JPH0362567B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 (イ) 産業上の利用分野 本発明は農用トラクターにおいて、ボンネツト
内に配置されるエンジン、ラジエーター、マフラ
ー、エアクリーナーに関するものであり、これら
を合理的に配置することによりオペレーターが前
方の視界を十分に得ることができ、かつコンパク
トにかつデザイン的にまとめられた農用トラクタ
ーを得んとするものである。

(ロ) 従来技術 従来のボンネツト内の構造は、実開昭55−
102649号公報や、実公昭58−6730号公報に記載の
如く構成されていたのである。

上記従来技術においては、ボンネツトの天板が
略水平に配置されることとなり、オペレーターが
座席に座つた状態では前方の視界が不良であつた
のである。また実開昭55−102649号公報に記載の
技術においては、エアクリーナーとマフラーがボ
ンネツトの外部に突出配置される為に、ボンネツ
トの幅が大きくなるという不具合があつたのであ
る。

(ハ) 発明が解決しようとする問題点 本発明は以上の不具合いを解決せんとするもの
であり、エンジンの配置はミツシヨンケースとの
関係でそれほど変えられないので、ボンネツトを
前下り状として、エンジンとラジエーターの間で
ボンネツトの幅内に、従来は上方や側方に配置さ
れることの多かつたエアクリーナーやマフラー等
を配置し、ボンネツトの前端が出来るだけ低くな
るように構成したのである。

これによりボンネツト天板を前方に向けて傾斜
させ視界を良好にし、又、ボンネツトの前フレー
ムよりも下方へ突出したラジエータの下部を保護
する為に、前フレームより下方へプロテクターを
突設することにより、ラジエーターをも保護せし
めたものである。

(ニ) 問題を解決するための手段 本発明は前記目的を達成する為に、次のように
構成したものである。

ボンネツトを構成するボンネツト天板８を前下
り状に形成し、該ボンネツト内の後部に配置した
エンジンＥとの前部に配置したラジエーター２と
の間であつて、エンジンＥのエンジンクランクシ
ヤフト３１とラジエータ２のラジエーターフアン
６とを連結する駆動軸１１の上部に、エアクリー
ナー４及びマフラー５を配置し、該ボンネツトの
前端に配置したラジエーター２を前フレーム９よ
りも下方へ突出し、該ラジエーター２が前フレー
ム９より下方へ突出した部分を、同じく前フレー
ム９より下方に突出構成したプロテクター３内に
突出して配置したものである。

(ホ) 実施例 本発明の目的・構成は以上の如くであり、次に
添付の図面に基づいて、本発明の詳細な構成を説
明すると。

第１図は本発明の農用トラクターの全体側面
図、第２図は同じくボンネツト内の側面断面図、
第３図は同じく前面図、第４図はラジエーター２
の取付部を示す前面断面図、第５図はプロテクタ
ー３の斜視図、第６図・第７図・第８図はプロテ
クター３の平面断面図・前面断面図・側面断面図
である。

第１図において示す如く、ボンネツトはボンネ
ツト天板８と、フロントグリル１９と、左右のボ
ンネツト側板３０Ｌ，３０Ｒより構成されてい
る。２４はステアリングハンドル、２５は座席で
あり、前フレーム９から一体的に形成されたメイ
ンフレーム上に配置されている。１は前輪、２６
は後輪、３はプロテクターである。

第２図・第３図・第４図において示す如く、ボ
ンネツト天板８は前下り状に傾斜しして構成さ
れ、該ボンネツト天板８に上下回動して突出・収
納自在の前照灯７が設けられている。

前照灯７は上下の閉鎖板２２，２３にて扇状に
挟持されて、扇の要の位置をボンネツト天板８に
枢支軸２９にて枢支している。ボンネツト天板８
が前下り状に構成出来たので、前照灯７を上面に
突出収納自在に設けても遠く照射することができ
るようになつたのである。

ボンネツト内の先端にはラジエーター２を配置
し、その後部にラジエーターフアン６を、その後
にエアクリーナー４、その後にマフラー５、その
後にエンジンＥが配置されている。エンジンＥの
側面に固定されたり、メインフレームと一体的に
なつて前後に突出された前フレーム上にラジエー
ター２、エアクリーナー４、マフラー５が固定さ
れている。具体的には、左右の前フレーム間に支
柱１２を架設し、これに取付板１４を渡架して該
取付板１４の前後面からエアクリーナー４とマフ
ラー５をボルトにて締結している。

２０はエアクリーナーからエンジンへの吸気ダ
クト、２１は大気からエアクリーナーまでの吸気
ダクトである。

又、従来のラジエーターの配置では、ラジエー
ターフアン６の中心と、エンジンＥのクランクシ
ヤフト３１の中心とは一致していなかつたので、
ベルトにてラジエーターフアン６を駆動回転して
いたのであるが本発明では、ラジエーターフアン
６の中心とエンジンクランクシヤフト３１の中心
を略一致させてカツプリング１３、駆動軸１１を
介して直接に回転している。３２，３３は軸受装
置である。又、このラジエーターフアン駆動軸１
１を直接にフロントPTO軸と兼用し、フロント
PTOプーリーをラジエーターフアン６の後部に
設けている。

第３図・第４図にて示す如く、前フレーム９は
ラジエーター２の取付部近傍に広がつており、こ
の内側にラジエーターブラケツト１８を固設して
いる。このラジエーターブラケツト１８を介して
ラジエーター２を固設しているのである。

２７，２７は熱風遮蔽材であり、ラバー等によ
り構成され、ラジエーター２とボンネツトとの間
隙を埋めている。

第３図の５ａはマフラーの排気筒である。

このようにラジエーター２を、前フレーム９よ
りも下方へ突出すると、従来の如くフロントアク
スルブラケツトにて保護されないので突出部が障
害物等に触れて、破損する恐れが出てきたのであ
る。

この不具合を解消する為に本発明では前フレー
ム９の先端下方にラジエーター２の下部を保護す
べく、プロテクター３を設けている。プロテクタ
ー３の外径は第５図の如くであり、鉄板や合成樹
脂や鋳物で構成してもよいものであるが、第６
図・第７図・第８図の如く、厚肉の鋳物で構成す
ればフロントウエイトの兼用もすることができる
のである。

(ヘ) 発明の効果 本発明は以上の如く構成したので、次のような
効果を奏するものである。

第１に、ボンネツト天板を前方下がり気味の傾
斜構成としたことにより、オペレーターは前方の
視界を良好にすることができたのである。

また、これによりトラクター全体の重心を下げ
ることができたのである。

またトラクターでは、マフラー５は視界性の向
上の意味からボンネツト上に配置することは出来
ず、また作業機との位置関係及び作業条件との関
係で、機体下方に設けることが出来ず、どうして
もボンネツト内に納めることとなるのである。

本発明では、前方のラジエーター２と後方のエ
ンジンＥとの間で、エンジンＥのエンジンクラン
クシヤフト３１と、ラジエータ２のラジエーター
フアン６とを連結する駆動軸１１の上に、エアク
リーナー４とマフラー５を配置したことにより、
ボンネツト内にこれらをコンパクトに収納するこ
とが可能となり、かつボンネツト天板８を前下が
り状に構成することが出来たものである。

第２に、前フレーム９よりも下方にラジエータ
ー２が突出した部分を、該プロテクター３により
保護したことにより、障害物に接触してラジエー
ター２を損傷することが無くなつたのである。

また、ラジエーター下部を保護する為のプロテ
クターをフロントウエイトに兼用させることも可
能となつたのである。また、、ボンネツトのデザ
インを向上し、ひいてはトラクタのデザイン性を
向上することが出来たのである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の農用トラクターの全体側面
図、第２図は同じくボンネツト内の側面断面図、
第３図は同じく前面図、第４図はラジエーター２
の取付部を示す前面断面図、第５図はプロテクタ
ー３の斜視図、第６図・第７図・第８図はプロテ
クター３の平面断面図・前面断面図、側面断面図
である。 ２…ラジエーター、３…プロテクター、４…エ
アクリーナー、５…マフラー、６…ラジエーター
フアン、７…前照灯、８…ボンネツト天板、９…
前フレーム。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ ボンネツトを構成するボンネツト天板８を前
   下り状に形成し、該ボンネツト内の後部に配置し
   たエンジンＥと前部に配置したラジエーター２と
   の間であつて、エンジンＥのエンジンクランクシ
   ヤフト３１とラジエータ２のラジエーターフアン
   ６とを連結する駆動軸１１の上部に、エアクリー
   ナー４及びマフララー５を配置し、該ボンネツト
   の前端に配置したラジエーター２を前フレーム９
   よりも下方へ突出し、該ラジエーター２が前フレ
   ーム９より下方へ突出した部分を、同じく前フレ
   ーム９より下方に突出構成したプロテクター３内
   に突出して配置したことを特徴とする農用トラク
   ター。