JPH0417567Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、例えば電着塗装の前処理洗浄や電着
塗装終了後に被塗物の表面に付着している残留塗
料等を洗い落とす塗装用水洗装置に関するもので
ある。

〔従来の技術〕

例えば、電着塗装に使用される水洗装置は、大
量の洗浄水を必要とするが、被塗物を洗浄した洗
浄水は極端に汚染されるものではないので、フイ
ルタを通して濾過したのち循環して使用すること
としている。

第５図はこのような従来の水洗洗浄装置を示す
フローシートであつて、洗浄水タンク３０に貯溜
された洗浄水は、ポンプ３１により送水管３２を
圧送され、該送水管３２に介装されたフイルタ３
３により洗浄水に含まれる塗料カス等が除去され
て洗浄室３４のライザー管３５に取り付けられた
シヤワーノズル３６，３６……から被塗物Ｔに対
して噴射された後、再び洗浄水タンク３０に回収
されて循環使用されるように成されている。

しかしながら、従来の洗浄装置は、洗浄水を濾
過するフイルタ３３が送水管３２に直接介装され
ているので、循環される洗浄水に含まれる塗料カ
ス等によりフイルタ３３が目詰まりを起こした場
合には、ライザー管３５のシヤワーノズル３６，
３６……から噴射される洗浄水の圧力が低下して
しまい被塗物Ｔを十分に洗浄することができなく
なり、均一な塗装品質を得ることができなくなる
という問題がある。

また、フイルタ３３は送水管３２に直接介装さ
れているから、目詰まり等により交換しようとす
るときはポンプ３１を止めなければならない。

したがつて、フイルタ３３を交換するときはポ
ンプ３１が停止されて洗浄水が循環されず、被塗
物Ｔを洗浄することができなくなるので、塗装ラ
インの稼働中にフイルタ３３の目詰まりが発見さ
れた場合には塗装ラインを停止しなければならな
い。

そこで本考案者は、洗浄水タンクの上部に洗浄
水を回収する大気開放型の回収口を開口形成する
と共に、該回収口には洗浄水タンクに落とし込ま
れる洗浄水を濾過するバツグフイルタを着脱自在
に取り付け、洗浄水を該バツグフイルタ内に落と
し込んで濾過するように成した水洗装置を案出し
た。

この水洗装置によれば、回収口が大気に開放さ
れており、洗浄水タンクに還流される洗浄水は一
旦大気中に放出されてからバツグフイルタに落と
し込まれるので、バツグフイルタが目詰まりして
も洗浄室のシヤワーノズルから噴射される洗浄水
圧力は変動することがなく均一な塗装品質を得る
ことができ、また回収口は洗浄水タンクの上部に
形成されておりバツグフイルタを取り外しても洗
浄水は洗浄水タンクに直接流入されて循環し続け
ることとなるので、ポンプを止めることなくバツ
グフイルタを交換することができるという利点が
ある。

〔解決しようとする問題点〕

しかしながら、昼休みや休日等において洗浄水
の循環が休止されてバツグフイルタが乾燥する
と、該バツグフイルタに含浸している洗浄水に含
まれる塗料成分が固形化してしまい、再度洗浄水
を循環させたときに固形化した塗料成分が循環さ
れ、シヤワーノズルが詰まつたり、被塗物表面に
付着していわゆるブツと呼ばれる塗装不良の原因
となる。

〔問題を解決するための手段〕

そこで本考案は、洗浄水の循環が休止している
ときでもバツグフイルタの乾燥を防止することの
できる塗装用水洗装置を提供することを目的とす
る。

この目的を達成するために、本考案は、被塗物
を洗浄するシヤワーノズルに洗浄水を循環供給す
る洗浄水タンクの上部に洗浄水を回収する回収口
が開口形成され、当該回収口には洗浄水タンクに
落とし込まれる洗浄水を濾過するバツグフイルタ
が取り付けられると共に、少なくとも洗浄水の循
環が休止されたときにバツグフイルタに対して水
を噴霧して当該バツグフイルタを湿つた状態に維
持するスプレーノズルが配設されていることを特
徴とする。

〔考案の作用〕

本考案によれば、洗浄水の循環が休止している
間でもスプレーノズルからバツグフイルタに対し
水分を噴射させることにより該バツグフイルタを
常に湿つた状態に維持して乾燥を防止することが
できるので、フイルタに付着されている洗浄水の
塗料成分が固形化することもなく、再度洗浄水を
循環させたときにシヤワーノズルの詰まりや被塗
物の塗装不良を生ずることもない。

〔実施例〕

以下、本考案を図面に示す具体的な実施例に基
づいて説明する。

第１図は本考案による水洗洗浄装置を示すフロ
ーシート、第２図はその要部を示す平面図、第３
図はその−断面図、第４図はその側面図であ
る。

図中１は、電着塗料槽（図示せず）に浸漬され
た被塗物の表面を洗浄する洗浄室であつて、被塗
物に対して洗浄水を噴射するシヤワーノズル２，
２……を有するライザー管３が並設され、洗浄水
タンク４の洗浄水が圧送ポンプ５により送水管６
を介して前記ライザー管３に送給されて、所定の
圧力で被塗物に対し洗浄水を噴射し得るように成
され、洗浄室１の下部には前記シヤワーノズル
２，２……から噴射された洗浄水を回収して洗浄
水タンク４に還流する回収管７が接続されてい
る。

また、送水管６は途中で分岐され、圧送ポンプ
５により送給される洗浄水のうち約1/5の洗浄水
が前記送水管６から分岐されたバイパス管８を通
つて洗浄水タンク４に還流される。

９は、前記バイパス管８から洗浄水タンク４に
還流される洗浄水を濾過する濾過装置であつて、
洗浄水タンク４の上部に形成された濾過槽１０
と、当該濾過槽１０の底面に開口形成された大気
開放型の回収口１１に着脱自在に取り付けられた
バツグフイルタ１２とからなり、濾過槽１０の側
面に開口された前記バイパス管８から流出される
洗浄水が一旦大気中に放出された後バツグフイル
タ１２内に落としこまれて洗浄水の重力により濾
過され、その濾液が洗浄水タンク４に滴下される
と共に、洗浄液に含まれる塗料カス等が前記バツ
グフイルタ１２に捕捉される。

バツグフイルタ１２は、例えば100μmの間隔で
織られたポリプロピレン製のメツシユからなる濾
布で袋状に成形され、フイルタ支持具１３に取り
付けられてその開口部１２ａを上向きにして回収
口１１から洗浄水タンク４内に垂下されている。

フイルタ支持具１３は、バツグフイルタ１２の
開口部１２ａを止める円筒状の口金１３ａと、該
口金部１３ａの外周に形成されたフランジ部１３
ｂと、該フランジ部１３ｂに取り付けられた把手
１３ｃと、前記口金１３ａに止められたバツグフ
イルタ１２の周囲を覆うように籠状に成形された
ガード１３ｄとから成り、前記フランジ部１３ｂ
を回収口１１の縁に係止させることによりバツグ
フイルタ１２が回収口１１に装着される。

１４は、濾過槽１０内に配設されて、洗浄水の
循環が停止したときにバツグフイルタ１２に対し
て水分を噴射して該フイルタ１２の乾燥を防止す
るようになしたスプレーノズルである。

該スプレーノズル１４は、洗浄水タンク４より
高い位置に配設された濾液タンク１５に電磁バル
ブ１６を介して接続され、前記電磁バルブ１６が
例えば塗装ラインのコンベアの起動停止信号に連
動して開閉制御されて、コンベアが停止したとき
に開成されて水圧により濾液タンク１５から濾液
が供給され、コンベアが起動したときに圧送ポン
プが停止したときはスプレー噴射を開始し、圧送
ポンプが起動したときはスプレー噴射を停止する
ように成されている。

なお、前記濾液タンク１５には、電着塗料もし
くは洗浄水を限外濾過膜を介して濾過した濾液が
常時供給されて貯溜されているので、塗装ライン
休止時であつてもスプレーノズル１４に継続して
濾液を供給することができ、また当該濾液を使用
した場合は外部からスプレーノズル１４に水分を
供給する場合と異なりクローズドサーキツトで処
理を行うことでできるという利点がある。

なお、１７は濾過槽１０内の洗浄水の液面位置
を検知することによりバツグフイルタ１２の目詰
まりを検出する液面センサ、１８はバツグフイル
タ１２が目詰まりを起こして洗浄水がオーバーフ
ローしたときに溢れた洗浄水を洗浄水タンク４に
回収させるための排水口、１９は濾過槽１０の蓋
体である。

以上が本考案の一例構成であつて次にその作用
について説明する。

まず、塗装ラインが稼働されると、電着塗料槽
（図示せず）に浸漬された被塗物Ｔが洗浄室１に
搬送され、洗浄水タンク４から圧送ポンプ５によ
り送水管６を介してライザー管３に供給される洗
浄水が、ライザー管３に形成されたシヤワーノズ
ル２から前記被塗物Ｔに対し所定の圧力で噴射さ
れ、回収管７を介して洗浄水タンク４に還流さ
れ、再び圧送ポンプ５によりライザー管３に送給
されて循環使用される。

一方、ライザー管３に送給される洗浄水の約1/
５の流量の洗浄水が、送水管６から分岐されたバ
イパス管８を通り濾過装置９のバツグフイルタ１
２に落とし込まれて濾過され、この濾液が滴下さ
れて洗浄水タンク４に回収される。

即ち、濾過装置９で濾過される洗浄水は、圧送
ポンプ５の送給圧力によつてバツグフイルタ１２
を通過させられるのではなく、濾過槽１０の回収
口１１からバツグフイルタ１２内に落とし込まれ
て重力によつて濾過されることとなる。

そして、昼休みや休日等に塗装ラインのコンベ
アが停止すると共に圧送ポンプ５が停止されて洗
浄水の循環が休止されると、電磁バルブ１６が開
いて濾過装置９に配設されたスプレーノズル１４
からバツグフイルタ１２に対して濾液が霧状に噴
射され、バツグフイルタ１２に染み込んだ洗浄水
に含まれる塗料成分が乾燥して固形化しないよう
に、バツグフイルタ１２は常時湿つた状態に維持
される。

そして、再び塗装ラインを稼働させて圧送ポン
プ５を起動すると、スプレーノズル１４からの噴
射が停止されるが、今度は洗浄水が循環されてバ
ツグフイルタ１２により濾過されるのでバツグフ
イルタ１２は乾燥することがない。

また、洗浄室１から回収された洗浄水に含まれ
る塗料カス等により、バツグフイルタ１２が目詰
まりを生ずると、バツグフイルタ１２の濾過効率
が低下することとなるが、バツグフイルタ１２は
バイパス管８に直接介装されているのではなく、
濾過槽１０の底面に形成された大気開放型の回収
口１１に取り付けられているので、バイパス管８
を通つてきた洗浄水８は一旦大気に放出されるこ
ととなり、バツグフイルタ１２が目詰まりを起こ
しても圧送ポンプの負荷に変動を生ずることはな
く、したがつて洗浄室１のライザー管３に形成さ
れたシヤワーノズル２から噴射される洗浄水圧力
はバツグフイルタ１２の目詰まりの度合に拘わら
ず一定に維持され洗浄不良を起こすことはない。

なお、万一バツグフイルタ１２が完全に目詰ま
りを起こしても、洗浄水からオーバーフローした
洗浄水は排水口１８から洗浄水タンク４に還流さ
れるので、シヤワーノズル２から噴射される洗浄
水圧力に変動を生じないことは前述と同様であ
り、洗浄水が濾過槽１０から溢れ出すこともな
い。

ここで、バツグフイルタ１２を交換するには、
濾過槽１０の蓋体１９を開けて、フイルタ支持具
１３の把手１３ｃを持つてそのまま持ち上げれば
回収口１１から目詰まりを起こしたバツグフイル
タ１２を簡単に取り外すことができる。

そして、新しいバツグフイルタ１２が取り付け
られたフイルタ支持具１３を濾過槽１０内から回
収口１１に挿通すれば、フランジ部１３ｂが回収
口１１の縁に係止されてバツグフイルタ１２が濾
過装置９に装着され、最後に蓋体１９を閉めれば
交換作業は終了する。

この間、バイパス管８から濾過槽１０内に流入
されている洗浄水はバツグフイルタ１２を介さず
に、そのまま洗浄水タンク４内に回収されるの
で、圧送ポンプ５を停止することなく即ち塗装ラ
インを停止することなく交換作業を行うことがで
き、また交換作業中であつても洗浄質１のシヤワ
ーノズル２から噴射される洗浄水圧力に変動を生
ずることはない。

このように、本実施例によれば、大気開放型の
回収口１１にバツグフイルタ１２が取り付けられ
ているので、バツグフイルタの目詰まりの度合に
関係なくシヤワーノズルには常に一定の圧力で洗
浄水を送給することができ、洗浄水の圧力不足に
よる洗浄不良を生ずることがなく一定の塗装品質
を維持することができる。

また、回収口１１は洗浄水タンク４の上部に形
成されてバツグフイルタ１２が着脱自在に取り付
けられているので、バツグフイルタを外しても洗
浄水は回収口を介して洗浄水タンク内に落とし込
まれ、フイルタの目詰まりが発見されたときに圧
送ポンプを稼働させたままの状態で塗装ラインを
停止させることなくすぐにバツグフイルタを交換
することができると同時に、フイルタが送水管６
に直接介装されていないため、圧送ポンプ５の負
荷が極めて少なくて済み、圧送ポンプ５を駆動す
るためのランニングコストを低減することができ
る。

なお、実施例の説明においては、スプレーノズ
ル１４に濾液タンク１５から濾液を供給する場合
について説明したが、本考案はこれに限らず通常
の水道水等を供給する場合であつてもよい。

また、実施例においては、バイパス管８から還
流される洗浄水を濾過する場合について説明した
が、本考案はこれに限らず、例えば洗浄室１と洗
浄水タンク４を上下に配設し、洗浄室１から回収
される洗浄水を濾過槽１０内に流入させるように
して濾過する場合であつてもよい。

さらに、バツグフイルタ１２のメツシユの大き
さ及び材質は任意である。

さらにまた、上記実施例では、電着塗料終了後
の水洗装置として使用した場合について説明した
が、その他の塗装の前処理用水洗装置等として使
用できることは勿論である。

さらに、本考案に使用した濾過装置９を、電着
塗装装置における塗料置換槽の上部に配設し、長
期間使用しないためにフイルタに目詰まりを生ず
るおそれのある従来の濾過装置に代えて使用して
も非常に効果的である。

〔考案の効果〕

以上述べたように、本考案によれば、洗浄水を
濾過するバツグフイルタに対し水分を噴霧するス
プレーノズルが配設されており、圧送ポンプを停
止させて洗浄水の循環を休止したときに前記スプ
レーノズルから水分を噴霧することによりバツグ
フイルタを常時湿つた状態に維持して、バツグフ
イルタに染み込んだ洗浄水に含まれる塗料成分の
乾燥固形化を防止することができるので、圧送ポ
ンプを再び起動する際に、固形化した塗料成分が
洗浄水に含まれることがなく、シヤワーノズルの
詰まりや洗浄不良を防止して均一な塗装品質を得
ることができるという優れた効果を有する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案による塗装用水洗装置を示すフ
ローシート、第２図はその要部を示す平面図、第
３図は第２図の−断面図、第４図はその側面
図、第５図は従来の水洗装置を示すフローシート
である。 符号の説明、１……洗浄室、２……シヤワーノ
ズル、３……ライザー管、４……洗浄水タンク、
５……圧送ポンプ、６……送水管、７……回収
管、８……バイパス管、９……濾過装置、１０…
…濾過槽、１１……回収口、１２……バツグフイ
ルタ、１３……フイルタ支持具、１４……スプレ
ーノズル。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 被塗物Ｔを洗浄するシヤワーノズル２に洗浄水
   を循環供給する洗浄水タンク４の上部に洗浄水を
   回収する回収口１１が開口形成され、当該回収口
   １１には洗浄水タンク４に落とし込まれる洗浄水
   を濾過するバツグフイルタ１２が取り付けられる
   と共に、少なくとも洗浄水の循環が休止されたと
   きにバツグフイルタ１２に対して水を噴霧して当
   該バツグフイルタ１２を湿つた状態に維持するス
   プレーノズル１４が配設されていることを特徴と
   する塗装用水洗装置。