JPH01188794A - 既設配管の管継手部補修方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

（産業上の利用分野］ 本発明は、主として地下に埋設されているガス管のよう
な既設配管の管継手部を、埋設状態のまま管内面からシ
ール性を確実にするよう樹脂充填補修する既設、配管の
管継宇部補修方法に関する。

【従来の技術】

鋳鉄管を水道型の管継手により長く接続して地下（道路
下）に配管したガス管のような既設管においては、その
管継手部の接合部が、配管上を通行する車両の荷重や、
地震、あるいは経年等により接合状態が変化して、継手
部に間隙が生じたり、また継手部の構成材が劣化して、
漏洩の原因となるところから、近時、その漏洩修理また
は予防保全の目的で、既設管の管継手部を埋設状態のま
ま管内面から補修することが考えられている。・この補
修方式の一積として、例えば第５図に示すように地下に
配管された既設管１０１を所定長さの補修単位に区剪っ
て、一方の分離開口部から当該補修区間の既設＠　１０
１内に、管内面に気密に接して摺動するピグ１０２を、
ピグ１０２の前側に樹脂Ｍを配した状態で挿入し、該ピ
グ１０２の進行方向前側より樹脂Ｍにコンプレッサ１０
３の圧力ｐｏを加えながら、前記ピグ１０２を牽引索１
０４により牽引していく過程で、樹脂消費減少に伴う樹
脂圧低下を圧力Ｐｏで補いつつ管内を他方の分離開口部
に向は移動して行き、この間に樹脂Ｍを、既設管１０１
に介在する複数の管継手部１０５の間隙内に順に充填す
る管継手部の補修方式が提案されている。

【発明が解決しようとする課題】

ここで問題になるのは、上記補修方式により既設管の管
継手部へ樹脂を充填するのに、樹脂に対して、その移動
方向前側から正圧を加えた空気を供給する場合、図面上
で明確になっている分岐管１０６は施工上計画対応され
ているが、図面上に明記されていない施工計画外の分岐
管（不明管と称している）があると、不明管に連通した
計画外の既設管に過つて空気を送り込んで事故を招いた
り、正圧により計−メータや使用設備等に損傷を与える
ことがある。 ［１題を解決するための手段］ 本発明は、上述した事情にもとづいて、空気圧を用いな
いで所要の樹脂圧を得るための手段として提案されたも
ので、置換ピグの前方に先行ピグを配設し、上記置換ピ
グを牽引索を介して牽引しながら置換ピグの前側に配し
た樹脂に対し、その樹脂圧を検出して監視しながら先行
ピグにより圧力をかけほぼ所定圧に保持しつつ移動させ
、置換ピグが管継手部の補修部位に到達したときに置換
ピグにより管継手部の確実な補修を行なうことを目的と
した既設配管の管継手部補修方、法を提供するものであ
る。 上記目的を達成するために、本発明によれば、地下に埋
設された既設管の管内に、牽引索により′移動される置
換ピグと、上記置換ピグの前側に管内面に気密に接して
自由移動可能な先行ピグと、上記置換ピグの前部に設け
られ、樹脂圧を感知して圧力変換する圧力変換器と、圧
力変換器により変換された樹脂圧を管外側で表示する表
示器と、上記先行ピグに、置換ピグを貫通してブレーキ
をかけるブレーキワイヤとを備え、上記置換とグと先行
ピグとの間に配した補修用樹脂を管内に沿って移動させ
、上記先行ピグおよび置換ピグの移動過程で、表示器に
表示された樹脂圧に基いて先行ピグにブレーキワイヤを
介してブレーキをかけて樹脂圧をほぼ所定圧に保持し、
置換ピグが管継手部を通過するとき管継手部の間隙内に
補修用樹脂を充填させるようにしてなることを特徴とす
るものである。

【作　　用】

上記構成に基づいて、本発明による管継平部補修方法に
よれば、管内に挿入された置換ピグと先行ピグとの間の
補修用樹脂が、管内を入口側から出口側に向けて牽引、
移動される過程で、通常は樹脂に大きな圧力をかけるこ
とがなく、分岐管や不明管に樹脂を大量に侵入すること
がなく、管継手部においてのみ先行ピグによりほぼ所定
圧に加圧され、区間内に介在する管継手部の補修を行な
うものであり、上記置換ピグが管継手部を通過するとき
に加圧された樹脂が置換ピグを介して管継手部の接合空
間に流入され確実な樹脂充填補修作業が行われる。

【実　施　例】

以下、図面を参照して本発明の一実施例を具体的に説明
する。 第１図は補修施工装置の全体を概略的に示す図であって
、その第１図において符号１は、地下に配管された補修
対象の既設管（本管）であり、これは在来の配管方式に
より所定寸法の鋳鉄管を水道型の管継手部１３により接
続して長く配管されているものである。この既設管１の
管継手部１３を補修するにあたり、本発明においては、
既設ｆｆ１ｌをまず補修に適する長さ（例えば１００ｍ
）の単位の補修区間しに′区切って、そ、の一方の分離
端１１を地上に開口した竪穴へに、他方の分離端１２を
同じく地上に開口した竪穴Ｂにそれぞれ露出し、これら
分離端１１．１２に後述のピグ挿入用導管５．ピグ導出
用尋′ＩＪ６を接続する。 そして、一方のピグ挿入用導管５から、牽引索４を、既
設置ｉｔの管内に通して他方のピグ導出用導管６から引
き出し、この牽引索４の先端をウィンチ９により巻取る
ことによって、牽引索４の端末部に取付けられた置換ピ
グ２と、置換ピグ２の前方に自由移動可能な先行ピグ３
とが、その置換ピグ２と先行ピグ３との間に補修用のラ
イニング樹ＩＩＣを配した状態で既設管１内に導入され
、その管内を、入口側から出口側に向けて牽引、移動さ
れる構成となっている。 上記置換ピグ２は、第２図および第３図に示すように樹
脂置換機能を具備させる必要から、そのピグ本体の外周
部には、進行方向前側に向けて連通開口する樹脂導入用
溝条１７を、ピグの左右外周壁に形成しており、また、
これに平行するように１４部片３３には置換用溝条１８
が、ピグの上下外周壁に形成されている。そして、これ
らの溝条１７．１８は、ピグの進行方向に関しては相互
に連通しておらず、周方向には相互にオーバラップして
おり、また上記置換用溝条１８は、置換ピグ２の後端に
開通するようにピグ内に埋設した例えばポリエチレンチ
ューブなどの通路１９に連通されている。また、置換ピ
グ２の先端の樹脂接触面には、樹脂圧を感知して圧力変
換する圧力変換器１０が設けられ、この圧力変換器１０
で変換された樹脂圧を既設ｒ１１の外部に取出すリード
線１０ａが接続されている。リード線１０ａは既設管１
を通って外側に取出され、表示器１０ｂに接続されてい
る。 また、先行ピグ３は、置換ピグ２の前方に牽引索４に挿
通されて自由移動可能に取付けられるとともに、上記先
行ピグ３の後側に固着されたブレーキワイヤ４ａが置換
ピグ２を貫通してピグ挿入用導管５より引き出され、後
方のウィンチに巻き付けられている。 上記先行ピグ３は、既設管１の内面に気密的に接するよ
うに形成されており、置換ピグ２を牽引索４によって移
動させたとき、置換ピグ２の前側に配した補修用樹脂Ｃ
に、通常は大きな圧力を加えることなく樹ｆｆ１Ｃを移
動させ、管継手部１３に到ったときに表示器１０ｔｌを
監視しながら、ブレーキワイヤ４ａを介してブレーキを
かけて０．６〜０．８Ｊｌ／Ｃ−２の樹脂圧を保持しつ
つ樹脂Ｃにより押動され、移動されるものである。 上記置換ピグ２および先行ピグ３は、前述したように補
修区間りの既設管１内に挿入され、置換ピグ２と先行ピ
グ３の間に充填された低粘度の補修用樹脂Ｃを管内に沿
って移動させ、この移動過程で区間内に介在する管継手
部１３の補修を行なうもので、その管継手部１３は、第
４図に示すように、例えば一方の管の管端に設けられた
大口径部１３ａに、他方の管端１３ｂが衝き合わされそ
の衝き合せ嵌合部に通常「麻肌」と称されるシール材１
４が詰込まれ、開口部を鉛材１５で封栓してなる構造の
ものである。 上記補修対象の既設管１には、前記したように一方の分
離端１１にピグ挿入用導管５が、他方の分離端１２にピ
グ導出用導管６が、それぞれ接続される。 上記ピグ挿入用Ｗ＃管５は、上記補修対象の既設管１の
分離端１１の関口にクランプ５１で着脱自在に接続され
てあり、この導管５には、樹脂充填用口部５ａが設けて
あり、そこには開閉フック５２が設けられている。また
、それより若干高いレベルで排気川口部５ｂが設けてあ
り、そこには同閏コック５３が設けられている。また上
記樹脂充填用口部５ａには、ホース７ａを介して樹脂充
填タンク７が連通され、上記タンク７への充填圧は、発
電１１１７ｂの駆動により小型コンプレッサ７ｃから与
えられるようにしである。 また上記ピグ導出用導管６には、残留樹脂を排出する排
出用口部６ａが設けてあり、そこには開閉コツクロ１が
設けられている。また上記排出用口部６１より上方にお
いて、上記ピグ導出用導管６には、導管６内を通る牽引
索４を導出するガイドリール８１を備えたＭ８が、上記
導管６の開口端にクランプ８２によって着脱可能に取付
けられている。上記！１８は、牽引索４の導出部で半割
りの構成になっている。

【施工の要領】

しかして牽引索４の先端は、ウィンチ９のドラム９ａに
巻回され、この牽引索４の巻取りによって置換ピグ２．
先行ピグ３が“上記挿入用導管５を介して、既設管１内
へと挿入されるもので、この挿人に際し、先ず先行ピグ
３が挿入され、次に、置゛換ピグ２が導管５内に挿入さ
れ、置換ピグ２と先行ピグ３との間の空間が樹脂充填用
口部５ａに対応する状態で、ライニング樹脂Ｃがタンク
７よりコンプレッサ７Ｃの圧力で上記空間内に注入され
る。 この時、空隙内の空気を排出するために開閉コック５３
が開放され、排出用口部５ｂにより空気が導出される。 なお、樹脂の充填圧で置換ピグ２が導管５の入口端部か
ら抜は出すのを防止するためにクロスビン５４を、１：
記尋管５の外端に着脱可能に＠看する。充分にピグ２，
３［の空間内に樹ｌＩＣが充填された状態で、牽引索４
がウィンチ９の駆動で引かれる。また、樹脂充填の完了
でコック５２が閉じられる。 上記置換ピグ２の牽引により樹脂Ｃを介して、先行ピグ
３が押されて移動するが、常時はブレーキワイヤ４ａに
はブレーキ力をかけない状態で移動し、従って、樹脂Ｃ
は大きな圧力がかかることがなく、既設管１の途中に分
岐管や不明管があったとしても、樹脂Ｃが大量に入り込
むことがなく、不明管においては正圧により軽］メータ
や使用設備等にａｍを与えることがない。置換ピグ２が
管継手部１３位置に到達したならば、表示器１０ｂに表
示されたｗ４Ｉｌｌ圧を監視しながらブレーキワイヤ４
ａにブレーキ力をかけて移動するは換ピグ２との間の樹
脂Ｃを加圧して０．６〜０．８ｋ（１／ｃｇｍ２の樹脂
圧を保持し、加圧された樹脂Ｃが置換ピグ２の溝条１７
を介して管継手部１３の接合空間に流入される。 一方、管継手部１３の接合空間からは、そこに滞留する
空気が上記樹脂圧を受けることで溝条１８を介して後方
に押し出される。 また、置換ピグ２が管継手部１３を通過した後は、再び
先行ピグ３との間に樹脂Ｃを保持して移動する。樹脂０
％置換ピグ２がｆｉｉｉＱ管１に連通ずる供給ｆｆ１４
０位置を通過するとき、供給管４０の連通箇所から入り
込んだ樹脂Ｃは、例えば供給管４０の先端側から圧縮空
気を吹込んで侵入した樹脂を既設管１に戻すなどして処
理する。 管継手部１３への補修が終了したならば、クランプ８２
を外して、ｉ１８を取外し、コックを聞いてまず先行ピ
グ３を導出し、次いで置換ピグ２が導管６内をせり上っ
てくるときに残留樹脂が排出用管より容器４１へと放出
される。 また、本発明の工程では、置換ピグ２の後方または別の
牽引索により、均しピグを既設置１１内に通すことで、
ＷＩ置換ピグのＷ１換用溝条１８、通路１９から既設管
１内に排出された樹脂をその硬化前に管壁に対して平滑
になるよう均す作業が行なわれる。 なお、置換ピグ２の後方にｌ！着された均しピグにより
管継竿部補修に後続して均し作業を行なう場合、供給管
４０より侵入樹脂を放出してから均しピグが供給管４０
との連通箇所を通るように、置換ピグ２との■隔を適正
に保持しておく必要がある。 【発明の効果］ 以上詳細に説明したように、本発明による管継手部の補
修方法によれば、既設管の管継手部に埋設状態のまま樹
脂を充填補修する場合、牽引索により移動する置換ピグ
の前方に自由移動可能な先行ピグを配設し、上記置換ピ
グと先行ピグの間に補修用樹脂を配し、管継手部を通過
するときのみ先行ピグにブレーキをかけて樹脂をほぼ所
定圧に加圧した状態で移動させ、！！置換ピグより管継
手部の接合空間に樹脂を流入して補修を行なうよう構成
してなるものであり、既設管の途中に分岐管や不明管が
ある場合でも樹脂の侵入を少くでき、不明管においては
、これに連通した計画外の既設管に過って空気を送り込
んで事故を招いたり、計量メータや使用設備を損傷する
ことがなく、また、装置の簡素化が可能になるとともに
、樹脂に必要な圧力を加えて管継手部を確実に補修する
ことができる。また、樹脂圧を先行ピグのブレーキ力の
ｒａｍで任意に調節できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す施工装置全体の概略図
、第２図は置換ピグと先行ピグのｍ面図、第３図は置換
ピグの斜視図、第４図はｆ！継手部における樹脂の充填
状況を示す要部の拡大所面図、第５図は従来の実施例を
゛示す要部の断面図である。 １・・・既設管、２・・・置換ピグ、３・・・先行ピグ
、４・・・牽引索、４ａ・・・ブレーキワイヤ、５・・
・ピグ神入用導管、６・・・ピグ導出用導管、７・・・
樹脂充填タンク、９・・・ウィンチ、１０・・・圧力変
換器、１０ａ・・・リード線、１０ｂ・・・表示器、１
１．１２−・・分離端、１３・・・管継手部、４０・・
・供給管、Ａ、８・・・竪穴、Ｃ・・・補修用樹脂。 特許出願人　　　　株式会社　ハツコー代理人　弁理士
　　小　橘　信　浮 量　　　弁理士　　　村　　井　　　　　進第３１！１

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 地下に埋設された既設管の管内に、牽引索により移動さ
   れる置換ピグと、上記置換ピグの前側に管内面に気密に
   接して自由移動可能な先行ピグと、上記置換ピグの前部
   に設けられ、樹脂圧を感知して圧力変換する圧力変換器
   と、圧力変換器により変換された樹脂圧を管外側で表示
   する表示器と、上記先行ピグに、置換ピグを貫通してブ
   レーキをかけるブレーキワイヤとを備え、 上記置換ピグと先行ピグとの間に配した補修用樹脂を管
   内に沿って移動させ、 上記先行ピグおよび置換ピグの移動過程で、表示器に表
   示された樹脂圧に基いて先行ピグにブレーキワイヤを介
   してブレーキをかけて樹脂圧をほぼ所定圧に保持し、置
   換ピグが管継手部を通過するとき管継手部の間隙内に補
   修用樹脂を充填させることを特徴とする既設配管の管継
   手部補修方法。