ES2544949T3 - Procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio contenido en una cápsula por centrifugación y un sistema adaptado para un procedimiento de este tipo - Google Patents

Procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio contenido en una cápsula por centrifugación y un sistema adaptado para un procedimiento de este tipo Download PDF

Info

Publication number
ES2544949T3
ES2544949T3 ES09781971.8T ES09781971T ES2544949T3 ES 2544949 T3 ES2544949 T3 ES 2544949T3 ES 09781971 T ES09781971 T ES 09781971T ES 2544949 T3 ES2544949 T3 ES 2544949T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsule
procedure
water
liquid
centrifugation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09781971.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Alexandre Perentes
Christian Jarisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestec SA
Original Assignee
Nestec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestec SA filed Critical Nestec SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2544949T3 publication Critical patent/ES2544949T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/22—Centrifuges for producing filtered coffee
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • A47J31/0673—Means to perforate the cartridge for creating the beverage outlet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Sistema de preparación de bebidas para la preparación de un alimento líquido a partir de una sustancia alimenticia que comprende un dispositivo (23) y una cápsula (1), pasando agua a través de la sustancia en la cápsula, que comprende un cabezal de inyección de agua para la inyección de agua en la cápsula, el dispositivo comprendiendo: medios para el accionamiento de la cápsula en centrifugación, la cápsula siendo insertada de forma que se pueda extraer en el dispositivo y el dispositivo comprendiendo un soporte de la cápsula (34) para sostener la cápsula en el dispositivo y un inyector de agua (45), como parte del cabezal de inyección de agua (29), dispuesto para introducir agua en la cápsula, en el que están provistos medios de abertura en el dispositivo los cuales están configurados con relación a la cápsula en el dispositivo para crear por lo menos una salida de distribución del líquido en la cápsula en respuesta a las fuerzas centrífugas las cuales ejerce el líquido en la cápsula caracterizado por que el dispositivo comprende por lo menos un medio de abertura para proporcionar por lo menos una salida de distribución del líquido en la cápsula el cual está colocado en una posición relativamente desplazada de dicho eje central del soporte de la cápsula y en el que la cápsula (1) comprende una membrana que se puede perforar (3) en la cual se forma por lo menos una salida de distribución.

Description

imagen1
imagen2
imagen3
imagen4
imagen5
imagen6
5
15
25
35
45
55
65
E09781971
10-08-2015
accionamiento comprenden preferiblemente un motor giratorio 40 el cual puede ser suministrado con electricidad o con energía de gas.
El subconjunto de inyección de agua comprende un lado de entrada del agua que comprende una entrada de agua 35 que comunica aguas arriba con el circuito del fluido del agua 27.
El tambor giratorio 34 está conformado como un soporte hueco de la cápsula con una cavidad interna 36 conformada de forma complementaria para recibir la cápsula. El tambor giratorio 34 se prolonga él mismo axialmente mediante un árbol giratorio 37 el cual se mantiene en relación de giro con relación a una base exterior 38 del receptor de líquido 33 por un medio de guiado giratorio 39 tal como un rodamiento de bolas, o un rodamiento de agujas. Por tanto, el tambor giratorio está diseñado para girar alrededor de un eje mediano I mientras la base exterior 38 del receptor está fija con relación al dispositivo. Un acoplamiento mecánico puede estar colocado en la interfaz entre el árbol giratorio 37 del tambor y el árbol 42 el motor 40.
Considerando el subconjunto de inyección de agua 29, comprende un inyector de agua dispuesto centralmente 45 el cual está fijado con relación al eje longitudinal I del dispositivo. El inyector de agua comprende un elemento tubular central 46 para transportar agua desde la entrada 35 hasta una salida de agua 47 está pensada para sobresalir en el interior de la envoltura 14 de la cápsula. La salida de agua está formada por un medio de perforación 48 tal como una punta tubular afilada que es capaz de crear un taladro perforado a través de la lámina de cierre de la cápsula. Alrededor del inyector de agua está montada una pieza de acoplamiento giratorio 49. La pieza de acoplamiento 49 tiene un taladro central para recibir el inyector de agua y medios de guiado giratorios tales como un rodamiento de bolas o de agujas 50 insertado entre la pieza 49 y el inyector 45. El subconjunto de acoplamiento de la cápsula 29 adicionalmente puede comprender una parte tubular de falda 62 la cual sobresale en la cámara anular interna 63 del subconjunto que recibe el líquido 30 cuando los dos subconjuntos se cierran uno con relación al otro alrededor de una cápsula. Esta parte tubular de falda 62 forma una pared de impacto para el líquido centrifugado el cual sale de la cápsula centrifugada. Esta parte 62 preferiblemente está fijada en el subconjunto 29. El subconjunto adicionalmente comprende una parte de manipulación 64 para facilitar la conexión en el subconjunto que recibe el líquido 30. Esta parte de manipulación 64 puede tener una superficie periférica moleteada para la manipulación. La parte de manipulación puede estar fijada en la base fija del subconjunto 29 mediante tornillos 67.
Esta parte por supuesto puede ser reemplazada por un mecanismo de palanca o medios de manipulación similares.
Según un aspecto importante de la invención, la pieza de acoplamiento giratorio comprende elementos de perforación 53 colocados en la periferia de la pieza. Más particularmente, los elementos de perforación están formados por pequeños elementos que sobresalen desde la superficie inferior de la pieza de acoplamiento. Los elementos de perforación preferiblemente están distribuidos a lo largo de una trayectoria circular formando de ese modo una corona de perforación en la superficie de la pieza de acoplamiento.
En un modo preferido, los elementos de perforación son elementos macizos (esto es, no huecos) que tienen una base mayor y una punta que se estrecha. Por ejemplo, los elementos son pirámides truncadas pequeñas. Cuando se crea una cantidad suficiente de presión del líquido en la periferia de la membrana como se ilustra en la figura 6, la membrana 3 se deforma hacia fuera en la dirección de los elementos de perforación 53. Debido a la forma ensanchada de la pared lateral de la cápsula, el líquido es forzado a subir (dirección F) a través de la sustancia en la cápsula y a presionar sobre la parte periférica de la membrana 3 causando de este modo que la membrana se perfore contra los elementos 53. Al ser macizos los elementos, se forman salidas mediante los intersticios pequeños comprendidos entre el borde de los taladros perforados en la membrana y la superficie de los elementos de perforación que se ajustan en los taladros. De este modo, se puede llevar a cabo el filtrado de líquido entre los elementos y la membrana. Un filtro específico de la cápsula puede no ser necesario.
Por tanto, los elementos de perforación están dispuestos en la periferia de la pared 55, preferiblemente distribuidos uniformemente para proporcionar varios orificios de salida en la cápsula para que el líquido centrifugado deje la cápsula formando varias corrientes de líquido.
Como se representa en la figura 7, muescas de distribución del flujo pequeñas 71 pueden estar provistas aguas abajo del cabezal de inyección. Una cavidad de recolecta anular 57 puede estar provista entre los elementos 53 y las muescas 71 para proporcionar una distribución más uniforme del volumen de líquido. Las muescas pueden estar provistas a través de un borde periférico de sujeción 52 de la pieza de acoplamiento borde el cual proporciona una fuerza de sujeción sobre el borde de cierre hermético 4 de la cápsula. Las muescas pueden estar dimensionadas de modo que se produzcan muchos chorros de bebida los cuales impacten de forma centrífuga a velocidad relativamente alta en la pared de impacto 62 del dispositivo. Por ejemplo, cada muestra puede tener un tamaño de desde 0,05 a 1 mm. El número de muescas puede ser variable. Por ejemplo pueden estar provistas entre 4 y 200 muescas, preferiblemente entre 30 y 100 muescas.
Según una alternativa no ilustrada, los elementos de perforación 53 pueden ser huecos para dejar que el líquido pase a través de ellos. Sin embargo, puesto que los elementos huecos serán mucho más propensos a ser bloqueados por partículas sólidas pequeñas (por ejemplo, partículas de café molido), un filtro separado en la cápsula
8
imagen7
imagen8

Claims (1)

  1. imagen1
ES09781971.8T 2008-09-02 2009-08-19 Procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio contenido en una cápsula por centrifugación y un sistema adaptado para un procedimiento de este tipo Active ES2544949T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08163528 2008-09-02
EP08163528 2008-09-02
PCT/EP2009/060697 WO2010026045A1 (en) 2008-09-02 2009-08-19 Method for preparing a food liquid contained in a capsule by centrifugation and system adapted for such method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2544949T3 true ES2544949T3 (es) 2015-09-07

Family

ID=41571864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09781971.8T Active ES2544949T3 (es) 2008-09-02 2009-08-19 Procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio contenido en una cápsula por centrifugación y un sistema adaptado para un procedimiento de este tipo

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8919242B2 (es)
EP (1) EP2330953B1 (es)
JP (1) JP5368564B2 (es)
CN (1) CN102196752B (es)
BR (1) BRPI0918240B1 (es)
CA (1) CA2734679C (es)
DK (1) DK2330953T3 (es)
ES (1) ES2544949T3 (es)
HU (1) HUE027580T2 (es)
PL (1) PL2330953T3 (es)
PT (1) PT2330953E (es)
RU (1) RU2515438C2 (es)
WO (1) WO2010026045A1 (es)

Families Citing this family (84)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2155019B1 (en) * 2007-06-05 2011-04-06 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or liquid food
PT2152607E (pt) * 2007-06-05 2012-02-03 Nestec Sa Cápsula de utilização única para preparação de um líquido alimentar por centrifugação
US8431175B2 (en) 2007-06-05 2013-04-30 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force
AU2008258543B2 (en) 2007-06-05 2014-04-10 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule and method for preparing a food liquid by centrifugation
ATE503408T1 (de) * 2007-06-05 2011-04-15 Nestec Sa Kapselsystem, vorrichtung und verfahren zur herstellung eines flüssigen lebensmittels in einem behälter mittels zentrifugieren
EP2330953B1 (en) 2008-09-02 2015-06-03 Nestec S.A. Method for preparing a food liquid contained in a capsule by centrifugation and system adapted for such method
RU2492788C2 (ru) 2008-09-02 2013-09-20 Нестек С.А. Управляемое устройство для приготовления напитков с использованием центробежных сил
CN102245066B (zh) 2008-12-09 2014-01-15 雀巢产品技术援助有限公司 用于通过离心作用制备液体食品的液体食品制备系统
EP2308776B1 (en) * 2009-08-19 2013-05-29 Nestec S.A. Capsule system comprising a capsule and a water injection device
IN2012DN00761A (es) 2009-08-28 2015-05-22 Nestec Sa
US8658232B2 (en) * 2009-08-28 2014-02-25 Nestec S.A. Capsule system for the preparation of beverages by centrifugation
DE102009050537A1 (de) * 2009-10-23 2011-04-28 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung einer Portionskapsel
MY159711A (en) * 2010-01-29 2017-01-13 Nestec Sa Capsule and system for preparing a beverage by centrifugation in a beverage production device
DE102010044945A1 (de) 2010-05-28 2011-12-01 Eugster/Frismag Ag Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel, Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung, Verfahren zur Herstellung einer Brühvorrichtung und Verwendung einer Brühvorrichtung
AU2011257556A1 (en) * 2010-05-28 2013-01-17 K-Fee System Gmbh Portion capsule for producing a beverage
PT2592977T (pt) * 2010-07-16 2022-03-14 Nestle Sa Dispositivo para preparar uma bebida por centrifugação
US8573115B2 (en) * 2010-11-15 2013-11-05 Conair Corporation Brewed beverage appliance and method
US9399546B2 (en) 2010-11-30 2016-07-26 Nestec S.A. Capsule and method for the preparation of a beverage by centrifugation
EP2645907B1 (en) * 2010-11-30 2014-06-18 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a beverage in beverage production device
US9573753B2 (en) 2011-01-24 2017-02-21 Nestec S.A. Capsule and method for the preparation of a beverage by centrifugation
JP2014511193A (ja) 2011-01-27 2014-05-15 ネステク ソシエテ アノニム 遠心によって飲料を調製する為のカプセルと、そのようなカプセルを調製する方法
CN103339041B (zh) 2011-01-27 2016-02-24 雀巢产品技术援助有限公司 通过离心作用制备饮料的易理包和包装件
SG192001A1 (en) 2011-02-16 2013-08-30 Nestec Sa Container for the preparation of beverage comprising an improved perforable foil and method for preparing a beverage
ES2814775T3 (es) 2011-04-01 2021-03-29 Nestle Sa Cápsula de bebida para preparar una bebida por centrifugación en un dispositivo de preparación de bebidas
CA2830818A1 (en) 2011-04-01 2012-10-04 Nestec S.A. Kit for the preparation of a beverage in a centrifugal brewing device
IN2014DN00092A (es) 2011-07-12 2015-05-15 Nestec Sa
IN2014DN00153A (es) 2011-07-12 2015-05-22 Nestec Sa
CA2841241A1 (en) 2011-07-12 2013-01-17 Nestec S.A. Pivotally closing beverage ingredient holder with a lock
AU2012293675B2 (en) * 2011-08-09 2017-05-18 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal brewing machine with flow collecting assembly
AU2012327262A1 (en) * 2011-10-24 2014-04-24 Nestec S.A. Capsule with reinforcement members used for the preparation of a beverage
ITTO20120035A1 (it) * 2012-01-19 2013-07-20 N&W Global Vending Spa Dispositivo di alimentazione di capsule
CH706133A1 (de) * 2012-02-21 2013-08-30 Schaerer Ag Getränke-Zubereitungsmodul mit Zusatzmodulen für Selbstbedienungs-Getränkeautomaten.
US9801494B2 (en) * 2012-04-11 2017-10-31 Koninklijke Philips N.V. Capsule adapter and system using said capsule adapter
CN104349994B (zh) 2012-05-16 2016-09-07 雀巢产品技术援助有限公司 用于离心式提取的饮料胶囊
ITTO20120451A1 (it) * 2012-05-24 2013-11-25 Lavazza Luigi Spa Dispositivo riscaldatore elettrico per la produzione di acqua calda e/o vapore.
CH706586B1 (de) 2012-06-04 2016-04-15 Schaerer Ag Ausgabeeinheit für einen Getränkeautomaten, Getränkeautomat mit einer solchen Ausgabeeinheit sowie Verfahren zum Betrieb eines solchen Getränkeautomaten.
PT2928345T (pt) * 2012-12-06 2017-01-06 Nestec Sa Dispositivo para preparar uma bebida por centrifugação
WO2014096122A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Nestec S.A. Variable transmission for closing a receptacle holder
US10010210B2 (en) 2012-12-20 2018-07-03 Nestec S.A. Double ramp for closing a receptacle holder
US11597587B2 (en) * 2013-06-24 2023-03-07 Societe Des Produits Nestle S.A. Capsule for preparing edible compositions
AU2014289201B2 (en) * 2013-07-10 2017-11-02 Nestec S.A. A capsule for beverage preparation
CH709458B1 (de) 2014-04-01 2018-06-29 Schaerer Ag Kaffeemaschine sowie Verfahren zum Betrieb einer solchen Kaffeemaschine.
EP3142525B1 (en) * 2014-05-12 2018-04-11 Nestec S.A. Beverage brewing unit particularly for machines for preparing beverages from capsules
JP2016034419A (ja) * 2014-08-04 2016-03-17 ザ コカ・コーラ カンパニーＴｈｅ Ｃｏｃａ‐Ｃｏｌａ Ｃｏｍｐａｎｙ 抽出液製造システム及び抽出液の製造方法
CN104433796B (zh) * 2014-10-22 2018-02-02 宁波全景电器技术有限公司 用于饮料冲煮设备的涨破板
AU2016277448A1 (en) * 2015-06-09 2017-12-14 K-Fee System Gmbh Portion capsule, system and method for producing a beverage
PT3307647T (pt) 2015-06-10 2019-10-28 K Fee System Gmbh Cápsula de dose individual com um tecido não tecido em três camadas
KR20180030626A (ko) 2015-07-13 2018-03-23 카-페 시스템 게엠베하 절취부를 가지는 필터 요소
CN105125074B (zh) * 2015-08-25 2018-11-16 苏州科贝尔实业有限公司 一种胶囊可旋转的胶囊饮品冲调机及其冲调方法
EP3350101B1 (de) 2015-09-18 2019-10-30 K-fee System GmbH Adapter für eine portionskapsel
EP3349620B1 (en) 2015-09-18 2021-01-06 Société des Produits Nestlé S.A. Removal of a capsule from a capsule holder
CA3041722A1 (en) 2016-11-09 2018-05-17 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
KR102491513B1 (ko) 2018-07-27 2023-01-27 지씨에스 게르만 캡슐 솔루션 게엠베하 음료 제조 기계에서 음료를 제조하기 위한 포션 캡슐을 제조하는 방법, 포션 캡슐, 및 음료 제조 기계와 포션 캡슐로 음료를 제조하는 방법
JP7504867B2 (ja) 2018-08-09 2024-06-24 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 容易に挿入可能なカップ支持体
CN108991930B (zh) * 2018-08-30 2020-11-27 金华厚米健康科技有限公司 一种婴儿奶粉冲奶机
US12459728B2 (en) 2018-11-22 2025-11-04 Gcs German Capsule Solution Gmbh Seal for a single serve capsule
IT201800010589A1 (it) * 2018-11-26 2020-05-26 Caffitaly System Spa Gruppo di infusione per macchine a capsule per la preparazione di bevande
WO2020201469A1 (en) 2019-04-05 2020-10-08 Société des Produits Nestlé SA Beverage preparation device with thermally optimised architecture
CA3141941A1 (en) 2019-06-20 2020-12-24 Societe Des Produits Nestle Sa Beverage preparation device with simple multi-thermal conditioning
US20230027842A1 (en) 2019-12-16 2023-01-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with separable beverage processing unit
WO2021122493A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Beverage machine with an off-set actuator
WO2021122498A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Thermally unconditionned beverage preparation machine
US12599265B2 (en) 2019-12-16 2026-04-14 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with separable fluid module
WO2021122502A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Beverage machine with actuated water supply valve
EP4076102A1 (en) 2019-12-16 2022-10-26 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with visible beverage management
CN114745993A (zh) 2019-12-16 2022-07-12 雀巢产品有限公司 具有简单水驱动的饮料机器
US20230024311A1 (en) 2019-12-16 2023-01-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine carriable single-handed
CN114828700A (zh) 2019-12-16 2022-07-29 雀巢产品有限公司 具有饮料收集器的饮料机器
WO2021122492A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Fluid line external to outside beverage machine housing
WO2021191107A1 (en) 2020-03-24 2021-09-30 Société des Produits Nestlé SA Beverage preparation machine with handy power management
CN118369025A (zh) 2021-12-22 2024-07-19 雀巢产品有限公司 通过稳定胶囊离心进行的饮料制备
AU2022419166A1 (en) 2021-12-22 2024-05-09 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation with compact conditioning chamber
EP4452023B1 (en) 2021-12-22 2026-02-11 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation by centrifugation with reliable capsule transfer
PT4452021T (pt) 2021-12-22 2025-12-30 Nestle Sa Preparação de bebida com uma válvula de saída flexível
WO2023118247A1 (en) 2021-12-22 2023-06-29 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation with simple capsule transfer
EP4452019A1 (en) 2021-12-22 2024-10-30 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation with a stable outlet valve
JP2025511669A (ja) 2022-04-14 2025-04-16 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー カプセル位置決めガイドを有する遠心チャンバ
EP4507545A1 (en) 2022-04-14 2025-02-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal beverage chamber with closure fastener
EP4507544A1 (en) 2022-04-14 2025-02-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal chamber with capsule opening elements
WO2025120122A1 (en) 2023-12-07 2025-06-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Reliable capsule beverage dispensing system
WO2025120121A1 (en) 2023-12-07 2025-06-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Used capsule receptacle for beverage machines
WO2025120135A1 (en) 2023-12-07 2025-06-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Reliable capsule removal system
WO2025247763A1 (en) 2024-05-27 2025-12-04 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with outlet
WO2026068344A1 (en) 2024-09-24 2026-04-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with capsule insertion gate

Family Cites Families (141)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899886A (en) * 1959-08-18 rodth
US239659A (en) * 1881-04-05 Vania
US1963476A (en) * 1932-04-15 1934-06-19 Alva T Smith Coffee extractor
US1963426A (en) * 1933-02-27 1934-06-19 Caterpillar Tractor Co Draft device
US2778739A (en) * 1954-07-16 1957-01-22 Sealpak Corp Package for beverage infusion material
AT197553B (de) * 1956-02-25 1958-05-10 Philips Nv Vorrichtung zum Bereiten von Kaffeefiltrat
US2952202A (en) * 1956-03-05 1960-09-13 Frank J Renner Apparatus for making coffee
DE1135635B (de) * 1958-01-15 1962-08-30 Piero Gennari Maschine zur Herstellung von Kaffeegetraenk
SU135608A1 (ru) * 1960-07-08 1960-11-30 С.И. Гаевский Устройство дл приготовлени кофе
US3233535A (en) * 1962-12-27 1966-02-08 Havajava Mfg Company Centrifugal coffee brewer
GB1247854A (en) * 1967-10-26 1971-09-29 Ditchburn Organisation Ltd A method and apparatus for infusing tea, coffee and the like
US3654852A (en) * 1970-04-22 1972-04-11 Jose Rosan Sr Apparatus and method for extracting the essence from a food substance by controlled agitation
FR2132310B1 (es) 1971-04-03 1975-06-20 Hultsch Guenther
DE2151920A1 (de) 1971-04-03 1973-04-26 Guenther Hultsch Kaffeemaschine mit mahlvorrichtung
US3812773A (en) 1971-04-03 1974-05-28 G Hultsch Coffee making machine with grinding device and centrifuge drum
BE778159A (nl) * 1972-01-18 1972-05-16 Veken Germaine V D Verpakking voor capsules voor het maken van aftreksels.
JPS5532567B2 (es) 1973-06-19 1980-08-26
DE2428188C3 (de) * 1973-07-09 1979-01-25 Cailliot, Serge Leon Louis, Neuillysur-Seine Kaffeemaschine mit absenkbarem Zentrifugierbehälter
US3985069A (en) * 1973-12-03 1976-10-12 Cavalluzzi Frank J Coffee beverage drip brewer
JPS5215666B2 (es) * 1974-05-20 1977-05-02
DE2524610A1 (de) 1975-06-03 1976-12-23 Manfred Dipl Ing Meyer Kaffeemaschine und verfahren zur zubereitung von kaffee
CH605293A5 (es) * 1976-12-17 1978-09-29 Nestle Sa
JPS5939123B2 (ja) * 1977-06-01 1984-09-21 松下電器産業株式会社 ジユ−サ−
DE3029546C2 (de) 1980-08-04 1984-02-16 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Elektrische Kaffeemaschine mit einem Kaffeefilter in Form einer Zentrifugentrommel
AU553684B2 (en) * 1980-12-27 1986-07-24 Kataoka Bussan K.K. Coffee package
US4426919A (en) * 1981-07-06 1984-01-24 Robert S. Smith Automatic brewing apparatus
AT387138B (de) * 1981-09-22 1988-12-12 Bosch Siemens Hausgeraete Kaffeemaschine, insbesondere elektrische kaffeemaschine, mit einem zentrifugalfiler
DE3137651A1 (de) 1981-09-22 1983-04-14 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Auslauf fuer einen getraenkebereiter
AT391257B (de) * 1981-09-22 1990-09-10 Bosch Siemens Hausgeraete Elektrische kaffeemaschine mit einem zentrifugalfilter
BE894031A (fr) * 1982-08-04 1983-02-04 Guerin A Dispositif permettant d'obtenir l'effet d'extraction par filtration pour la preparation d'un breuvage (cafe, the...)
IT1164338B (it) 1982-08-20 1987-04-08 Bosch Siemens Hausgeraete Macchina da caffe' elettrica con un filtro centrifugo
DE3241606A1 (de) 1982-08-27 1984-03-01 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Elektrische kaffeemaschine mit einem zentrifugalfilter
DE3241562A1 (de) 1982-11-10 1984-05-24 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Elektrische kaffeemaschine mit einem zentrifugalfilter
US4545296A (en) * 1984-06-19 1985-10-08 Ben Shmuel Sonja Centrifugal apparatus for making coffee
DE3529053A1 (de) 1985-08-13 1987-02-19 Bosch Siemens Hausgeraete Elektrische kaffeemaschine mit einem zentrifugalfilter
DE3529204A1 (de) 1985-08-14 1987-02-26 Bosch Siemens Hausgeraete Elektrische kaffeemaschine mit einem zentrifugalfilter
CH668544A5 (fr) 1986-04-24 1989-01-13 Nestle Sa Dispositif d'extraction de cafe de cartouches.
CH668545A5 (fr) 1986-06-27 1989-01-13 Nestle Sa Procede d'extraction de cartouches fermees pour la preparation de boissons.
DE3623952A1 (de) * 1986-07-16 1988-01-28 Erich H Dipl Ing Woltermann Filter zum portionierten aufbruehen von kaffee oder tee
JPS6334581U (es) 1986-08-20 1988-03-05
DE3719962C1 (en) 1987-06-15 1988-06-01 Samaro Eng & Handel Electric coffee machine having a centrifugal filter
FR2617389B1 (fr) 1987-06-30 1991-05-24 Desaltera Cartouche filtrante et machine pour la preparation d'une boisson expresse
DE8716337U1 (de) 1987-12-10 1989-04-06 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Espressomaschine
US4962693A (en) 1988-11-02 1990-10-16 Kabushiki Kaisha Toshiba Centrifugal brewing type coffee maker
JPH082335B2 (ja) * 1988-11-02 1996-01-17 株式会社東芝 コーヒー製造機
GB2227405A (en) 1988-11-25 1990-08-01 Sankey Vending Ltd Apparatus for preparing an infusion
US5047252A (en) * 1989-02-22 1991-09-10 Nestec S.A. Beverage infusion device and method
GB2253336A (en) 1991-03-08 1992-09-09 Sankey Vending Ltd Apparatus for preparing an infusion
TW199884B (es) 1991-05-08 1993-02-11 Sociere Des Produits Nestle S A
ES2079523T3 (es) 1991-07-05 1996-01-16 Nestle Sa Dispositivo de extraccion de cartuchos adaptable a cualquier maquina expres.
EP0521510B1 (fr) * 1991-07-05 1996-12-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche rigide pour café et son procédé de fabrication
DK0521186T3 (da) * 1991-07-05 1995-04-18 Nestle Sa Blød emballage og fremgangsmåde til dens fremstilling
US5144487A (en) 1991-09-03 1992-09-01 Pacific Laser Portable laser device for alignment tasks
US5265517A (en) * 1991-10-09 1993-11-30 Industria Columbiana De Electronicos Y Electrodomesticos, Incelt S.A. Of Carrera Method and apparatus for brewing coffee
FR2685186B1 (fr) 1991-12-23 1995-03-17 Seb Sa Cellule d'extraction pour machine a boisson chaude du type machine a cafe par exemple.
US5235765A (en) * 1992-01-03 1993-08-17 Ram-Line, Inc. Recoil pad assembly
FR2686007B1 (fr) 1992-01-10 1995-04-14 Seb Sa Machine mixte pour la preparation de boissons chaudes telle qu'une cafetiere mixte.
EP0604615B1 (fr) * 1992-07-20 1998-09-23 Societe Des Produits Nestle S.A. Procede d'extraction de sachets souples fermes et son dispositif
US5325765A (en) * 1992-09-16 1994-07-05 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge
DE4240429A1 (de) 1992-12-02 1994-06-09 Braun Ag Maschine zur Zubereitung eines heißen Getränks, insbesondere Espressomaschine
IT1263761B (it) 1993-01-19 1996-08-29 Dispositivo per la produzione di vapore schiumante,particolarmente per apparecchiature per la produzione di bevande calde
FR2712163B1 (fr) * 1993-11-09 1996-01-12 Seb Sa Cellule d'extraction de type centrifuge pour une machine de préparation de boisson chaude comportant un joint d'étanchéité déformable.
US5566605A (en) * 1993-11-09 1996-10-22 Seb S.A. Centrifugal type extraction cell having a deformable sealing joint for a hot beverage preparation machine
KR100350257B1 (ko) * 1993-12-20 2002-12-28 꽁빠니 메디떼라네엔느 데 까페 소시에떼 아노님 온음료 침출용 자동장치
DE4439252A1 (de) 1994-11-03 1996-05-09 Stemme Otto Filtereinrichtung zum Zubereiten von Kaffee- und/oder Teegetränken
DE4441026A1 (de) 1994-11-17 1996-05-23 Bosch Siemens Hausgeraete Zentrifugenfilter einer elektrischen Kaffeemaschine
NL1000655C2 (nl) 1995-06-23 1996-12-24 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van een drank door middel van extractie van een basismateriaal.
ES2161964T3 (es) 1996-05-10 2001-12-16 Nestle Sa Cartucho cerrado con zonas de menor espesor.
US6007853A (en) * 1997-03-07 1999-12-28 Dbf, Inc. Disposable beverage infuser
JP2000262405A (ja) * 1999-03-18 2000-09-26 Soc Prod Nestle Sa 飲料抽出用密封カートリッジ
US7017775B2 (en) * 1999-08-10 2006-03-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Container lid including venting and denesting features, and container having such a lid
US6607762B2 (en) * 2000-02-18 2003-08-19 Keurig, Incorporated Disposable single serve beverage filter cartridge
TWI236360B (en) * 2000-06-30 2005-07-21 Nestle Sa Capsule cage
CH707774B1 (de) 2000-08-31 2014-09-30 Pasta E Sughi Sa Verfahren zum Fertigstellen von vorgefertigten Speisen.
DE60009495T2 (de) * 2000-09-26 2004-08-19 Société des Produits Nestlé S.A. Packung zur Getränkezubereitung mit Extraktion unter Druck
EP1203554A1 (fr) * 2000-11-03 2002-05-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif pour l'extraction d'une substance alimentaire contenue dans un élément de recharge
US6895479B2 (en) 2000-11-15 2005-05-17 Texas Instruments Incorporated Multicore DSP device having shared program memory with conditional write protection
ATE274321T1 (de) * 2000-11-28 2004-09-15 Nestle Sa Perkolationsvorrichtung
US6736049B2 (en) * 2000-12-11 2004-05-18 Gilson, Inc. High pressure low volume pump
JP2002189115A (ja) 2000-12-20 2002-07-05 Canon Inc カラーフィルタ製造装置及びこれを用いた製造方法
US6777007B2 (en) * 2002-07-06 2004-08-17 Edward Z. Cai Pod and method for making fluid comestible
HU225842B1 (en) 2002-01-16 2007-10-29 Nestle Sa Capsule, method for preparing various beverage in the same machine and method for improving hygiene and reducing cross-contamination in the preparation of a baverage from a capsule
US6786134B2 (en) 2002-02-07 2004-09-07 The Coca-Cola Company Coffee and tea dispenser
US20050188854A1 (en) * 2002-02-07 2005-09-01 The Coca-Cola Co. Coffee and tea dispenser
US7770512B2 (en) * 2002-05-01 2010-08-10 Courtesy Products, Llc Disposable brew basket for electric coffee maker
FR2842092B1 (fr) * 2002-07-12 2004-12-24 Seb Sa Machine a cafe fonctionnant avec des doses
NZ538876A (en) 2002-10-03 2006-11-30 Tuttoespresso S Dispensing assembly for preparing beverages from soluble products
ITTO20021031A1 (it) 2002-11-29 2004-05-30 Elbi Int Spa Dispositivo per l'erogazione di almeno un agente di
GB2397498B (en) 2003-01-24 2006-01-04 Kraft Foods R & D Inc Cartridge and method for the preparation of beverages
US20060196364A1 (en) * 2003-07-22 2006-09-07 The Coca-Cola Company Coffee & Tea Pod
US8327754B2 (en) * 2003-07-22 2012-12-11 The Coca-Cola Company Coffee and tea pod
US7074445B2 (en) * 2003-10-30 2006-07-11 Frito-Lay North America, Inc. Method for adhering large seasoning bits to a food substrate
ITCO20030012U1 (it) 2003-12-29 2005-06-30 Ilenaig Sas Di Giannelli Giuseppe Capsula condensati bevande
DE102004002005A1 (de) * 2004-01-14 2005-08-11 Schifferle, René Portionskapsel mit gemahlenem Kaffee zur Herstellung eines Kaffeegetränks
GB2411106B (en) * 2004-02-17 2006-11-22 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
EP1609398A1 (fr) * 2004-06-25 2005-12-28 Nestec S.A. Procédé d'amélioration de la production de mousse lors de la préparation de boissons à partir d'une cartouche et dispositif pour sa mise en oeuvre
ITTO20040441A1 (it) 2004-06-29 2004-09-29 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione selettiva di un caffe'di tipo "americano" e di tipo "espresso" a partire da una stessa capsula contenente polvere di caffe'.
US20060003075A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-05 Meador Keith J Method and apparatus for preparing a beverage
JP2008504835A (ja) * 2004-07-02 2008-02-21 ビッグ ドラム イベリカ ソシエダッド アノニマ 粘性食品の計量容器
GB2416480B (en) 2004-07-27 2007-12-27 Kraft Foods R & D Inc A system for the preparation of beverages
SI1654966T1 (sl) 2004-10-25 2007-04-30 Nestec Sa Kapsula s tesnilnimi sredstvi
DE102004056224A1 (de) 2004-11-19 2006-05-24 Tchibo Gmbh System mit einer Kaffeemaschine und einer Portionskapsel
DE102004056317A1 (de) * 2004-11-22 2006-05-24 Schifferle, René Getränkemaschine zur Herstellung eines Heissgetränks durch Aufbrühen und Extrahieren von in einer Kapsel abgepackten Substanzen
AU2006210110B2 (en) 2005-02-07 2012-04-19 Société des Produits Nestlé S.A. Device for preparing a drink from a capsule by injection of a pressurized fluid and capsule-holder adapted therefore
DE102005007852A1 (de) 2005-02-21 2006-08-31 Wiesauplast Kunststoff Und Formenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Zubereitung eines Brühgetränks mit einem Zentrifugalfilter
DE102005016297A1 (de) * 2005-04-08 2006-10-12 Tchibo Gmbh Portionskapsel
ATE537740T1 (de) 2005-04-22 2012-01-15 Coffee Innovation Group B V Kaffeezubereitungsvorrichtung
NZ565820A (en) 2005-08-04 2010-10-29 Heka Dental Aps A chair or a bed having a seat, a backrest and an armrest as well as use thereof
WO2007041954A1 (en) 2005-10-11 2007-04-19 Zhiping Li Coffee maker
PT1774878E (pt) 2005-10-14 2008-02-19 Nestec Sa Método de preparação de uma bebida a partir de uma cápsula
SI1775234T1 (sl) 2005-10-14 2008-10-31 Nestec Sa Kapsula za pripravo napitka
ITBO20060041A1 (it) 2006-01-26 2007-07-27 Aroma System S R L Confezione filtrante per prodotti da infusione.
FR2896703B1 (fr) 2006-01-27 2008-07-25 Oreal Procede depreparation d'une composition cosmetique, ensemble et recharge pour la mise en oeuvre d'un tel procede
SE531266C2 (sv) 2006-02-15 2009-02-03 Emstone Ab Expansionsanordning för riktad kilformig spräckning av sten, berg, betong eller liknande material
AR060176A1 (es) 2006-03-28 2008-05-28 Tuttoespresso Spa Procedimiento y dispositivo para la preparacion de una bebida bajo presion controlada
US20080014860A1 (en) * 2006-07-14 2008-01-17 Lynn Byron Heitman Method and apparatus for eliminating register boxes, improving penetration sealing, improving airflow and reducing the labor costs to install ceiling registers
WO2008064305A2 (en) 2006-11-22 2008-05-29 Osum Oil Sands Corp. Recovery of bitumen by hydraulic excavation
EP1944248B1 (de) 2007-01-15 2017-12-13 Swiss Caffe Asia Ltd. Kapsel, Mittel zum Penetrieren des Bodens einer Kapsel und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks
ATE503408T1 (de) 2007-06-05 2011-04-15 Nestec Sa Kapselsystem, vorrichtung und verfahren zur herstellung eines flüssigen lebensmittels in einem behälter mittels zentrifugieren
DE602007008213D1 (de) 2007-06-05 2010-09-16 Nestec Sa Verfahren zur Herstellung eines Getränks oder flüssigen Nahrungsmittels und System unter Verwendung von Brauzentrifugalkraft
PT2152607E (pt) * 2007-06-05 2012-02-03 Nestec Sa Cápsula de utilização única para preparação de um líquido alimentar por centrifugação
AU2008258543B2 (en) 2007-06-05 2014-04-10 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule and method for preparing a food liquid by centrifugation
US8431175B2 (en) * 2007-06-05 2013-04-30 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force
EP2155019B1 (en) 2007-06-05 2011-04-06 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or liquid food
DE102007026633B4 (de) 2007-06-06 2009-04-02 Atotech Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum elektrolytischen Behandeln von plattenförmiger Ware
JP5082676B2 (ja) * 2007-08-23 2012-11-28 株式会社サタケ 光学式穀物選別機
JP5215396B2 (ja) 2007-09-03 2013-06-19 ペエスエール プロフィタブル ストラテジク ルデュプロイモン ソシエテ ア レスポンサビリタ リミテ 飲料を準備するためのカプセル
WO2009106598A1 (en) 2008-02-29 2009-09-03 Nestec S.A. Method and system for preparing a liquid extract from a cell using centrifugal forces
CN101959445B (zh) 2008-02-29 2014-02-26 雀巢产品技术援助有限公司 通过离心法制备饮料的设备和方法
PT2280885E (pt) 2008-04-30 2014-02-12 Nestec Sa Cápsula vedada para conter ingredientes de bebida e possuindo uma membrana no lado de entrada
AU2009268116B2 (en) * 2008-07-08 2015-01-29 Société des Produits Nestlé S.A. Portion-controlled nutrition system and method using capsules
US8151694B2 (en) * 2008-08-01 2012-04-10 Keurig, Incorporated Beverage forming apparatus with centrifugal pump
RU2492788C2 (ru) 2008-09-02 2013-09-20 Нестек С.А. Управляемое устройство для приготовления напитков с использованием центробежных сил
EP2330953B1 (en) 2008-09-02 2015-06-03 Nestec S.A. Method for preparing a food liquid contained in a capsule by centrifugation and system adapted for such method
WO2010038213A2 (fr) 2008-10-03 2010-04-08 Ethical Coffee Company Sa Capsule pour la preparation d'une boisson et dispositif
EP2337753B1 (fr) 2008-10-08 2013-03-20 Ethical Coffee Company SA Capsule pour la preparation d'une boisson
CN102245066B (zh) * 2008-12-09 2014-01-15 雀巢产品技术援助有限公司 用于通过离心作用制备液体食品的液体食品制备系统
US8069767B2 (en) * 2009-05-19 2011-12-06 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Gun mount and ejection system
EP2308776B1 (en) 2009-08-19 2013-05-29 Nestec S.A. Capsule system comprising a capsule and a water injection device
US8658232B2 (en) 2009-08-28 2014-02-25 Nestec S.A. Capsule system for the preparation of beverages by centrifugation
US8361527B2 (en) * 2010-09-02 2013-01-29 Keurig, Incorporated Beverage cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
US8919242B2 (en) 2014-12-30
EP2330953B1 (en) 2015-06-03
BRPI0918240A2 (pt) 2015-12-15
CN102196752B (zh) 2014-04-16
JP5368564B2 (ja) 2013-12-18
AU2009289674B2 (en) 2015-10-29
RU2515438C2 (ru) 2014-05-10
CN102196752A (zh) 2011-09-21
CA2734679C (en) 2016-08-16
CA2734679A1 (en) 2010-03-11
WO2010026045A1 (en) 2010-03-11
BRPI0918240B1 (pt) 2019-09-03
PT2330953E (pt) 2015-09-09
US20110217421A1 (en) 2011-09-08
JP2012501198A (ja) 2012-01-19
PL2330953T3 (pl) 2015-11-30
DK2330953T3 (en) 2015-07-27
HUE027580T2 (en) 2016-10-28
EP2330953A1 (en) 2011-06-15
RU2011112682A (ru) 2012-10-10
AU2009289674A1 (en) 2010-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2814775T3 (es) Cápsula de bebida para preparar una bebida por centrifugación en un dispositivo de preparación de bebidas
ES2402761T3 (es) Sistema de preparación de un alimento líquido para preparar un alimento líquido por centrifugación
ES2378858T3 (es) Cápsula de un único uso para preparar un líquido alimenticio por centrifugación
ES2375922T3 (es) Método y sistema para preparar un extracto l�?quido a partir de una celda usando fuerzas centr�?fugas.
ES2384287T3 (es) Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas individuales con dispositivo de centrado de cápsulas
ES2356414T3 (es) Procedimiento para preparar un líquido alimenticio contenido en una cápsula por centrifugación y dispositivo adaptado para dicho procedimiento.
ES2385302T3 (es) Procedimiento para preparar un líquido alimenticio por centrifugación
ES2532663T3 (es) Sistema de cápsulas y procedimiento para la preparación de una bebida mediante centrifugación
ES2601106T3 (es) Dispositivo para la preparación de una bebida mediante centrifugación
ES2347998T3 (es) Máquina de bebidas y elemento de perforación para un dispositivo de abertura de una máquina de bebidas.
ES2361714T3 (es) Sistema de cápsula, dispositivo y procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio contenido en un receptáculo por centrifugación.
ES2534533T3 (es) Un sistema para preparar una bebida partiendo de un recipiente de producto de infusión en una cápsula intercambiable
ES2456320T3 (es) Cartucho para bebida con protector de filtro
ES2465991T3 (es) Sistema de cápsula con un medio de ajuste del flujo
ES2650920T3 (es) Cápsula y sistema para la preparación de un alimento líquido
BRPI0300554B1 (pt) Cartucho contendo uma única dose de uma substância particulada para preparar uma bebida
BR112012030361B1 (pt) Aparelho de infusao para extraqao de uma capsula de porgao
BRPI0918240B1 (pt) sistema para produzir líquido comestível para preparar uma bebida comestível, e processo para preparar um líquido comestível
RU2013117104A (ru) Картриджи и способы для быстрого приготовления напитков
BRPI0812449B1 (pt) cápsula para a preparação de alimento líquido por meio de centrifugação
ES2424249T5 (es) Cápsula que contiene una preparación para una bebida caliente
ES2830400T3 (es) Cartucho y máquina para la preparación de bebidas de múltiples componentes
JP2019534747A5 (es)
ES3049553T3 (en) Beverage preparation machine and method and system for beverage preparation
KR101620392B1 (ko) 유체를 액체에 혼입하는 장치