El bulón de sujeción 87 sirve además de dispositivo de retención en el que engrana el área de retención 98 de la palanca de sujeción 89 cuando el gancho de enclavamiento se halla en su posición de desenclavamiento.
Un segundo brazo 94 de la palanca de sujeción 89, que se halla bajo el perno roscado remachado 91 (es decir, desplazado en la dirección Z negativa con relación al mismo), presenta un saliente 97 que sobresale en esencia en la dirección X y que, para fijar la palanca de mando 84 con relación al gancho de enclavamiento 36, puede apoyarse en una parte inferior del pliegue 92 de la palanca de mando 84 en cuanto el gancho de enclavamiento 36 se aproxima a su posición de retención posterior 54.
Una placa de alineación designada en conjunto con 100, que se extiende en esencia en la dirección X, está unida a la placa de asiento 34 mediante varios tornillos 99 que al mismo tiempo atraviesan un área inferior del tramo de carril de guía 22, que además está fijado en su parte superior directamente a la placa de asiento 34 por medio de unos remaches ciegos no representados, con lo que se logra una cohesión firme de la placa de asiento 34, el tramo de carril de guía 22 y la placa de alineación 100. El tramo de carril de guía 22 presenta unas pistas inferior y superior de deslizamiento 101 y 102, que están separadas una de otra por una pared de separación 104 que se extiende en el plano X-Z. La pista inferior de deslizamiento 101 está limitada lateralmente por la pared de separación 104 y una pared trasera de la placa de asiento 34, y hacia arriba y hacia abajo por unas ramas que se extienden en la dirección -Y- partiendo de la pared de separación 104, y abierta en la dirección +/-X. Sirve para el alojamiento desplazable en la dirección +/-X del cuerpo de corredera 80, que por su parte presenta una arista de avance 108 que sobresale en la dirección Y y se introduce a través de un hueco 106 de la pared de separación 104 en el área de la pista de deslizamiento 102. Con ello, el cuerpo de corredera 80 puede desplazarse en la dirección +/-X entre un fin de carrera posterior y uno anterior.
La pista de deslizamiento 102 está limitada hacia arriba y hacia abajo por unas ramas 112 y 110 que se extienden en la dirección Y y, mediante unos nervios 109 dispuestos perpendicularmente sobre las ramas 110 y 112, subdividida en como mínimo dos cámaras abiertas 111, 113, de las cuales la cámara interior 111 sirve para el alojamiento de un patín de arrastre 114 y la cámara exterior 113 para el alojamiento de un patín de extremo de techo 116. Ambos patines 114 y 116 pueden desplazarse en la dirección +/-X, estando sujeto al patín de arrastre 114 el cable rígido a la presión 174, que puede moverse mediante el motor eléctrico 222 fijado a la caja de techo 12 (véase la figura 2) y está guiado por un canal de cable 118 alojado en la pared de separación 104 lateralmente junto a la pista de deslizamiento 102.
Entre una parte superior 119 de la placa de alineación 100 y una parte inferior de la rama 110 está alojado un patín palpador 120, desplazable en la dirección +/-X, que forma parte de un dispositivo de reconocimiento de contrasoporte que, mediante la acción de un resorte de tracción 122 instalado entre el patín palpador 120 y la placa de alineación 100, se somete a una tensión previa en la dirección X de tal modo que su punta palpadora 124 sobresale de un borde delantero 125 del tramo de carril de guía 22. En el extremo del patín palpador 120 opuesto a la punta palpadora 124 en la dirección X está dispuesto un dispositivo de desenganche 126, que interacciona con un brazo de desenganche 128 de una palanca de bloqueo acodada 130, que por su parte está alojada entre la placa de asiento 34 y la placa de alineación 100 de modo que puede girar alrededor de un eje 131. En un brazo 132 de la palanca de bloqueo 130, que se extiende en esencia perpendicularmente al brazo de desenganche 128, está previsto un talón de bloqueo 133 que está diseñado para intervenir en una arista de avance no representada, de forma complementaria y situada en la parte inferior del cuerpo de corredera 80, cuando el cuerpo de corredera 80 se halla en una posición de aviso detrás de su fin de carrera anterior. La posición de aviso del cuerpo de corredera 80 está dispuesta con relación a la placa de asiento 34 en un punto que se halla entre el fin de carrera anterior y el fin de carrera posterior del cuerpo de corredera 80, correspondiendo el fin de carrera anterior a una coordenada X menor que el fin de carrera posterior.
La palanca de bloqueo 130 se carga en sentido contrario al de las agujas del reloj mediante un brazo de resorte 134 de un resorte combinado 138 que comprende dos brazos de resorte 134 y 136, de modo que, cuando el cuerpo de corredera 80 se halla en la posición de aviso, el talón de bloqueo 133 se apoya con tensión previa en su arista de avance e impide que el cuerpo de corredera 80 alcance su fin de carrera anterior si el contrasoporte 11 no se halla en su posición nominal con relación al dispositivo de cierre 14. En este caso, el cuerpo de corredera sólo puede desplazarse entre su fin de carrera posterior y su posición de aviso. Si, por el contrario, durante el proceso de acoplamiento del dispositivo de cierre 14 al contrasoporte 11 se alcanza la posición nominal del contrasoporte 11 con relación al dispositivo de cierre 14, la punta palpadora 124 del patín palpador 120 se apoya en el contrasoporte 11, el patín palpador 120 se desplaza en la dirección X en contra de la fuerza del resorte de tracción 122 en tal medida que el dispositivo de desenganche 126 acciona el brazo de desenganche 128 de la palanca de bloqueo 130 y gira esta última alrededor del eje 131 en el sentido de las agujas del reloj, en contra de la acción del brazo de resorte 134, y el talón de bloqueo 133 de la palanca de bloqueo 130 se desengancha de la arista de avance prevista en la parte inferior del cuerpo de corredera 80. Ahora, el cuerpo de corredera 80 puede continuar desplazándose hacia delante (o sea en la dirección X) en dirección a su fin de carrera anterior. El segundo brazo de resorte 136 del resorte combinado 138 está sometido a una tensión previa hacia arriba, en la dirección Z, y puede ser desviado hacia abajo, en contra de su tensión previa, por el brazo trasero 40 del gancho de enclavamiento 36 cuando el gancho de enclavamiento 36 se halla en su posición de desenclavamiento. En su posición inicial pretensada hacia arriba, el brazo de resorte 136 acciona un microconmutador eléctrico 140 que está fijado a la placa de asiento conjuntamente con el resorte combinado 138, con lo que el microconmutador 140 suministra una señal correspondiente "gancho de enclavamiento en posición de enclavamiento". Esta señal se alimenta como magnitud de entrada a un mando electrónico 218 (véase la figura 13) que controla el accionamiento por motor del dispositivo de cierre 14 y que también se encarga de controlar el accionamiento por motor del movimiento de apertura y cierre del techo plegable
30.
Puede estar previsto además que, en lugar de su tensión elástica previa hacia arriba, el brazo de resorte 136 esté unido en arrastre de forma al brazo trasero 40 del gancho de enclavamiento 36, de modo que este último accione el brazo de resorte 136 en ambos sentidos, es decir hacia arriba y hacia abajo.
Como alternativa a la interacción de la punta palpadora 124 del patín palpador 120 con el contrasoporte, también puede estar prevista una interacción de la punta palpadora 124 con el larguero lateral 28, en cuyo caso, si el larguero lateral 28 se halla en la posición nominal y está enclavado en particular con el vehículo, el patín palpador 120 es accionado por el larguero lateral 28 durante el proceso de acoplamiento del dispositivo de cierre 14 con el contrasoporte y desplazado en la dirección X en tal medida que el talón de bloqueo 133 de la palanca de bloqueo 130 no bloquea ya el cuerpo de corredera 80 en su posición de aviso. Si, por el contrario, el larguero lateral 28 se ha retirado del vehículo o no se halla por algún otro motivo en su posición nominal con relación al dispositivo de cierre 14 en la posición de acoplamiento, la punta palpadora 124 no se acciona, o al menos no lo suficiente, en la dirección X durante el proceso de acoplamiento y el cuerpo de corredera 80 se bloquea al alcanzar su posición de aviso, aunque el contrasoporte se halle en la posición nominal. De este modo, el dispositivo de reconocimiento de contrasoporte se utiliza en principio para el reconocimiento del larguero lateral. Esto tiene la ventaja adicional de que, al acoplar el dispositivo de cierre 14 al otro contrasoporte, que está instalado en la disposición de cuatro articulaciones, el cuerpo de corredera 80 no puede desplazarse más allá de su posición de aviso, dado que, aunque el contrasoporte previsto en la disposición de cuatro articulaciones se halla en la posición nominal, no hay ningún larguero lateral. De este modo se impide que se anule el bloqueo, descrito más abajo, del patín de extremo de techo 116 con relación al dispositivo de cierre 14 cuando el dispositivo de cierre 14 se acopla al contrasoporte de la disposición de cuatro articulaciones.
Una horquilla de alineación 152 prevista en un extremo delantero de la placa de alineación 100 sirve para alinear el dispositivo de cierre 14 en las direcciones Y y Z con relación al tramo de carril de guía delantero 26, y con este fin la horquilla de alineación 152 interviene en un soporte de alineación de forma complementaria que constituye una unidad con el tramo de carril de guía delantero 26 alojado de modo flotante en el larguero lateral 28. La varilla de alineación 24 que está fijada al tramo de carril de guía 22 del dispositivo de cierre 14, se halla por encima de la horquilla de alineación 152 en la dirección Z y que puede engranar con el tramo de carril de guía delantero 26, impide un ladeo alrededor del eje X del tramo de carril de guía delantero 26 con relación al tramo de carril de guía 22. En una superficie lateral de la horquilla de alineación 152 está prevista una superficie de alineación 150 en el plano X-Z, que puede apoyarse en la superficie frontal del bulón 46 del contrasoporte 11 instalado en la columna B 20, de modo que, en cooperación con el dispositivo de cierre derecho simétrico al izquierdo y el bulón derecho, se realiza una alineación simétrica, considerada en la dirección Y, de toda la caja de techo 12 con relación a los dos bulones 46 de los contrasoportes 11.
En un pliegue de la placa de alineación 100, que se extiende en la dirección Y, está fijado un resorte de fin de carrera 146 que comprende dos brazos de resorte 142 y 144, de los cuales el brazo de resorte 142 interviene desde abajo en la cámara 113 en la que está alojado el patín de extremo de techo 116, que está unido a un extremo 149 del techo plegable 30 y produce el movimiento de apertura y cierre del mismo. El segundo brazo de resorte 144 está diseñado de modo que acciona mecánicamente un microconmutador eléctrico 148 cuando el patín de extremo de techo 116 se halla en una posición de sujeción, con lo que el microconmutador 148 alimenta la señal "patín de extremo de techo en posición de sujeción" al mando electrónico 218 (véase la figura 13). En esta posición, el patín de extremo de techo 116 está alojado por completo en el tramo de carril de guía 22 del dispositivo de cierre 14 y puede bloquearse con relación al tramo de carril de guía 22. Con el patín de extremo de techo 116, todas las piezas móviles del techo plegable 30 están sujetas en el tramo de carril de guía 22 y pueden desacoplarse del contrasoporte 11 junto con la caja de techo 12.
Como puede verse en la figura 13, el mando 218 para el techo de vehículo recibe también, además de las señales de un conmutador de control 224 que presenta dos posiciones de mando ("apertura" y "cierre"), las señales de dos sensores 226 y 228 como magnitudes de entrada. El conmutador de control 224 puede accionarlo el usuario y sirve para iniciar tanto el movimiento de apertura y cierre del techo plegable como el movimiento de acoplamiento y desacoplamiento del dispositivo de cierre, produciéndose mediante los movimientos de giro y desplazamiento del gancho de enclavamiento el enclavamiento y desenclavamiento de la caja de techo 12 con relación a los contrasoportes 11 de las columnas B 20. Como alternativa a un conmutador de control 224 pueden estar previstos dos conmutadores de control, de los cuales uno inicia el movimiento de apertura y cierre del techo plegable y otro el movimiento de acoplamiento y desacoplamiento del dispositivo de cierre cuando el techo plegable está totalmente abierto. En la primera forma de realización del dispositivo de cierre (representada en las figuras 7 a 11), los dos sensores 226 y 228 son los microconmutadores 148 y 140. En la segunda forma de realización del dispositivo de cierre descrita más abajo en relación con la figura 12 se emplea como sensor 228, en lugar del microconmutador 140, un sensor inductivo 216.
Con el techo plegable 30 cerrado, el patín de extremo de techo 116 y el patín de arrastre 114 se hallan en el tramo de carril de guía delantero 26 y están unidos entre sí en arrastre de forma mediante un taco de cerrojo 164, que está alojado en el patín de extremo de techo 116 de modo que puede desplazarse en la dirección Z. La caja de techo 12 está fijada a las columnas B 20 del vehículo 10 por medio de los dispositivos de cierre 14, permaneciendo el gancho de enclavamiento 36 en la posición de enclavamiento en su posición de retención posterior 54. El cuerpo de corredera 80 se halla en su fin de carrera anterior y, en esta posición, está sujeto en una escotadura 162 de la placa de asiento 34 por medio de un taco de cerrojo 156 que está alojado de modo que puede desplazarse en la dirección Y y que puede engancharse en sus posiciones finales mediante una bola 158 sometida a carga por un resorte de compresión 160. Mientras que el pasador de mando 68, que controla el movimiento de giro de la palanca de cojinete 58 y con ello el movimiento de desplazamiento del gancho de enclavamiento 36, se halla con el taco de corredera 70 en el extremo trasero de un área de sujeción 204 de la pista de mando 72 de la corredera de conmutación 74, el bulón de mando 82 de la palanca de mando 84 se halla en un área de sujeción 206 de la pista de mando 76 de la corredera de conmutación 78 responsable del movimiento de giro del gancho de enclavamiento 36. Debido al apoyo de su superficie oblicua 95 en el bulón de sujeción 87, la palanca de sujeción 89 está girada en sentido contrario al de las agujas del reloj en tal medida que su saliente 97 agarra por debajo el pliegue 92 de la palanca de mando 84 y la fija con relación al gancho de enclavamiento 36. Dado que la posición de la palanca de mando 84 por su parte está determinada por su alojamiento tanto en la palanca de cojinete 58 (por el pasador de cojinete 56) como en el área de sujeción 206 de la corredera de conmutación 78 (por el bulón de mando 82), el gancho de enclavamiento 36 está a la postre bloqueado en su posición de enclavamiento. Para que el cuerpo de corredera 80 pueda hallarse en su fin de carrera delantero, evidentemente y según se describe más arriba, el contrasoporte 11 o el larguero lateral 28 han de estar en su posición nominal, el patín palpador 120 accionado y el talón de bloqueo 133 de la palanca de bloqueo 130 desenganchado con relación a la arista de avance dispuesta en la parte inferior del cuerpo de corredera 80.
Para desacoplar la caja de techo 12 de la columnas B 20, en primer lugar se ha de abrir el techo plegable 30 accionando la posición de mando "apertura" del conmutador de control 224 mediante un desplazamiento del patín de extremo de techo 116 hacia atrás, en la dirección de apertura 32. El movimiento de desplazamiento lo aplica sobre el patín de extremo de techo 116 el patín de arrastre 114, al que a su vez mueve el motor eléctrico 222, que está alojado en la caja de techo 12, por medio del cable rígido a la presión 174 en sí conocido. Tanto el patín de extremo de techo 116 como el patín de arrastre 114 llegan finalmente del tramo de carril de guía delantero 26 al tramo de carril de guía 22 del dispositivo de cierre 14, con lo que, en cuanto el patín de extremo de techo 116 llega a su posición de sujeción, choca con un tope 168 que está previsto en el tramo de carril de guía 22 e impide que el patín de extremo de techo 116 continúe desplazándose hacia atrás (en la dirección X) (véase la figura 11), y también, según se describe más arriba, el brazo de resorte 144 acciona el microconmutador eléctrico 148. El patín de arrastre 114 ha alcanzado ahora su posición de entrega mostrada en la figura 11. Si el usuario acciona ulteriormente la posición de mando "apertura" del conmutador de control 224, al tener el mando 218 la señal "patín de extremo de techo en posición de sujeción" del microconmutador 148, se inicia el movimiento de desacoplamiento del dispositivo de cierre, pero preferentemente sólo una vez que se cumplen determinadas condiciones de seguridad. Entre éstas puede incluirse, por ejemplo, que el vehículo no debe moverse y/o que el usuario ha de mantener el conmutador de control 224 en la posición de mando "apertura" durante un tiempo de accionamiento predeterminado.
Al iniciarse el proceso de desacoplamiento, en primer lugar el motor eléctrico 222 aplica sobre el patín de arrastre 114, por medio del cable rígido a la presión 174, una fuerza en la dirección X tal que una superficie oblicua 170 ejerce en una escotadura 166, que aloja el taco de cerrojo 164 y está prevista en el patín de arrastre 114, una fuerza en la dirección Z sobre el taco de cerrojo 164 suficiente para desplazar este último en la dirección Z en tal medida que el taco de cerrojo 164 se desengancha con relación a la escotadura 166 del patín de arrastre 114 y puede desplazarse con su extremo opuesto al patín de arrastre 114 a una escotadura 172 prevista en el tramo de carril de guía 22. Con ello, el patín de extremo de techo 116 queda sujeto en arrastre de forma en el tramo de carril de guía y el patín de arrastre 114 queda libre para continuar desplazándose en la dirección X, estando el lado del patín de arrastre 114 que está orientado hacia el patín de extremo de techo 116 configurado de manera que se excluye la posibilidad de que se deshaga la unión en arrastre de forma entre el patín de extremo de techo 116 y el tramo de carril de guía 22 por un desplazamiento del taco de cerrojo 164 en el patín de extremo de techo 116 en la dirección Z. Después de recorrer determinada distancia, el patín de arrastre 114 se apoya con su superficie de acoplamiento 176 en la arista de avance 108 del cuerpo de corredera 80, que se halla en su fin de carrera anterior según la figura 11, quedando al mismo tiempo una escotadura 180, que presenta una forma complementaria al taco de cerrojo 156 y está prevista en el lado del patín de arrastre 114 que mira hacia el cuerpo de corredera 80, en una posición tal que, si se continúa ejerciendo fuerza sobre el patín de arrastre 114 en la dirección X, éste arrastra el cuerpo de corredera 80 mediante la superficie de acoplamiento 176 que está apoyada en la arista de avance 108, con lo que una superficie oblicua 178 ejerce en la escotadura 162, que aloja el taco de cerrojo 156 y está prevista en la placa de asiento 34, una fuerza en la dirección Y sobre el taco de cerrojo 156 tal que desplaza el taco de cerrojo 156 que se halla en el cuerpo de corredera 80 a su segundo fin de carrera, en el que el taco de cerrojo 156 está desenganchado con relación a la escotadura 162 y enganchado con relación a la escotadura 180. El taco de cerrojo 156 deshace la unión en arrastre de forma del cuerpo de corredera 80 con la placa de asiento 34 y produce al mismo tiempo otra igual entre el cuerpo de corredera 80 y el patín de arrastre 114, que arrastra el cuerpo de corredera 80 en dirección a su fin de carrera posterior. Un desplazamiento del taco de cerrojo 156 en la dirección Y para salirse de la escotadura 180 queda excluido no sólo por la bola cargada por resorte 158, que mantiene el taco de cerrojo 156 en su fin de carrera, sino también porque el lado de la placa de asiento 34 que mira hacia el patín de arrastre 114 se acerca correspondientemente al cuerpo de corredera 80 detrás de la superficie oblicua 178.
Al desplazarse el cuerpo de corredera 80 en la dirección X hacia su fin de carrera posterior, el taco de corredera 70, que está alojado sobre el pasador de mando 68 de la palanca de cojinete 58, pasa en primer lugar del área de sujeción 204 a un área de desplazamiento 208 de la pista de mando 72 que se extiende hacia abajo en forma de rampa. Con ello, se fuerza a la palanca de cojinete 58 a girar alrededor de su eje 60 en el sentido de las agujas del reloj, giro que se transforma mediante el pasador de cojinete 56 en un movimiento de desplazamiento del gancho de enclavamiento 36 que hace que el gancho de enclavamiento 36 se desplace desde su posición de retención posterior 54 hacia delante en la dirección X, en la dirección de desplazamiento 50, hasta su posición de retención anterior 52 y se deslice mediante su superficie de deslizamiento 190 sobre el pliegue 188 de la placa de asiento 34. La posición de retención anterior 52 se alcanza cuando el taco de corredera 70 se halla en el punto más bajo del área de desplazamiento en forma de rampa 208 de la pista de mando y pasa a un área de sujeción delantera 212 en la que está guiado en esencia horizontalmente, de modo que la palanca de cojinete 58 ya no efectúa ningún movimiento giratorio.
Aproximadamente al alcanzarse la posición de retención anterior 52, el desplazamiento posterior del cuerpo de corredera 80 en la dirección X inicia el movimiento de giro del gancho de enclavamiento 36 de su posición de enclavamiento a su posición de desenclavamiento, porque el bulón de mando 82 de la palanca de mando 84 abandona el área de sujeción 206 de la pista de mando 76 y alcanza un área orientada hacia arriba de una leva de giro 210 que divide la pista de mando 76 por la parte delantera en forma de una Y horizontal. El bulón de mando 82 sigue el lado superior de la Y horizontal y, mediante el pliegue 92, imprime al gancho de enclavamiento 36 un movimiento de giro alrededor del eje del pasador de cojinete 56, que también une la palanca de mando 84 de forma giratoria con la palanca de cojinete 58. En cuanto el gancho de enclavamiento 36 se ha levantado a la posición de desenclavamiento, el área de retención 98 de la palanca de sujeción 89 se engancha en el bulón de sujeción 87 y sujeta el gancho de enclavamiento 36 en su posición de desenclavamiento. Al mismo tiempo, el brazo de resorte 136 deja de accionar el microconmutador 140 y el bulón 46 del contrasoporte 11 sale de la ranura de enclavamiento 42 del gancho de enclavamiento 36, con lo que la caja de techo 12 queda desacoplada de la columna B 20, como ya se ha explicado en relación con las figuras 1 a 6, y puede bajarse.
El proceso de acoplamiento de la caja de techo 12 al contrasoporte 11 por medio del dispositivo de cierre 14 se desarrolla análogamente en orden inverso, aunque hay que señalar las siguientes particularidades: Cuando el cuerpo de corredera 80 se halla en su fin de carrera posterior, el bulón de mando 82 se halla ante el borde delantero de la leva de giro 210. Si se empuja el dispositivo de cierre 14 manualmente contra el contrasoporte 11, en primer lugar el bulón 46 choca desde delante contra el segundo brazo 94 de la palanca de sujeción 89 que sobresale al interior de la ranura receptora 48, con lo que se fuerza a la palanca de sujeción 89 a girar en sentido contrario al de las agujas del reloj y al mismo tiempo el bulón 46, al alcanzar la pared trasera de la ranura de enclavamiento 42, ejerce una fuerza sobre el gancho de enclavamiento 36 cuya línea de acción se extiende por debajo del pasador de cojinete 56, de modo que se imprime al gancho de enclavamiento 36 un momento de giro en sentido contrario al de las agujas del reloj. De este modo, el área de retención 98 de la palanca de sujeción 89 se libera del bulón de sujeción 87 y el gancho de enclavamiento 36 puede girar a su posición de enclavamiento sin que el bulón de mando 82 impida este movimiento de giro, ya que se halla fuera de la pista de mando 76. En cuanto la superficie oblicua 95 de la palanca de sujeción 89 se apoya en el bulón de sujeción, el gancho de enclavamiento 36 queda sometido a una tensión previa, como ya se ha descrito, por el resorte de tracción 90 en dirección a la posición de enclavamiento. Una vez que el gancho de enclavamiento 36 ha alcanzado su posición de enclavamiento, el microconmutador 140 es accionado y, como sensor 228, suministra al mando 218 la señal de entrada "gancho de enclavamiento en posición de enclavamiento". Transcurrido un tiempo de retardo predeterminado, por ejemplo después de 5 segundos, el mando 218 dispara el movimiento de cierre automático del gancho de enclavamiento 36 activando el motor eléctrico 222, que por su parte acciona el desplazamiento del cuerpo de corredera 80 hacia delante, en dirección a su fin de carrera anterior.
Con el movimiento del cuerpo de corredera 80 hacia delante (en la dirección X), el bulón de mando 82 de la palanca de mando 84 se desvía hacia abajo por efecto de la leva de giro 210 y se introduce en el brazo inferior de la Y horizontal. Este movimiento no se transmite al gancho de enclavamiento 36, ya que el pliegue 92 de la palanca de mando 84 aún no está agarrado por debajo por el saliente 97 de la palanca de sujeción 89, sino que, por el contrario, puede desplazarse hacia abajo para salir de la escotadura 85 del gancho de enclavamiento 36. Sólo después de haber continuado desplazándose el gancho de enclavamiento 36 en dirección a su posición de retención posterior 54, la palanca de sujeción 89 gira en sentido contrario al de las agujas del reloj en tal medida que la palanca de mando 84 queda fijada con relación al gancho de enclavamiento 36 porque el saliente 97 de la palanca de sujeción 89 agarra por debajo el borde inferior del pliegue 92. Si el contrasoporte 11 y/o el larguero lateral 28 se hallan fuera de su posición nominal, la punta palpadora 124 del patín palpador 120 no se acciona, o al menos no lo suficiente, en la dirección X y el cuerpo de corredera 80 se detiene en la posición de aviso antes de alcanzar el fin de carrera anterior, porque la arista de avance que se halla en su parte inferior choca con el talón de bloqueo de la palanca de bloqueo 130. Con ello, el motor eléctrico 222 que acciona el cable rígido a la presión 174 se bloquea y por consiguiente es desconectado por el mando 218. Si, por el contrario, el contrasoporte 11 se halla en la posición nominal, el cuerpo de corredera 80 puede desplazarse hasta su fin de carrera delantero, con lo que el gancho de enclavamiento ocupa su posición de retención posterior. El motor eléctrico aplica aún una fuerza sobre el patín de arrastre 114 en la dirección X, con la consecuencia de que el taco de cerrojo 156 es desplazado por una superficie oblicua 182 de la escotadura 180 del patín de arrastre 114 en la dirección Y a la escotadura 162 de la placa de asiento 34 y, al mismo tiempo, el patín de arrastre 114 se libera del cuerpo de corredera 80. El taco de cerrojo 156 se mantiene en esta posición por efecto de la bola 158 cargada por el resorte de compresión 160 y el movimiento de cierre automático del dispositivo de cierre 14 termina con la desconexión del motor eléctrico 222.
Si el usuario acciona ahora la posición de mando "cierre" del conmutador de control 224, el motor eléctrico 222 se activa de nuevo y desplaza el patín de arrastre 114 más hacia delante, a la posición de entrega, donde se apoya con una superficie de acoplamiento 184 en el patín de extremo de techo 116. Con ello, el cable rígido a la presión 174 ejerce sobre el patín de extremo de techo 116 una fuerza hacia delante suficiente para, mediante una superficie oblicua 186 dispuesta en el tramo de carril de guía 22, en un lado delantero de la escotadura 172, desplazar el taco de cerrojo 164 del patín de extremo de techo 116 en la dirección Z para sacarlo de la escotadura 172 e introducirlo en la escotadura 166 del patín de arrastre 114. De este modo se anula el acoplamiento entre el patín de extremo de techo 116 y el tramo de carril de guía 22 y se establece un acoplamiento entre el patín de extremo de techo 116 y el patín de arrastre 114. Como alternativa a la posibilidad arriba descrita de terminar el movimiento de cierre automático en cuanto el cuerpo de corredera 80 se halla fijo con relación al dispositivo de cierre 14 por medio del taco de cerrojo 156, dicho movimiento también puede terminarse en cuanto se haya establecido el acoplamiento entre el patín de arrastre 114 y el patín de extremo de techo 116.
En la figura 12 se muestra una configuración alternativa de un dispositivo de cierre, que se diferencia de la mostrada en las figuras 7 a 11 en esencia sólo en que se prescinde de una palanca de sujeción correspondiente a la palanca de sujeción 89 de la primera forma de realización y un gancho de enclavamiento 192 no presenta ningún brazo trasero correspondiente al brazo trasero 40 del gancho de enclavamiento 36. La tensión elástica previa del gancho de enclavamiento 192 en dirección a su posición de enclavamiento se aplica mediante un resorte de tracción 196, que se extiende entre un pliegue 194 del gancho de enclavamiento 192 y un talón de sujeción 198 de la placa de asiento 34. Una palanca de mando modificada 200 presenta, en lugar del bulón de mando 82 de la palanca de mando 84, una orejuela de mando 202 que está conformada en una pieza con la palanca de mando 200 e interacciona con la pista de mando 76 para controlar el movimiento de giro del gancho de enclavamiento 192. Igual que en el caso de la palanca de mando 84 de la primera forma de realización del dispositivo de cierre, el pliegue 92 de la palanca de mando 200 está apoyado desde abajo en el gancho de enclavamiento 192 y sometido a una tensión previa en el sentido de las agujas del reloj, pero, en el segundo ejemplo de realización según la figura 12, la tensión previa la produce el resorte de tracción 90 que, a diferencia de la primera forma de realización, se extiende entre el pliegue 86 de la palanca de mando 200 y el pliegue 194 del gancho de enclavamiento 192.
Cuando el cuerpo de corredera 80 se acerca a su fin de carrera posterior, la orejuela de mando 202 - al igual que el bulón de mando 82 de la primera forma de realización - se coloca ante el borde delantero de la leva de giro 210. Sin embargo, dado que el gancho de enclavamiento 192 no está sujeto en su posición de desenclavamiento por ninguna palanca de sujeción, ahora gira libremente a la posición de enclavamiento. Por lo tanto, para acoplar el dispositivo de cierre según la figura 12 al contrasoporte 11, el gancho de enclavamiento 192, que se halla en la posición de enclavamiento en su posición de retención delantera, ha de levantarse en primer lugar mediante el bulón 46 a la posición de desenclavamiento, para lo cual el gancho de enclavamiento 192 presenta en su parte delantera una superficie oblicua 214. Al contrario que en la primera forma de realización del dispositivo de cierre, aquí no están previstos ni un bloqueo del gancho de enclavamiento 192 en la posición de enclavamiento ni el microconmutador 140 para la consulta de la posición de giro del gancho de enclavamiento 192. En su lugar se emplea el sensor inductivo 216, que es accionado por el bulón 46 del contrasoporte 11 cuando el bulón 46 se halla en una posición dentro de la ranura receptora 48 en la que puede ser bloqueado por la ranura de enclavamiento 42 del gancho de enclavamiento 192 que se halla en la posición de retención anterior 52. El sensor inductivo 216, conectado al mando 218 como sensor 228 en lugar del microconmutador 140, no detecta si el gancho de enclavamiento 192 ha girado realmente a la posición de enclavamiento. Sin embargo, si no fuera éste el caso, el movimiento de cierre del gancho de enclavamiento 192 no se transmitiría al contrasoporte 11, de modo que éste no alcanzaría la posición nominal y la punta palpadora 124 del dispositivo de reconocimiento de contrasoporte, adoptado también en la segunda forma de realización del dispositivo de cierre sin modificaciones en cuanto al principio, no se accionaría, o al menos no lo suficiente, en la dirección X. El dispositivo de reconocimiento de contrasoporte bloquea en la forma ya descrita el cuerpo de corredera 80 al alcanzarse la posición de aviso, después de lo cual se bloquea también el motor eléctrico 222. El mando 218 detecta este estado y desactiva el motor eléctrico 222. Resulta ventajoso indicar al usuario la situación "cuerpo de corredera en posición de aviso", que significa lo mismo que "contrasoporte fuera de posición nominal", con el fin de que éste desacople nuevamente el dispositivo de cierre del contrasoporte 11 accionando de nuevo la posición de mando "apertura" del conmutador de control 224, para realizar un nuevo proceso de acoplamiento.
Lista de referencias
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 \+ Techo de vehículo\cr  2 \+ Travesaño delantero\cr  3 \+
Columna A\cr  4 \+ Travesaño trasero\cr  5 \+ Portón trasero\cr  6
\+ Parte trasera\cr  7 \+ Parte inferior (de 6)\cr  8, 9 \+
Flecha\cr  10 \+ Vehículo\cr  11 \+ Contrasoporte\cr  12 \+ Caja de
techo\cr  13 \+ Soporte de larguero lateral delantero\cr  14 \+
Dispositivo de cierre\cr  15 \+ Soporte de larguero lateral
trasero\cr  16 \+ Pieza lateral\cr  18 \+ Luna trasera\cr  20 \+
Columna B\cr  22 \+ Tramo de carril de guía\cr  24 \+ Varilla de
alineación\cr  26 \+ Tramo de carril de guía delantero\cr  28 \+
Larguero lateral\cr  30 \+ Techo plegable\cr  32 \+ Dirección de
apertura y cierre\cr  34 \+ Placa de asiento\cr  36 \+ Gancho de
enclavamiento\cr  38 \+ Brazo delantero (de 36)\cr  40 \+ Brazo
trasero (de 36)\cr  42 \+ Ranura de enclavamiento\cr  44 \+
Dirección de giro\cr  46 \+ Bulón\cr  48 \+ Ranura receptora\cr  50
\+ Dirección de desplazamiento\cr  52 \+ Posición de retención
anterior\cr  54 \+ Posición de retención posterior\cr  56 \+ Pasador
de cojinete\cr  58 \+ Palanca de cojinete\cr  59 \+ Estribo de
cojinete\cr  60 \+ Eje (de 58)\cr  62 \+ Casquillo (de 58)\cr  64,
66 \+ Brazo (de 58)\cr  68 \+ Pasador de mando\cr  70 \+ Taco de
corredera\cr  72 \+ Pista de mando\cr  74 \+ Corredera de
conmutación\cr  76 \+ Pista de mando\cr  78 \+ Corredera de
conmutación\cr  80 \+ Cuerpo de corredera\cr  82 \+ Bulón de
mando\cr  84 \+ Palanca de mando\cr  85 \+ Escotadura (de 36)\cr  86
\+ Pliegue (de 84 ó 200)\cr  87 \+ Bulón de sujeción\cr  88 \+
Saliente (de 89)\cr  89 \+ Palanca de sujeción\cr  90 \+ Resorte de
tracción\cr  91 \+ Perno roscado remachado\cr  92 \+ Pliegue (de 84
ó 200)\cr  93 \+ Primer brazo (de 89)\cr  94 \+ Segundo brazo (de
89)\cr  95 \+ Superficie oblicua\cr  97 \+ Saliente\cr  98 \+ Área
de retención\cr  99 \+ Tornillo\cr  100 \+ Placa de alineación\cr 
101, 102 \+ Pista de deslizamiento\cr  104 \+ Pared de separación\cr
 106 \+ Hueco\cr  108 \+ Arista de avance\cr  109 \+ Nervio\cr  110,
112 \+ Rama\cr  111, 113 \+ Cámara\cr  114 \+ Patín de arrastre\cr 
116 \+ Patín de extremo de techo\cr  118 \+ Canal de cable\cr  119
\+ Parte superior\cr  120 \+ Patín palpador\cr  122 \+ Resorte de
tracción\cr  124 \+ Punta palpadora\cr  125 \+ Borde delantero\cr 
126 \+ Dispositivo de desenganche\cr  128 \+ Brazo de desenganche\cr
 130 \+ Palanca de bloqueo\cr  131 \+ Eje\cr  132 \+ Brazo (de
130)\cr  133 \+ Talón de bloqueo\cr  134, 136 \+ Brazo de resorte\cr
 138 \+ Resorte combinado\cr  140 \+ Microconmutador\cr  142, 144 \+
Brazo de resorte\cr  146 \+ Resorte de fin de carrera\cr  148 \+
Microconmutador\cr  149 \+ Extremo de techo\cr  150 \+ Superficie de
alineación\cr  152 \+ Horquilla de alineación\cr  156 \+ Taco de
cerrojo\cr  158 \+ Bola\cr  160 \+ Resorte de compresión\cr  162 \+
Escotadura\cr  164 \+ Taco de cerrojo\cr  166 \+ Escotadura\cr  168
\+ Tope\cr  170 \+ Superficie oblicua\cr  172 \+ Escotadura\cr  174
\+ Cable rígido a la presión\cr  176 \+ Superficie de
acoplamiento\cr  178 \+ Superficie oblicua\cr  180 \+ Escotadura\cr 
182 \+ Superficie oblicua\cr  184 \+ Superficie de acoplamiento\cr 
186 \+ Superficie oblicua\cr  188 \+ Pliegue\cr  190 \+ Superficie
de deslizamiento\cr  192 \+ Gancho de enclavamiento\cr  194 \+
Pliegue\cr  196 \+ Resorte de tracción\cr  198 \+ Talón de
sujeción\cr  200 \+ Palanca de mando\cr  202 \+ Orejuela de mando\cr
 204, 206 \+ Área de sujeción\cr  208 \+ Área de desplazamiento\cr 
210 \+ Leva de giro\cr  212 \+ Área de sujeción\cr  214 \+
Superficie oblicua\cr  216 \+ Sensor inductivo\cr  218 \+ Mando\cr 
222 \+ Motor eléctrico\cr  224 \+ Conmutador de control\cr  226, 228
\+
Sensor\cr}

Claims (16)

1. Techo de vehículo con, como mínimo, una parte de techo que puede abrirse (30) y puede accionarse con un motor de accionamiento (222) y, como mínimo, una parte de techo temporalmente fija (12) que aloja la parte de techo que puede abrirse (30) en su posición abierta, en el que el motor de accionamiento (222) que acciona la parte de techo que puede abrirse acciona también, como mínimo indirectamente, un enclavamiento y/o un desenclavamiento de la parte de techo temporalmente fija (12) con relación a una parte de techo como mínimo temporalmente fija (20), caracterizado porque el motor de accionamiento (222) está unido mediante un cable (174) a un patín de arrastre (114) que, mediante un taco de cerrojo (164) que puede acoplarse automáticamente por medio de unas superficies oblicuas (170, 186) transversalmente a la dirección de desplazamiento del cable (174), puede acoplarse alternativamente a un patín (116), que está unido a la parte de techo que puede abrirse (30), o a una escotadura (172) prevista en la parte de techo temporalmente fija (12), de modo que la parte de techo que puede abrirse (30) puede bloquearse en la posición abierta en la parte de techo temporalmente fija (12).
2. Techo de vehículo según la reivindicación 1, caracterizado porque el motor de accionamiento (222) acciona además, mediante otro taco de cerrojo (156) que puede acoplarse al patín de arrastre (114), el bloqueo de la parte de techo que puede abrirse (30) con relación a la parte de techo como mínimo temporalmente fija (20).
3. Techo de vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el motor de accionamiento está fijado a la parte de techo temporalmente fija (12).
4. Techo de vehículo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte de techo temporalmente fija (12) es una parte trasera de techo.
5. Techo de vehículo según la reivindicación 4, caracterizado porque la parte de techo como mínimo temporalmente fija comprende unas columnas laterales traseras (20) del vehículo.
6. Techo de vehículo según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque la parte trasera de techo (12) puede bajarse una vez desenclavada.
7. Techo de vehículo según la reivindicación 6, caracterizado porque la parte trasera de techo (12) puede bajarse mediante una disposición de cuatro articulaciones.
8. Techo de vehículo según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque el motor de accionamiento (222) acciona un bloqueo de la parte trasera de techo (12) en posición bajada y/o una liberación de la misma de la posición bajada.
9. Techo de vehículo según una de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizado porque una parte trasera (6) del vehículo (10) que comprende una luna trasera (18) está fijada a la parte trasera de techo (12).
10. Techo de vehículo según una de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado porque una parte trasera (6) del vehículo (10) cuya parte inferior (7) puede levantarse está fijada a la parte trasera de techo (12).
11. Techo de vehículo según la reivindicación 10, caracterizado porque la parte inferior (7) de la parte trasera (6) puede apoyarse en un portón trasero (5) del vehículo (10).
12. Techo de vehículo según una de las reivindicaciones 4 a 11, caracterizado porque, entre la parte trasera de techo (12) y un travesaño delantero (2) que se extiende por encima del parabrisas, a ambos lados de la parte de techo que puede abrirse (techo plegable 30), se extienden unos largueros laterales (28) que comprenden unas guías (tramo de carril 26) en las que la parte de techo que puede abrirse (30) está alojada con posibilidad de desplazarse, como mínimo parcialmente, entre su posición abierta y su posición cerrada.
13. Techo de vehículo según la reivindicación 12, caracterizado porque los largueros laterales (28) están unidos de forma desmontable al travesaño delantero (2) y las columnas laterales traseras (20) del vehículo (10).
14. Techo de vehículo según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque, al enclavarse la parte trasera de techo (12) en la parte de techo como mínimo temporalmente fija (20), las guías (26) de los largueros laterales (28) se alinean con unas guías (22) que están fijadas a la parte trasera de techo (12) para el alojamiento desplazable y el apoyo de la parte de techo que puede abrirse (30) en la posición abierta.
15. Techo de vehículo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte de techo que puede abrirse es un techo plegable (30).
16. Techo de vehículo según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque la parte de techo que puede abrirse es un techo de láminas.
ES00112517T 1999-06-15 2000-06-13 Techo de vehiculo. Expired - Lifetime ES2280160T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19927237 1999-06-15
DE19927237A DE19927237C1 (de) 1999-06-15 1999-06-15 Fahrzeugdach

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280160T3 true ES2280160T3 (es) 2007-09-16

Family

ID=7911292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00112517T Expired - Lifetime ES2280160T3 (es) 1999-06-15 2000-06-13 Techo de vehiculo.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6398296B1 (es)
EP (1) EP1060923B1 (es)
JP (1) JP5010063B2 (es)
DE (2) DE19927237C1 (es)
ES (1) ES2280160T3 (es)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138370C2 (de) * 2001-08-04 2003-10-16 Daimler Chrysler Ag Kraftwagen mit einem Dach mit Schiebeverdeck
WO2004007225A1 (en) * 2002-07-16 2004-01-22 Decoma International Inc. Removeable fabric top for vehicle
DE102004006137A1 (de) * 2004-02-07 2005-08-25 Wilhelm Karmann Gmbh Kraftfahrzeug
DE102004027728B4 (de) * 2004-02-20 2014-02-06 Michael Heidan Rast-Koppel-Mechanismus für ein Schiebedach
DE102004020233B4 (de) * 2004-04-22 2010-04-15 Kpm Pfeiffer Mechanik Gmbh Vorrichtung zur Erstmontage und/oder Justierung von schienengeführt zu öffnenden und zu schließenden Kraftfahrzeugdächern
US6957842B1 (en) * 2004-04-30 2005-10-25 Asc Incorporated Convertible roof bow tensioning apparatus
US7104587B2 (en) * 2004-04-30 2006-09-12 Asc Incorporated Joint locking device for a convertible roof system
US20050280293A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-22 Macnee Arthur L Iii Automotive vehicle open air system
US7163260B2 (en) * 2004-06-17 2007-01-16 Asc Incorporated Automotive vehicle open air system
US7246841B2 (en) * 2004-09-23 2007-07-24 Asc Incorporated In-folding convertible roof
EP1838542A1 (de) * 2005-01-09 2007-10-03 Webasto AG Kraftfahrzeug mit einem öffnungsfähigen dach
DE102005026055A1 (de) * 2005-06-07 2006-12-14 Wilhelm Karmann Gmbh Dachstruktur für ein Cabrioletfahrzeug
US7320499B2 (en) * 2005-10-27 2008-01-22 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Movable roof drive system
DE102005059872A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-21 Wilhelm Karmann Gmbh Verdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug
DE102005059869B4 (de) * 2005-12-15 2016-06-09 Valmet Automotive Oy Cabriolet-Fahrzeug
DE102005059874A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-21 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet-Fahrzeug
US7690716B2 (en) * 2006-05-23 2010-04-06 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Convertible roof
JP5313137B2 (ja) * 2006-07-27 2013-10-09 マグナ カー トップ システムズ ゲーエムベーハー 取り外し可能なソフトトップあるいはハードトップカバー用の車両ルーフ構造
DE102006042694B4 (de) * 2006-09-12 2014-05-15 Webasto Ag Hardtop-Faltdach
US7857373B2 (en) * 2007-05-15 2010-12-28 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Automotive vehicle convertible roof system
US7527328B2 (en) * 2007-05-24 2009-05-05 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Modular roof system for automotive vehicle
US7938483B2 (en) * 2007-05-24 2011-05-10 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Movable vehicular roof
US20090045655A1 (en) * 2007-08-16 2009-02-19 Magna Car Top Systems Gmbh Multi-Panel Panoramic Roof Module
DE102007042307B4 (de) * 2007-09-06 2021-07-29 Valmet Automotive Oy Cabriolet-Fahrzeug mit einem Schiebedachteil
US7568752B1 (en) * 2008-03-04 2009-08-04 Macauto Industrial Co., Ltd. Sunshade assembly
DE102008012564B3 (de) * 2008-03-04 2009-11-26 Webasto Ag Flexibles Verdeck eines Fahrzeugs
US8025328B2 (en) * 2008-03-07 2011-09-27 Specialty Vehicle Acquisition Corp. Automotive vehicle convertible roof system
DE102008018579A1 (de) * 2008-04-12 2009-10-15 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einer bewegbaren Dachanordnung
FR2937591A1 (fr) * 2008-10-28 2010-04-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vehicule decouvrable
DE102010056247A1 (de) * 2010-12-24 2012-06-28 Magna Car Top Systems Gmbh Spannbügel für ein Faltverdeck eines Fahrzeugs
DE102013203873B4 (de) * 2013-03-07 2016-07-07 Magna Car Top Systems Gmbh Seitenholm
US8973984B1 (en) * 2014-01-10 2015-03-10 Webasto-Edscha Cabrio GmbH Openable vehicle roof
US9283833B2 (en) * 2014-02-11 2016-03-15 Webasto-Edscha Cabrio GmbH Top of a convertible vehicle having a roof cassette and a sealing arrangement
US9090149B1 (en) 2014-03-13 2015-07-28 Honda Motor Co., Ltd. Convertible system for a vehicle
DE102015100793A1 (de) * 2015-01-20 2016-07-21 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Stoffverdeck für ein Kraftfahrzeug mit einem Stoff-Heckmittelteil
JP2017144948A (ja) * 2016-02-19 2017-08-24 株式会社ホンダアクセス タルガトップ車両のルーフ構造
US10384523B2 (en) * 2017-06-30 2019-08-20 Webasto SE Convertible top having link arrangements for adjusting a convertible-top element
US11904670B2 (en) * 2021-02-04 2024-02-20 Mytop Ip, Llc Sliding soft-top convertible roof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06104418B2 (ja) * 1988-07-30 1994-12-21 マツダ株式会社 自動車のキャンバストップ
KR930000747B1 (ko) * 1988-07-30 1993-01-30 마쯔다 가부시기가이샤 자동차의 캔버스톱
JPH06104420B2 (ja) * 1988-12-23 1994-12-21 マツダ株式会社 自動車のキャンバストップ制御装置
JPH02249722A (ja) * 1989-03-24 1990-10-05 Mazda Motor Corp 自動車のルーフ開閉体制御装置
US5242210A (en) * 1989-03-24 1993-09-07 Mazda Motor Corporation Control apparatus for opening or closing roof of a vehicle
US5558388A (en) 1992-02-05 1996-09-24 Webasto Karosseriesysteme Gmbh Vehicle roof
DE4203229C2 (de) * 1992-02-05 1994-07-21 Webasto Karosseriesysteme Fahrzeugdach
US5542735A (en) * 1993-08-05 1996-08-06 Webasto Karosseriesysteme Gmbh Lengthwise movable vehicle roof
DE29511422U1 (de) * 1995-07-14 1996-03-07 HS Technik und Design Technische Entwicklungen GmbH, 82234 Weßling Karosseriemodul für ein Kraftfahrzeug
DE19731330C2 (de) * 1997-07-22 2000-10-12 Micro Compact Car Smart Gmbh Verdeck für ein Fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001030766A (ja) 2001-02-06
EP1060923B1 (de) 2007-01-10
JP5010063B2 (ja) 2012-08-29
DE19927237C1 (de) 2000-09-28
EP1060923A2 (de) 2000-12-20
EP1060923A3 (de) 2001-10-31
US6398296B1 (en) 2002-06-04
DE50013942D1 (de) 2007-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2280160T3 (es) Techo de vehiculo.
ES2928686T3 (es) Dispositivo de desenclavamiento de una cerradura de puerta
KR100500869B1 (ko) 차량루프용저장공간덮개
ES2477315T3 (es) Puerta divisible en secciones, especialmente para garaje
ES2391762T3 (es) Base de fijación para un asiento infantil para automóvil
ES2258737T3 (es) Carroceria para un vehiculo automovil y vehiculo automovil.
ES2277024T3 (es) Sistema de cerrojo para puertas seccionales.
ES2216455T3 (es) Dispositivo de cremallera incorporado en el fondo de una deslizadera.
ES2327690T3 (es) Armario.
ES2327641T3 (es) Dispositivo de bloqueo.
ES2340170T3 (es) Asiento de automovil.
ES2263413T3 (es) Sistema de cierre.
ES2321167T3 (es) Asiento de automovil.
ES2341704T3 (es) Dispositivo para conectar una puerta de cabina con una puerta de caja.
ES3055383T3 (en) Arrangement for guiding a sliding door or folding sliding door
ES2351375T3 (es) Cabina para asiento de vehículo militar.
ES2460068T3 (es) Dispositivo de bloqueo para dispositivos de cambio de agujas
ES2294707T3 (es) Llave con tija escamotable que comprende medios de desplazamiento de la tija hacia una posicion desplegada.
ES2299318B1 (es) Dispositivo de bloqueo para un respaldo de asiento trasero abatible de un vehiculo, estructura de respaldo de asiento trasero abatible y sistema de bloqueo y desbloqueo de un respaldo de asiento trasero abatible.
US20220287266A1 (en) Side-Gate Assembly for Needling Access in a Livestock Squeeze Chute
US7290825B2 (en) Device used to facilitate the insertion of objects under a folded roof in the boot of a motor vehicle
AU2006289511B2 (en) Vehicle roof with at least two cover elements
ES2415172T3 (es) Plataforma para vehículo comercial con postes regulables en altura
ES2249199T3 (es) Sistema de control y de bloqueo, particularmente para una fallera, destinada para la maniobra de apertura y de cierre de un batiente.
ES2314514T3 (es) Rampa de acceso desplegable para vehiculos de transporte publico de personas a corta distancia.